Kauno apygardos teismo nutartis

2016-08-22 · Civilinė byla Nr. 2A-1270-480/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-08-22
Bylos Nr.
2A-1270-480/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-12316-2015-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Rimdeikaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Kompleksinė statyba“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Frankas“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-1270-480/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12316-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.12.; 3.3.1.14.; 3.3.1.21. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 22 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kompleksinė statyba“ apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-800-151/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kompleksinė statyba“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Frankas“ dėl nekokybiško daikto kainos grąžinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovės 542,83 Eur sumą; 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad 2014 m. gruodžio 16 d. ieškovė iš atsakovės įsigijo daugiafunkcinį radiacijos lygio matavimo prietaisą - dozimetrą - radiometrą „RAD-35“. Už įsigytą prekę pagal atsakovės išrašytą tos pačios dienos išankstinę sąskaitą faktūrą ieškovė iš anksto sumokėjo visą 542,83 Eur (1 874,29 Lt) sulygtą prekės kainą. Ieškovė tikėjosi, kad atsakovės parduodamas matavimo prietaisas atitiks jam keliamus kokybės reikalavimus ir techninius rodiklius bei galės būti naudojamas pagal tiesioginę paskirtį, tačiau įsigytas matavimo prietaisas neatitiko esminių kokybės reikalavimų ir buvo visiškai netinkamas naudoti pagal tiesioginę jo paskirtį: šio prietaiso rodmenys būdavo netikslūs, klaidingi ir iškraipyti. Ieškovės ūkinėje - komercinėje veikloje, kuri yra griežtai kontroliuojama, būtina nuolat atlikti tikslius prekių radiacijos lygio matavimus bei tikrinti, ar nustatytas radiacijos lygis atitinka nustatytas normas, kadangi priešingu atveju ieškovė pažeistų teisės aktų reikalavimus, už ką grėstų atitinkamos sankcijos. Atsižvelgdama į tai, kad atsakovės parduotas matavimo prietaisas neatitiko esminių kokybės reikalavimų, atsakovė nesugebėjo pašalinti daikto trūkumų ar pakeisti į tinkamos kokybės prietaisą, ieškovė pasinaudojo vienu iš įstatyme numatytų pirkėjo teisių gynimo būdu ir atsisakė sutarties ir 2015 m. gegužės 27 d. ieškovė registruota pašto siunta išsiuntė atsakovei nekokybišką prekę. Atsakovė šią prekę atsiėmė, tačiau pinigų ieškovei negrąžino. Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad įsigijęs prietaisą, po kurio laiko ieškovės direktorius pradėjo reikšti pretenzijas dėl prietaiso kokybės ir jį grąžino. Prietaisas buvo pakeistas nauju, išsiunčiant naują radiacijos matuoklį. 2015 m. gegužės 27 d. ieškovas grąžino prietaisą per Tolimojo keleivinio transporto kompaniją ir atsiuntė pretenziją. 2015 m. birželio 12 d. AB „Vilniaus metrologijos centras“ buvo atlikta prietaiso patikra, akredituota institucija išdavė Kalibravimo liudijimą, kuris kartu su radiacijos matuokliu buvo išsiųstas ieškovei. Ieškovė ginčo radiacijos matuoklį kartu su kalibravimo liudijimu vėl grąžino atsakovei. Radiacijos matuoklis iki šiol saugomas atsakovės patalpose. Ieškovė nepateikė nei vieno įrodymo, kad prietaisas yra nekokybiškas. Atsakovės manymu, radiacijos matuoklis ieškovei tapo nereikalingas ir ieškovė tokiu būdu nusprendė neteisėtai susigrąžinti pinigus. Kadangi ieškinyje nenurodytas faktinis ieškinio pagrindas, t. y. ieškinio reikalavimas nepagristas įrodymais, todėl nepagrįstas ir ieškinyje nurodytas teisinis pagrindas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2016 m. vasario 8 d. sprendimu ieškinį atmetė; įpareigojo atsakovę UAB „Frankas“ per vieną mėnesį nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos grąžinti ieškovei UAB „Kompleksinė statyba“ dozimetrą-radiometrą RAD-35, Nr. 35-11079; priteisė iš ieškovės UAB „Kompleksinė statyba“ 350,00 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovei UAB „Frankas“ ir 5,80 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Teismas nurodė, kad bylos esmė yra matavimo prietaiso dozimetro-radiometro „RAD-35” kokybė, tačiau nei iš ieškovės, nei iš atsakovės pateiktų rašytinių įrodymų teismas negali nustatyti, ar jis yra tinkamas matavimams atlikti. Iš pateiktų į bylą įrodymų negalima nustatyti, koks prietaisas buvo pateiktas ieškovei, nes nei viena šalis nepateikė prietaiso indentifikavimo įrodymų. Prietaisas iš atsakovės ieškovei ir atgal keliavo tris kartus, tačiau koks tai konkretus prietaisas byloje duomenų nėra. Ieškovė nepateikė nei vieno įrodymo, kad prietaisas netinkamai veikia, rėmėsi tik ieškovės atstovo paaiškinimas. Teismas išaiškino ieškovei teisę turėti byloje atstovą – advokatą, nurodė, ekspertizės būtinumą, nes teismas neturi specialių žinių šias aplinkybes nustatyti, tačiau ieškovės atstovas atsisakė advokato pagalbos ir prašė bylą nagrinėti pagal byloje esančius rašytinius įrodymus. Teismas konstatavo, kad nei ieškovė, nei atsakovė neįrodė ir neatsikirto į pateiktą reikalavimą. Ieškovė nepateikė rašytinių įrodymų, kad prietaisas dozimetras-radiometras RAD 35, yra nekokybiškas, veikia, tačiau netinkamai, to paties objekto rodmenis rodo skirtingai, o atsakovė nepateikė įrodymų, kad ieškovei buvo išsiųstas būtent tas prietaisas, kuriam buvo išduotas kalibravimo liudijimas Nr. 766821-R1.3-00-21, todėl ieškovės reikalavimas dėl netinkamos prietaiso kokybės atmestas, o atsakovė, nors ir nesant tokio reikalavimo, įpareigota grąžinti ieškovei dozimetrą-radiometrą RAD-35, Nr. 35-11079. Teismas tokį įpareigojimą atsakovei numatė todėl, kad ateityje nekiltų papildomų ginčų tarp šalių.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Kompleksinė statyba“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - patenkinti ieškovės ieškinį. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Perkamos prekės kokybės ieškovė patikrinti negalėjo, kadangi atsakovė jos tuo metu neturėjo. Atsakovei ieškovė apmokėjo pavedimu visą prekės kainą 542,83 Eur, radiometrą gavo tik po savaitės. Prietaiso veikimo garantijos atsakovė nepateikė. Gavus prietaisą paaiškėjo, kad prietaisas yra nekokybiškas, jo rodmenys yra netikslūs, klaidingi ir iškraipyti (matuojant tą patį objektą, prietaisas kaskart rodydavo skirtingus duomenis). Atsakovei buvo pateikta pretenzija ir pareikalauta pakeisti į kokybišką prietaisą arba sugražinti sumokėtus pinigus, tačiau atsakovės atsiųstas radiometras vėl rodė klaidingus duomenis ir jo naudoti nebuvo galima. Kuris tai buvo prietaisas ieškovei nepavyko išsiaiškinti nes jokių prietaiso numerių atsakovė nenurodė. Atsakovė nepasinaudojo savo teise įrodyti tinkamą prietaiso veikimą - neatvyko pas ieškovę ir neįrodė, kad prietaisas veikia gerai, nors kaip pardavėjas turėjo tokią teisę ir prievolę pagrįsti savo nuostatas. Taip pat paaiškėjo, kad prietaisas nėra įregistruotas Lietuvos prietaisų registre ir kalibravimo liudijimas negarantuoja tikslaus prietaiso veikimo.Atsakovė UAB „Frankas“ atsiliepime į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:Apeliantė skunde nesuformulavo kokios bylos aplinkybės patvirtina sprendimo ar jo dalies neteisėtumą ir nepagrįstumą, kokiais konkrečiais įrodymais ir teisiniais argumentais grindžiamos šios aplinkybės (apeliacinio skundo pagrindas), todėl į tokį skundą atsakovė neturi galimybės tinkamai atsikirsti.Ieškovė nepateikė nei vieno įrodymo, pagrindžiančio ieškinį ir patvirtinančio aplinkybes, kad prietaisas yra nekokybiškas. Atsakovė, atsikirsdama į ieškinį, pateikė AB „Vilniaus metrologijos centras“ kalibravimo liudijimą, kuris su radiacijos prietaisu buvo pateiktas ieškovei. Teismas išaiškino ieškovei, jog šioje byloje yra būtina ekspertizė, tačiau ieškovė jos atsisakė, todėl ieškovė piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, pateikė nepagrįstą ieškinį ir apeliacinį skundą, todėl jai turėtų būti skirta bauda.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis. Apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka, jei bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas yra būtinas (CPK 322 str.). Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esančius rašytinius įrodymus, į bylos nagrinėjimo dalyką, šalių procesiniuose dokumentuose bei paaiškinimuose teismui nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro išvadą, jog nėra pagrindo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.Teismo bylų praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus išsamiai ištirti šalių pateiktus paaiškinimus, argumentus ir įrodymus be išankstinio vertinimo, ar jie svarbūs sprendimo priėmimui. Ši nuoroda yra susijusi su kitu teismo praktikoje įtvirtintu principu – teismų ir tribunolų sprendimuose turėtų būti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie pagrįsti. Sprendimo motyvavimas yra būtinas, norint parodyti, kad bylos šalys buvo išklausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, judgment of 27 September 2001, par. 30). Be to, savo ruožtu žemesnės instancijos teismas privalo pateikti sprendimo motyvus, kad sudarytų galimybę bylos šalims efektyviai pasinaudoti teise į apeliaciją. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprendime aiškiai nurodė, koks yra ieškovės reikalavimas, įvertinęs pateiktus byloje įrodymus atsakė į ginčo šalių argumentus, išdėstė teisinius argumentus.Apeliacinės instancijos teismas, išanalizavęs bylos medžiagą, pirmosios instancijos teismo sprendimą, argumentaciją, susijusią su visų byloje surinktų įrodymų vertinimu, turinį, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes ir teisėtai bei pagrįstai, tinkamai motyvuodamas sprendimą ieškinį atmetė. Teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Europos žmogaus teisių teismo Van de Hurk v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-296/2009, nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010, nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Atsižvelgiant į tai, pažymėtina, kad jei apeliacinės instancijos teismas atmeta apeliacinį skundą pritardamas pirmosios instancijos teismo motyvams, tai neprivalo jų išsamiai kartoti, gali tiesiog jiems pritarti. Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas jį tinkamai ir išsamiai motyvavus, todėl pirmosios instancijos motyvų, jiems pritarus nėra tikslinga kartoti.Nagrinėjamu atveju apeliantė (ieškovė UAB „Kompleksinė statyba“) apsiribojo reikalavimu panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą bei priimti naują sprendimą – patenkinti ieškovės pirminį ieškinį byloje, apeliaciniame skunde nurodydama faktines aplinkybes, iš esmės tas pačias, kaip ir ieškinyje, į kurias išsamiai ir argumentuotai atsakyta skundžiamame sprendime. Kaip teisingai nurodo atsakovė atsiliepime į apeliacinį skundą, ieškovė savo apeliaciniame skunde nesuformulavo, kokios bylos aplinkybės patvirtina sprendimo ar jo dalies neteisėtumą ir nepagrįstumą, kokiais konkrečiai įrodymais ir teisiniais argumentais grindžiamos šios aplinkybės (apeliacinio skundo pagrindas) (CPK 306 str. 1 d. 4 p.). Jeigu apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas) (CPK 135 str. 1 d. 2 p.), tačiau nepateikiama jokių argumentų dėl skundžiamo sprendimo ar jo dalies neteisėtumo ir nepagrįstumo bei jų nepagrindžiama leistinais konkrečiais įrodymais ir teisiniais argumentais, tai vertinama kaip apeliacijos dalyko šiuo klausimu nesuformulavimas. Iš esmės teisingai nurodo atsakovė, kad į tokį apeliacinį skundą ji neturi galimybės tinkamai atsikirsti, o apeliacinės instancijos teismas konstatuoja konkrečių argumentų į tokį apeliacinį skundą pateikimo dėl skundžiamo teismo sprendimo ar jo dalies neteisėtumo pateikimo negalimumą. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančių teisės normų (CPK 176 –185 str.), tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklėmis, teismo padarytos išvados atitinka byloje nustatytus faktus, įstatymų nuostatas. Įvertinęs aplinkybių visumą, apeliacinis teismas daro išvadą, kad apeliantė šioje byloje leistinais įrodymais nepaneigė pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų, todėl nėra teisinio pagrindo skundžiamą teisėtą ir pagrįstą sprendimą naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2016 m. vasario 8 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Albina Rimdeikaitė