Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2023-11-08 · Administracinė byla Nr. eA-1491-1047/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-11-08
Bylos Nr.
eA-1491-1047/2023
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01688-2022-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Sprendimas panaikintas, byla perduota nagrinėti iš naujo
Teisėjai
Skirgailė Žalimienė (pirm.), Beata Martišienė (pirm.), Rytis Krasauskas
Pareiškėjas
V. D.
Atsakovas
Trakų rajono savivaldybei, atstovaujamai Trakų rajono savivaldybės administracijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos, Lietuvos valstybė, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos, Trakų rajono savivaldybė atstovaujama Trakų rajono savivaldybės administracijos, Lietuvos valstybė, atstovaujama akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos
Trečiasis asmuo
V. D.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eA-1491-1047/2023Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01688-2022-2Procesinio sprendimo kategorija 20.2.3.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. lapkričio 8 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko, Beatos Martišienės (pranešėja) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. sausio 24 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. D. skundą atsakovams Trakų rajono savivaldybei, atstovaujamai Trakų rajono savivaldybės administracijos, Lietuvos valstybei, atstovaujamai akcinės bendrovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo – V. D.) dėl žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

1. Pareiškėjas V. D. kreipėsi į teismą prašydamas priteisti 5 055,00 Eur turtinės žalos atlyginimą ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už teismo priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

2. Pareiškėjas nurodė, kad 2021 m. lapkričio 19 d. apie 23.30 val. vairuojant automobilį, kelyje Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. Al6, 58.04 kilometre, ant jo vairuojamo automobilio užvirto medis. Išvengti susidūrimo nebuvo galimybės, nors automobilį stabdė. Medis virto ant priekinės automobilio dalies ir apgadino automobilį. Dėl šio įvykio metu apgadinto automobilio patyrė nuostolių už 5 055,00 Eur. Minėtas įvykis įvyko Trakų rajono savivaldybės (toliau – ir Savivaldybė) teritorijoje, ką patvirtina duomenys iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato ir Savivaldybės žemėlapis.

3. Nuostoliai, padaryti automobiliui, nustatyti kilnojamojo turto transporto priemonės BMW X3 3.0 d vertinimo ataskaitoje Nr. 21-112, kurią atliko kvalifikuotas turto vertintojas J. P., transporto priemonę apžiūrėjęs iš karto po įvykio, t. y. 2021 m. lapkričio 22 d. Automobilio apgadinimai užfiksuoti administracinio nusižengimo bylos tyrimo medžiagoje bei akcinės draudimo bendrovės „COMPENSA VENN A INSURANCE GROUP“.

Šalies argumentai

4. Pareiškėjas nurodo, kad medis augo savivaldybei priskirtoje žemėje. Savivaldybės teritorijoje augančių medžių priežiūra yra šios Savivaldybės funkcija. Už jo priežiūrą ir savalaikį pašalinimą buvo atsakinga savivaldybės administracija. Pareigą vykdyti tinkamą ir savalaikę medžių ir krūmų priežiūrą Savivaldybei nustato teisės aktai, todėl suinteresuotų asmenų prašymas dėl tam tikro želdinio būklės nėra būtinas. Paminėtina, kad įprastas vėjo stiprumas nėra ta aplinkybė, kuri būtų galėjusi turėti įtakos sveiko, nepažeisto medžio išvirtimui. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 241 „Dėl Ekstremalių įvykių kriterijų sąrašo patvirtinimo“ nustatytus ekstremalių įvykių kriterijus, tai nėra laikytina force majeure, todėl savaime nešalina atsakovo atsakomybės. Šiuo atveju nėra duomenų, kad žalos kilimą, medžiui užvirtus ant pareiškėjo automobilio, nulėmė kitų asmenų veiksmai ar stichiniai gamtos reiškiniai, o ne atsakovo veiksmai – netinkama medžio priežiūra. Už šios pareigos nevykdymą bei dėl to atsiradusią žalą, esant kitoms civilinės atsakomybės sąlygoms, Savivaldybei kyla civilinė atsakomybė. Savivaldybė, būdama atsakinga už jos teritorijoje esančių želdynų ir želdinių inventorizavimą ir apskaitą, vykdydama jų būklės stebėseną, organizuodama valstybinėje ir Savivaldybei priskirtoje žemėje esančių želdinių ir želdynų priežiūrą, privalėjo užtikrinti, kad ginčo įvykio vietoje, augantys medžiai ir kiti želdiniai nekeltų grėsmės žmonėms ir jų turtui. Taigi, Savivaldybė pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.246 straipsnio 1 dalies ir kituose teisės aktuose jam nustatytas pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai, tinkamai prižiūrėti Savivaldybės teritorijoje esančius želdinius ir želdynus. CK 6.271 straipsnio 4 dalies taikymo požiūriu tai reiškia, kad Savivaldybė neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal jos veiklą reglamentuojančius teisės aktus.

Atsiliepimas

5. Atsakovas Trakų rajono savivaldybė atsiliepime su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

6. Savivaldybė nurodė, kad kelias Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. A16 (unikalus Nr. 4400-2026-1974) patikėjimo teise perduotas valdyti Lietuvos automobilių kelių direkcijai. Neatmestina galimybė, jog medis galėjo augti ir laisvoje valstybinėje žemėje (miško žemė), kurią patikėjimo teise valdo, naudoja ir ja disponuoja Nacionalinė žemės tarnyba. Kadangi sklypas, kurio unikalus Nr. 4400- 2026-1974 (kelias Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. A16) būtent ir ribojasi su laisva valstybine žeme (miško žeme). Savivaldybei patikėjimo teise nėra perduoti nei nurodyta žemė, nei sklypas.

7. Pareiškėjas skunde nenurodė nuvirtusio medžio koordinačių, skundo prieduose jos taip pat nėra nurodytos, pateiktoje teismui schemoje nenurodyta, kokiu atstumu nuo kelio augo nuvirtęs medis. Taigi, konkreti medžio vieta nėra žinoma.

Atsiliepimas

8. Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime į skundą su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

9. Nurodė, jog nagrinėjamoje byloje būtent pareiškėjui tenka pareiga įrodyti, kad dėl atsakovų neteisėtų veiksmų jis patyrė turtinę žalą, atitinkamai ją pagrindžiant teismui pateikiamais įrodymais. Žala, kurią prašoma atlyginti dėl valdžios institucijos veiksmų, turi būti konkreti, įrodyta ir įvertinta. Turtinės žalos atlyginimo institutas turi būti aiškinamas, siejant žalos atlyginimą su realiai patirtais nuostoliais ar negautomis pajamomis dėl institucijos pareigūnų neteisėtų veiksmų, taip pat turtinės žalos atlyginimas turi būti vertinamas kaip kompensacinė priemonė, būtina atkurti realius, o ne menamus turtinius praradimus

10. Jei į kelio važiuojamąją dalį nuvirtęs medis augo ne kelio juostoje, o kelio apsaugos zonoje, pareiga prižiūrėti mišką, atlikti jo inventorizaciją, sekti jo būklę pagal Miškų įstatymą ir poįstatyminius aktus pareigą turi taip pat VĮ „Valstybinių miškų urėdija“. Trakų rajono savivaldybės administracijos teiginiai, kad jei nuvirtęs medis galimai augo laisvoje valstybinėje žemėje (miško žemėje), kurią galimai patikėjimo teise valdo, naudoja ir ja disponuoja Nacionalinė žemės tarnyba, tai Nacionalinė žemės tarnyba turi pareigą prižiūrėti miško žemėje esantį mišką, želdinius, yra niekuo nepagrįsti bei prieštarauja nustatytam teisiniam reglamentavimui. Byloje nėra jokių duomenų, iš kurių galima būtų nustatyti, kur augo medis, o remtis vien prielaidomis ir spėlionėmis negalima. Apie eismo įvykio metu padarytą žalą pareiškėjui tapo žinoma iš karto po įvykio. Nuo tos dienos pats pareiškėjas turėjo realias galimybes rinkti įrodymus, kuriais būtų pasinaudojęs kiekvienas rūpestingas ir apdairus žmogus, bet jokių veiksmų nesiėmė. Byloje nėra atlikti matavimai, kuriais vadovaujantis būtų galima apskaičiuoti tikslų atstumą nuo skiriamosios juostos vidurio iki medžio kamieno.

Atsiliepimas

11. Lietuvos automobilių kelių direkcija atsiliepime su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą.

12. Paaiškino, kad atsižvelgiant į valstybinės reikšmės kelio Nr. 16 Vilnius-Prienai-Marijampolė priežiūros lygį (šis kelias prižiūrimas pagal II kelių priežiūros lygį) ir sezoną, patrulinės apžiūros vasaros sezono (gegužės–spalio mėn.) metu šiame kelyje atliekamos ne rečiau kaip kas 2 dienas, žiemos sezono (lapkričio–balandžio mėn.) metu pasirenkamas toks atliekamų patrulinių kelio apžiūrų dažnumas, kad būtų užtikrinami automobilių kelių nuolatinės priežiūros normatyvuose, patvirtintuose Lietuvos automobilių kelių direkcijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-197 ,,Dėl kelių priežiūros vadovo I dalies „Automobilių kelių nuolatinės priežiūros normatyvai KPV PN 19“ patvirtinimo“ nustatyti kelių priežiūros reikalavimai. Taigi, valstybinės reikšmės kelias Nr. 16 Vilnius-Prienai-Marijampolė yra priskirtas pakankamai aukštam kelių priežiūros lygiui. Kiekvieną mėnesį Kelių direkcijos įgaliotas techninis prižiūrėtojas akcinė bendrovė „Viamatika“, priimdama iš akcinės bendrovės „Kelių priežiūra“ nuolatinės kelių priežiūros darbus, atlieka eilines apžiūras. Iki pareiškėjo skunde nurodyto įvykio – 2021 m. lapkričio 19 d. įvykusio medžio nuvirtimo ant automobilio – kelio Vilnius-Prienai-Marijampolė priežiūros pažeidimų nefiksuota ir baudų neskirta.

13. Kelių direkcijos tvarkomoje interneto aplikacijoje www.defektai.eismoinfo.lt iš techninio prižiūrėtojo AB „Viamatikos“ darbuotojų buvo gauti du pranešimai apie kelyje Nr. A16 į kelio pusę palinkusius želdinius – medžių šakas: 2021 m. kovo 22 d. medžių šakų palinkimas fiksuotas 58,692 km ir 2021 balandžio 21 d. – 58,1 km. AB „Kelių priežiūra“ medžių šakas apgenėjo. Apie 2021 m. lapkričio 19 d. kelyje Nr. A16 Vilnius-Prienai-Marijampolė, 58,04 km nuvirtusį medį atsakovui nebuvo pranešta, nors apie valstybinės reikšmės keliuose įvykusius eismo įvykius Bendrosios pagalbos centras ir (ar) eismo dalyviai įprastai informuoja Kelių direkcijos Eismo informacijos skyrių. Kelių direkcijos Eismo informacijos skyriaus tvarkomais skambučių registro duomenimis, 2021 m. lapkričio 19 d. 17:49 val. telefonu teirautasi (skambinusysis asmuo neidentifikuotas) dėl žalos, patirtos ant automobilio užvirtus medžiui, atlyginimo tvarkos, informacija suteikta. Pagal skambučio datą ir įvykio aplinkybes būtų galima daryti išvadą, kad skambino pareiškėjas, tačiau fiksuotas skambučio laikas (17.49 val.) ir pareiškėjo skunde nurodomas įvykio laikas (apie 23.30 val.) nesutampa. Pareiškėjas nei į Kelių direkciją, nei į AB „Kelių priežiūra“ dėl patirtos žalos atlyginimo nesikreipė. Atsakovas neturi daugiau informacijos, susijusios su pareiškėjo skunde nurodytoje vietoje (kelyje Nr. A16 Vilnius-Prienai-Marijampolė, 58,04 km) nuvirtusiu medžiu.

14. Pareiškėjas su skundu teismui nepateikė jokių duomenų, patvirtinančių nuvirtusio medžio būklę, t. y. neįrodė, kad nuvirtęs medis turėjo būti pašalintas dėl pavojų saugiam eismui sąlygojusių želdinio būklės parametrų. Valstybinės reikšmės kelių juostoje augančių medžių ir krūmų genėjimui ir kirtimui nustatyti aiškūs kriterijai, kuriais vadovaujantis vykdoma želdinių priežiūra. Medžiai, augantys kelio juostoje kertami tik pagal įtvirtintus kriterijus nustačius, kad jie kelia pavojų saugiam eismui. Valstybinės reikšmės automobilių kelių juostoje augantys medžiai ir krūmai gali būti pripažįstami keliančiais pavojų saugiam eismui tik tais atvejais, kai blogina matomumą ar uždengia kelių technines eismo reguliavimo priemones ir kelių apšvietimo įrenginius. Remiantis išdėstytais želdinių, augančių kelio juostoje, priežiūros reikalavimais, pareiškėjo skundo teiginiai dėl atsakingų valstybės institucijų netinkamo teisės aktuose nustatytų pareigų vykdymo želdinių priežiūros srityje laikytini nepagrįstais, kadangi, kaip jau minėta, nepateikta duomenų nei apie nuvirtusio medžio augimo vietą (koordinates), nei apie jo būklę – pavojų eismo saugai kėlusių sąlygų atitiktį. Priešingai nei skunde teigia pareiškėjas, Kelių direkcija, vykdydama jai įstatymų pavestas valstybinės reikšmės kelių priežiūros užsakovo funkcijas, jas įgyvendina tinkamai.

15. Žalos fakto ir dydžio, kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, įrodinėjimo pareiga tenka pareiškėjui. Turtinei žalai pagrįsti pateikta 2021 m. lapkričio 25 d. Kilnojamojo turto transporto priemonės vertinimo ataskaita, tačiau pareiškėjas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių, kad nurodyto dydžio turtinė žala yra būtent jo nurodyto eismo įvykio pasekmė. Kelių direkcijos vertinimu, nesant neteisėtų atsakovo veiksmų (neveikimo) kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, negali būti įrodytos ir kitos sąlygos – priežastinis ryšys tarp kilusių nuostolių ir neteisėtų veiksmų, taip pat kaltė bei žala ir tai reiškia, kad pareiškėjas neįrodė, kad valstybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą.

16. Trečiasis suinteresuotas asmuo V. D. atsiliepimo į pareiškėjo skundą per nustatytą terminą nepateikė, procesiniai dokumentai trečiajam suinteresuotam asmeniui įteikti tinkamai.

17. 2022 m. lapkričio 22 d. teisme gauti trečiojo suinteresuoto asmens papildomi rašytiniai paaiškinimai, kuriuose nurodoma, jog V. D. sutinka su pareiškėjo V. D. skunde nurodytomis aplinkybėmis ir pareikštais reikalavimais. Pareiškėjo nurodytas aplinkybes patvirtina į bylą pateikti įrodymai. Pareikšti reikalavimai yra pagrįsti teisiškai bei faktinėmis aplinkybėmis. Pareiškėjas nurodė ir pagrindė visas civilinei atsakomybei kilti būtinąsias sąlygas, todėl jo skundas dėl žalos atlyginimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas, kartu tenkinant reikalavimą dėl 5 proc. metinių palūkanų priteisimo už priteistą 5 055,00 Eur sumą nuo skundo teismui pateikimo dienos iki visiško žalos atlyginimo, kaip tai nustatyta CK 6.37 straipsnio 1 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje. Atsakovo su atsiliepimu pateiktas Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas patvirtina, kad Lietuvos automobilių kelių direkcija valstybinės žemės patikėjimo teise valdo tik kelio Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. A16 (unikalus Nr. 4400-2026-1974) ruožą. Nagrinėjamu atveju medis neaugo ant kelio ruožo jis ant kelio ruožo tik užvirto. Pateikta įvykyje padaryta nuotrauka, kuri dėl tamsaus paros meto ir blogų oro sąlygų nėra kokybiška, bet joje galima įžiūrėti medį ant važiuojamosios kelio dalies ir tai, kad nuvirtęs medis tęsiasi ir yra gerokai nutolęs nuo važiuojamosios kelio dalies bei tai, kad greta nuvirtusio medžio auga kitas medis.

II.

18. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2023 m. sausio 24 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.

19. Teismas nustatė, kad 2021 m. lapkričio 19 d. apie 23.30 val. pareiškėjui V. D., vairuojant automobilį BMW X3 3.0D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio savininkė yra jo motina trečiasis suinteresuotas asmuo V. D., važiuojant nuo Vilniaus Alytaus link, kelyje Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. Al6, 58.04 kilometre įvyko eismo įvykis, kurio metu ant automobilio BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užvirto medis. 2021 m. lapkričio 19 d. apie 23.47 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigūnai iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą apie ginčo eismo įvykį. Atvykus į įvykio vietą pareigūnai nustatė, jog apgadintas automobilio priekinis bamperis, kairės pusės užpakalinio vaizdo veidrodėlis, priekinės kairės pusės durelės, užpakalinės kairės pusės durelės, priekinis automobilio stiklas, priekinės dešinės pusės sparnas, priekinės kairės pusės sparnas, variklio dangtis, priekinės dešinės pusės žibintas, priekinės kairės pusės žibintas, priekinės dešinės pusės posūkio žibintas, priekinės kairės pusės posūkio žibintas, automobilio radiatoriaus grotelės (EĮIS ROIK: 07-21-9561760). 2022 m. kovo 30 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariatas nutarimu nutraukė (nepradėjo) administracinio nusižengimo bylos teiseną.

20. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju nėra pakankamai įrodymų, kad būtent dėl valstybės (jos institucijų) ar Savivaldybės neteisėtų veiksmų ir / ar kaltės, kurie galėtų būti pagrindas kilti civilinei teisinei atsakomybei, kilo eismo įvykis.

21. Nesant neteisėtų veiksmų (neveikimo) kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, negali būti įrodytos ir kitos sąlygos – priežastinis ryšys tarp kilusios žalos ir neteisėtų veiksmų, taip pat kaltė bei žala ir tai reiškia, kad pareiškėjas neįrodė, kad valstybei bei Trakų rajono savivaldybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą.

22. Pareiškėjas teismui nenurodė nuvirtusio medžio lokacijos, tikslių koordinačių, taip pat nenurodyta, kokiu atstumu nuo kelio augo nuvirtęs medis. Tokios informacijos nebuvimas apsunkino ir atsakovų galimybes gintis nuo pareikštų reikalavimų, kai tiksliai nenustatyta, kieno priežiūros dispozicijoje augo (ir nugriuvo) medis. Taigi, konkreti medžio vieta nėra žinoma, kartu nėra aišku, ar medis augo už kelio juostos ribų, ar kelio apsaugos zonoje. Nėra galimybės nustatyti, dėl kokių priežasčių ar veiksnių medis nuvirto. Pagal Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos viešai internetiniame puslapyje skelbiamus archyvinius duomenis, nenustatyta, kad pareiškėjo nurodomo eismo įvykio dieną būtų fiksuotas vėjo padidėjimas ar kiti ekstremalūs reiškiniai.

23. Byloje nenustatyta jokių duomenų, iš kurių galima būtų daryti neginčijamą išvadą, kur galimai augo medis ir dėl kokių priežasčių jis galėjo nugriūti. Apie eismo įvykio metu padarytą žalą pareiškėjui tapo žinoma iš karto po įvykio, todėl vertintina, kad nuo tos dienos pats pareiškėjas, kaip rūpestingas ir apdairus žmogus, turėjo pasirūpinti įrodymų rinkimu, išsaugojimu, siekiant pasinaudoti įrodinėjant aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus.

24. Turtinei žalai pagrįsti pareiškėjo pateikta 2021 m. lapkričio 25 d. Kilnojamojo turto transporto priemonės vertinimo ataskaita nelaikytina pakankamu ir patikimu įrodymu žalos dydžiui nustatyti. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, pagrindžiančių, kad nurodyto dydžio turtinė žala yra būtent jo nurodyto eismo įvykio pasekmė. Atvykus į įvykio vietą pareigūnai nustatė, jog apgadintas automobilio priekinis bamperis, kairės pusės užpakalinio vaizdo veidrodėlis, priekines kairės pusės durelės, užpakalinės kairės pusės durelės, priekinis automobilio stiklas, priekinės dešinės pusės sparnas, priekinės kairės pusės sparnas, variklio dangtis, priekinės dešinės pusės žibintas, priekinės kairės pusės žibintas, priekinės dešinės pusės posūkio žibintas, priekinės kairės pusės posūkio žibintas, automobilio radiatoriaus grotelės (EĮIS ROIK: 07-21-9561760). Tačiau iš šių duomenų nėra galimybės nustatyti, kaip stipriai buvo apgadintos šios automobilio dalys, pareiškėjas nepateikė pakankamai duomenų, jog teismas galėtų pagrįstai konstatuoti, kad pareiškėjo patirti nuostoliai yra susiję tiesioginiu priežastiniu ryšiu su eismo įvykiu. Žala, prašoma atlyginti dėl valdžios institucijos veiksmų, turi būti konkreti, įrodyta ir įvertinta. Turtinės žalos atlyginimo institutas turi būti aiškinamas, siejant žalos atlyginimą su realiai patirtais nuostoliais ar negautomis pajamomis dėl institucijos pareigūnų neteisėtų veiksmų, taip pat turtinės žalos atlyginimas turi būti vertinamas kaip kompensacinė priemonė, būtina atkurti realius, o ne menamus turtinius praradimus.

Žemesnės instancijos teismas

25. Teismas darė išvadą, kad pareiškėjas neįrodė konkrečių neteisėtų veiksmų, nesant neteisėtų atsakovų veiksmų (neveikimo) kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, negali būti įrodytos ir kitos sąlygos – priežastinis ryšys tarp kilusių nuostolių ir neteisėtų veiksmų, taip pat kaltė bei žala ir tai reiškia, kad pareiškėjas neįrodė, kad valstybei ir savivaldybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą.

26. Pareiškėjo pagrindinis skundo reikalavimas dėl žalos atlyginimo priteisimo netenkinamas, todėl reikalavimas priteisti pareiškėjo naudai patirtas 5 procentų dydžio metines palūkanas už 5 055,00 Eur sumą, nuo skundo teismui pateikimo dienos iki visiško žalos atlyginimo, kaip išvestinis reikalavimas, taip pat netenkinamas.

27. Kadangi ginčas išspręstas ne pareiškėjo naudai, todėl jis neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

III.

28. Pareiškėjas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. sausio 24 d. sprendimą ir priimti naują procesinį sprendimą – pareiškėjo V. D. skundą patenkinti visiškai: priteisti 5 055,00 Eur turtinės žalos atlyginimui ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo administracinės bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo priteisimo solidariai iš atsakovų Trakų rajono savivaldybės bei Lietuvos valstybės. Taip pat prašo priteisti pareiškėjo naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas.

29. Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, neįvertinęs atsakovų teisinės formos ir jiems įstatymais nustatytų pareigų saugaus eismo automobilių keliais užtikrinimo srityje, neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigą.

Žemesnės instancijos teismas

30. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad administracinėje byloje nenustatyta duomenų, kurie leistų daryti neginčijamą išvadą, kur augo medis ir dėl kokių priežasčių jis nuvirto. Taip pat nurodo, kad įvykus eismo įvykiui (medžiui užvirtus ant automobilio) į įvykio vietą iš karto iškviesti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato pareigūnai teisės aktų nustatyta tvarka užpildė eismo įvykio schemą, kurioje užfiksuota, jog valstybinės reikšmės kelio Nr. A16 Vilnius–Prienai–Marijampolė, 58,04 kilometre ant važiuojamosios dalies guli nuvirtęs medis ir medžio šakos, o netoliese – pareiškėjo vairuota ir eismo įvykio metu apgadinta transporto priemonė. Po įvykio į vietą atvyko ir Priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovai, kurie nuo kelio važiuojamosios dalies pašalino nulūžusį medį. Kompetentingų tarnybų užfiksuota informacija patvirtina reikšmingas aplinkybes – nulūžusio medžio augimo vietą kelio važiuojamosios dalies atžvilgiu.

31. Pareiškėjas po eismo įvykio buvo pakankamai apdairus ir rūpestingas, tačiau neturėjo galimybės rinkti įrodymus įvykio vietoje ir įvertinti nuvirtusio medžio būklės.

32. Darydamas išvadą apie medžio būklę patvirtinančių duomenų trūkumą, teismas, būdamas aktyvus, turėjo galimybę liudytojais apklausti eismo įvykio vietoje buvusius policijos pareigūnus, taip pat Priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos atstovus, kurie iš karto nuo kelio važiuojamosios dalies pašalino medį.

Atsiliepimas

33. Savivaldybė atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą palikti nepakeistą

34. Savivaldybė nurodo, kad pareiškėjas, siekdamas įrodyti, jog valstybei ir savivaldybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą, teismui pateikė įrodymus, kurie tik patvirtina patį eismo įvykio faktą, dėl kurio šiuo atveju nėra jokio ginčo. Pareiškėjas (apeliantas) nebuvo suinteresuotas reikiamų įrodymų gavimu ir pateikimu teismui. Juolab, kai tokią galimybę numatė Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 67 straipsnio 1 dalies 4 punktas, t. y. apeliantas turėjo teisę teikti teismui prašymą išreikalauti įrodymus, tačiau to nepadarė. Pateikti teismui pareiškėjo (apelianto) įrodymai, nepagrindžia to, jog nurodyto dydžio turtinė žala yra nurodyto eismo įvykio pasekmė. Apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai yra subjektyvūs, neturintys jokio teisinio pagrindimo.

35. Lietuvos automobilių kelių direkcija atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo pareiškėjo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą palikti nepakeistą.

36. Lietuvos automobilių kelių direkcija nurodo, kad tiek apeliacinio skundo teiginiai, tiek į bylą pateiktas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato 2022 m. kovo 30 d. Nutarimas (toliau – ir Nutarimas) tik patvirtina eismo įvykio faktą, dėl kurio nėra ginčo, tačiau pateikti duomenys neįrodo nei medžio būklės parametrų, dėl kurių, kaip teigia apeliantas, Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro nustatyta tvarka medis turėjo būti nukirstas kaip keliantis pavojų saugiam eismui automobilių keliu, nei medžio augimo vietos – neaišku, ar medis augo kelio juostoje, ar kelio apsaugos zonoje, ar už jos ribų laisvoje valstybinėje žemėje.

37. Tiek teismų sprendimų analizė, tiek ir Kelių direkcijos ilgametė praktika rodo, jog panašiuose eismo įvykiuose nukentėję asmenys turi neribotas galimybes rinkti įrodymus – daryti fotofiksaciją ir vaizdo įrašus eismo įvykio vietoje (juolab, kai į eismo įvykio vietą atvyksta patirtį tiriant tokius eismo įvykius turinčios specialiosios tarnybos) ir pateikti juos teismui. Kelių direkcija sutikdama su teismo sprendimo motyvais, pažymi, jog tam, kad būtų nustatytos ir įrodytos visos būtinos viešosios civilinės atsakomybės sąlygos, nagrinėjamoje byloje teismui turėjo būti pateikta pakankamai duomenų, įrodančių tikslią nuvirtusio medžio augimo vietą, atstumą nuo važiuojamosios dalies krašto ir įrodymai, kurie leistų daryti išvadą, kad atsakovas netinkamai vykdė teisės aktų nustatytas pareigas t. y. duomenys, patvirtinantys, kad atsakovas nepašalino pavojų saugiam eismui kėlusio medžio (nėra pateikta jokių duomenų apie želdinio būklės parametrus).

Atsiliepimas

38. Nepaisant to, kad pareiškėjas tinkamai nepagrindė savo reikalavimų, atsakovas pirmosios instancijos teismui teiktame atsiliepime į pareiškėjo skundą išsamiai paaiškino galiojančią valstybinės reikšmės kelių priežiūros tvarką ir Kelių direkcijos vykdomas funkcijas šioje srityje bei pateikė visą turimą informaciją apie ginčui aktualioje vietoje vykdytus želdinių tvarkymo darbus.

39. Atkreiptinas dėmesys, kad informacija apie eismo įvykį Nutarime pateikiama netiksliai ir nenuosekliai, todėl kelia klausimų ir dėl paties eismo įvykio aplinkybių (ar medis užvirto ant automobilio, ar automobilis atsitrenkė į važiuojamojoje dalyje gulintį nuvirtusį medį). Nutarimo dalyje „Tiriamas administracinis nusižengimas ar įvykis“ nurodoma: „Vairuojant automobilį, esant stipriam vėjui, ant važiuojančio automobilio užvirto medis.“. Toliau Nutarimo dalyje „Nutarimo esmė“ pirmoje pastraipoje dėstoma: „<...> kliudė ant važiuojamosios dalies nuvirtusi medį.“. Analogiška informacija, jog transporto priemonė kliudė ant važiuojamosios dalies nuvirtusį medį pateikiama ir kituose bylos dokumentuose (Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato informacinėje sistemoje fiksuotame pranešime apie eismo įvykį ir Tarnybiniame pranešime).

Atsiliepimas

40. Nacionalinė žemės tarnyba atsiliepime į pareiškėjo apeliacinį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. sausio 24 d. palikti nepakeistą, o pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

41. Nacionalinės žemės tarnybos vertinimu, teismas pagrįstai nustatė, kad nagrinėjamu atveju nėra pakankamai įrodymų, kad būtent dėl valstybės (jos institucijų) ar Savivaldybės neteisėtų veiksmų ir / ar kaltės, kurie galėtų būti pagrindas kilti civilinei teisinei atsakomybei, kilo eismo įvykis. Pareiškėjas neįrodė, kad valstybei (Nacionalinei žemės tarnybai) bei Trakų rajono savivaldybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą.

Žemesnės instancijos teismas

42. Teismas pagrįstai atkreipė dėmesį, jog pareiškėjas teismui nenurodė nuvirtusio medžio lokacijos, tikslių koordinačių, taip pat nenurodė, kokiu atstumu nuo kelio augo nuvirtęs medis. Kad tokios informacijos nebuvimas apsunkino ir atsakovų galimybes gintis nuo pareikštų reikalavimų, kai tiksliai nenustatyta, kieno priežiūros dispozicijoje augo (ir nugriuvo) medis. Taigi, konkreti medžio vieta nėra žinoma, kartu nėra aišku, ar medis augo už kelio juostos ribų, ar kelio apsaugos zonoje. Nėra galimybės nustatyti, dėl kokių priežasčių ar veiksnių medis nuvirto. Pagal Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos viešai internetiniame puslapyje skelbiamus archyvinius duomenis, nenustatyta, kad pareiškėjo nurodomo eismo įvykio dieną būtų fiksuotas vėjo padidėjimas ar kiti ekstremalūs reiškiniai.

43. Teismas pagrįstai konstatavo, jog byloje nenustatyta jokių duomenų, iš kurių galima būtų daryti neginčijamą išvadą, kur galimai augo medis ir dėl kokių priežasčių jis galėjo nugriūti. Apie eismo įvykio metu padarytą žalą pareiškėjui tapo žinoma iš karto po įvykio, todėl vertintina, kad nuo tos dienos pats pareiškėjas, kaip rūpestingas ir apdairus žmogus, turėjo pasirūpinti įrodymų rinkimu, išsaugojimu, siekiant pasinaudoti įrodinėjant aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus.

44. Pareiškėjas neįrodė konkrečių neteisėtų veiksmų, nesant neteisėtų atsakovų veiksmų (neveikimo) kaip būtinosios civilinės atsakomybės sąlygos, negali būti įrodytos ir kitos sąlygos - priežastinis ryšys tarp kilusių nuostolių ir neteisėtų veiksmų, taip pat kaltė bei žala ir tai reiškia, kad pareiškėjas neįrodė, kad valstybei ir savivaldybei kyla pareiga atlyginti jo patirtą žalą.

45. Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjo teiginiai, jog eismo įvykio vietą iš karto atvyko Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato pareigūnai ir teisės aktų nustatyta tvarka sudarė eismo įvykio schemą, kurioje detaliai užfiksavo, jog kelio Nr. A16 Vilnius-Prienai-Marijampolė 58,042 km ant važiuojamosios dalies guli nulūžęs medis ir medžio šakos, o netoli jų – pareiškėjo vairuota ir eismo įvykio metu apgadinta transporto priemonė, nesuponuoja išvados, kad pareiškėjas atleidžiamas nuo pareigos įrodyti priežastinį ryšį tarp kilusios žalos ir atsakovų galimų neteisėtų veiksmų.

46. Akcentuotina, kad jokiais teisės aktais Nacionalinė žemės tarnyba nėra įpareigota prižiūrėti miško žemėje esančio miško, želdinių. Pareiškėjas šių aplinkybių nepaneigė ir neįrodė priešingai.

47. Byloje nėra jokių duomenų, iš kurių galima būtų daryti neginčijamą išvadą, kur galimai augo medis, o remtis vien prielaidomis ir spėlionėmis negalima. Apie eismo įvykio metu padarytą žalą pareiškėjui tapo žinoma iš karto po įvykio. Nuo tos dienos pats pareiškėjas turėjo realias galimybes rinkti įrodymus, kuriomis būtų pasinaudojęs kiekvienas rūpestingas ir apdairus žmogus, bet jokių veiksmų nesiėmė. Byloje nėra atlikti matavimai, kuriais vadovaujantis būtų galima apskaičiuoti tikslų atstumą nuo skiriamosios juostos vidurio iki medžio kamieno.

48. Pareiškėjas netinkamai byloje parinko atsakovą, t y. Nacionalinė žemės tarnyba, šiuo konkrečiu nagrinėjamu atveju, nėra atsakinga už žalos atsiradimą, todėl nėra tinkamas atsakovas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

49. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl turtinės žalos, kurią pareiškėjas kildino iš atsakovų Trakų rajono savivaldybės bei Lietuvos valstybės neteisėtų veiksmų (neveikimo), atlyginimo ir 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo, teisėtumo ir pagrįstumo.

50. Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundą atmetė, nes pareiškėjas neįvykdė savo pareigos įrodyti visų civilinės atsakomybės sąlygų egzistavimą: pareiškėjas neįrodė konkrečių atsakovų neteisėtų veiksmų ir kitų sąlygų – priežastinio ryšio tarp kilusių nuostolių ir neteisėtų veiksmų, kaltės bei žalos.

51. Pareiškėjas apeliaciniame skunde laikosi pozicijos, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstė įrodinėjimo pareigą, netinkamai vertino byloje esančius įrodymus, netinkamai nustatė bylos aplinkybes bei nepagrįstai darė išvadą, kad pareiškėjo skundas atmestinas.

52. Teisėjų kolegija, nagrinėdama apeliacinio skundo argumentus ir tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, pirmiausia pažymi, kad pagal ABTĮ 140 straipsnio 1 dalį teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Pažymėtina, kad byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos pareiškėjo apeliacinio skundo ribos, bei nenustatyti sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).

53. Pažymėtina, kad CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Žalą, atsiradusią dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti savivaldybė iš savivaldybės biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų: 1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigūnų) atliktų neteisėtų veiksmų (CK 6.246 str.); 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 str.); 3) neteisėtus veiksmus bei padarytą žalą siejančio priežastinio ryšio (CK 6.247 str.). Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei / savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.

54. CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Pagal CK 6.247 straipsnį, atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu.

55. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nagrinėjamos bylos, kai dėl žalos atlyginimo kreipiasi automobilio savininkas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2179-662/2020), draudimo bendrovė (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. birželio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-620-415/2023). Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką pareiga įrodyti, jog tam tikra žala patirta, tenka pareiškėjui, pareiškėjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisėtų veiksmų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-669/2011; kt.).

56. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, nagrinėdama apeliacinio skundo argumentus ir tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, akcentuoja, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Nagrinėdami bylas teisėjai privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, nustatant visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiškai, objektyviai jas ištirti (ABTĮ 80 str. 1 d.). ABTĮ 86 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinęs ištirtus teismo posėdyje įrodymus, sprendime konstatuoja, kurios aplinkybės, turinčios bylai esminės reikšmės, yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kuris įstatymas turi būti taikomas šioje byloje ir ar skundas (prašymas) yra tenkintinas. ABTĮ 56 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, o teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.

57. Pažymėtina, kad teismas turi įvertinti įrodymų įrodomąją reikšmę ir iš jų visumos daryti išvadą apie tam tikrų įrodinėjimo dalyku konkrečioje byloje esančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismas kiekvienoje konkrečioje situacijoje turi spręsti dėl byloje esančių įrodymų pakankamumo ir patikimumo. Taigi ABTĮ 56 straipsnio 7 dalies, 80 straipsnio 1 dalies, 86 straipsnio 2 dalies nuostatų sisteminis aiškinimas teismui nustato pareigą, prieš priimant byloje baigiamąjį teismo aktą, imtis įstatyme numatytų priemonių, kad būtų išaiškintos visos bylai reikšmingos aplinkybės, o jas nustatyti iš byloje surinktų leistinų įrodymų visumos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. birželio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1445-756/2018; kt.).

58. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, nenustatytos visos bylai svarbios aplinkybės, jos visapusiškai ir objektyviai neištirtos ir neįvertintos. Pažymėtina, kad nagrinėjamoje byloje nėra ginčo, kad pareiškėjas 2021 m. lapkričio 19 d. kelyje Vilnius-Prienai-Marijampolė Nr. Al6 58.04 kilometre pateko į eismo įvykį, kurio metu medis / medžio šakos apgadino automobilį BMW X3 3.0D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį trečiajam suinteresuotam asmeniui. Tai užfiksuota į bylą pateiktame 2021 m. lapkričio 19 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio tarnybiniame pranešime ir kt. įrodymuose. Taigi esant įrodymams, kad eismo įvykis įvyko, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl pareiškėjo reikalavimo atlyginti žalą, turėjo išsiaiškinti ir ištirti bylai reikšmingas faktines aplinkybes, susijusias su eismo įvykiu: visų pirma, kokioje konkrečiai vietoje augo medis, tada atitinkamai, nustatyti, kas yra tinkamas atsakovas ir jo atstovas byloje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3152-662/2018), kaip įvyko eismo įvykis (ar medis virto/lūžo/kt. ant važiuojančio automobilio, ar automobilis susidūrė su važiuojamojoje kelio dalyje buvusiu medžiu, galimas force majeure (nenugalima jėga) sąlygas, medžio, kuris sukėlė žalą, būklę ir kt.) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. liepos 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1242-525/2017) bei kitas aplinkybes ir jų reikšmę nagrinėjamoje byloje. Šios faktinės aplinkybės turi esminę reikšmę sprendžiant dėl neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryšio, kaip civilinės atsakomybės sąlygų, ne / egzistavimo. Taip pat vertinant, ar ne / egzistuoja žala, kaip civilinės atsakomybės sąlyga, būtina nustatyti, ar pareiškėjas patyrė žalą, ir, jei taip, kokią, nes nagrinėjamu atveju pareiškėjas nėra automobilio, kuris buvo apgadintas, savininkas, savininkas yra trečiasis suinteresuotas asmuo.

59. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas negali būti pripažintas pagrįstu bei teisėtu. Pirmosios instancijos teismas nepasinaudojo ABTĮ suteikiamomis galimybėmis išsiaiškinti visas reikšmingas bylos aplinkybes, ištirti visus byloje esančius įrodymus, pašalinti prieštaravimus byloje, jei reikia kviesti liudytojus, išreikalauti įrodymus. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atmetė pareiškėjo skundą, neįvertinęs visų bylai reikšmingų aplinkybių ir nesurinkęs reikiamų įrodymų ir dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla. Tai sudaro pagrindą teismo sprendimą panaikinti (ABTĮ 146 str. 1 d.).

60. Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjo apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas, o byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (ABTĮ 144 str. 1 d. 4 p.).

61. Kadangi byloje nagrinėjant pareiškėjo skundą galutinis procesinis sprendimas dar nėra priimtas, šioje proceso stadijoje bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas nespręstinas (ABTĮ 40 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies ­4 punktu, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo V. D. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2023 m. sausio 24 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Rytis KrasauskasBeata MartišienėSkirgailė Žalimienė