Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2014-02-19 · Administracinė byla Nr. I-536-554/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-02-19Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2015-01-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-02-19
Bylos Nr.
I-536-554/2014
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01152-2013-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Grauželis, Jolanta Medvedevienė, Algis Markevičius
Pareiškėjas
V. J.
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos, Kauno miesto savivaldybei
Trečiasis asmuo
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato
Kategorijos
  • 4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. Ik-536-554/2014.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01152-2013-9.Procesinio sprendimo kategorija: 4.5.; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 19 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algio Markevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolantos Medvedevienės, Audriaus Grauželio,

sekretoriaujant Vaidai Martusevičiūtei,dalyvaujant pareiškėjui – V. J. ,

atsakovų – Kauno miesto savivaldybės administracijos, Kauno miesto savivaldybės atstovei Ramunei Butkienei,

nedalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens – Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. J. skundą atsakovams Kauno miesto savivaldybės administracijai, Kauno miesto savivaldybei dėl įpareigojimo atlikti veiksmus, turtinės, neturtinės žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėjas patikrintu skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė:

1) įpareigoti atsakovą Kauno miesto savivaldybės administraciją pareiškėjo V. J. 2013-07-30 skundą (registracijos Nr. R26-J72) išnagrinėti iš esmės ir teisės aktų nustatyta tvarka pateikti reikalaujamus duomenis bei atlikti veiksmus:

- pareiškėjui V. J. pateikti visus su kelio ženklu Nr. 332 „Sustoti draudžiama“, įrengtu I.Kanto/D.Poškos gatvių sankryžoje, susijusius dokumentacijos nuorašus;

- dėl teisės aktų pažeidimų kaltus Kauno miesto savivaldybės administracijos įdarbintus asmenis patraukti tarnybinėn atsakomybėn, jiems paskirti tarnybines nuobaudas;

- apie įstatymų pažeidimus, susijusius su kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“, įrengtu I.Kanto/D.Poškos gatvių sankryžoje, įrengimu ir nepriežiūra pranešti Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir Kauno rajono policijos komisariatui, taip pat iš jų pareikalauti panaikinti nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 65N-2791387-13, priimtą 2013-07-24;

- iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės pareiškėjui V. J. priteisti 250 Lt turtinės žalos atlyginimui;

- iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės pareiškėjui priteisti 400 Lt neturtinės žalos atlyginimui.

Šalies argumentai

Pareiškėjas patikslintame skunde (b.l. 50-52) nurodė, taip pat paaiškino teismo posėdžio metu, kad dėl netinkamo KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ įrengimo D.Poškos g., Kaune, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2013-07-24 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 65N-2794387-13 buvo nepagrįstai nubaustas 250 Lt bauda. Atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atsisakymas administraciniu aktu Nr. 39-2-446 iš esmės išnagrinėti pareiškėjo 2013-07-30 skundą (registracijos Nr. R26-J72) pareiškėjui sukelia teisines pasekmes administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-273-358/2013 Kauno apylinkės teisme. Pareiškėjas į administracinio teisės pažeidimo bylą Nr. II-273-358/2013 negali pateikti nepagrįsto ir neteisėto Kauno miesto savivaldybės veikimo – netinkamo teisės aktus pažeidžiančio KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ D.Poškos gatvėje, Kaune, prie I.Kanto gatvės įrengimo (nepriežiūros (ženklas praktiškai nematomas dėl apaugimo medžių šakomis), netinkamos pastatymo vietos, ženklo skydo nusukimo į priešingą vienos krypties važiuojamai daliai pusę) įrodymų. Pareiškėjas dėl to gali patirti turtinę 250 Lt žalą, kadangi pareiškėjui buvo paskirta analogiško dydžio bauda administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-273-358/2013.Pareiškėjas taip pat nurodė, kad patyrė ir neturtinę žalą – ilgalaikę įtampą, dėl kurios pareiškėjui pakilo kraujo spaudimas ir, tuo pačiu, nepatogumus, prarasto laiko nuostolius bei fizinį sužalotos kairės kojos kelio skausmą važinėjant po institucijas, kurią vertina 400 Lt. Atsakovas savo veiksmai pažeidė Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 6 str., 10 str., 14 str., Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 str., 6 str., 7 str., 18 str., 21 str., 25 str., 29 str., 32 str., Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymo 3 str., 4 str., 6 str. 3 d., 13 str., 16 str., Viešojo administravimo įstatymo 1 str., 3 str., 8 str. 1-3 d., 12 str., 13 str., 16 str. 1 d., 19 str., 20 str.22 str., 23 str., 28 str., 30 str., 33 str., 37 str., Vietos savivaldos įstatymo 4 str., 6 str., 30 str., Europos Tarybos direktyvos 2000/78/EB 1 str., 2 str., 7 str., 9 str. nuostatas, Lietuvos Respublikos Lygių galimybių įstatymo pakeitimo įstatymo 2 str. 4, 5 d., 4 str., 5 str., 13 str., Kelių įstatymo17 str., 18 str., 22 str.; Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Dėl kelių priežiūros tvarkos aprašo patvirtinimo 8.2.2 ir 8.3 str., 30 str., 42 str. nuostatas.

Atsiliepimas

Atsakovai - Kauno miesto savivaldybės administracija, Kauno miesto savivaldybė atsiliepimais į patikslintą skundą, taip pat atsakovų atstovas teismo posėdžio metu prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovai atsiliepimuose į patikslintą skundą (b.l. 62-65, 66-71) nurodė, taip pat atsakovų atstovas paaiškino teismo posėdžio metu, kad pareiškėjas 2013-07-30 raštu kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją. Atsakingi institucijos asmenys, apžiūrėję KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ D.Poškos gatvėje vietą, informavo pareiškėją, kad ženklo pastatymas ir priežiūra neprieštarauja Susisiekimo ministro 2012-01-31 įsakymu Nr. 3-83 patvirtintų Kelio ženklų įrengimo ir vertikaliojo ženklinimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) nuostatoms. Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. numato, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Šiuo atveju matyti, kad Kauno miesto savivaldybės administracija, informavusi pareiškėją apie tai, kad ženklo pastatymas ir įrengimas neprieštarauja galiojančioms teisės aktų nuostatoms, jokių teisės aktų nepažeidė, konstatavo faktinę situaciją ir priėmė sprendimą, apie kurį informavo pareiškėją. Dėl paminėtų priežasčių nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti pareiškėjo skundo. Įrengiant ir prižiūrint KET ženklą nebuvo pažeistos teisės aktų nuostatos, ženklas yra matomas, pastatytas vadovaujantis Taisyklių ir KET nuostatomis. Viešojo administravimo įstatymo 28 str., priešingai nei nurodo pareiškėjas, nebuvo pažeistas, kadangi šiuo atveju 28 str. 2 d. (kai apklausa yra privaloma) netaikytina, nes pareiškėjo pateiktas skundas buvo dėl konkretaus ženklo įrengimo. Tuo tarpu pasekmės kilo dėl parkavimo ir šios pasekmės buvo nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo byloje. Paminėto įstatymo to paties straipsnio 1 dalis numato galimybę, bet ne pareigą apklausti asmenį, dėl kurio yra pradėta administracinė procedūra. Pareiškėjo pateikto skundo apimtis buvo aiški, todėl nebuvo jokio poreikio apklausti suinteresuotus asmenis. Taip pat nebuvo pažeistas ir Viešojo administravimo įstatymo 30 str., nes ženklas stovi viešoje vietoje, pareiškėjas turi galimybę bet kada apžiūrėti ginčo vietą. Visiškai nepagrįstai nurodoma ir 33 str. pažeidimas, nes parengto sprendimo projekto pateikimas administracijos direktoriui ir yra laikomas teikimo surašymu. Nebuvo pažeistas ir 37 str., nes jame numatyta viešojo administravimo subjekto teisė bet ne pareiga prašyti kitų viešojo administravimo subjektų pagalbos administracinės procedūros sprendimui priimti. Be to, Kauno miesto savivaldybės administracija ženklą įrengė ir jį prižiūri, todėl visiškai neaišku, kokios dar institucijos galėtų suteikti informaciją apie ženklo įrengimą ir jo priežiūrą. Pareiškėjas, nurodydamas, kad Kauno miesto savivaldybė netinkamai įrengė ginčo ženklą, nepateikė jokių tai patvirtinančių įrodymų, remiasi tiktai prielaidomis ir pamąstymais. Iš to seka, kad jis neįrodė Kauno miesto savivaldybės neteisėtų veiksmų. 2013-11-18 Kauno apylinkės teismo nutartimi buvo konstatuota, kad administracinė nuobauda yra paskirta teisėtai, teismui nekilo jokių abejonių dėl ženklo įrengimo netinkamumo. Šios aplinkybės tik dar kartą įrodo, kad jokių neteisėtų veiksmų Kauno miesto savivaldybė, vykdydama jai Vietos savivaldos įstatymu pavestas funkcijas, neatliko. Priešingai, draudžiamojo sustoti ženklo nebuvimas nurodytoje vietoje trikdytų saugų eismą. Teisėtai paskirta administracinė nuobauda negali būti turtinės žalos atlyginimo pagrindu. Taigi, pareiškėjui neįrodžius visų privalomųjų viešosios civilines atsakomybės sąlygų, skundas negali būti tenkinamas. Pareiškėjo reikalavimas priteisti 400 Lt neturtinę žalą taip pat yra nepagrįstas ir neparemtas jokiais tinkamais įrodymais, o taip pat nenustačius Kauno miesto savivaldybės neteisėtų veiksmų, negali būti tenkinamas.

Tretysis suinteresuotas asmuo - Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepime į patikslintą skundą prašė pareiškėjo patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Tretysis suinteresuotas asmuo atsiliepime į patikslintą skundą (b.l. 59, 74) nurodė, kad 2013-07-24 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio pareigūno nutarimu pareiškėjui buvo paskirta administracinė nuobauda – 250 Lt bauda. Administracinė nuobauda (bauda) pareiškėjui buvo paskirta už tai, kad pareiškėjas 2013-04-15 apie 16 val. 30 min. Kaune, D.Poškos gatvėje, vairuodamas automobilį sustojo ir paliko jį stovėti ant šaligatvio KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje. 2013-11-18 Kauno apylinkės teismas netenkino pareiškėjo skundo dėl minėto nutarimo skirti administracinę nuobaudą panaikinimo. Pareiškėjas nepagrįstai prašo priteisti turtinę žalą, kadangi administracinėje byloje nėra įrodymų apie tai, kad pareigūnų veiksmai buvo neteisėti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Administracinės bylos faktiniai duomenys patvirtina teisiškai reikšmingas aplinkybes, kad 2013-07-24 Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio pareigūno nutarimu Nr. 65N-2794387-13 pareiškėjui buvo paskirta administracinė nuobauda – 250 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ str. 4 d. padarymą. Pareiškėjui administracinė nuobauda buvo paskirta už tai, kad jis 2013-04-15 apie 16 val. 30 min. Kaune, D.Poškos gatvėje,. vairavo transporto priemonę, taip pat sustojo ir paliko ją stovėti ant šaligatvio KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ galiojimo zonoje (b.l. 9). 2013-07-30 pareiškėjas minėtą nutarimą apskundė Kauno apylinkės teismui (b.l. 16-17) bei 2013-07-30 pateikė Kauno miesto savivaldybės administracijai skundą, kuriuo prašė: 1) pareiškėjui pateikti visų su kelio ženklu Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ įrengtu I.Kanto ir Poškos gatvės sankryžoje, susijusios dokumentacijos nuorašus; 2) dėl teisės aktų pažeidimų kaltus KMSA įdarbintus asmenis patraukti tarnybinėn atsakomybėn, jiems skirti tarnybines nuobaudas; 3) pašalinti pareiškėjo aukščiau nurodytus pažeidimus ir trūkumus bei ženklą Nr. 332 panaikinti; 4) apie įstatymų pažeidimus, susijusius su ženklo Nr. 332 įrengimu ir nepriežiūra pranešti Kauno AVPK ir Kauno rajono PK, taip pat iš jų pareikalauti panaikinti ATP 2013-07-24 protokolą Nr. 65-P-2794381-13 bei nutarimą ATP byloje Nr. 65N-2794387-13, priimtą 2013-07-24; 5) ATP byloje Nr. 65N-2794387-13 2013-07-24 priimtą nutarimą nepanaikinus pareiškėjui atlyginti 250 Lt žalą ir su ja susijusius nuostolius – 30 Lt transporto išlaidas į Kauną iš Mastaičių kaimo (b.l. 11). Į pareiškėjo skundą Kauno miesto savivaldybės administracija atsakė 2013-08-26 raštu Nr. 39-2-446, kuriame nurodė, kad KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ D.Poškos g. ties sankryža su I.Kanto g. įrengimas atitinka Susisiekimo ministro 2012-01-31 įsakymo Nr. 3-83 patvirtintų Kelio ženklų įrengimo ir vertikaliojo ženklinimo taisyklių reikalavimus. Kelio ženklai Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ D.Poškos g. atkarpoje įrengti iš abiejų gatvės pusių ir jų galiojimas neprieštarauja KET (b.l. 8). Kauno apylinkės teismas 2013-11-18 nutartimi administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-273-358/2013 2013-07-24 Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Kelių policijos poskyrio specialisto nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 65N-2794387-13 paliko nepakeistą ir pareiškėjo skundo nepatenkino (b.l. 35-36). 2013-12-05 pareiškėjas pateikė skundą Kauno apygardos teismui ir prašė panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013-11-18 nutartį administracinio teisės pažeidimo byloje (b.l. 37).

Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas iš esmės yra kilo dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos Transporto ir eismo organizavimo skyriaus 2013-08-26 individualaus administracinio akto Nr. 39-2-446 pagrįstumo bei teisėtumo (kiti pareiškėjo patikslinto skundo reikalavimai yra išvestiniai).

Viešojo administravimo įstatymas numato 3 kreipimosi į viešojo administravimo subjektus formas: prašymą, skundą bei pranešimą. Prašymas – tai su asmens teisių ar teisėtų interesų pažeidimu nesusijęs asmens kreipimasis į viešojo administravimo subjektą prašant priimti administracinį sprendimą arba atlikti kitus teisės aktuose nustatytus veiksmus (Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 14 d.). Skundas – asmens rašytinis kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame nurodoma, kad yra pažeistos jo teisės ar teisėti interesai bei prašoma juos apginti (Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 15 d.). Pranešimas – tai asmens rašytinis kreipimasis į viešojo administravimo subjektą, kuriame nurodoma, kad yra pažeistos kito asmens teisės ar teisėti interesai, ir prašoma juos apginti (Viešojo administravimo įstatymo 2 str. 16 d.). Asmenų skundai ir pranešimai dėl viešojo administravimo subjekto veiksmų, neveikimo ir administracinių sprendimų nagrinėjami Viešojo administravimo įstatymo 3 skirsnyje, reglamentuojančio administracinę procedūrą, nustatyta tvarka (Viešojo administravimo įstatymo 14 str. 3 d.). Asmenų prašymus viešojo administravimo subjektai nagrinėja pagal Vyriausybės patvirtintas taisykles (Viešojo administravimo įstatymo 14 str. 1 d.). Pareiškėjo 2013-07-30 skundas, įvertinus jo turinį, laikytinas skundu, susijusiu su jo teisių pažeidimu. Pareiškėjas 2013-07-30 skunde nurodė, kad dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos veiksmų - t.y. netinkamo KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ įrengimo ir priežiūros I.Kanto/D.Poškos gatvių sankryžoje pareiškėjui buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir paskirta 250 Lt bauda. Dėl to pareiškėjas 2013-07-30 skundu prašė: 1) pareiškėjui pateikti visų su kelio ženklu Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ įrengtu I.Kanto/Poškos gatvės sankryžoje, susijusios dokumentacijos nuorašus; 2) dėl teisės aktų pažeidimų kaltus KMSA įdarbintus asmenis patraukti tarnybinėn atsakomybėn, jiems skirti tarnybines nuobaudas; 3) pašalinti pareiškėjo aukščiau nurodytus pažeidimus, trūkumus ir KET ženklą Nr. 332 panaikinti; 4) apie įstatymų pažeidimus, susijusius su ženklo Nr. 332 įrengimu ir nepriežiūra pranešti Kauno AVPK ir Kauno rajono PK iš jų pareikalauti panaikinti ATP 2013-07-24 protokolą Nr. 65-P-2794381-13 bei nutarimą ATP byloje Nr. 65N-2794387-13, priimtą 2013-07-24; 5) ATP byloje Nr. 65N-2794387-13 2013-07-24 priimtą nutarimą nepanaikinus - pareiškėjui atlyginti 250 Lt žalą ir su ja susijusius nuostolius – 30 Lt transporto išlaidas į Kauną iš Mastaičių kaimo. Kauno miesto savivaldybės administracija, išnagrinėjusi pareiškėjo skundą, konstatavo, jog KET kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ įrengimas atitinka Susisiekimo ministro 2012-01-31 įsakymo Nr. 3-83 patvirtintų Kelio ženklų įrengimo ir vertikaliojo ženklinimo taisyklių reikalavimus. Kelio ženklai Nr. 332 „Sustoti draudžiama“ D.Poškos gatvės atkarpoje įrengti iš abiejų gatvės pusių ir jų galiojimas neprieštarauja KET bei apie tai informavo pareiškėją 2013-08-26 raštu Nr. 39-446 (b.l. 8). Taigi, Kauno miesto savivaldybės administracija, konstatavusi, jog ginčo kelio ženklas pastatytas ir prižiūrimas tinkamai, neturėjo pareigos tenkinti pareiškėjo skundo bei imtis veiksmų nurodytų pareiškėjo skunde. Teismas pažymi, jog pareiškėjui paskirtos administracinės nuobaudos administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 65N-2794387-13 teisėtumas, tuo pačiu ir ginčo kelio ženklo pastatymo bei priežiūros tinkamumas yra konstatuotas Kauno apylinkės teismo 2013-10-18 nutartimi administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II-273-358/2013 bei Kauno apygardos teismo 2014-02-10 nutartimi administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-31-327/2014 (TIS Liteko duomenys). Įvertinęs Kauno miesto savivaldybės administracijos Transporto ir eismo organizavimo skyriaus 2013-08-26 sprendimo Nr. 39-2-446 turinį, teismas konstatuoja, kad sprendimas yra teisėtas, išsamus ir pagrįstas objektyviais duomenimis, todėl nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo skundą ir įpareigoti atsakovą Kauno miesto savivaldybės administraciją pareiškėjo 2013-07-30 skundą (registracijos Nr. R26-J72) išnagrinėti iš esmės bei teisės aktų nustatyta tvarka pateikti reikalaujamus duomenis bei atlikti veiksmus: 1) pareiškėjui pateikti visus su kelio ženklu Nr. 332 „Sustoti draudžiama“, įrengtu I.Kanto/D.Poškos gatvių sankryžoje, susijusius dokumentacijos nuorašus; 2) dėl teisės aktų pažeidimų kaltus Kauno miesto savivaldybės administracijos įdarbintus asmenis patraukti tarnybinėn atsakomybėn bei jiems skirti tarnybines nuobaudas; 3) apie įstatymų pažeidimus, susijusius su kelio ženklo Nr. 332 „Sustoti draudžiama“, įrengtu I.Kanto/D.Poškos gatvių sankryžoje, įrengimu ir nepriežiūra pranešti Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui bei Kauno rajono policijos komisariatui, iš jų pareikalauti panaikinti nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 65N-2791387-13, priimtą 2013-07-24 (ABTĮ 57 str.).

Pareiškėjas taip pat prašo priteisti iš atsakovo Kauno miesto savivaldybės 250 Lt turtinės žalos ir 400 Lt neturtinės žalos atlyginimui.

ABTĮ 15 str. 1 d. 3 p. numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia ir bylas dėl turtinės ir neturtinės žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisėtais valstybės ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo viešojo administravimo srityje, atlyginimo. Žala turi būti atlyginta, kai institucija (jos pareigūnas) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai (CK 6.246 str.). Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (pvz. Viešojo administravimo įstatymo 42 str. ir kt.). Valstybės (savivaldybės) pareiga atlyginti žalą pagal CK 6.271 str. nuostatas atsiranda dėl valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės (savivaldybės) tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės (savivaldybės) atsakomybei atsirasti pakanka, kad valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. CK 6.271 str. 1 d. yra nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybinės valdžios institucijų neteisėtų aktų privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos 4 sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 str.), 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.), 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 str.), 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). CK 6.271 str. yra numatyta griežta (objektyvi) atsakomybė, kuri atsiranda nepaisant konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Taigi, viešajai (valstybės, savivaldybės) atsakomybei atsirasti pakanka tik 3 sąlygų: neteisėtų veiksmų ar neveikimo, žalos ir priežastinio ryšio buvimo tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. Pareiškėjas prašomą priteisti 250 Lt turtinę žalą pagrinde kildina iš jam paskirtos administracinės nuobaudos (baudos) administracinio teisės pažeidimo byloje. Be to, patirtą turtinę žalą pareiškėjas kildina (nurodo patikslintame skunde) iš Kauno miesto savivaldybės administracijos veiksmų, apsunkinant gynybą administracinio teisės pažeidimo byloje, kuri buvo nagrinėjama Kauno apylinkės teisme. Teismo vertinimu nėra įrodytas priežastinis ryšys, kad pareiškėjo nurodyti praradimai kilo dėl paminėtų Kauno miesto savivaldybės administracijos (pareigūnų) veiksmų. Be to, pažymėtina, kad paskirtos nuobaudos teisėtumas ir pagrįstumas buvo įvertintas ir ištirtas Kauno apylinkės teismo bei apeliacinėje instancijoje - Kauno apygardos teisme. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad jo prašoma priteisti 400 Lt neturtinė žala pasireiškė ilgalaike įtampa, dėl kurios pareiškėjui pakilo kraujo spaudimas ir nepatogumais, prarasto laiko nuostoliais, fiziniu sužalotos kairės kojos kelio skausmu važinėjant po institucijas. Pažymėtina tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas suformavo teisminę praktiką, jog reikalavimas atlyginti neturtinę žalą turi būti pagrįstas ne vien tik deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, bet ir pačios žalos padarymu. Iš to seka, kad vien teiginys, jog neturtinė žala kildinama dėl neteisėtų atsakovo veiksmų, kuriais pareiškėjui buvo sukeltos dvasinės kančios, persekiojimas, pareiškėjo orumo žeminimas, diskriminavimas ir pan. nelaikytinas pakankamu pagrindu neturtinei žalai atlyginti (ABTĮ 57 str.). Šiuo atveju ABTĮ normos pareiškėjui numato pareigą įrodyti, kad tokie veiksmai tiesiogiai įtakojo pareiškėją ir ši įtaka sukėlė jam neigiamas pasekmes. Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2006-05-17 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2006 (Teismų įstatymo 33 str.) imperatyviai nurodė, kad neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus, ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos. Neturtinė žala konstatuojama tada, kai ją darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir t.t. (CK 6.250 str. 1 d.). Teismas akcentuoja, kad pareiškėjas tik deklaratyviai nurodė, jog minėtos faktinės aplinkybės (taip pat atsakovo veiksmai, neveikimas) pažeidžia jo teises ir, jo manymu, duoda pagrindą reikalauti neturtinės žalos atlyginimo, tačiau visiškai nepagrindė ir neindividualizavo subjektyvių neigiamų pasekmių (išgyvenimų), taip pat ir priežastinio ryšio. Kaip jau buvo paminėta, sprendžiant skundo dėl neturtinės žalos pagrįstumo klausimą turi būti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens atžvilgiu veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal įstatymus (CK 6.271 str.), bet ir tai, ar dėl tokio veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiškėjo) nurodyta žala (pasekmės). LVAT išplėstinė teisėjų kolegija 2008-04-16 sprendime administracinėje byloje Nr. A444-619/2008 imperatyviai pabrėžė, kad įrodinėjant neturtinę žalą ypatingą reikšmę įgyja įrodomieji faktai - t.y. tokie faktai, kurie yra pakankamas pagrindas logine seka daryti išvadą, kad egzistuoja kitas – materialiojo teisinio pobūdžio faktas (nagrinėjamu atveju – neturtinės žalos padarymo faktas). Pareiškėjui tik įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų sąlygoti neigiamą poveikį nukentėjusiajam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius išgyvenimus), gali būti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo faktas. Ši argumentacija taikytina ir pareiškėjo skundo argumentams dėl neturtinės žalos atsiradimo. Remdamasis aukščiau išdėstyta ir teisiškai reikšmingų aplinkybių analize bei ginčo situacijos teisiniu reglamentavimu, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo skundo argumentai dėl žalos atsiradimo ir jos priteisimo yra grindžiami deklaratyvaus pobūdžio teiginiais ir tik subjektyvia pareiškėjo nuomone. Atsižvelgiant į nurodytas teisines bei faktines aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjo patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 57 str., 88 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 str., 88 str. 1 p.

nusprendžia:

Pareiškėjo V. J. patikslintą skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Algis MarkevičiusAudrius GrauželisJolanta Medvedevienė