- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-26
- Bylos Nr.
- e2YT-8428-793/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-05005-2022-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Petras Mineikis
- Pareiškėjas
- R. P., V. P.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. P. ir R. P. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo valstybės įmonė (toliau ir VĮ) „Turto bankas”.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjai kreipėsi į teismą, prašydami atnaujinti R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praleistą įstatymų nustatytą terminą M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), palikimui priimti.
2. Pareiškime nurodė, kad (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjų R. P. ir V. P. motina M. P.. R. P. iki motinos mirties gyveno kartu su ja, rūpinosi, prižiūrėjo ją. Po mamos mirties labai išgyveno, jautė didelį stresą, depresiją, pergyveno, kad užsikrėtė gripu, o nuo jo užsikrėtė mama, kuriai vėliau gripas komplikavosi į plaučių uždegimą. Po laidotuvių V. P. pasiūlė broliui R. P. vykti kartu pas ją į (duomenys neskelbtini), pakeisti aplinką ir būnant kartu lengviau išgyventi laikotarpį po mamos mirties. Iškart po M. P. mirties pareiškėjai nėjo pas notarą dėl patirtų išgyvenimų ir tikėjosi, kad bent jau R. P. trijų mėnesių laikotarpyje grįš į Lietuvą ir nueis pas notarą, tačiau aplinkybės taip susiklostė, kad R. P. į Lietuvą ir nueis pas notarą, tačiau aplinkybės taip susiklostė, kad R. P. į Lietuvą grįžo tik po poros metų. Grįžęs patyrė sunkią kojų traumą (buvo partrenktas elektrinio paspirtuko) –lūžo abiejų kojų kulkšnys, čiurna, teko patirti kelias operacijas, ilgą reabilitacijos procesą. Terminas palikimui priimti jau buvo praleistas, susitvarkyti dokumentus jau buvo galima tik teismo keliu, tuo metu tam neturėjo nei fizinių nei finansinių galimybių. V. P. tuo metu dėl pandemijos negalėjo atvykti į Lietuvą. Nurodė, kad M. P. mirties dieną priklausė ½ dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); ½ dalis negyvenamosios patalpos sandėlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), 0,1494 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su priklausiniais, esantys (duomenys neskelbtini). M. P. testamento sudariusi nebuvo, jos turtas paveldimas pagal įstatymą. Pareiškėjai yra vieninteliai įpėdiniai, M. P. sutuoktinis Mykolas A. P. yra miręs. Paveldėjimo byla į M. P. turtą nėra užvesta. Po M. P. mirties jos įpėdiniai pagal įstatymą R. P. ir V. P. visą laiką rūpinosi turtu kaip savo.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo valstybės įmonė (toliau – VĮ) „Turto bankas“ pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriuo prašo pareiškėjų pareiškimą nagrinėti teismo nuožiūra, suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant. Nurodė, kad VĮ „Turto bankas“, nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldėjimo santykiuose atstovaujanti valstybę, kai paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemės sklypus, gavo pranešimą dėl palikėjos M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) palikimo perėjimo valstybei, tačiau į notarą dar nesikreipė. Pažymėjo, kad tuo atveju, jei visapusiškai ir pilnai išnagrinėjus byloje esančius įrodymus, teismas įsitikintų, kad yra pagrindas atnaujinti įstatymų nustatytą terminą M. P. palikimui priimti, suinteresuotas asmuo neprieštaraus pareiškėjų prašymo patenkinimui.
4. Teismo posėdžio metu pareiškėjas R. P. pareiškimą palaikė, prašė jį tenkinti. Paaiškino, kad mamos mirtis labai stipriai jį sukrėtė. Mama buvo sveikas žmogus ir labai staigiai mirė. Mama rūpinosi pats asmeniškai. Po mamos mirties nemiegojo naktimis, kaltino save. Sesuo, mačiusi visą situaciją, pasiūlė pakeisti aplinką ir važiuoti kartu su ja į (duomenys neskelbtini). Išvažiavus emocinė padėtis nepagerėjo, buvo nuolatinis savęs kaltinimas. Depresija nepraeina iki šiol. (duomenys neskelbtini) praleido du metus, o grįžęs į Lietuvą jau norėjo pradėti viską tvarkytis, tačiau patyrė didelę kojų traumą. Nuo patirtos traumos depresija dar labiau paūmėjo, kadangi galvojo, jog nebegalės vaikščioti. Tiek emocinės, tiek finansinės problemos susidėjo kartu. Sesuo į Lietuvą negalėjo atvykti dėl pandemijos, o jai pasibaigus atvyko ir pradėjo kartu tvarkyti visus reikiamus dokumentus. Išvykus į (duomenys neskelbtini) visą laiką turtu rūpinosi, sesuo pervesdavo pinigus jo sūnui, ir jis sumokėdavo visus mokesčius. Manė, jog po tėvo mirties užteko susitvarkyti visus dokumentus ir, kad po mamos mirties jų tvarkyti nebereikia. Dėl teisinių žinių stokos nežinojo, kad reikia tvarkyti ir daugiau dokumentų.
5. Teismo posėdžio metu pareiškėjų atstovė advokatė L. Z. paaiškino, kad pareiškėja V. P. prieš daug metų deklaravo savo išvykimą į užsienį. Atvyko į Lietuvą trumpam laikui, į mamos laidotuves. Planas buvo, jog R. P. į (duomenys neskelbtini) atvyks trumpam laikui ir spės grįžti iki įstatymo numatyto trijų mėnesių termino, ir paduos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Tarp įpėdinių ginčo nebuvo, todėl būtų užtekę, kad vienas iš jų paduotų pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Susiklostė aplinkybės (bloga R. P. psichologinė būsena ir kt.), kurios lėmė, jog R. P. (duomenys neskelbtini) užsibuvo. Kadangi reikiamus dokumentus notarui jau buvo padavę po tėvo mirties, tai pareiškėjai galvojo, kad bet kokiu atveju jie yra viso turto bendraturčiai. Pareiškėjai turtu rūpinosi ir jį išlaikė. Į (duomenys neskelbtini) pareiškėjai išvyko automobiliu, todėl kelionės dokumentų pateikti negali. Taip pat pareiškėjas dėl savo psichologinės būsenos į gydytojus nesikreipė, todėl šių aplinkybių pagrindžiančių dokumentų pateikti negali.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Pareiškimas tenkintinas.
6. Ištyrus į bylą pateiktus įrodymus nustatyta, kad pareiškėjai R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bei V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) yra palikėjos M. P. vaikai (2022 m. rugsėjo 12 d. Gyventojų registro pažyma apie asmens duomenis Nr. GR.1A-13906). Pareiškėjų mama M. P. (duomenys neskelbtini) mirė ((duomenys neskelbtini) medicininis mirties liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini)). Pareiškėjų tėvas Mykolas A. P. mirė (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) mirties liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini)). VĮ „Registrų centras“ Testamentų registro išrašas patvirtina, jog Testamentų registre nebuvo įregistruotų palikėjos M. P. palikimo priėmimo, atsisakymo faktų, sudarytų testamentų. VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašai patvirtina, kad M. P. nuosavybes teise priklauso: 1) ½ dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); 2) ⁵/8 dalys buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); 3) ½ dalis negyvenamosios patalpos sandėlio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini); 4) ⁵/8 dalys 0,1494 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ⁵/8 dalys gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir priklausinių, esančių (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai į notaro biurą per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą dėl palikimo priėmimo nesikreipė, todėl prašo atnaujinti terminą palikimui priimti kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.
7. Asmuo, turintis paveldėjimo teisę, šią teisę turi įgyvendinti remiantis įstatymo nuostatomis. Tam, kad gautų palikimą, įpėdinis turi įstatymo nustatyta tvarka ir terminais priimti palikimą. Įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti arba padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.50 straipsnio 2 dalis). Pagal CK 5.50 straipsnio 3 dalį, šie veiksmai turi būti atlikti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. CK 5.57 straipsnis numato, kad teismas įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti gali atnaujinti pripažinęs, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
8. Kasacinis teismas dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo yra nurodęs, kad tokiu atveju, kai įpėdinis praleidžia terminą palikimui priimti, CK 5.57 straipsnyje įtvirtinta galimybė įpėdiniui kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo ir įrodinėti, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, pripažintinų pagrindu jam atnaujinti, t. y. kad tam tikros priežastys lėmė, jog įpėdinis dėl nuo jo nepriklausančių priežasčių tinkamai negalėjo įgyvendinti įstatyme nustatytų savo teisių. Klausimą, ar konkrečios palikimui priimti priežastys pripažintinos svarbiomis, ar šios yra pagrindas jį atnaujinti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio atnaujinti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sąžiningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis). Vertinant pareiškėjo elgesį, būtina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sąžiningas ar, priešingai, savo teises įgyvendino nerūpestingai, aplaidžiai. Šia prasme kiekvienam konkrečiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualūs sąžiningo, atidaus bei rūpestingo asmens elgesio standartai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-91/2011; 2017 m. kovo 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-154-378/2017; 2017 m. gegužės 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-262-421/2017; kt.). Pažymėtina, kad teismas, spręsdamas termino palikimui priimti pratęsimo klausimą, turi įvertinti, ar nebus pažeisti kitų asmenų teisėti interesai bei viešasis interesas. Teismai turi ieškoti teisingo pareiškėjo, prašančio atnaujinti praleistą terminą, ir asmenų, kurių teises bei pareigas paveiktų toks atnaujinimas, teisėtų interesų balanso (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-191/2012).
9. Šiuo atveju M. P. mirė (duomenys neskelbtini), todėl terminas jos palikimui priimti suėjo (duomenys neskelbtini). Kaip nurodė pareiškėjai, priežastys, dėl kurių jie prašo atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti, yra iš esmės susijusios su teisinių žinių stoka, kadangi manė, jog priėmus tėvo palikimą bet kokiu atveju tapo viso turto bendraturčiai. Taip pat mirus pareiškėjų mamai M. P., pareiškėjo R. P. psichologinė būsena pablogėjo, jautė didelį išgyvenimo jausmą, stresą, depresiją. Pareiškėja V. P. jau daug metų Lietuvoje negyvena (nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. yra deklaravusi savo išvykimą į (duomenys neskelbtini)). Po laidotuvių V. P., matydama brolio R. P. psichologinę būseną, pasiūlė kartu vykti pas ją į (duomenys neskelbtini). Tikėjosi, kad R. P. trijų mėnesių laikotarpyje grįš į Lietuvą ir nueis pas notarą, tačiau aplinkybės taip susiklostė, kad pareiškėjas R. P. į Lietuvą grįžo tik po poros metų. Gyvenant (duomenys neskelbtini) visu turtu ir toliau rūpinosi, V. P. pervesdavo R. P. sūnui pinigus, o jis kiekvieną mėnesį sumokėdavo visus mokesčius. Grįžęs į Lietuvą pareiškėjas R. P. jau norėjo pradėti tvarkytis visus reikiamus dokumentus dėl palikimo, tačiau patyrė sunkią kojų traumą (buvo partrenktas elektrinio paspirtuko) – lūžo abiejų kojų kulkšnys, čiurna, teko patirti kelias operacijas, ilgą reabilitacijos procesą. Minėtas aplinkybes patvirtina byloje pridėti medicinos dokumentų išrašai. Kadangi trijų mėnesių terminas palikimui priimti jau buvo praleistas, susitvarkyti dokumentus jau buvo galima tik teismo keliu, tuo metu pareiškėjas R. P. neturėjo nei fizinių nei finansinių galimybių. Pareiškėja V. P. tuo metu dėl pandemijos negalėjo atvykti į Lietuvą.
10. Teismas pažymi, kad nors gyvenimas užsienyje per se (lot. savaime, pats vienas), teisinių žinių palikimui priimti ar tam, kad reikiamai suprastų palikimo priėmimo praleidimo termino teisinius padarinius neturėjimas savaime netraktuojami kaip objektyvios priežastys, trukdančios priimti palikimą, tačiau, teismo vertinimu, nagrinėjimu atveju termino praleidimą lėmė susiklosčiusių reikšmingų aplinkybių visuma. Dėl pasaulinės Covid-19 pandemijos visoje Europoje buvo ribojamas asmenų judėjimas šalies viduje ir tarp valstybių, ribojami kontaktai, buvo sutrikusi tiek valstybinių, tiek ir privačių įstaigų (įmonių) veikla. Laikytina, kad pareiškėjai V. P., gyvenančiai (duomenys neskelbtini), dėl pasaulinės Covid-19 pandemijos taikyti suvaržymai sutrukdė palikimo priėmimo procesą ir jį uždelsė. Teismo vertinimu, pareiškėjo R. P. nurodytos priežastys dėl sveikatos problemų ir kitos susiklosčiusios aplinkybės galėjo turėti įtakos tam, kad pareiškėjai negalėjo laiku realizuoti savo teisių per įstatyme nustatytą terminą.
11. Pažymėtina, kad paveldėjimo teisinių santykių dalyvių interesų pusiausvyros principas suponuoja būtinybę teismui, sprendžiant įstatymų nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimą, įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistą terminą nepažeis suinteresuotų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė aplinkybių, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad termino palikimui priimti atnaujinimas neigiamai paveiktų suinteresuotų asmenų interesus. Kiti galimi paveldėtojai dėl palikimo anksčiau nėra kreipęsi, paveldėjimo byla iki šiol neužvesta. Taigi termino palikimui priimti atnaujinimas šiuo atveju nevertintinas kaip nepagrįstai ir neteisėtai suvaržantis ar pažeidžiantis suinteresuotų asmenų teises.
12. Įvertinus byloje surinktus įrodymus, pareiškėjų ir jų atstovo paaiškinimus, darytina išvada, jog pareiškėjai terminą palikimui, atsiradusiam po M. P. mirties, priimti praleido dėl svarbių priežasčių, todėl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pareiškėjų pareiškimas tenkintinas, terminas palikimui priimti atnaujintinas (CK 5.57 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 578 straipsniais, teismas
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti pareiškėjams R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) terminą palikimui, atsiradusiam po M. P., gimusios (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), priimti.
Išaiškinti pareiškėjams, kad jie turi per tris mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos kreiptis dėl palikimo priėmimo į notarą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.