Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2022-03-31 · Civilinė byla Nr. e2-100-627/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-03-31
Bylos Nr.
e2-100-627/2022
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-00750-2021-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Evaldas Pašilis
Ieškovas
Š. Ž.
Atsakovas
N. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-100-627/2022Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00750-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.5.; 2.6.11.16.; 3.2.6.1. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. kovo 31 d.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergė rūmų teisėjas Evaldas Pašilis,sekretoriaujant Violetai Kavaliauskienei,dalyvaujant ieškovui Š. Ž.,atsakovui N. M.,atsakovo atstovei Sandrai Marcinkėnaitei – Venskienei,liudytojams R. M., G. V., D. A., V. S.,

teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo Š. Ž. ieškinį atsakovui N. M. dėl 2021 m. kovo 22 d. 14:00 val. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas 2021 m. liepos 1 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 2021 m. kovo 22 d. 14:00 val. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Pateiktu teismui ieškiniu prašė: 1) Nutraukti 2021 m. kovo 22 d. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį ir taikyti restituciją – grąžinti ieškovui sumokėtus 4500 Eur, o atsakovui motociklą. 2) Priteisti iš atsakovo ieškovo naudai patirtas išlaidas už atliktą motociklo remontą 405 Eur. 3) Priteisti ieškovo naudai 300 Eur, sumokėtus UAB (duomenys neskelbtini) už konsultacijas teikiant atsakovui pretenzijas ir konsultuojantis ieškinio sudarymui. 4) Priteisti ieškovui sumokėtą žyminį mokestį 115 Eur.

Ieškinyje nurodoma, kad 2021 m. kovo 22 d. 14:00 val. pagal Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį (toliau – sutartis) iš atsakovo N. M., sumokėjęs 4500 Eur, ieškovas Š. Ž. įsigijo motociklą (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), 2003 m. gamybos, juodos spalvos. Atsakovas deklaravo, kad parduodamas motociklas yra be defektų. Motociklo pardavimas deklaruotas skelbimų portaluose nebuvo, jis buvo įsigytas per pažįstamus. Perkant motociklą atsakovas patikino, kad motociklo techninis stovis yra puikus, periodiniai tepalų keitimai bei remontai buvo atlikti netgi nepasiekus rekomenduojamų odometro rodmenų. Apžiūrint motociklą nebuvo net važiuota su juo, nes buvo sniego, ko pasekoje nebuvo tikrinama ar motociklas neskleidžia pašalinių garsų. Atsakovas garantavo, kad motociklo techninis stovis yra puikus (neskaitant atsilupusių dažų ant kuro bako bei nesklandžiai veikiančių posūkių signalų). Pirkimo metu motociklas neturėjo nei techninės apžiūros nei civilinės atsakomybės draudimo. Atsakovas deklaravo, kad motociklas be problemų pareis techninę apžiūrą, sutvarkius posūkio signalus. Buvo sutarta motociklo kaina 4500 Eur (nors pradžioje bendravimo kaina buvo 3700-3800 Eur), įskaitant ir pridėtą naują galinę motociklo padangą. Motociklo pardavimo procese dalyvavo dar trys asmenys. Motociklas iš atsakovo buvo paimtas 2021 m. kovo 13 d., o galutinis atsiskaitymas buvo atliktas 2021 m. kovo 14 d. (2000 Eur pavedimas buvo atliktas 2021 m. kovo 3 d. ir 2500 Eur grynais 2021 m. kovo 14 d.). Motociklas buvo nugabentas su priekaba paruošimui techninei apžiūrai (sutvarkyti posūkio signalus), tačiau motociklas iš pirmo karto nepraėjo techninės apžiūros. Apie pirmuosius defektus atsakovas buvo informuotas, tačiau jokių pretenzijų ieškovas nekėlė, nes papildomai sutvarkius motociklą, techninė apžiūra buvo atlikta 2021 m. kovo 20 d. Atlikus techninę apžiūrą motociklui nuimtas degalų bakas perdažymui, kuris užtruko iki 2021 m. balandžio 17 d. (degalų bakas perdažytas, pakeista kuro siurblio bake tarpinė). Pirmasis išvažiavimas su motociklu 2021 m. balandžio 17 d. (pravažiuota apie 150 km.), kurio metu pastebėta, jog yra pašalinis garsas, tačiau daryta prielaida, kad tai sena galinė padanga. Sekantis važiavimas 2021 m. balandžio 27 d. (pravažiuota iki 350 km.), kuriuo metu pasigirdo dar didesni pašaliniai garsai, tačiau padaryta prielaida, kad tai galinė padanga ir galinio rato guoliai, kuriuos rekomenduojama keisti kartu su galine padanga. Buvo užsakyti nauji galinio rato guoliai, bei kartu su galinio rato guoliais buvo keičiama nuo 2021 m. balandžio 18 d. iki 2021 m. gegužės 8 d. Pakeitus šias detales, pašalinis garsas nedingo. Iš karto buvo pakeisti ir galinio reduktoriaus tepalai, kurie anot atsakovo buvo keičiami periodiškai (kartu su tepalais išbėgo nemažai metalo drožlių). Apie tai atsakovas buvo informuotas. Su atsakovu papildomai buvo susisiekta 2021 m. gegužės 11 d. ir pasiūlyta grąžinti jam motociklą, grąžinant ieškovui sumokėtą sumą 4500 Eur (neskaitant patirtų išlaidų dėl motociklo techninės būklės). Atsakovui nesureagavus, 2021 m. gegužės 14 d. buvo pateikta raštiška pretenzija, tačiau į šią pretenziją atsakovas nereagavo ir į derybas nesileido. Pažymėtina, kad atsakovas, apie vėliau paaiškėjusius paslėptus motociklo defektus ieškovui nieko neminėjo. Sutartyje nenurodyti jokie paslėpti motociklo defektai. Todėl pažymėtina, kad žinodamas apie tokią motociklo būklę, ieškovas būtų prašęs sumažinti motociklo pirkimo kainą arba apskritai nebūtų sudaręs šio sandorio. 2021 m. gegužės 24 d. atsakovui N. M. buvo išsiųsta rašytinė pretenzija, dėl netinkamos kokybės daikto. 2021 m. birželio 7 d. buvo gautas atsakovo advokato atsakymas su išdėstyta nuomone. Pažymėtina, kad advokato išdėstyta nuomonė prasilenkia su pastarųjų metų teismų suformuota praktika, todėl buvo teikta pakartotinė pretenzija, dėl netinkamos kokybės daikto. Taigi, būtina nustatyti, apie kokius motociklo trūkumus atsakovui buvo žinoma parduodant motociklą ieškovui ir kokią reikšmę esami motociklo trūkumai galėjo turėti pirkimo – pardavimo sutarties sudarymui. Iš sutarties matyti, jo yra nurodyti visi motociklo sutartyje privalomų nurodyti duomenų apie motorinę transporto priemonę ir jos trūkumus sąrašo 1 punkte nurodyti duomenys, t.y. transporto priemonės gamybinė markė, transporto priemonės komercinis pavadinimas bei identifikavimo numeris. Sutartyje nėra nurodyta jokia informacija apie motociklo trūkumus. Motociklo defektai išoriškai apžiūrint motociklą matomi nebuvo, jie paaiškėjo tik atliekant motociklo techninę apžiūrą ir juos pastebėti gali tik šią specifiką suprantantis ir išmanantis asmuo. Ieškovui įsigijus motociklą, ir juo pasinaudojus paaiškėjo esminiai trūkumai, dėl kurių motociklo iš esmės negalima tinkamai naudoti pagal paskirtį. Atsižvelgiant į tai, kad motociklas jo perleidimo ieškovo nuosavybėn metu jau turėjo paslėptų trūkumų, atsiradusių iki motociklo perdavimo ieškovui, kurie buvo nustatyti tik atliekant motociklo apžiūrą bei remontą ir kurių ieškovas negalėjo numatyti, konstatuotina, kad atsakovas nesilaikė nustatytų reikalavimų garantuoti pirkėjui, kad motociklas atitinka sutarties sąlygas, kad sutarties sudarymo metu nėra paslėptų jo trūkumų, dėl kurių motociklo nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, todėl atsakovas turi atsakyti už netinkamos kokybės daikto pardavimą bei nuslėptą informaciją. Neginčytina, kad šiuo konkrečiu atveju nustatyti motociklo defektai ir trūkumai laikytini esminiu sutarties pažeidimu, kadangi dėl paslėptų daikto trūkumų, ieškovas neturėjo galimybės motociklo eksploatuoti, kaip tai numato gamintojas. Įsigyjant šį motociklą ieškovas turėjo lūkesčių, be trukdžių ir saugiai juo naudotis, tačiau dėl atsakovo tyčinių veiksmų nuslepiant esminius daikto trūkumus, šis lūkestis liko neįgyvendintas. Vadovaujantis nurodytomis aplinkybėmis, akivaizdu, kad atsakovas pardavė daiktą kuris neatitiko kokybės reikalavimų.

2021 m. liepos 21 d. teisme gautas atsakovo N. M. atsiliepimas į ieškinį kuriame nurodoma, kad prašo: 1) ieškinį atmesti, 2) iš ieškovo atsakovo naudai priteisti pastarojo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Bei nurodo, kad 2021 m. kovo 22 d. tarp Ieškovo ir Atsakovo buvo sudaryta transporto priemonės pirkimo- pardavimo sutartis, pagal kurią Ieškovas už 4500,00 Eur iš Atsakovo įsigijo Motociklą. Sutarta kaina atitinka analogiškų modelių motociklų kainas. Atsakovas per pažįstamus sužinojo, jog Ieškovas ieško būtent tokio modelio motociklo, o kadangi pats jo intensyviai neeksploatavo kelerius metus ir laikė garaže, sutiko parduoti. Ieškovas atvyko Motociklo apžiūrėti net su keliais draugais, parduodamas daiktas jam patiko ir jis nutarė jį įsigyti. Į Atsakovo raginimus išbandyti perkamą transporto priemonę, ja pavažiuoti, ar nuvaryti į servisą patikrai, nereagavo. Ieškinyje nurodoma, jog Motociklas nebuvo bandomas dėl sniego, tačiau jo išgabenimo metu jokio sniego keliuose jau nebuvo. Atsakovas nurodė, kad Motociklas kelerius metus nebuvo intensyviai eksploatuojamas, kad ilgą laiko tarpą stovėjo garaže, jo valdymo laikotarpiu nebuvo visai remontuotas, duomenų, kas buvo daryta ankstesnių valdytojų (duomenys neskelbtini), neturi, nurodė, kad atlikti tik aptarnaujamieji alyvos keitimo darbai, todėl buvo sutarta, jog prieš pardavimą jo (Motociklo) būklę įvertins valstybinę techninę apžiūrą atliekantys specialistai. Atsakovas žodžiu Ieškovui nurodė (ir tą aplinkybę Ieškovas pripažįsta), jog sutvarkius žibintus, techninė apžiūra bus praeita, nes Motociklas neturi jokių defektų. 2021 m. kovo 17 d. į Lietuvos ir Vokietijos UAB ,, (duomenys neskelbtini)‘‘ buvo atvarytas Motociklas TA ir jos metu fiksuoti Atsakovo nurodyti trūkumai (žibintų neveikimas), apie kuriuos buvo aiškiai nurodęs būsimam pirkėjui, jokie kitokie trūkumai nebuvo nustatyti. 2021 m. kovo 20 d. atlikta pakartotinė techninė apžiūra, kurios metu defektai nenustatyti ir Motociklas pripažintas techniškai tvarkingu bei jam leista iki 2023 m. kovo 17 d. dalyvauti viešajame eisme. Ieškovas klaidingai nurodo, jog „motociklo defektai išoriškai apžiūrint Motociklą matomi nebuvo, jie paaiškėjo tik atliekant Motociklo techninę apžiūrą ir juos pastebėti gali tik šią specifiką suprantantis ir išmanantis asmuo“. Po atliktos techninės apžiūros pirkėjo pasirinktoje stotyje, 2021 m. kovo 22 d. sudaryta Motociklo pirkimo - pardavimo sutartis. Įsigijęs Motociklą Ieškovas jį eksploatavo, vėliau nekompetentingi asmenys be pardavėjo žinios ir sutikimo transporto priemonę ardė, atliko neaiškias intervencijas ir nuo 2021 m. gegužės vidurio Ieškovas pradėjo reikšti nepagrįstas pretenzijas. Bylos šalių bendri pažįstami pradėjo kalbėti, jog Ieškovas blogai suremontavo Motociklą, ieško naujo, o šį bando „iškišti“ atgal pardavėjui. Motociklo pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta pagal tipinį ir laisvai prieinamą pavyzdį, tačiau joje nurodyti visi duomenys, kuriuos nurodyti įpareigoja CK 6.431¹ str. Motociklas buvo įgytas iš neprofesionalaus pardavėjo, jo pardavimas nesusijęs su jokios naudos gavimu verslo tikslais, o atsakovas nevykdė (nevykdo) jokios ūkinės – komercinės veiklos šioje srityje. Ginčo šalys dėl garantijos taikymo nesusitarė. Ieškovui buvo parduota dėvėta, tačiau techniškai tvarkinga transporto priemonė, kurios pirmos registracijos data 2003 m. sausio 1 d., registracijos Lietuvoje data – 2011 m. balandžio 28 d., Motociklas pargabentas iš (duomenys neskelbtini) ir yra 18 metų senumo, tačiau UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ duomenimis perleidimo metu buvo absoliučiai techniškai tvarkingas. T. y. Atsakovas ilgą laiką neeksploatavęs Motociklo, jo niekada neremontavęs, ne tik žodžiu atskleidė jam žinomus jo defektus (netvarkingi žibintai, ir kosmetinius trūkumus (atsilaupę dažai)), bet ir pasielgė kaip bonus pater familias ir prieš pardavimą sutarė dėl transporto priemonės patikrinimo techninių apžiūrų stotyje. 2021 m. kovo 22 d. Motociklo pirkimo-pardavimo sutartyje jokie kokybės reikalavimai nenurodyti, todėl galima kalbėti tik apie įprastus reikalavimus, keliamus tokio pobūdžio transporto priemonei, t. y. techninį tvarkingumą ir tiesioginės funkcijos atlikimą. Atsakovas niekada nedeklaravo ir negarantavo, kad Motociklas turėtų atitikti nepriekaištingos techninės būklės kriterijus, lyginant su nauju analogišku motociklu. Atsakovas nurodė jam žinomus automobilio trūkumus (nešvietė žibintai), siūlė papildomai vykti į servisą, bandyti Motociklą, bet Ieškovas atsisakė. Iki sudarant sutartį, Motociklui buvo atlikta valstybinė techninė apžiūra, kurios metu, t. y. 2021 m. kovo 20 d. konstatuota - Motociklas neturi defektų. Analizuojamoje situacijoje Motociklo techninę būklę perleidimo metu geriausiai ir parodo 2020 m. kovo 20 d. atlikta TA, ir iš rezultatų ataskaitos matyti, jog parduota transporto priemonė techninius reikalavimus atitinka, Motociklas gali dalyvauti viešajame eisme, sutinkamai su Privalomosios transporto priemonių tech. apžiūros atlikimo tvarkos aprašo V skyriaus nuostatomis, ginčo Motociklas turi iki 2023 m. kovo 17 d. galiojančią TA. Tai, kad ieškovo įsigytas Motociklas, atlikus TA dar iki pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo, pripažintas atitinkančiu techninius reikalavimus ir jo kokybės trūkumai nenustatyti, jų nebuvo, ir transporto priemonę leista eksploatuoti, yra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog Motociklą buvo galima naudoti pagal jo tikslinę paskirtį. Motociklas pardavimo metu buvo techniškai tvarkingas, jis atitiko jam keliamus techninius reikalavimus, dalyvavo viešajame eisme, nes KET 15 p. draudžia eksploatuoti techniškai netvarkingą transporto priemonę. Transporto priemonė tiek pardavimo metu, tiek vėliau ją eksploatuojant atitiko savo tiesioginę paskirtį, t. y. juo buvo galima važiuoti. Po įsigijimo Motociklas buvo naudojamas. Ieškovas nurodė, jog su ginčo Motociklu važiavo tik š. m. balandžio 17 ir 27 d., tačiau iš socialiniuose tinkluose prieinamos informacijos matyti, jog Motociklas buvo eksploatuojamas ir š. m. balandžio 11 d., 18 d., pvz., 2021 m. balandžio 11 d. lankytasi (duomenys neskelbtini), 2021 m. balandžio 18 d. lankytasi (duomenys neskelbtini) ir pan. Todėl ieškovas klaidina teismą, teikdamas, jog pirmas važiavimas vyko š. m. balandžio 17 d. Nei po vieno iš šių važiavimų Ieškovas nesikreipė į Atsakovą ir jokių gedimų nenurodė, nepranešė Atsakovui, jog girdėti iš Motociklo keisti garsai, nesikreipė į specialistus, jog tokius tariamus garsus identifikuotų ir pan., kas pagrįstai leidžia teigti, jog jų kaip tokių nebuvo. Ieškovas nepabrėžia itin svarbių aplinkybių, rodančių jo nesąžiningumą bei ieškinio nepagrįstumą. Po įsigijimo techniškai tvarkingas Motociklas neaišku kokiais tikslais buvo visas išardytas, išrinktos kai kurios jos detalės, vienos transporto priemonės detalės keistos kitomis, tokie darbai nebuvo atlikti autoservise, o vykdyti specialios įrangos neturinčiuose garažuose, apie tai, jog reikalingi remonto darbai, kokia jų sąmata, kokiu tikslu jie atliekami Atsakovas nebuvo tinkamai informuotas. Byloje nėra duomenų, kuriuose tinkamų specialistų būtų atlikta Motociklo defektacija dar iki Motociklo išardymo. Atsakovui pretenzija buvo įteikta jau po nekvalifikuotos intervencijos ir remonto darbų. Iki šių darbų atlikimo, kaip liudija išduota TA rezultatų ataskaitos kortelė Motociklas buvo techniškai tvarkingas, jokie trūkumai, kurie minimi Defektacijos lape, išduotame po dviejų mėnesių nuo TA, nėra nurodyti TA ataskaitoje, kas suponuoja, jog perleidimo metu ginčo Motociklas buvo be defektų ir pastarieji atsirado po paties Ieškovo iniciatyva atliktų nekvalifikuotų specialistų remonto. Nežinia kokias tikslais buvo keista kuro siurblio tarpinė, dažytas bakas, keista galinė padanga, galinio rato guoliai, tepalai ir pan. Šiuo atveju pateikti duomenys leidžia vienareikšmiškai spręsti, kad Ieškovo nurodomi trūkumai ir defektai nepaaiškėjo iškart nusipirkus transporto priemonę, kadangi pagal pateiktus duomenis Ieškovo nurodomi trūkumai atsirado po netinkamo remonto ir intervencijos į Motociklą. Ieškovas nepateikė į bylą jokių įrodymų, jog kreipėsi į servisus, ekspertus dėl gedimų, trūkumų konstatavimo, derino su Atsakovu trūkumų pašalinimo sąlygas, tvarką dar iki nekvalifikuotų specialistų intervencijos į Motociklą. Be to atkreiptinas dėmesys, jog UAB (duomenys neskelbtini) yra oficialus (duomenys neskelbtini) atstovas Lietuvoje. Jau minėta, jog ginčo Motociklas yra 18 m. senumo, kas tokiam daiktui kaip transporto priemonė yra daug. Iš prieš tai buvusio savininko Atsakovas pirko tvarkingą transporto priemonę ir per savo valdymo laikotarpį jos neremontavo, nes nebuvo jokio poreikio. Kokie remonto darbai atlikti ginčo Motociklui, kai jis buvo eksploatuojamas (duomenys neskelbtini), nėra duomenų. Tačiau pažymėtina, jog Atsakovas nėra pirminis Motociklo savininkas, pats jį įsigijo prieš kelerius metus. Nei galiojantis teisinis reglamentavimas, nei aktuali teisminė praktika nenumato naudoto motociklo ne pirmam savininkui pareigos žinoti ir pateikti pirkėjui absoliučiai visą informaciją apie parduodamą transporto priemonę, įskaitant ir tai, kaip jis buvo modifikuotas, pažeistas ir pan. ankstesnių savininkų jų valdymo laikotarpiais. Motociklui nebėra jokių kokybės garantijų, todėl kreipimasis į tokią įmonę dėl trūkumų nustatymo nedera nei su protingumo, nei su proporcingumo principu. Visuotinai žinoma, jog tokio pobūdžio centre net nepriekaištingai veikiančiam ir vos kelių metų senumo motociklui bus fiksuoti įvairūs neatitikimai, nes jų vykdomos diagnostikos metu keliami itin aukšti standartai, priartinti prie naujai veikiančio motociklo standartų, todėl natūralu, jog fiksuojami gedimai, kaip, pvz., virinimo darbai, apdailos deformacija ir pan., kas nelaikytina pardavėjo užslėptais trūkumais, nes tokių tariamų gedimų, kurių net nefiksuoja kaip trūkumų TA specialistai, buvimas netrukdo nei Motociklo naudoti pagal jo tikslinę paskirtį, eksploatuoti, nei dalyvauti viešajame eisme, nei kenkia pačiam Motociklui, kaip mechanizmui. Ieškovas, įsigydamas 18 m. senumo Motociklą, negalėjo tikėtis, jog jo išvaizda, veikimas, detalės bus kaip ką tik iš salono pirkto naujo Motociklo. Su protingumo kriterijumi nedera pirkėjo užmojai ginčo Motociklui sudėti visas naujas bei originalias detales. Atsakovas siūlė Ieškovui sumokėti 200,00 Eur už veikiantį dėvėtą reduktorių ir užbaigti ginčus, tačiau viso to Ieškovas atsisakė, nes norėjo viską keisti lik į naujas ir originalias detales. Nuo Ieškovo nebuvo slėpta informacija, jog parduodamas 18 metų senumo Motociklas, kad jis pagamintas (duomenys neskelbtini) ir iš ten pargabentas į Lietuvą. Pirkėjas buvo informuotas, jog Atsakovas kelerius metus Motociklo intensyviai neeksploatavo (t.y. nuo 2018 m. iki pardavimo pravažiuota 529 km, nuo 2015 m. iki 2018 m. pravažiuota 258 km) ir laikė jį garaže. Per visą Motociklo valdymo laikotarpį Atsakovui buvo išduodamos TA kortelės su teigiamomis išvadomis. Ieškovui buvo žodžiu pasakyta bei fiziškai parodyta, jog kai kurios Motociklo vietos turi korozijos žymių, visa tai Ieškovas matė ir jį tai tenkino, apie Defektacijos akte 13-14 p. nurodytus trūkumus Pretenzijos autoriui buvo žinoma. Atsakovas niekada nedeklaravo ir negarantavo, kad motociklas turėtų atitikti nepriekaištingos techninės būklės kriterijus, lyginant su nauju motociklu. Atsakovas nurodė jam žinomus motociklo trūkumus (neveikiantys žibintai, korozija). Iki sudarant sutartį, Motociklui buvo atlikta valstybinė techninė apžiūra, kurios metu buvo konstatuota, kad motociklas neturi defektų, kurie ribotų galimybę dalyvauti eisme. Motociklas buvo važiuojantis, be paslėptų defektų, Ieškovas kurį laiką jį eksploatavo pagal tiesioginę paskirtį. Vėliau Ieškovas neaišku kodėl ir tinkamai nepranešęs Atsakovui be kvalifikuotų specialistų, tiesiog garažuose darė įvairias intervencijas į Motociklą, po kurių techniškai tvarkinga transporto priemonė staiga tapo nebetinkama naudoti pagal tiesioginę paskirtį. Nagrinėjamu atveju, 2021 m. kovo 22 d. pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimas neatitiktų proporcingumo ir bendrųjų teisingumo, sąžiningumo, protingumo principų reikalavimų, nes Atsakovas, parduodamas Ieškovui Motociklą neslėpė jo trūkumų. Motociklo trūkumai atsirado po nekokybiško remonto ir jų nebuvo Motociklo perleidimo metu, todėl Atsakovas neprivalo už juos atsakyti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu liudytojas R. N. nurodė, kad jo draugas Š. Ž. ieškojo pirkti motociklo, o jo kolega N. M. pardavinėjo motociklą ir apie tai informavo ieškovą. Susisiekęs su atsakovu informavo, kad nori apžiūrėti parduodama motociklą ir 2021 m. kovo 11 d. nuvyko apžiūrėti motociklo. Teigia, kad atvykus kaina buvo pakeista, nes iš vakaro sakė vieną kainą, o atvykus kitą. Įvardinti trūkumai buvo kosmetiniai, kuro bako šiek tiek atsilupęs, įvardino, kad motociklas buvo mažai eksploatuotas, mažai nuvažiavęs kilometrų, kad jame gerai ir viskas tvarkinga. Galimybių išbandyti motociklą nebuvo, nes nebuvo atlikta techninė apžiūra, nebuvo draustas bei prastos oro sąlygos. Apžiūrėjus motociklą išvyko, o po kelių dienų ieškovas išsinuomojo specialią priekabą motociklui transportuoti ir paprašė, kad liudytojas padėtų jį pasikrauti. Pasikrovę motociklą jį nuvežė pas G. V. į garažą, kad ten jį galėtų tvarkyti. Buvo tvarkoma elektros posūkių instaliacija. Teigia, kad motociklas buvo nuvežtas į techninę apžiūrą, tačiau iš pirmo karto nepavyko praeiti, tačiau nurodyti tikslių priežasčių negali. Praėjus techninę apžiūrą ieškovas nusprendė pats perdažyti baką. Išardęs baką informavo, kad visas bakas sulankstytas. Liudytojas informavo apie tai atsakovą. Atsakovas informavo, kad buvo keisti tepalai. Susitvarkęs motociklą ieškovas su liudytoju ir kitais draugais išvyko į kelionę, o kelionės metu ieškovas informavo, kad gęsta variklis, antrosios kelionės metu ieškovas išgirdo keistą garsą iš galimai galinio rato. Informavus atsakovą jis nurodydavo, kad nieko nežino. Liudytojas nurodė, kad negali teigti ar trūkumai buvo užslėpti ar ne.

Teismo posėdžio metu liudytojas D. A. nurodė, kad buvo nuvažiavęs kartu apžiūrėti motociklo. Pirmiausiai kas buvo, kad pakelta kaina, o po to nebuvo galimybių jo patikrinti, nes buvo blogos oro sąlygos. Su motociklu buvo išvažiuota du kartus ir tada atsirado defektai. Buvo perdaryta elektros instaliacija nekvalifikuotai. Nurodo, kad atsakovas nesiūlė atlikti motociklo apžiūrą autoservise. Iš pašnekesių žinojo, kad buvo atliekami motociklo remonto darbai, perdažytas bakas, perdaryta posūkių instaliacija, keistas ratas. Kas ir kur atliko remto darbus nurodyti negali.

Teismo posėdžio metu liudytojas G. V. nurodė, kad 2021 m. kovo 11 d. apžiūrėjo motociklą, ieškovas jį įsigijo. Pravažiuoti galimybės nebuvo. Motociklas buvo atvežtas pas liudytoją į garažą. Techninės apžiūros iš pirmo karto praeiti nepavyko, nes buvo problemos su elektros instaliacija. Išvykus į kelionę pirmą kartą geso variklis, o antrą kartą išvykus pradėjo ūžti. Atliekami remonto darbai buvo prieš techninę apžiūrą, tvarkoma elektros instaliacija, blizginamas, keista padanga, guolis ir bako tarpinė. Elektros tvarkymas ir blizginimas vyko pas liudytoją garaže, padanga buvo keista autoservise UAB ,, (duomenys neskelbtini)‘‘, o guolį keitė pats ieškovas. Po pirmojo išvažiavimo ieškovas pradėjo skųstis motociklo būkle. Prieš pirmąjį išvažiavimą buvo keista tik bako tarpinė ir tvarkyta elektros instaliacija.

Teismo posėdžio metu liudytojas V. S. nurodė, kad po motociklo pardavimo buvo nuvažiavęs apžiūrėti jo. Matė, kad jis buvo perdažytas, pakeisti ratai, išvaizda buvo pakeista. Nuvyko apžiūrėti motociklo 2021 m. gegužės mėnesį, galimai į ieškovo gyvenamąją vietą. Kai nuvyko apžiūrėti motociklo jis su juo pravažiavo, patikrino. Ankščiau dalyvaudavo, kai atsakovas veždavo motociklą į techninę apžiūrą ir visada viskas būdavo gerai, techninę apžiūrą praeidavo iš pirmo karto. Važinėjant su atsakovo motociklu jokių garsų ir problemų nebūdavo. Nežymus garsas buvo tik po pardavimo. Mano, kad tokio dalyko neįmanoma nuslėpti parduodant. Taip pat mano, kad remonto darbai, kuriuos atliko ieškovas ir kurie buvo nekvalifikuoti, galėjo pakenkti motociklo būklei.

Teismo posėdžio metu ieškovas Š. Ž. nurodė, kad prašo taikyti restituciją, nutraukti 2021 m. kovo 22 d. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, priteisti iš atsakovo patirtas išlaidas už atliktą motociklo remontą bei bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 300 Eur UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ konsultacija teikiant pretenzijas atsakovui ir ieškinio surašymo klausimais bei 115 Eur sumokėtą žyminį mokestį.

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė Sandra Marcinkėnaitė – Venskienė nurodė, kad nesutinka su pateiktu ieškiniu ir prašo ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas atsakovo naudai.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.317 straipsnio 1 dalis nustato, kad pardavėjas privalo pagal pirkimo-pardavimo sutartį perduoti daiktus pirkėjui ir patvirtinti nuosavybės teisę į daiktus bei jų kokybę. Parduodamų daiktų kokybė ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o jeigu sutartyje nėra nurodymų, – įprastus reikalavimus, t.y. galimybė parduotą prekę tam tikrą laiką naudoti tam, kam ji paprastai naudojama (CK 6.327 straipsnio 1 dalis, 6.333 straipsnio 4 dalis). Laikoma, kad daiktai neatitinka kokybės reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkėjas galėjo protingai tikėtis, t. y. kurios būtinos daiktui, kad jį būtų galima naudoti pagal įprastinę ar specialią paskirtį (CK 6.333 straipsnio 6 dalis).

Pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo-pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Reikalavimai dėl daikto kokybės apima ir jo tinkamumą naudoti pagal tikslinę paskirtį: jeigu daiktų kokybė sutartyje neaptarta, pardavėjas privalo perduoti pirkėjui tokios kokybės daiktus, kad juos būtų galima naudoti tam, kam jie paprastai naudojami, tačiau jeigu sutarties sudarymo metu pirkėjas pranešė pardavėjui apie konkretų tikslą, kuriam jis perka daiktus, tai privalo perduoti pirkėjui tokios kokybės daiktus, jog jie tiktų tam konkrečiam tikslui (CK 6.333 straipsnio 1, 4, 6 dalys) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2010).

Daiktas turi pasižymėti tokia kokybe ir veikimu, kokie paprastai būdingi tokio paties pobūdžio daiktams. Parduodamas naudotas daiktas dėl natūralaus nusidėvėjimo, ankstesnio naudojimo sąlygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybės savybėmis gali skirtis nuo analogiško naujo daikto, dėl ko galima tikėtis mažiau efektyvios ir trumpesnės jo naudojimo trukmės, tačiau ir toks daiktas turi būti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi būti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dėl to didelius nepatogumus, įvairaus pobūdžio trikdžius ar papildomas sąnaudas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017, 23 punktas).

Pirkėjas, įsigijęs daiktą, neatitinkantį jam taikytinų įprastų ar sutartyje nustatytų kokybės reikalavimų, gali ginti savo pažeistas teises CK 6.334 straipsnio 1 dalyje nustatytais (specialiaisiais) ir bendraisiais teisių gynimo būdais. Sprendžiant, ar pirkėjo pasirinktas jo pažeistų teisių gynimo būdas yra tinkamas, svarbu įvertinti, kada išryškėjo daikto trūkumai, dėl kokių priežasčių šie trūkumai galėjo susidaryti, ar galima daiktu naudotis nepašalinus jo trūkumų, ar tuos trūkumus įmanoma pašalinti už proporcingą kainą per protingą terminą, ar trūkumai yra esminiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. kovo 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-142-687/2015). Pirkėjas netenka teisės remtis daiktų neatitikimu, jeigu jis per protingą laiką po to, kai neatitikimą pastebėjo ar turėjo pastebėti, apie tai nepraneša pardavėjui ir nenurodo, kokių reikalavimų daiktas neatitinka. (CK 6.327 straipsnio 5 dalis)

Kai pardavėjas su pirkėju neaptarė trūkumų, pirkėjas, nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą, turi teisę reikalauti grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties, kai netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Pagal šią įstatymo nuostatą joje nurodytu būdu pirkėjas savo teises gali ginti tada, kai daikto trūkumai yra tokie reikšmingi (esminiai), kad nupirktas daiktas negali būti naudojamas pagal paskirtį (CK 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktas) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-149/2009). Šis pirkėjo teisių gynimo būdas yra išimtinis, todėl jam taikyti turi būti nustatytas pakankamas faktinis ir teisinis pagrindas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. birželio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-288/2011).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad ieškovas Š. Ž. ir atsakovas N. M. 2021 m. kovo 22 d. 14.00 val. sudarė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį ir ieškovas iš atsakovo įgijo motociklą (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2003 m. gamybos, rida 7440, juodos spalvos ir sumokėjo 4500,00 Eur (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 1). 2021 m. kovo 20 d. buvo atlikta techninė apžiūra, privalomosios transporto priemonių techninės apžiūros rezultatų ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus ir techninė apžiūra galioja iki 2023 m. kovo 17 d (I tomas el. b. atsiliepimo į ieškinį priedas Nr. 3). Parėjus dviem mėnesiams po transporto priemonės įsigijimo ieškovas kreipėsi į UAB ,, (duomenys neskelbtini)‘‘ dėl motociklo defektų ir 2021 m. gegužės 20 d. defektacijos aktu buvo patvirtinta motociklo (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacijos Nr. (duomenys neskelbtini) defektų sąrašas: 1) pašalinis garsas bei vibracija iš galinio reduktoriaus, 2) sutrūkinėję priekinių šakių riebokšliai, 3) deformuota duslintuvo apdaila, 4) įtrūkusi akseleratoriaus rankena, 5) pažeista priekinė padanga (matomi įtrūkimai), 6) trūksta duslintuvo tvirtinimo dalių, 7) suvirinti galinių pakojų tvirtinimai, 8) pažeista sėdynė, 9) nešvarūs techniniai skysčiai, 10) išvibravęs galinės šakės varžtas/velenas, 11) remontuotas degalų bakas (viduje matomas suvirinimo siūlės), 12) įtrūkusi centrinė konsolė, 13) nusilupęs chromas nuo daugelio chromuotų dalių, 14) aprūdiję mazgai (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 8). 2021 m. gegužės 14 d. atsakovui buvo pateikta pretenzija, kurioje nurodoma, kad po techninės apžiūros motociklas buvo pastatytas ir nuimtas degalų bakas perdažymui, kuris užtruko iki 2021 m. balandžio 17 d. (degalų bakas perdažytas, pakeistas kuro siurblio bake tarpinė). Taip pat teigiama, kad techniniai defektai pastebėti po pirkimo (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 3). 2021 m. gegužės 24 d. atsakovui vėl buvo pateikta pretenzija dėl netinkamos kokybės daikto, kurioje nurodoma, kad nuo 2021 m. balandžio 18 d. iki 2021 m. gegužės 8 d. buvo keičiama padanga kartu su galinio rato guoliais, bei pakeisti galinio reduktoriaus tepalai (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 4). 2021 m. birželio 14 d. atsakovui pakartotinai buvo pateikta pretenzija dėl netinkamos kokybės daikto, kurioje nurodoma, kad atlikus techninę apžiūrą motociklui buvo nuimtas degalų bakas perdažymui, kuris užtruko iki 2021 m. balandžio 17 d. (degalų bakas perdažytas, pakeista kuro siurblio bake tarpinė) (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 6). Kiekvienoje iš savo pretenzijų ieškovas nurodo, kad pirmasis važiavimas motociklu buvo tik 2021 m. balandžio 17 d. ir nuvažiuota apie 150 km., o antrasis važiavimas 2021 m. balandžio 24 d. ir nuvažiuota apie 350 km. Taip pat iš pateiktų susirašinėjimų tarp ieškovo ir atsakovo matyti, kad 2021 m. gegužės 13 d. jie buvo susitikę, motociklas buvo tvarkingas, juo netgi buvo pravažiuota. Taip pat nurodoma, kad ieškovas minėjo, kad iki 2021 m. gegužės 17 d. motociklo neeksploatuos, nes ruošėsi vežti jį į (duomenys neskelbtini), pas draugą, atlikti ekspertizei. Be to iš pateiktų susirašinėjimų matyti, kad atsakovas domėjosi kada ir kas sugedo, tačiau ieškovas nepateikė tiesioginio atsakymo (I tomas el. b. ieškinio priedas Nr. 9). Iš byloje pateiktų nuotraukų matyti, kad ieškovas 2021 m. balandžio 11 d. su motociklu buvo išvykęs į (duomenys neskelbtini), o 2021 m. balandžio 18 d. su motociklu keliavo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) (I tomas el. b. atsiliepimo į ieškinį priedai Nr. 4 (1), 4 (2), 4 (3), 4 (4), 4 (5)).

Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, jog parduotų daiktų trūkumų faktą, t. y. kad daiktai neatitinka sutartyje numatytų kokybės, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nėra, – įprastų reikalavimų (CK 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkėjas. Tai išplaukia iš bendrojo įrodinėjimo naštos paskirstymo principo ,,įrodinėja tas, kas teigia“, įtvirtinto CPK 178 straipsnyje; įstatyme nėra nustatyta parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-701/2017; 2016 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-505-686/2016). Tačiau ši pirkėjo pareiga įrodyti, kad parduotas daiktas yra netinkamos kokybės, apima tik pareigą įrodyti, kad jo negalima naudoti pagal paskirtį, kad jis neatitinka kokybės reikalavimų, reiškiamų tokio pobūdžio daiktams, ir kad pirkimo metu jis nežinojo ir jam negalėjo būti žinoma apie parduoto daikto trūkumus. Aplinkybes, kad parduoto daikto trūkumai atsirado po pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ar dėl pirkėjo kaltės, kad šie trūkumai nepriklauso nuo priežasčių, atsiradusių iki daikto pardavimo, kad pirkėjas, kaip bet kuris vidutinis ir atidus pirkėjas, turėjo žinoti apie galimus parduodamo daikto trūkumus ir pan., t. y. kurios mažina pardavėjo atsakomybę už parduoto daikto kokybę, turi įrodinėti pardavėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-307-1075/2018).

Atkreiptinas dėmesys, kad byloje nėra duomenų, kurie leistu manyti, kad motociklo negalima naudoti pagal jo paskirtį. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad įsigyta transporto priemonė po sutarties sudarymo galėjo dalyvauti eisme, ieškovas galėjo ją naudoti pagal tiesioginę paskirtį, ką patvirtina ir byloje esanti privalomosios transporto priemonių techninės apžiūros rezultatų ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), bei tai, kad pats ieškovas teigė, kad su šią transporto priemonę nuvažiavo apie 500 km ir motociklo techninė būklė pablogėjo tik po nuvažiuoto atstumo ir nekvalifikuotų remonto darbų atlikimo. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas prieš įsigydamas motociklą turėjo galimybę jį apžiūrėti bei atlikti motociklo apžiūrą autoservise bei sužinoti apie visus galimus defektus ir nuspręsti ar motociklas yra tinkamas, ieškovo argumentai yra nepagrįsti.

Atsižvelgiant į byloje surinktus įrodymus, ieškovas neįrodė, kad motociklo įsigijimo metu nuo jo pardavėjas nuslėpė motociklo trūkumus, byloje esantys duomenys, pagrindžia, kad sutarties sudarymo metu motociklas galėjo būti naudojamas pagal paskirtį. Svarbu paminėti, kad motociklo trūkumai sužinoti apžiūrint ieškovui motociklą ir sužinota informacija iš pardavėjo, ieškovui netrukdė priimti sprendimo įsyti motociklą už nurodyta kaina. Darytina išvada, kad motociklas jo pardavimo metu buvo tinkamas naudoti pagal jo paskirtį, ir ieškovas, žinodamas motociklo eksploatavimo trukmę ir ridą, bei kitus duomenis prisiėmė riziką įsigyti konkrečios komplektacijos, ridos ir senumo motociklą.

Ieškovas prašė 2021 m. kovo 22 d. sudarytą transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį negaliojančia, taikyti restituciją – grąžinti transporto priemonę motociklą (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), atsakovui N. M., o ieškovui Š. Ž. – 4500 Eur. Atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, sutarties nutraukimas neatitiktų proporcingumo ir bendrųjų teisingumo, sąžiningumo, protingumo principų reikalavimų, nes atsakovas parduodamas motociklą neslėpė jo trūkumų, nedraudė ieškovui atlikti motociklo apžiūros autoservise, atliekant motociklo techninę apžiūrą buvo nustatyta, kad jis yra techniškai tvarkingas, ieškovas motociklą apžiūrėjo ne vienas, o su dar keletu draugų, sprendimą įsigyti motociklą priėmė pats. Įvertinus tai, kad motociklas yra 2003 metų gamybos ir gali turėti tam tikrų trūkumų, bei tai, kad defektai pasirodė, tik po atliktų nekvalifikuotų remonto darbų, ieškovo prašymas taikyti restituciją ir nutraukti 2021 m. kovo 22 d. transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį yra neproporcinga priemonė nurodytiems motociklo trūkumams. Be to ieškovas su nusipirktu motociklu į pirmąją kelionę išvyko tik 2021 balandžio 17 d., o į antrąją 2021 m. balandžio 24 d. iki to laiko ieškovas atlikinėjo nekvalifikuotus motociklo remonto darbus, kurie galimai galėjo pakenkti jo buvusiai būklei. CK 6.334 straipsnio 1 dalyje išvardytų pirkėjo teisių gynimo būdų pasirinkimas turi būti proporcinga priemonė, kuri skirta pirkėjo dėl daikto kokybės trūkumų patirtiems praradimams kompensuoti, taikoma atsižvelgiant į kokybės trūkumų mastą.

Ieškovas sumokėjo 115 Eur žyminį mokestį, 300 Eur sumokėjo UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ už konsultacijas teikiant atsakovui pretenzijas ir konsultuojantis ieškinio sudarymo klausimais, iš viso patyrė 415 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atmetus ieškinį, ieškovui jo patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Atsakovas patyrė 514,18 Eur teisinės pagalbos išlaidų (100 Eur už atsakymo į ieškovo pretenziją rengimą, 200 Eur už atsiliepimo parengimą byloje, 200 Eur už atstovavimą teisme, kitos išlaidos (pašto kvitas – 1,56 Eur, VĮ ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ PVM sąskaitą faktūra – 7,20 Eur, (duomenys neskelbtini) PVM sąskaita faktūra – 6,05 Eur) viso 14,81 Eur), iš viso atsakovas patyrė 514,81 Eur bylinėjimosi išlaidų. Teisinės pagalbos išlaidos pagal pateiktą detalizuojančią pažymą yra protingos ir neviršija maksimalių rekomenduojamų priteisti sumų. Atmetus ieškinį atsakovui jo patirtos išlaidos priteistinos iš ieškovo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270 straipsniais,

nusprendė:

ieškovo Š. Ž. ieškinį atmesti.

Priteisti iš ieškovo Š. Ž., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini) 514,81 Eur (penkis šimtus keturiolika eurų 81 ct) bylinėjimosi išlaidų atsakovo N. M., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), naudai.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės teismo rūmus.

Teisėjas Evaldas Pašilis