- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-07
- Bylos Nr.
- e2A-187-440/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-04783-2016-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vilija Valantienė (pran.), Jurga Kramanauskaitė-Butkuvienė, Lina Muchtarovienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Transroad logistics“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Delamode Baltics“
- Kategorijos
- 2.6.26Vežimas
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.7.11Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
- 3.2.4.4Įrodinėjimo pareiga ir jos paskirstymas tarp šalių
- 3.2.4.11Įrodymų vertinimas
- 3.3.1.10Draudimas apeliaciniame skunde kelti naujus reikalavimus
- 3.3.1.11Naujų įrodymų ir motyvų pateikimo apeliacinės instancijos teisme ribojimai
- 3.3.1.14Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
- 3.3.1.18.1Pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą
Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų Jurgos Kramanauskaitės - Butkuvienės, Linos Muchtarovienės, pirmininkės ir pranešėjos Vilijos Valantienės, teismo posėdyje, apeliacine rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Transroad logistics“ apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 14 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-10915-949/2016 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Delamode Baltics“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Transroad logistics“ dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė ( toliau –UAB) „Delamode Baltics“ prašo priteisti iš atsakovės UAB „Transroad logistics“ 2601,50 Eur skolą, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas: 59,00 Eur žyminį mokestį bei 1000,00 Eur išlaidų už advokato suteiktas paslaugas. Nurodė, kad pagal 2015-11-18 tarp šalių sudarytą pervežimo sutartį ieškovė suteikė atsakovei krovinio pervežimo paslaugą ir pateikė atsakovei PVM sąskaitą – faktūrą, pagal kurią atsakovė turėjo sumokėti sutartą 2601,50 Eur sumą, tačiau atsakovė už suteiktą paslaugą neatsiskaitė. Taip pat paaiškino, kad ieškovė pristatė visą sutartyje sutarto svorio krovinį, o atsakovės argumentai, kad atsakovė neprivalo atsiskaityti su ieškove dėl to, kad ieškovė nėra atlyginusi dėl krovinio praradimo padarytus nuostolius nepagrįsti, nes reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo ieškovei atsakovė nėra pareiškusi, pati atsakovė nuostolių nėra patyrusi ir nėra įrodžiusi jų dydžio.
Atsakovė su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Paaiškino, kad krovinio vežėjas CMR važtaraštyje nurodytas UAB „Donkis“, kuriam buvo pakrautas 6000 kg krovinys, tačiau ne visas šio krovinio kiekis buvo pristatytas gavėjui, be to, prekės buvo sugadintos. Tai patvirtina krovinio svėrimo dokumentai ir antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, pateikta šalių susirašinėjimo medžiaga. Ieškovė pristačiusi tik pusę krovinio turi teisę reikalauti atlyginimo tik už faktiškai pristatytą krovinio kiekį, tačiau reikalauja atlyginimo už viso pakrauto krovinio pristatymą. Pervežimo paslauga nebuvo tinkamai suteikta, todėl ieškovė nepagrįstai reikalauja atsakovės 2601,50 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apylinkės teismas 2016 m. lapkričio 14 d. ieškinį tenkino visiškai. Priteisė iš atsakovės UAB „Transroad logistics“, ieškovei UAB „Delamode Baltics“, 2601,50 Eur skolą, 6 procentų metines palūkanas už priteistą 2601,50 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2016-05-25 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, ir bylinėjimosi išlaidas: 59,00 Eur žyminį mokestį bei 1000,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Teismas nustatė, kad 2015-11-18 tarp ieškovės ir atsakovės buvo sudaryta pervežimo sutartis Nr. KV01-0009, pagal kurią ieškovė įsipareigojo vežti iki 24 tonų atsakovės pateiktą krovinį iš Ispanijos (Girona) į Lietuvą (Panevėžys), o atsakovė įsipareigojo per 30 dienų nuo CMR ir sąskaitos – faktūros originalų gavimo sumokėti už pervežimo paslaugas 2150,00 Eur. Pagal tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį siuntėjas EUREKAKIDS pakrovė 6000 kg krovinį, kurį vežėjas UAB „Donkis“ turėjo pristatyti gavėjui UAB „Osvalda“, adresu Pramonės pr. 21, Šiauliai. Antstolio T. U. 2015-12-02 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuota, kad sunkvežimio puspriekabė su priekaba buvo atidarytos, krovinys buvo pakrautas netvarkingai, sumestas. Krovinys (žaislai) buvo iškrautas UAB „Osvalda“ sandėlyje. Beveik visos krovinio (žaislų) pakuotės buvo pažeistos (suplėšytos, sumaitotos) arba atidarytos.
Teismo vertinimu bylos duomenys neabejotinai patvirtina, kad pagal ginčo sutartį vežamas krovinys į krovinio gavėjo nurodytą paskirties vietą buvo pristatytas laikantis sutartyje nustatytų krovinio pervežimo terminų ir krovinio gavėjas, nors ir su pastabomis apie krovinio būklę ir kiekį, tačiau krovinį priėmė. Teismas sprendė, jog nėra teisinio pagrindo teigti, jog krovinys nebuvo pristatytas į paskirties vietą, todėl atsakovei kyla pareiga atsiskaityti už krovinio pristatymą. Teismas pažymėjo, kad pagal CMR 23 straipsnio 1 ir 4 dalis, kai, remiantis šios Konvencijos nuostatomis, vežėjas, praradus dalį arba visą krovinį, privalo atlyginti žalą, kompensacijos suma apskaičiuojama pagal krovinio vertę toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti. Be to, turi būti kompensuojamas visas užmokestis už vežimą, muitų rinkliavas ir mokesčius bei kitos su krovinio vežimu susijusios išlaidos, jeigu prarastas visas krovinys, ir proporcingai nuostolio dydžiui, praradus dalį krovinio, kiti nuostoliai nekompensuojami. Teismas pažymėjo, kad atsakovė nagrinėjamoje byloje, nesutikdama mokėti ieškovei už pervežimą, nors ir remiasi aplinkybėmis dėl nuostolių padarymo ieškovei praradus dalį krovinio, o likusį krovinį sugadinus, tačiau priešpriešinio reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo nereiškė ir aplinkybių dėl galimo krovinio nuvertėjimo neįrodinėjo. Teismas konstatavo, kad ieškovė savo prievoles pagal krovinio pervežimo sutartį įvykdė tinkamai, pristatė krovinį į paskirties vietą, tačiau atsakovė su ieškove tinkamai neatsiskaitė. Teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovės argumentus, kad ieškovė, pristačiusi į paskirties vietą tik dalį pakrauto krovinio, turėjo pateikti atsakovei apmokėjimui ir PVM sąskaitą – faktūrą su atitinkamai mažesne suma. Sprendė, kad dėl atsakovės nurodytų aplinkybių nėra teisinio pagrindo mažinti atsakovės ieškovei pagal ginčo sutartį mokėtiną sumą.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Transroad logistics“ prašo sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą iki kol įsiteisės sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-9134-1003/2016. Panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2016-11-14 sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo Šiaulių miesto apylinkės teismui, arba panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2016-11-14 sprendimą ir ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Priteisti visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Kokiu būdu ir kokiomis priemonėmis gintis nuo pareikšto reikalavimo yra atsakovės dispozicijoje. Šiuo atveju atsakovė pasirinko gintis nuo pareikšto ieškinio atsikirtimais į ieškinį atsiliepimo forma. Atsakovė atsikirtimais siekė įrodyti, kad ieškovė neturi teisės į ieškinio patenkinimą, kad pateikti faktai įrodo priešingas faktines aplinkybes.
Teismas nepagrįstai protokoline nutartimi atsisakė įtraukti į bylos nagrinėjimą trečiuoju asmeniu nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų krovinio savininko - UAB „Osvalda“. Teismas ne rašytine, o protokoline nutartimi atsisakydamas į bylos nagrinėjimą įtraukti UAB „Osvalda“ pažeidė procesines teisės normas, nes CPK nenumato galimybės apskųsti protokolinę nutartį. Atsižvelgiant į tai, kad yra padaryti procesiniai pažeidimai, egzistuoja absoliutaus teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.
Teismas pažeidė ne tik trečiojo asmens teises bet ir atsakovės, nes atsakovė neteko galimybės pristatyti įrodymus, kurie sudarytų galimybę tinkamai apsiginti nuo ieškinio reikalavimo. Atsakovė pateikė tik nedidelę dalį įrodymų, kuriuos buvo gavusi iš UAB „Osvalda“ , o įstojus į bylą trečiajam asmeniui galimai būtų buvęs priimtas kitas sprendimas. Be to UAB „Donkis“ buvo sutarties vežimo dalyvis ir šioje byloje turėjo būti įtrauktas trečiuoju asmeniu. Galimai dėl to, kad patyrė autoįvykį nepristatė viso krovinio. Nežinodamas UAB „ Donkis“ pozicijos dėl krovinio gabenimo teismas negalėjo nustatyti, jog pervežimo sutartis įvykdyta tinkamai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nepagrįstai priteisė ne 2150 Eur bet 2601,50 Eur, nes sutartyje buvo numatyta krovinį nugabenti už 2150 Eur.
Krovinio pervežimą baigė UAB „Delamode Baltics“ , UAB „Osvalda“ krovinį atsisakė priimti, kadangi krovinys buvo apgadintas, ir padarė atitinkamas žymas ant CMR važtaraščio. Teismas netinkamai vertino įrodymus byloje, vežėjas saugiai krovinio nepristatė, iš pateiktų įrodymų matyti, kad trūksta 3250 kg krovinio. Teismas nustatęs, kad atsakovė negali apsiginti nuo nepagrįsto reikalavimo, privalėjo sustabdyti bylą iki bus išnagrinėta byla Nr. e2-9134-1003/2016, kurioje nustatyti faktai turės teisinę reikšmę šioje byloje sprendžiant dėl reikalavimo apimties.
Ieškinys šabloninis, rengiant ieškinį nebuvo reikalingos didelės laiko sąnaudos, priteistos išlaidos mažintinos per pusę.
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė UAB „Delamode Baltics“ prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti 2016-11-14 Šiaulių apylinkės teismo sprendimą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
Atsakovė UAB „Transraod logistics“ savo prievolę atsiskaityti su ieškove už suteiktas pervežimo paslaugas tiek bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme metu, tiek ir apeliaciniame skunde ginčija argumentu, kad neprivalo mokėti už pervežimą, nes krovinio gavėjas UAB „Osvalda“ pateikė pretenziją atsakovei dėl ieškovės gabento krovinio dalies sugadinimo ir dėl UAB „Osvalda“ patirtų nuostolių. Vienintelis atsakovės argumentas atsisakant mokėti užmokestį ieškovei yra tai, kad UAB „Osvalda“ pareiškė atsakovei pretenziją.
Ieškovė tiek bylos nagrinėjimo pirmoje instancijoje metu, tiek ir šiame atsiliepime laikosi pozicijos, kad šioje nagrinėjamoje byloje būtina atskirti tarp atsakovės UAB „Transroad logistics“ ir jos kliento UAB „Osvalda“ susiklosčiusius teisinius santykius bei tarp vežėjo ieškovės UAB „Delamode Baltics“ ir atsakovės UAB „Transroad logistics“ susiklosčius krovinių pervežimo santykius. Atsakomybės už prarastą krovinį ar krovinio sugadinimą klausimas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Šios bylos nagrinėjimo dalykas yra užmokesčio už suteiktas pervežimo paslaugas priteisimas. Atsakovė nors ir kalbėjo apie tariamus nuostolius, ieškovės civilinės atsakomybės dėl krovinio sugadinimo neįrodinėjo.
Remiantis CMR konvencijos nuostatomis, reikalavimus vežėjui gali reikšti krovinio siuntėjas, gavėjas, arba asmuo, kuris nors ir nėra nei siuntėjas, nei gavėjas, bet atlygino pastariesiems nuostolius ir įgijo reikalavimo teisę į vežėją. Pažymėjo, kad atsakovė UAB „Transraod logistics“ būdama susitariančiuoju krovinio siuntėju, nagrinėjamoje byloje nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių, jog dėl ieškovės, kaip vežėjo, kaltės prarasto krovinio ar sugadinto krovinio dalies, ji patyrė realių išlaidų, todėl remtis minėta CMR konvencijos 23 straipsnio 4 dalies nuostata atsakovė neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Net jei atsakovei ir atrodo, kad ieškovė galimai netinkamai vykdė savo pareigas krovinio gavėjui, tačiau nesant teismo sprendimo, kuriuo atsakovė būtų pripažinta kalta dėl krovinio sugadinimo ar jo praradimo, tai neatleidžia atsakovės nuo jos prievolės atsiskaityti su ieškove už jai suteiktas pervežimo paslaugas vykdymo. Pirmos instancijos teismas įvertinęs aplinkybes, rašytinius įrodymus, pagrįstai sprendė, kad nėra teisinio pagrindo pripažinti atsakovės argumentus, jog krovinys nebuvo pristatytas į paskirties vietą.Nesutinka su atsakovės argumentais, kad šioje byloje atsakovė pasirinko gintis nuo pareikšto ieškinio atsikirtimais į ieškinį atsiliepimo forma ir neprivalo kreiptis su priešieškiniu. Atsižvelgiant į tai, kad apeliantė įrodinėja, kad ji turi materialinio pobūdžio reikalavimą į ieškovę, t. y. teigia, kad turi teisę nemokėti ieškovei užmokesčio už vežimą nes dėl ieškovės kaltės yra patirti nuostoliai, o ieškovė pagal sutartį ir pateiktą atsakovei PVM sąskaitą - faktūrą reiškia reikalavimą dėl skolos priteisimo, tai, remiantis CPK normomis, šioje byloje atsakovės ginimasis nuo pareikšto ieškinio būtų buvęs galimas tik pareiškiant priešieškinį.
Nesutinka su atsakovės argumentais, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai, nepatikrinęs ieškinio reikalavimo, pagrįstumo, priteisė ieškovei 2601,50 Eur skolą, nes pagal atsakovę šalių sudarytoje pervežimo sutartyje nenurodyta, jog pervežimo suma yra be valstybei mokėtinų mokesčių. Tačiau ieškovės vertinimu atsakovė, atstovaujama advokato padėjėjo skolos už pervežimo paslaugas dydžio, nurodyto pateiktoje PVM sąskaitoje - faktūroje, klausimo bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme metu nekėlė, neginčijo skolos dydžio todėl jai turėjo būti suprantamos galimos teismo sprendimo teisinės pasekmės. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
Nepagrįsti atsakovės argumentai, kad pirmos instancijos teismui atsisakius į bylą trečiaisiais asmenimis įtraukti UAB „Osvalda“ ir UAB „Donkis“ šie asmenys negalėjo pateikti savo teisinės pozicijos. Nagrinėjamu atveju atsakovė neįrodė pirmosios instancijos teismo sprendimo tiesioginės įtakos nei UAB „Osvalda“, nei UAB „Donkis“ teisėms ar pareigoms, teismo sprendimu nėra nuspręsta dėl šių asmenų pareigų.
Atmestinas kaip nepagrįstas atsakovės prašymas sustabdyti šią civilinę bylą kol įsiteisės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. e2-9134-1003/2016. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės ir faktai neįrodo, kad šioje civilinėje byloje, jos nesustabdžius, nėra galimybės nustatyti reikšmingas bylai aplinkybes, ir dėl to reikalinga ją stabdyti.
Ieškovės pirmosios instancijos teisme turėtos išlaidos advokato teisinei pagalbai apmokėti neviršija nustatytų maksimalių dydžių, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė bylinėjimosi išlaidų priteisimą reglamentuojančias teisės normas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 320 straipsnio 1 dalis. Apeliacinės instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuojant apeliaciniame skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalies ir CPK 322 straipsnio nuostatas, apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas nenustatė aplinkybių, kurios galėtų būti vertintinos, kaip suteikiančios pagrindą spręsti, jog bylą yra būtina nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliacinės instancijos teismui pakanka byloje esančių duomenų, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatė ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad būtų galima įvertinti šio teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą bei padaryti išvadą, ar skundžiamu sprendimu byla buvo išspręsta teisingai (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad byloje dalyvaujančių asmenų pozicija yra išdėstyta procesiniuose dokumentuose, byla apeliacinės instancijos teisme nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.
Nagrinėjamu atveju kilo ginčas dėl to, ar krovinio pervežimo ir dėl pareigos atsiskaityti už krovinio pervežimą.
Byloje iš pateiktų duomenų nustatyta, kad 2015-11-18 tarp ieškovės ir atsakovės buvo sudaryta pervežimo sutartis Nr. KV01-0009, pagal kurią ieškovė įsipareigojo vežti iki 24 tonų atsakovės pateiktą krovinį iš Ispanijos (Girona) į Lietuvą (Panevėžys), o atsakovė įsipareigojo per 30 dienų nuo CMR ir sąskaitos – faktūros originalų gavimo sumokėti už pervežimo paslaugas 2150,00 Eur. Pagal tarptautinį krovinių transportavimo važtaraštį siuntėjas EUREKAKIDS pakrovė 6000 kg krovinį, kurį vežėjas UAB „Donkis“ turėjo pristatyti gavėjui UAB „Osvalda“, adresu Pramonės pr. 21, Šiauliai. Pagal UAB „ Osvalda“ prašymą antstolio T. U. 2015-12-02 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole užfiksuota, kad 2015-11-27 buvo sveriama transporto priemonė MAN, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba WIELTON, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su kroviniu ir be krovinio, nustatytas bendras 18750 kg transporto priemonės kartu su kroviniu svoris ir 16000 kg transporto priemonės be krovinio svoris. Taip pat užfiksuota, kad sunkvežimio puspriekabė su priekaba buvo atidarytos, atidarius puspriekabė buvo pakrauta kroviniu (žaislais) beveik pilna, o priekaba buvo pakrauta tik apie ketvirtadalį. Nurodoma, kad krovinys buvo pakrautas netvarkingai, sumestas. Krovinys (žaislai) buvo iškrautas UAB „Osvalda“ sandėlyje. Beveik visos krovinio (žaislų) pakuotės buvo pažeistos (suplėšytos, sumaitotos) arba atidarytos. Byloje pateikta ieškovės išrašyta atsakovei 2016-02-05 PVM sąskaita – faktūra serija DB Nr. 1046404 2601,50 Eur (2150,00 Eur + 451,50 Eur (21 proc. PVM)) sumai, apmokėjimui iki 2016-03-06, tačiau atsakovė už pervežimo paslaugas su ieškove visiškai neatsiskaitė. Ieškovė 2016-03-25 pretenzija ragino atsakovę per septynias dienas apmokėti susidariusią skolą, tačiau atsakovas į raginimus nereagavo ir nurodytos sumos nesumokėjo. Byloje pateiktas ieškovės 2016-12-14 atsakymas į 2015-12-14 pretenziją dėl krovinio sugadinimo ir nuostolių, kuriame nurodė, kad su pretenzija nesutinka, laiko, kad pristatė visą krovinį, taip pat nurodė, kad atsakovė neįrodė reikalaujamų nuostolių dydžio ir jų pagrįstumo bei, kad nuostolius realiai patyrė atsakovė UAB „Transraod logistics“.
Bylos duomenimis Šiaulių apylinkės teismas 2016-06-22 priėmė sprendimą už akių ir ieškinį tenkino. Priteisė iš atsakovės UAB „Transroad logistics“, ieškovei UAB „Delamonde Baltics“, 2601,50 Eur skolą. 2016-09-19 nutartimi panaikino Šiaulių apylinkės teismo 2016-06-22 sprendimą už akių, kuriuo iš atsakovės ieškovei priteista 2601,50 Eur skola. Atnaujino civilinės bylos nagrinėjimą. Bylą nagrinėjant 2016-10-27 žodinio proceso tvarka atsakovės atstovas pareiškė prašymą dėl trečiųjų asmenų UAB „Osvalda“ ir UAB „Donkis“ įtraukimo į bylos nagrinėjimą. Atsakovės atstovo vertinimu priimtas sprendimas gali turėti įtakos trečiųjų asmenų teisėms ir pareigoms, be to atsakovės atstovo vertinimu byloje nėra duomenų apie tarp ieškovės ir UAB „Donkis“ sudarytą sutartį dėl krovinio pervežimo.
Atsakovės teigimu ji pateikė tik nedidelę dalį įrodymų, kuriuos buvo gavusi iš UAB „Osvalda“ . Teigia, kad įstojus į bylą trečiajam asmeniui galimai būtų buvęs priimtas kitas sprendimas. Be to UAB „Donkis“ galimai dėl to, kad patyrė autoįvykį nepristatė viso krovinio. Pasak atsakovės teismas nežinodamas UAB „Donkis“ pozicijos dėl krovinio gabenimo negalėjo nustatyti, jog pervežimo sutartis įvykdyta tinkamai. Pažymėtina, kad atsakovė 2016-08-17 pareiškime dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo nurodė, kad 2015-12-11 gavo pretenziją iš UAB „Osvalda“, 2016-09-16 prašyme teismui dėl įrodymų prijungimo atsakovė nurodė, kad už padarytą žalą yra atsakingi UAB „Delamonde Baltics“ ir UAB „Donkis“ , tas pačias aplinkybes nurodė ir žodinio posėdžio metu. Tačiau nepateikė jokių duomenų, kad klausimai dėl krovinio pervežimo, atsiskaitymo už konkrečias paslaugas buvo sprendžiami gera valia. Atsakovė į bylą teikė tarp šalių vykusį susirašinėjimą dėl galimai prekių sugadinimo, teikė fotonuotraukas, tačiau daugiau jokių duomenų bei aiškios pozicijos dėl patirtų nuostolių nepateikė. Atsakovė nereiškė prašymų įtraukti į bylos nagrinėjimą trečiaisiais asmenimis UAB „Delamonde Baltics“ ir UAB „Donkis“, nenurodė, kad konkrečių dokumentų neturi galimybės pateikti. Konkrečius prašymus pareiškė tik teismo posėdžio metu. Teismas atsižvelgęs į šalių argumentus prašymo protokoline nutartimi netenkino. Apeliacinės instancijos teismui nėra pagrindo sutikti su apeliantės argumentais, kad pirmos instancijos teismas priimdamas protokolinę nutartį pažeidė CPK nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau –CK) 6.808 straipsnio 1 dalyje, apibrėžiant krovinio vežimo sutartį, nustatyta, kad pagal krovinio vežimo sutartį vežėjas įsipareigoja siuntėjo jam perduotą krovinį nugabenti į paskirties punktą ir išduoti turinčiam teisę gauti krovinį asmeniui (gavėjui), o siuntėjas (gavėjas) įsipareigoja už krovinio vežimą sumokėti nustatytą užmokestį. Pagal CMR konvencijos nuostatas vežimo sutartis taip pat suprantama kaip susitarimas, kuriuo vežėjas įsipareigoja pristatyti krovinį į paskirties vietą siuntėjo nurodytam gavėjui, o siuntėjas – sumokėti vežimo mokestį. Tokia vežimo sutarties apibrėžtis leidžia daryti išvadą, kad vežėjas, priėmęs pervežti siuntėjo krovinį, įsipareigoja ne tik pristatyti jį į paskirties vietą, bet ir perduoti krovinio valdymą siuntėjo nurodytam gavėjui. Kasacinio teismo praktikoje vienos vežimo sutarties šalimis (dalyviais) pripažįstami siuntėjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigoję savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiškai krovinį vežė, ar tik įsipareigojo teisiškai, visi šie asmenys laikomi vežėjais CMR konvencijos prasme. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad ši sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata aktuali, kai krovinį veža keli vežėjai paeiliui, taip pat, kai krovinio vežimo sutartį su siuntėju sudaręs vežėjas (susitariantysis vežėjas) pats krovinio neveža, bet savo ruožtu dėl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežėju, kuris krovinį veža (faktinis vežėjas) savo vardu, ir kurį, kaip vežėją, suvokia krovinio siuntėjas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. gegužės 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-271/2014). Kasacinio teismo praktikoje pasisakoma, kad esant vienam krovinio vežimo dokumentui laikoma, kad jo pagrindu perimdamas krovinį kiekvienas iš vežėjų prisijungia prie vienintelės vežimo sutarties sąlygų ir kartu su kitais vežėjais prisiima atsakomybę už visą vežimą.
Iš ieškinio reikalavimo ir šalių nurodytų faktinių aplinkybių galima spręsti, kad atsakovė nors ir neteikė teismui sutarties su UAB „Osvalda“ įsipareigojo UAB „Osvalda“ pervežti krovinį. Atsakovė iš esmės yra tarpinis vežėjas, kuri sudarė sutartį, kaip užsakovė su kitu vežėju, šioje byloje ieškove UAB „Delamonde Baltics“. Konkrečiu atveju byloje nesprendžiamas nuostolių atlyginimo klausimas, pagal bylos aplinkybes ieškovė UAB „Delamode Baltics“ įsipareigojusi pervežti sutartyje nurodytą krovinį, ir jį pervežusi pagal sutarties sąlygas turi teisę reikalauti atlyginimo už krovinio pervežimą. Iš esmės šioje byloje ginčas yra kilęs tarp šių sutarties šalių, vežėjų tarpusavio atsiskaitymo, dėl krovinio pervežimo ir apmokėjimo už krovinį. Apelianto vertinimu neįtraukus trečiųjų asmenų UAB „Osvalda“ ir UAB „Donkis“ į bylos nagrinėjimą pažeistos jų teisės bei priimtas nepagrįstas ir neteisėtas sprendimas. Apeliacinės instancijos teismui nėra pagrindo sutikti su apeliantės argumentais, kad sprendžiant dėl pareikšto ieškinio pagrįstumo, atsižvelgiant į tarp šalių, konkrečiu atveju tarp ieškovės ir atsakovės sudarytą sutartį dėl krovinio pervežimo, priimtas teismo sprendimas dėl skolos priteisimo turi įtakos UAB „Osvalda“ ir UAB „Donkis“ teisėms ir pareigoms. Be to byloje nėra duomenų, kad UAB „Osvalda“, ar UAB „Donkis“ būtų nurodę apie suinteresuotumą dėl bylos baigties bei teismo sprendimo priėmimo. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu pirmos instancijos teismas nėra pagrindo spręsti, kad pasisakė dėl trečiojo asmens UAB „Osvalda“ teisių ir pareigų, kad teismo sprendimas kaip teigia atsakovė gali turėti įtakos materialinėms teisėms ir pareigoms reiškiant regresinį ieškinį. Nors atsakovė nurodo, kad UAB „Osvalda“ reiškė priekaištus atsakovei dėl neįtraukimo į bylos nagrinėjimą, tačiau tokių duomenų byloje nėra. Atsakovės teigimu atsakovė būdama tarpininkė neturėjo gintis nuo ieškinio reikalavimų, kadangi žala padaryta UAB „Osvalda“. Atsižvelgiant į šią aplinkybę, atsakovės teigimu byla gražintina pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apeliantės argumentais, sprendžia, kad absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų šioje byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
Pažymėtina, kad byloje dalyvaujantys asmenys procesiniuose dokumentuose privalo nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, visus įrodymus, kuriais ketina įrodinėti tas aplinkybes, ir pridėti tuos įrodymus. Negalėdami pateikti įrodymų, kuriais remiasi, asmenys privalo savo procesiniuose dokumentuose nurodyti priežastis, dėl kurių negali jų gauti, ir suformuluoti prašymą teismui juos išreikalauti, nurodant jų buvimo vietą bei aplinkybes, kurias šie įrodymai patvirtina (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 178–179 straipsniai, 199 straipsnio 1 dalis, 205 straipsnis). Tokį prašymą teismui privaloma ne tik motyvuoti, bet ir paremti pridedamais įrodymais. Šaliai, prašančiai išreikalauti rašytinius, daiktinius bei kitus įrodymus, sutikus, teismas gali išduoti jai liudijimą apie teisę gauti tuos įrodymus, kad jie būtų pateikti teismui (CPK 13 straipsnis, 42 straipsnio 1 dalis, 199 straipsnio 4 dalis, 206 straipsnio 2 dalis). Be to, teismų praktikoje pripažįstama, kad teismas gali atsisakyti tenkinti byloje dalyvaujančių asmenų prašymus išreikalauti įrodymus, nustačius, kad jie patys galėjo juos gauti ir pateikti teismui, o prašymą išreikalauti įrodymus pateikė piktnaudžiaudami procesinėmis teisėmis. Šios nuostatos taikomos ne tik ieškovei, tačiau atsižvelgiant į įrodinėjimo pareigą ir atsakovei. Apeliantė nepagrįstai teigia, kad pirmos instancijos teismas apribojo atsakovei galimybes pateikti visus įrodymus. Nepagrįsti atsakovės argumentai, kad šalims nebendradarbiaujant , o atsakovei faktiškai nedalyvaujant pervežime atsakovei buvo apribotos įrodymų teikimo ir rinkimo galimybes. Byloje nenustatyta, kad atsakovė neturėjo galimybės teikti savo argumentus patvirtinančių įrodymų, o jų negalėdama pateikti, prašyti CPK nustatyta tvarka ir savalaikiai išreikalauti.
Atsakovė savo prievolę atsiskaityti su ieškove už suteiktas pervežimo paslaugas ginčija argumentais, kad neprivalo mokėti už pervežimą, nes krovinio gavėjas UAB „Osvalda“ pasak atsakovės pateikė pretenziją atsakovei dėl ieškovės gabento krovinio dalies sugadinimo ir dėl UAB „Osvalda“ patirtų nuostolių. Todėl atsakovės vertinimu ieškovė privalo atlyginti UAB „Osvalda“ patirtus nuostolius, o atsakovė, kaip minėta neturi pareigos mokėti ieškovei už netinkamai atliktą pervežimą. Sutiktina iš dalies su ieškovės vertinimu, kad vienintelis atsakovės argumentas atsisakant mokėti užmokestį ieškovei yra tai, kad UAB „Osvalda“ pareiškė atsakovei pretenziją dėl gabento krovinio sugadinimo, praradimo. Tačiau vien fakto nurodymas apie UAB „Osvalda“ pareikštą pretenziją nepašalina atsakovės pareigos vykdyti sutartinius įsipareigojimus.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad atsakovė nors ir rėmėsi aplinkybėmis dėl nuostolių padarymo ieškovei praradus dalį krovinio, o likusį krovinį sugadinus, tačiau priešpriešinio reikalavimo dėl nuostolių atlyginimo nereiškė ir aplinkybių dėl galimo krovinio nuvertėjimo neįrodinėjo. Teismas atmetė kaip nepagrįstus atsakovės argumentus, kad ieškovė, pristačiusi į paskirties vietą tik dalį pakrauto krovinio, turėjo pateikti atsakovei apmokėjimui ir PVM sąskaitą – faktūrą su atitinkamai mažesne suma. Tokią išvadą teismas grindė šalių sudaryta sutartimi, iš kurios matyti, kad ieškovė įsipareigojo nugabenti iki 24 tonų krovinį už fiksuotą pervežimo kainą, todėl už bet kokio krovinio, neviršijančio sutartyje nurodyto svorio, pristatymą ieškovė įgijo teisę reikalauti iš atsakovės sutartyje fiksuoto užmokesčio. Teismas pažymėjo, kad mažinti šį užmokestį būtų galima tik įrodžius visas vežėjo civilinės atsakomybės sąlygas. Teismas įvertinęs, kad nagrinėjamoje byloje reikalavimas dėl civilinės atsakomybės taikymo ieškovei nėra pareikštas pažymėjo, kad vežėjo civilinės atsakomybės klausimas nesprendžiamas.
Pažymėtina, kad CPK 143 straipsnis numato, kad teismas priima priešieškinį, jeigu: 1) priešpriešiniu reikalavimu siekiama įskaityti pradinio ieškinio reikalavimą; 2) patenkinus priešieškinį, bus visiškai ar iš dalies nebegalima patenkinti pradinio ieškinio; 3) tarp priešieškinio ir pradinio ieškinio yra tarpusavio ryšys, ir juos kartu nagrinėjant bus galima greičiau ir teisingai išnagrinėti ginčus. Atsakovės vertinimu nepagrįsta pirmos instancijos teismo išvada, kad atsakovė šioje byloje nereiškė priešieškinio todėl nuo ieškinio reikalavimo apsiginti negali. Atsakovės teisė pasirinkti savo teisių gynimo būdą ir atsakovė pasirinko gintis nuo pareikšto ieškinio atsikirtimais į ieškinį atsiliepimo forma. Atsakovė atsikirtimais siekė įrodyti, kad ieškovė neturi teisės į ieškinio patenkinimą. Sutiktina su atsakovės argumentais, kad teisė kreiptis į teismą teisinės gynybos - kiekvieno suinteresuoto asmens teisė ir vienas pagrindinių civilinio proceso teisės principų. Šią teisę suinteresuotas asmuo įgyvendina pareikšdamas ieškinį, priešieškinį ir jame suformuluodamas materialiojo teisinio pobūdžio reikalavimą – ieškinio, priešieškinio dalyką, t. y. išdėstydamas aiškų ir konkretų prašymą, kaip turėtų būti apgintos besikreipiančio suinteresuoto asmens supratimu ir požiūriu jo pažeistos teisės.
CK 1.137 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys savo nuožiūra laisvai naudojasi civilinėmis teisėmis, taip pat teise į teisminę gynybą, t. y. patys sprendžia visus su turimos teisės įgyvendinimu ir gynimu susijusius klausimus: įgyvendinimo būdus ir apimtį, teisės perdavimo kitiems asmenims, teisių gynimo būdus, teisės atsisakymą ir kt. Toks teisės į teisinę gynybą įgyvendinimas atitinka dispozityviškumo, proceso šalių lygiateisiškumo ir rungtyniškumo principus. Tačiau apeliacinio teismo vertinimu vien galimai pažeistos teisės konstatavimas, neprašant vienaip ar kitaip pašalinti dėl galimai padaryto pažeidimo atsiradusių padarinių, neapgina pažeistos teisės ir nesukuria teisinių pasekmių. Apeliacinio teismo vertinimu atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nereiškė priešieškinio šioje byloje taip pat su atsiliepimu į ieškinį bei nagrinėjant bylą iš esmės nepateikė duomenų patvirtinančių patirtus nuostolius, pirmos instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovė aplinkybių, jog dėl ieškovės galimai neteisėtų veiksmų ir netinkamo sutarties vykdymo sprendimo priėmimo metu yra patyrusi nuostolių neįrodė. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmos instancijos teismo padarytoms išvadomis. Sutiktina ir su ieškovės atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentais, kad remiantis CMR konvencijos nuostatomis, reikalavimus vežėjui gali reikšti krovinio siuntėjas, gavėjas, arba asmuo, kuris nors ir nėra nei siuntėjas, nei gavėjas, bet atlygino pastariesiems nuostolius ir įgijo reikalavimo teisę į vežėją. Atsakovė nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių, jog dėl ieškovės, kaip vežėjo kaltės prarasto krovinio ar sugadinto krovinio dalies, patyrė realių išlaidų, todėl atsižvelgiant į byloje pateiktus duomenis remtis minėta CMR konvencijos 23 straipsnio 4 dalies nuostata atsakovė neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
Atsakovė apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai, nepatikrinęs ieškinio reikalavimo, pagrįstumo, priteisė 2601,50 Eur skolą, nes šalių sudarytoje pervežimo sutartyje nenurodyta, jog pervežimo suma yra be valstybei mokėtinų mokesčių. Bylos duomenimis atsakovė skolos už pervežimo paslaugas dydžio, nurodyto jai pateiktoje PVM sąskaitoje - faktūroje, klausimo bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme metu nekėlė. Pažymėtina, kad CPK 306 straipsnyje apibrėžiamas apeliacinio skundo turinys, nurodyta, kad skundžiamo teismo sprendimo ar jo dalies neteisėtumas ar nepagrįstumas turi būti grindžiamas bylos aplinkybėmis, įrodymais ir teisiniais argumentais, t. y. faktinio ir teisinio pobūdžio informacija. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Atsakovės nurodomos aplinkybės dėl užmokesčio už pervežimą dydžio, nurodyto PVM sąskaitoje - faktūroje, negali būti apeliacijos dalyku. Pirmosios instancijos teismas įvertinęs faktines aplinkybes, tai, kad ieškovė išrašė atsakovei 2016-02-05 PVM sąskaitą – faktūrą serija DB Nr. 1046404 2601,50 Eur (2150,00 Eur + 451,50 Eur (21 proc. PVM)) sumai, tačiau atsakovė už pervežimo paslaugas su ieškove visiškai neatsiskaitė nors ir buvo raginama sumokėti susidariusią skolą, neginčijo skolos dydžio, sutarties sąlygų, todėl teismas pagrįstai ieškinį tenkino priteisdamas 2601,50 Eur.
Atmestini kaip nepagrįsti ir atsakovės reikalavimai dėl naujų įrodymų priėmimo ir prijungimo. Atsakovė prašo priimti rašytinius įrodymus - krovinio įsigijimo sąskaitą, mokėjimo pavedimą ir krovinio utilizavimą patvirtinantį dokumentą, kurie pagal atsakovę pateikti kitoje byloje, kur sprendžiamas klausimas dėl nuostolių už sugadintą krovinį atlyginimo ir atsakovei tapo žinomi po sprendimo priėmimo. Teisėjų kolegija pažymi, kad apeliacinės instancijos teismui nauji įrodymai teikiami išimtiniais atvejais. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Remiantis CPK 323 straipsniu, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą yra draudžiama nes apeliacinio proceso paskirtis – patikrinti ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, taip užtikrinant proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principo įgyvendinimą ( CPK 7 straipsnis, 301 straipsnis). Teisėjų kolegija įvertinusi tai, jog konkrečiu atveju atsakovė nenurodė jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių minėtų rašytinių įrodymų negalėjo pateikti pirmos instancijos teismui, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju minėti papildomi duomenys galėjo būti pateikti pirmos instancijos teisme, todėl vadovaujantis CPK 314 straipsniu atsisako juos priimti ir vertinti.
Apeliacinės instancijos teismas dėl aukščiau nurodytų argumentų, kad atsakovė turėjo galimybes pasinaudoti jai CPK suteiktomis teisėmis teikti įrodymus, sprendžia, kad nepagrįsti apeliantės argumentai, kad teismas nustatęs, kad atsakovė negali apsiginti nuo nepagrįsto reikalavimo, privalėjo sustabdyti bylą iki bus išnagrinėta byla Nr. e2-9134-1003/2016 nes pasak apeliantės nustatyti faktai turės teisinę reikšmę šioje byloje sprendžiant dėl reikalavimo apimties. CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatytas vienas privalomų civilinės bylos sustabdymo pagrindų – kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad sustabdyti civilinę bylą nurodytu pagrindu galima tik tada, kai nagrinėjamos bylos yra susijusios taip, jog kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdomai bylai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. vasario 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-51/2013 2016 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-89-378/2016). Pažymėtina, kad LITEKO duomenimis atsakovės nurodomoje civilinėje byloje pareikštas ieškovės UAB „Osvalda“ ieškinys dėl nuostolių už sugadintą krovinį atlyginimo, bei atsakovės UAB „Transroad logistics“ priešieškinys dėl skolos už vežimo paslaugas priteisimo, kurioje atsakovais taip pat yra UAB „Delamode Baltics“ ir UAB „Donkis“ . Byloje reiškiami reikalavimai nurodomos faktinės aplinkybės nesuteikia pagrindo spręsti, kad šioje civilinėje byloje, jos nesustabdžius, atsižvelgiant į tarp šalių kilusį ginčą nėra galimybės nustatyti reikšmingas bylai aplinkybes, ir dėl to reikalinga ją stabdyti (CPK 164 straipsnio 4 punktas). Apeliacinio teismo vertinimu pirmos instancijos teismo sprendimas atsakovei neatima galimybės spręsti įstatymo numatyta tvarka klausimus dėl nuostolių atlyginimo, kelti su tuo susijusius klausimus vykdymo procese ir kita. Iš esmės atsižvelgiant į jau išdėstytus argumentus nepagrįstas apeliantės prašymas sustabdyti šios bylos nagrinėjimą iki bus išnagrinėta civilinė byla Nr. e2-227-1003/2017 (e2-9134-1003/2016).
Apeliaciniu skundu atsakovė nurodo, kad teismas nepagrįstai priteisė ieškovei visas bylinėjimosi išlaidas, prašo 50 procentų sumažinti pirmos instancijos teismo sprendimu priteistas bylinėjimosi išlaidas. Pagal bylos duomenis matyti, kad ieškovės bylinėjimosi išlaidas pagal į bylą pateiktą sąskaitą faktūrą sudaro ieškinio ir jo priedų dėl skolos priteisimo iš atsakovės parengimas ir pateikimas teismui - 600,00 Eur, atsiliepimo į atsakovės pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo parengimas ir pateikimas teismui - 200,00 Eur, kitų procesinių dokumentų rengimas, atstovavimas teismo posėdyje, kelionės išlaidos 200,00 Eur. Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Pirmosios instancijos teismas, įvertinus bylos duomenis, galimas laiko sąnaudas, procesinių dokumentų turinį, teisinius klausimus, kitas aplinkybes pagrįstai priteisė iš atsakovės 1000,00 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti.
Dėl kitų apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, iš esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).
Apeliacinės instancijos teismas įvertinęs visumą byloje esančių duomenų bei pirmosios instancijos teismo išvadas, su apeliacinio skundo argumentais nesutinka, laiko juos nepagrįstais ir neįrodytais. Bylos duomenys patvirtina, jog pirmos instancijos teismas šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus tyrė objektyviai – tyrė visus į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, tinkamai nustatė ir įvertino faktines bylos aplinkybes. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas praktiką dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, aiškinimo ir taikymo, ne kartą yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas vadinamąja tikėtinumo taisykle, kurios esmė – laisvo įrodymų vertinimo principas. Jis reiškia, kad teismas suteikia didesnę įrodomąją galią tam įrodymui, kuris suponuoja didesnę vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybę. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę, bet ir įrodymų visetą, ir tik iš įrodymų visumos daryti išvadas apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2013). Įvertinęs aplinkybių visumą, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apeliantas šioje byloje leistinais įrodymais nepaneigė pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų, todėl nėra teisinio pagrindo skundžiamą teisėtą ir pagrįstą sprendimą naikinti ar keisti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais. ( CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
Bylinėjimosi išlaidos atmetus atsakovės skundą, atsakovei neatlyginamos ir nepriteisiamos ( CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis). Ieškovė pareiškė teismui prašymą priteisti 700 Eur bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Kaip minėta išlaidos, susijusios su teisine pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatytos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgdamas į rekomenduojamus civilinėse bylose priteistino užmokesčio dydžius, byloje pateiktus duomenis dėl patirtų išlaidų, daro išvadą, kad išlaidos nėra nepagrįstai didelės, iš esmės pagrįstos, todėl ieškovei iš atsakovės priteistina 700,00 Lt teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą ( CPK 98 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės UAB „Transroad logistics“, į. k. 302699235, ieškovei UAB „Delamode Baltics“, į. k. 300614485, 700 Eur ( septynis šimtus eurų) teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti šalims.