Utenos apylinkės teismo sprendimas

2021-09-22 · Civilinė byla Nr. e2-3782-420/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2021-09-22
Bylos Nr.
e2-3782-420/2021
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vladimiras Kurasovas
Atsakovas
V. L.
Civilinė byla Nr. e2-3782-420/2021Proceso Nr. 2-54-3-00405-2021-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.5; 3.2.3.2; 3.2.6.1; 3.2.6.10; 3.4.1.10
UTENOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugsėjo 22 d.Zarasai

Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmų teisėjas Vladimiras Kurasovas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Legal Balance“ ieškinį atsakovui V. L. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė prašė priteisti iš atsakovo: 276,05 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, 15 Eur žyminio mokesčio ir 121 Eur išlaidų už procesinių dokumentų parengimą bei kitų bylinėjimosi išlaidų.

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu visiškai sutinka, tačiau prašo skolos mokėjimą išdėstyti dalimis. Nurodė, kad visą skolos sumą sumokėti iš karto jis neturi galimybės, jo gaunamos pajamos į mėnesį sudaro 143 Eur dydžio šalpos išmoka. Atsakovas gyvena Zarasų socialinės globos namuose, todėl 80 proc. šalpos išmokos moka už pragyvenimą. Atsakovui lieka tik 28,60 Eur. Prie atsiliepimo pateikė sutartį dėl mokėjimo už teikiamas ilgalaikės socialinės globos paslaugas ir Finansinių galimybių mokėti už socialines paslaugas vertinimo pažymos kopiją.

Atsakovui pripažinus ieškinį, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 268 straipsnio 5 dalimi, sprendimą grindžia sutrumpintais motyvais.

Motyvuojamoji dalis

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2015-10-16 tarp UAB „Ferratum“ ir atsakovo V. L. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 182810 (toliau – Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 200 Eur vartojimo kreditas. Atsakovas įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti bendrą kredito kainą Sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka bei terminais. Sutartimi sulygtas galutinis vartojimo kredito ir bendros kredito kainos grąžinimo terminas buvo 2015-11-15, tačiau atsakovas savo įsipareigojimų Sutartyje nustatytais terminais neįvykdė. 2016-07-22 tarp pradinio kreditoriaus ir UAB „Ferratum Finance“ buvo sudaryta Sutartis dėl paskolos sutarčių perkėlimo, kuria kreditorius perėmė visą paskolų sutarčių portfelį, tarp jų ir atsakovo Sutartį. 2019-05-09 tarp UAB „Ferratum Finance“ ir UAB „Credit day“ buvo sudaryta Subrogacijos sutartis, kurios pagrindu buvo perleistos reikalavimo teisės į Sutarties pagrindu susidariusią atsakovo skolą. 2019-05-10 UAB „Credit day“ ir UAB „Legal Balance“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalimi ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 22¹ straipsnio 1 dalimi perleido reikalavimo teises į Sutarties pagrindu susidariusią atsakovo skolą. Perėmęs reikalavimo teises į atsakovo skolą, ieškovė 2019-06-13 atsakovui elektroniniu paštu išsiuntė pranešimą dėl reikalavimo įvykdyti prievolę, kartu su reikalavimo perleidimo sutarties kopija. Tiek pradiniai kreditoriai, tiek ieškovė ne vieną kartą kreipėsi į atsakovą bandydami taikiai susitarti dėl skolos padengimo, mėgino kilusį ginčą spręsti derybų būdu, tačiau atsakovas piktybiškai neatsiskaitė.

Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-11-29 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimą, kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali būti pranešta bet kokia forma ir bet kokiu būdu, svarbu, kad pranešime būtų informacija apie pradinio kreditoriaus turimą ar būsimą reikalavimą ir jo perleidimą įvardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011 išaiškino, kad tuo atveju, jei skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Ieškovė nurodo, kad, vadovaudamasis CK 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka, pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą ir pareikalavo sumokėti skolą.

Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovas būtų visiškai atsiskaitęs su pradiniais kreditoriais ar ieškove (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškovės reikalavimas tenkintinas, ieškovei iš atsakovo priteisiant 276,05 Eur skolos (CK 6.38, 6.200 straipsniai, 6.720 straipsnio 3 dalis, 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis).

Ieškinį tenkinus visiškai, ieškovui iš atsakovo priteisiamos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už 276,05 Eur priteistą bendrą sumą, skaičiuojamos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2021-09-07) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Patenkinus ieškininius reikalavimus iš atsakovo priteistina 136 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovei (CPK 80 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalis 6 punktas, 93 straipsnis).

Dėl sprendimo vykdymo išdėstymo

Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Tai galima padaryti tik išimtiniais atvejais, konstatavus, jog skolininko turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių įvykdyti sprendimą jam yra labai sunku. Skolininkas teismui turi pateikti duomenis apie šio klausimo sprendimo momentu susiklosčiusią jo turtinę padėtį, kad teismas galėtų ją realiai įvertinti.

Kasacinis teismas, aiškindamas CPK 284 straipsnio nuostatas, yra pažymėjęs, kad spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015; 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011 ir kt.).

Ieškovas 2021-09-13 pateikė rašytinius paaiškinimus dėl atsakovo prašymo, nurodė, jog sutinka, kad sprendimo įvykdymas būtų išdėstytas ne ilgesniam, nei 9 mėn. laikotarpiui.

Atsakovas savo prašymą išdėstyti sprendimo įvykdymą grindė sunkia savo materialine padėtimi. Iš teismui atsakovo pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovo gaunamos pajamos į mėnesį sudaro tik 143 Eur dydžio gaunama šalpos išmoka. Atsakovas gyvena Zarasų socialinės globos namuose, 80 proc. šalpos išmokos moka už pragyvenimą, jam lieka 28,60 Eur. Dėl nurodyto teismas laiko, kad V. L. turtinė padėtis šiuo metu yra sunki ir dėl šios aplinkybės teismo sprendimas negali būti įvykdytas iš karto. Esant nustatytoms aplinkybėms ir atsižvelgiant į tai, kad priteistina suma nėra didelė, teismo sprendimu priteistos 276,05 Eur skolos ir 136 Eur bylinėjimosi išlaidų (viso 412,05 Eur) įvykdymas išdėstytinas 9 mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad laikotarpiu nuo 2021 m. spalio mėnesio iki 2022 m. gegužės mėnesio imtinai per mėnesį mokama po 45 Eur, likusią skolos dalį – 52,05 Eur sumokant 2022 m. birželio mėnesį. Paskutinį mokėjimo mėnesį kartu su likusia sumokėti skolos dalimi atsakovas įpareigotinas sumokėti ieškovei 5 procentus metinių palūkanų, priskaičiuotų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2021-09-07) iki visiško skolos grąžinimo dienos. Ieškovei ir atsakovui išaiškintina, kad pažeidus šią tvarką, teismo sprendimo vykdymo išdėstymas netenka galios, ir ieškovė įgyja teisę išieškoti visas teismo sprendimu priteistas sumas bendra įstatyme nustatyta tvarka.

Manytina, jog toks skolos išdėstymas nesukels neigiamų pasekmių, priteistos sumos išdėstymas dalimis nė vienai iš šalių nebus aiškiai nenaudingas, o tuo pačiu bus atsižvelgta į šalių pusiausvyros ir lygiateisiškumo principą (CPK 177 straipsnis, 178 straipsnis, 185 straipsnis, 284 straipsnis). Teismas išaiškina atsakovui, jog pasikeitus jo turtinei padėčiai, jis gali atsiskaityti su kreditoriumi visiškai, ar mokėti didesnes sumas per mėnesį, taip mažindamas palūkanas.

Teismo turėtos pašto išlaidos (3,32 Eur) neviršija 5 Eur, todėl nepriteistinos vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo (CPK 96 straipsnio 6 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 262 straipsniais, 268 straipsnio 5 dalimi, 270 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iš V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 276,05 Eur (du šimtus septyniasdešimt šešis eurus 5 ct) skolos, 5 proc. dydžio procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2021-09-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 136 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės UAB „Legal Balance“ naudai.

Sprendimo vykdymą išdėstyti 9 (devynių) mėnesių laikotarpiui.

Nustatyti, kad atsakovas V. L. moka ieškovei UAB „Legal Balance“, viso bendrą priteistą skolos ir bylinėjimosi išlaidų suma – 412,05 Eur, laikotarpiu nuo 2021 m. spalio mėnesio iki 2022 m. gegužės mėnesio imtinai per mėnesį po 45 Eur, o likusią skolos dalį (52,05 Eur) ir 5 procentus metinių palūkanų, priskaičiuotų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2021-09-07 iki visiško skolos grąžinimo dienos, sumoka 2022 m. birželio mėnesį.

Šalims išaiškinti, kad pažeidus šią tvarką, teismo sprendimo vykdymo išdėstymas netenka galios, ir ieškovė įgyja teisę išieškoti visas teismo sprendimu priteistas sumas bendra įstatyme nustatyta tvarka.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.

Teisėjas Vladimiras Kurasovas