- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-03-15
- Bylos Nr.
- II-117-369/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00013-2022-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. P.
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Administracinių bylų nusižengimų nagrinėjimo skyrius
- Advokatai
- Arūnas Bertulis
- Kategorijos
- 16.9.15Transporto priemonės savininkui (valdytojui) nustatytų reikalavimų nevykdymas (ANK 431 str.)
- 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. P. atstovui advokatui Arūnui Bertuliui,
nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. P., skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. P. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-26014-2021 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-26014-2021 V. P. buvo nubaustas 440 Eur bauda dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, t.y., dėl to, kad jis, būdamas UAB „X“ vadovu, gavęs pranešimą dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, per tris darbo dienas, tai yra iki 2021 m. lapkričio 25 d. 11.50 val. nepateikė duomenų (vardo, pavardės, asmens kodo ar gimimo metų, gyvenamosios vietos adreso, vairuotojo pažymėjimo numerio, išdavimo datos ir jį išdavusios institucijos), asmens, kuris 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. (duomenys neskelbtini) g. vairavo įmonei priklausantį automobilį „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir viršijo leistiną greitį, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 6 punktą ir Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnį (b.l. 8-9).
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. P. apskundė šį nutarimą apylinkės teismui, prašydamas jį panaikinti ir administracinio nusižengimo bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodė, jog pažeidimas, už kurį jis nubaustas skundžiamu nutarimu (už nepranešimą duomenų apie AB „X“ įmonei priklausančią transporto priemonę vairavusį asmenį), buvo padarytas 2021 m. lapkričio 25 d. Tuo tarpu jis neturi jokių darbo santykių su AB „X“ jau nuo 2020 m. gegužės mėn. ir nebėra įmonės vadovas. Kadangi minėtoje bendrovėje nedirba jau 1,5 metų, negali būti laikomas nei šios įmonės vadovu, nei įgaliotu asmeniu, be to jis neturėjo jokios galimybės atkleisti nusižengimą padariusį asmenį. Anksčiau, nei jam buvo paskirta bauda, buvo nustatytas faktinis transporto priemonės vairuotojas, nes jo sūnus J. P. už nusižengimą 2021 m. gruodžio 2 d. gavo baudą. Jis nebūdamas AB „X“ vadovas, nežino, nei kas, nei kada informavo instituciją apie šia transporto priemone KET pažeidimą padariusį asmenį. Dėl to jis laiko, kad bauda buvo paskirta dviem fiziniams asmenims už tą patį nusižengimą (b.l. 2).
2022 m. sausio 25 d. administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. P. per savo atstovą advokatą Arūną Bertulį pateikė patikslintą skundą, kuriame pakartotinai nurodė, jog jis nebuvo nusižengimo padarymo datą – 2021 m. lapkričio 25 d. AB „X“ vadovas, vadovavo kitas asmuo – D. P., todėl pareiškėjas neturėjo pareigos pranešti informacijos apie ne jam priklausančią transporto priemonę vairavusį asmenį, ir pagal ANK 591 straipsnio 1 punkto nuostatas jo atžvilgiu administracinio nusižengimo teisena negalima. Papildomai nurodė, jog pareiškėjui nebuvo įteiktas vėliausiai tik 2021 m. lapkričio mėn. surašytas policijos reikalavimas, todėl jam negalėjo atsirasti ir pareiga pranešti policijai apie automobilį „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavusį asmenį (b.l. 61-66).
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriame prašo V. P. skundo netenkinti. Atsakydamas į skundo argumentus nurodė, jog V. P. pažeidimas įrodytas administracinio nusižengimo protokolu, nutarimu administracinio nusižengimo byloje ir kita medžiaga. Tyrimo metu konstatuota, kad V. P. nusižengimo PFSĮ ROIK 20113113110 tyrimo tikslais, 2020 m. balandžio 14 d. (priedai Nr. 2 ir 3) policijos pareigūnui pareikalavus, kad būtų išaiškintas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, nepateikė asmens duomenų (vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu 2020 m. balandžio 9 d. 12 val. 45 min. vairavo ar valdė įmonei priklausantį automobilį „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo nesilaikė Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 4 dalies reikalavimų ir padarė KET pažeidimą. Pagal Konstitucinio teismo praktiką ir ANK 611 straipsnio 1 dalies nuostatas, suponuoja transporto priemonės, kaip didesnio pavojaus šaltinio, savininko pareigą žinoti, kuris konkrečiai asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus policijos pareigūnui, apie tai jam pranešti. Tai, kad transporto priemonės savininkas nežino, kas valdo jam priklausančią transporto priemonę ar ja naudojasi, tik parodo netinkamą jam kaip didesnio pavojaus šaltinio savininkui kylančių pareigų vykdymą. ANK 611 straipsnio 2 dalyje yra įsakmiai nurodytas 3 dienų terminas duomenų pateikimui. Šiuo atveju V. P. pirmiau nurodytos pareigos neatliko. Pažymėtina, jog tęsiant tyrimą administracinio nusižengimo byloje ROIK 20113113110 pažeidėjas buvo nustatytas. 2021 m. gruodžio 2 d. J. P. už pažeidimą, numatytą ANK 416 straipsnio 3 dalyje, surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. 10-ANR_P-75478-2021 (priedas Nr. 5). Nurodymas įvykdytas 2021 m. gruodžio 10 d. (b.l. 36-37).
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas teismo posėdyje palaikė skundą ir paaiškino, kad 2021 m. lapkričio 25 d., kai buvo gautas pranešimas, už atsakymo į kurį nepateikimą buvo skirta nuobauda, V. P. nebuvo AB „X“ direktoriumi. Protokolas buvo surašytas, kai pareiškėjas jau nebuvo direktoriumi. Kitas vadovas buvo išrinktas 2020 m. gegužės 31 dieną, Registrų centre truputį vėliau užregistruotas. Skundžiamame nutarime aiškiai nurodyta nusižengimo padarymo data, vieta ir laikas - 2021 m. lapkričio mėn. 25 d., 11 val. 50 min. Pagal policijos praktiką, nusižengimo padarymo laikas - laikas, kada baigiasi terminas pateikti informaciją. Vienose bylose nurodoma, kada baigėsi terminas, kitose bylose, kad nebuvo atsakyta per tris darbo dienas. Institucijos atsiliepime nurodomi motyvai, kad V. P. baudžiamas už 2020 m. balandžio 14 dienos neatsakymą yra nepagrįsti, nes nutarimas priimtas dėl visai kito pažeidimo. Šiuo atveju prie paaiškinimų yra pridėtas nutraukimas, kur buvo nutrauktas tyrimas, nes ir buvo baustas jau po to, kai nebuvo direktoriumi. Pažeidimas buvo padarytas, kad nebuvo atsakyta į 2021 m. lapkričio 25 d. pranešimą dėl informacijos pateikimo, o ne 2020 m. balandžio 14 d., kaip bando atsiliepime teigti policijos pareigūnai (b.l. 112).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas atmeta kaip nepagrįstą pareiškėjo skundo argumentą, kad priimant jo atžvilgiu skundžiamą nutarimą buvo pažeistas non bis in idem (dvigubo nebaudžiamumo) principas, kadangi dėl šio nusižengimo buvo paskirta nuobauda dviem fiziniams asmenims- jam ir jo sūnui J. P.. Teismas susipažinęs su Institucijos pateiktais duomenimis apie J. P. baustumą administracine tvarka, konstatuoja, kad pastarasis 2021 m. gruodžio 2 d. administraciniu nurodymu (b.l. 44) yra nubaustas ne už duomenų apie transporto priemonę valdžiusį asmenį nepateikimą, o už greičio viršijimą 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. (duomenys neskelbtini) g. vairuojant AB „X“ priklausantį automobilį „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį). Taigi pareiškėjas ir jo sūnus buvo nubausti ne už analogiškus, o už skirtingus administracinius nusižengimus. Tai, kad Institucija galiausiai nustatė minėtą transporto priemonę vairavusį ir KET pažeidimą padariusį asmenį ir patraukė jį atsakomybėn už greičio viršijimą, niekaip nešalina V. P. atsakomybės už jo įmonei priklausančios transporto priemonės valdytojo duomenų nepateikimą teisės aktais nustatytais terminais.
Nagrinėjant skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Siekiant tai išsiaiškinti, teismas nagrinėdamas bylą, vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais. (ANK 569 straipsnio 1 dalis).
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad V. P. pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį pripažintas kaltu nepagrįstai, nutarime nurodytos faktinės veikos padarymo aplinkybės ir veikos kvalifikacija neatitinka byloje surinktos medžiagos.
ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už pakartotinį transporto priemonės savininkui (valdytojui) Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos Seimo 2000 m. spalio 12 d. įstatymu Nr. VIII-2043 patvirtinto Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalis (redakcija, galiojusi iki 2020 m. liepos 1 d.) nustatė, kad siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu <...> juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. <...> Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimą neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonę prieš savo valią.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 611 straipsnio 2 dalis (redakcija, galiojusi iki 2021 m. gegužės 1 d.) nustato, jog kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą (tame tarpe ir numatytą ANK 416 straipsnyje) pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
Žemesnės instancijos teismas
Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu nustatyta, kad stacionariu greičio matavimo prietaisu Nr. PS-954838 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. (duomenys neskelbtini) g. AB „X“ priklausantis automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną 80 km/h greitį, važiuodamas 103 km/h greičiu po paklaidos (b.l. 13).
Lietuvos kelių policijos tarnyba 2020 m. balandžio 14 d. pranešimu kreipėsi į AB „X“, prašydama pateikti duomenis, kas 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. Vilniaus m. sav. X: 6058531.0, Y: 581986.0 naudodamasis įmonei priklausančiu automobiliu „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimą (b.l. 39). Teismas atmeta pareiškėjo atstovo argumentą, kad minėtas pranešimas yra dėl kito įvykio, nesusijusio su nagrinėjamu nutarimu, nes iš pranešimo turinio matyti, kad buvo prašoma duomenų būtent dėl 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavimo fakto, o ne dėl kokio kito. Institucijos pateiktoje medžiagoje nėra jokių duomenų, kad institucija 2021 m. lapkričio mėnesį būtų siuntusi AB „X“ ar V. P. pakartotinį pranešimą dėl minėtų duomenų apie vairuotoją pateikimo, iš Administracinių nusižengimų registro ROIK 21150284939 matyti, kad 2021 m. lapkričio 25 d. surašytas tik administracinio nusižengimo protokolas (b.l. 41). Pareiškėjas taip pat nepateikė jokių duomenų, kad jis būtų gavęs 2021 m. lapkričio mėnesį datuotą policijos pranešimą dėl duomenų apie aukščiau minėtą transporto priemonę vairavusį asmenį pateikimo.
ANK 573 straipsnio 1 dalies nuostatos nustato du procesinių dokumentų išsiuntimo būdus: šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laišku arba elektroniniu paštu. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Lietuvos kelių policijos tarnybos 2020 m. balandžio 14 d. pranešimas buvo išsiųstas AB „X“ vadovui V. P. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) ir buvo pristatytas (b.l. 41). Kaip matyti iš VĮ Registrų centro duomenų, šis elektroninis adresas iki 2020 m. liepos 9 d. buvo VĮ Registrų centre oficialiai registruotas kaip kontaktinis AB „X“ adresas (b.l. 31). Kadangi elektroniniu paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis išsiųsti pranešimai yra laikomi tinkamai įteiktais po procesinio dokumento išsiuntimo dienos einančią darbo dieną (ANK 573 straipsnio 5 dalis), terminas pateikti reikalaujamus duomenis suėjo 2020 m. balandžio 21 d. ANK 3 straipsnio 4 dalies nuostatomis administracinio nusižengimo padarymo laikas yra asmens veikimo (neveikimo) laikas arba įstatymuose numatytų padarinių atsiradimo laikas. Pagal teismų praktiką ANK 431 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas yra padaromas po institucijos reikalavimo per 3 darbo dienas nepateikus prašomos informacijos. Nuo reikalavimo pateikti duomenis apie transporto priemonės valdytoją įteikimo dienos ir turėtų būti skaičiuojamas 3 dienų terminas pateikti informaciją, o jam pasibaigus, laikoma, kad asmuo nepateikė informacijos ir ta diena turėtų būti laikoma nusižengimo padarymo diena (Kauno apygardos teismo 2020 m. sausio 23 d. nutartis Nr. AN2-52-245/2020, 2020 m. vasario 10 d. nutartis Nr. AN2-86-493/2020, Vilniaus apygardos teismo 2020 m. birželio 2 d. nutartis Nr. AN2-243-988/2020). Taigi pagal teismų praktiką nusižengimo padarymo diena laikytina 2020 m. balandžio 21 d.
Nors pareiškėjas nurodė, kad jis nėra atsakingas už reikalaujamų duomenų pateikimą, iš VĮ Registrų centro Juridinių asmenų registro išrašo nustatyta, kad V. P. buvo AB „X‘ vadovas nuo 2012 m. gegužės 14 d. iki 2020 m. liepos 8 d. (b.l. 21-31), tai yra ir laikotarpiu, kada buvo išsiųstas pranešimas apie įmonei priklausančio automobilio „Ford Mustang“ valdytoją 2020 m. balandžio 9 d.. Terminas pateikti duomenis Kelių policijos tarnybai suėjo jam tebesant įmonės vadovu, netgi įvertinus teismo posėdyje pareiškėjo atstovo nurodytą 2020 m. gegužės 31 d. datą, kuomet AB „X“ buvo išrinktas kitas vadovas, taigi pareiškėjas yra tinkamas subjektas administracinei atsakomybei dėl Saugaus eismo automobilių keliais 20 straipsnyje numatytų transporto priemonės savininko pareigų nevykdymo traukti.
Vis dėl to teismas pripažįsta, kad pareiškėjas turėjo pagrindą kelti klausimą dėl netinkamo subjekto administracinei atsakomybei nustatymo, kadangi tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek skundžiamame nutarime (b.l. 8-11), klaidingai nurodyta, kad administracinio nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 2 dalyje, padarymo laikas yra 2021 m. lapkričio 25 d. 11.50 val., tai yra ne realus nusižengimo padarymo laikas (terminas, iki kada turėjo būti pateikti duomenys), o administracinio nusižengimo protokolo surašymo laikas. Tai yra data, kai pareiškėjas jau nebuvo AB „X“ vadovu. Tokiu būdu institucija netinkamai nurodė protokole ir skundžiamame nutarime nusižengimo padarymo laiką, nes jis negalėjo būti vėlesnis, nei V. P. buvimo AB „X“ vadovu pabaigos laikas, ir tokiu būdu klaidino pareiškėją dėl jo kaip subjekto administracinėn atsakomybėn traukti tinkamumo.
ANK 609 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad administracinio nusižengimo protokole turi būti nurodoma <...> administracinio nusižengimo padarymo vieta (gali būti nurodomos tik vietos koordinatės), laikas ir esmė; <...> kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio teisės pažeidimo (administracinio nusižengimo) protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas dėl administracinio nusižengimo padarymo, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys 2019 m. vasario 12 d. Nr. 2AT-6-628/2019, 2020 m. kovo 31 d. Nr. 2AT-11-628/2020).
Atsižvelgiant į klaidingai protokole ir nutarime nurodytą nusižengimo padarymo laiką, tampa neteisinga ir V. P. veikos kvalifikacija. Skundžiamu nutarimu V. P. yra nubaustas už pakartotinį transporto priemonės savininkui (valdytojui) nustatytų reikalavimų nevykdymą. Pagal ANK 40 straipsnį administracinis nusižengimas laikomas padarytu pakartotinai, kai padaromas tame pačiame kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įvykdymo dienos iki sueis vieneri metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos. Iš Administracinių nusižengimų registro pažymos nustatyta, kad V. P. už ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą buvo nubaustas administraciniu nurodymu tik 2021 m. balandžio 2 d., o administracinis nurodymas įvykdytas 2021 m. balandžio 3 d., taigi pastarasis nusižengimas yra ne ankstesnis nagrinėjamo šioje byloje nusižengimo atžvilgiu, o vėlesnis. Tokiu būdu V. P. veika – asmens, vairavusio 2020 m. balandžio 9 d. 12.45 val. (duomenys neskelbtini) g. AB „X“ priklausantį automobilį „Ford Mustang“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir viršijusio leistiną greitį, duomenų nepateikimas negali būti kvalifikuojamas pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį kaip pakartotinis nusižengimas. Ši veika atitiktų tik ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius.
Kadangi bausdama už šį nusižengimą, Institucija suklaidino pareiškėją dėl nusižengimo padarymo laiko, tuo pačiu ir dėl jo kaip administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens tinkamumo, klaidos įtakoje netinkamai pritaikė įstatymą, dėl to buvo apribota administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui galimybė tinkamai gintis nuo tokio kaltinimo, padarius administracinį nusižengimą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, šis administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo turiniui keliamų reikalavimų nesilaikymas laikytinas esminiu proceso pažeidimu. Tai sudaro teismui pagrindą naikinti skundžiamą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-26014-2021.
Įvertinus aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad institucijos atstovas neišsamiai ištyrė ir neįvertino visas bylai reikšmingas aplinkybes ir priėmė neteisingą procesinį sprendimą; administracinio nusižengimo byla perduotina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, atsižvelgus į nutartyje nurodytus administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo trūkumus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutarė:
tenkinti pareiškėjo V. P. skundą iš dalies.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-26014-2021 panaikinti ir grąžinti bylą institucijai, įgaliotai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Dėl nutarties per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.