- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-12-05
- Bylos Nr.
- A8.-2272-890/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01271-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Pažeidėjas
- I. D.
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovui advokato padėjėjui D. R.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje I. D. (I. D.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenantis Ukrainoje, (duomenys neskelbtini), dirbantis UAC „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pavaduotoju, nebaustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 214 straipsnio 3 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. D. (I. D.
) 2019 m. kovo 28 d., 11.00 val., Klaipėdoje, automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno 22,72 kg dalinai apdirbtos gintaro žaliavos be krovinio gabenimą patvirtinančių dokumentų, kurių vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius sudaro 4073, 92 eurus (2019-05-17 Nr. (9.32)11D-7078 Klaipėdos teritorinės muitinės raštas). Tuo buvo pažeistas Kelių transporto kodekso 30 straipsnis.
Teismo posėdžio metu I. D. atstovas nurodė, kad jo atstovaujamasis prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, jis sumokėjo administraciniame nurodyme nurodytą baudą, prašo panaikinti konfiskavimą ir grąžinti gintaro žaliavą. I. D. pateikė visus dokumentus, kurie patvirtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ gintaras buvo apskaitytas buhalteriniais dokumentais. Patikrinimo metu I. D. neturėjo su savimi tų dokumentų, tačiau dokumentai egzistavo, gintaro žaliava buvo apskaityta prieš pažeidimo fakto konstatavimą. Mano, kad jo atstovaujamajam neturi būti paskirta administracinio poveikio priemonė – gintarų konfiskavimas.
Iš 2019 m. balandžio 1 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2019 m. kovo 28 d. buvo gauta informacijos, jog prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ stovėjimo aikštelėje, buvo pastebėti trys vyrai, kurie vykdė prekybą gintaro žaliava iš automobilių. Nuvykus pagal gautą pranešimą, nustatyta, kad dalinai apdirbto gintaro žaliavos prekybą vykdė Ukrainos pilietis D. I., dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, iš automobilio WW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Paprašius pateikti gabenimą bei įsigijimą patvirtinančius dokumentus, D. I. pareiškė, kad reikalaujamų dokumentų neturi, todėl minėta gintaro žaliava buvo susverta (svoris – 21,94 kg) ir išimta (b.l. 26-27).
Iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. birželio 6 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo matyti, kad iš I. D. buvo paimti 22,72 kg apdoroti gintaro karoliukai, kurių bendra vertė 4073,92 Eur (b.l. 25).
Byloje esančiose fotonuotraukose užfiksuoti VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinėje esantys apdoroti gintaro karoliukai, I. D. pasas, patikros sertifikatas, svarstyklės (b.l 5-12).
Iš muitinės laboratorijos 2019-05-03 tyrimo protokolo matyti, jog gintaro dirbinių – rutuliukų – karoliukų masė yra 22,72 kg. Remiantis tyrimų duomenimis, tyrimui pateiktų dirbinių, pagamintų apdorojant gintarą KN kodas yra 9602 00 00. Tyrimams sunaudota 1,5 g apdoroto gintaro karoliukų (b.l. 14-15).
Iš I. D. darbo sutarties kopijos matyti, kad jis UAB ,, (duomenys neskelbtini)” dirba nuo 2018 m. liepos 9 d. direktoriaus pavaduotoju (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 41-45).
Iš UAB ,, (duomenys neskelbtini)” 2019 m. rugpjūčio 29 d. buhalterinės pažymos matyti, kad gintaro žaliava (bendrovėje apskaitoma kaip prekės, skirtos perparduoti) 2018 m. gruodžio 1 d. buvo įsigyta iš bendrovės (duomenys neskelbtini), esančios Varšuvos mieste. 2018-12-19 išrašyta sąskaita - faktūra Nr. 01/12/2018 patvirtina, kad įsigytas gintaro kiekis - 60 kg, viso bendra įsigytų prekių suma – 6240 Eur (šeši tūkstančiai du šimtai keturiasdešimt eurų). Ši prekė apskaityta įmonės 2018 metų finansinės atskaitomybės sutrumpinto balanso formoje, skiltyje „atsargos“ (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 52-57). 2018 m. gruodžio 19 d. sąskaita faktūra patvirtina, jog pardavėjas (duomenys neskelbtini) pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 60 kg gintarų, kurių vertė 6240,00 Eur (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 55-56).
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyriausioji tyrėja R. P. 2019 m. birželio 6 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą su nurodymu I. D. iki 2019 m. birželio 21 d. sumokėti 650 Eur baudą (b. l. 2). Mokėjimo dokumento išraše Nr. 211372 nurodyta, kad I. D. 2019 m. birželio 7 d. sumokėjo Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 650 Eur (šešis šimtus penkiasdešimt eurų) (b.l. 19).
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. liepos 9 nutarimu Nr. 30-ANR_N-9159-2019 I. D. už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 214 straipsnio 3 dalyje, paskirta administracinio poveikio priemonė – turto (22,72 kg dalinai apdorotų gintaro rutuliukų) konfiskavimas (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 89).
2019 m. rugpjūčio 1 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose buvo gautas iš Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato persiųstas I. D. atstovo advokato padėjėjo D. R. skundas dėl 2019 m. liepos 9 d. Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato nutarimo bei 2019 m. birželio 6 d. administracinio nusižengimo protokolo pakeitimo, kuriuo pareiškėjas prašė pakeisti minėto nutarimo dalį ir neskirti administracinio poveikio priemonės – turto (22,72 kg dalinai apdorotų gintaro rutuliukų) konfiskavimo (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 3-10).
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. spalio 4 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. II-352-949/2019 pareiškėjo skundas patenkintas iš dalies. Panaikintas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. birželio 6 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 30-ANR_P-36319-2019 nurodytas administracinis nurodymas bei Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2019 m. liepos 9 d. nutarimas Nr. 30-ANR_N-9159-2019 ir I. D. administracinio nusižengimo byla Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams perduota nagrinėti iš esmės, kaip institucijai turinčiai teisę nagrinėti tokio administracinio nusižengimo bylą (pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019, b.l. 128-131).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Administracinė atsakomybė už prekių (krovinio) gabenimą be dokumentų numatyta ANK 214 straipsnyje. ANK 214 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad prekių (krovinio), kurių vertė viršija trisdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje be jų įsigijimą arba gabenimą patvirtinančių dokumentų ar su suklastotais dokumentais, kai nėra šio kodekso 208 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų požymių, užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio trijų šimtų iki trijų tūkstančių septynių šimtų septyniasdešimt eurų.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas teigė, jog jo atstovaujamasis neneigia padaręs administracinį nusižengimą, tai yra, jog jis 2019 m. kovo 28 d., 11.00 val., Klaipėdoje, automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno 22,72 kg dalinai apdirbtos gintaro žaliavos be krovinio gabenimą patvirtinančių dokumentų. Tačiau nurodė, kad gintaro įsigijimą patvirtinantys dokumentai realiai buvo, tik I. D. nusižengimo padarymo metu tiesiog jų su savimi neturėjo pasiėmęs. I. D. veikė, kaip įmonės UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas, o parduodamas gintaras buvo tinkamai apskaitytas ir įformintas įmonės buhalterinėje apskaitoje. Kaip matyti iš pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019 medžiagos, buvo pateikta sąskaita faktūra Nr. 01/12/2018, kuri patvirtina, jog UAB ,, (duomenys neskelbtini)” 2018 m. gruodžio 1 d. įsigijo gintaro žaliavą į iš bendrovės (duomenys neskelbtini), minėtos prekės apskaitytos įmonės buhalterijoje. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas prašo neskirti prekių konfiskavimo ir grąžinti paimtą gintaro žaliavą.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad ANK 214 straipsnyje numatytame pažeidime pavojinga veika laikoma prekių gabenimas be dokumentų, nepriklausomai nuo priežasčių, dėl kurių prekių gabenimo ar įsigijimo dokumentai nebuvo pateikti. Šis administracinis nusižengimas gali būti padarytas tiek tyčia, tiek dėl neatsargumo, todėl veikos kvalifikavimui nėra svarbu, ar asmuo dokumentus pamiršo, ar pareigūnui jų nepateikė dėl susijaudinimo, sumišimo, ar jų nepaėmė tyčia (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-09-28 nutartis administracinėje byloje Nr. N14-1220/2006, 2007-02-02 nutartis administracinėje byloje Nr. N16-266/2007, 2010-10-08 nutartis administracinėje byloje Nr. N62-2364/2010; Šiaulių apygardos teismo 2014-04-14 nutartis administracinėje byloje Nr. ATP-178-332/2014; Kauno apygardos teismo 2017-09-05 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-534-319/2017).
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad I. D. 2019 m. kovo 28 d., 11.00 val., Klaipėdoje, automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno 22,72 kg dalinai apdirbtos gintaro žaliavos be krovinio gabenimą patvirtinančių dokumentų, kurių vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius sudaro 4073, 92 eurus (2019-05-17 Nr. (9.32)11D-7078 Klaipėdos teritorinės muitinės raštas). Tokia jo veika atitinka ANK 214 straipsnio 3 dalies sudėtį – prekių (dalinai apdirbtos gintaro žaliavos) vertė viršija 30 MGL (4073, 92 Eur) dydžio sumą. I. D. skirtina administracinė nuobauda.
I. D.
atsakomybę už administracinio nusižengimo padarymą lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs pažeidimą, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
ANK 214 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už prekių (krovinio), kurių vertė viršija trisdešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, gabenimą Lietuvos Respublikos teritorijoje be jų įsigijimą arba gabenimą patvirtinančių dokumentų ar su suklastotais dokumentais, kai nėra šio kodekso 208 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų požymių, baudžiama bauda nuo 1300 Eur iki 3770 Eur. ANK 214 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus privaloma skirti prekių (krovinio) konfiskavimą.
Lietuvos teisėje yra įtvirtintas teisingumo principas. Teisingumo principas reikalauja, kad administracinė nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto nusižengimo pavojingumą. Už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Tokią galimybę numato ANK 34 straipsnio 5 dalis, kurioje nustatyta, jog teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobūdį ir pavojingumą – padarytas nusižengimas formalus, padarytas dėl pažeidėjo neatidumo, įvertina I. D. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, atsižvelgia į tai, kad I. D. administracinėn atsakomybėn traukiamas pirmą kartą, nuo pat pradžios jis savo kaltę dėl padaryto nusižengimo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, paskirtą baudą pagal administracinį nurodymą, kuris vėliau buvo panaikintas teismo, sumokėjo. Teismas įvertina ir tai, kad institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą bei administraciniu nurodymu paskyrusios administracinę nuobaudą, procesinis sprendimas – administracinis nurodymas, buvo panaikintas pagal I. D. atstovo teismui pateiktą skundą, todėl teismas svarstydamas administracinės nuobaudos skyrimo klausimą yra saistomas ankstesnio sprendimo ir negali pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėties (ANK 642 str. 2 d.). Teismas įvertina ir tai, jog pridėtos bylos Nr. II-352-949/2019 medžiagoje esančios gabentų prekių įgijimo dokumentų kopijos patvirtina, kad administracinis nusižengimas padarytas dėl I. D. neatidumo, ši aplinkybė mažina nusižengimo pavojingumo laipsnį.
Įvertinęs aptartas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog ANK 214 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, yra aiškiai per griežta ir neproporcinga sankcija padarytam nusižengimui, todėl I. D. atžvilgiu taikytina ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostata ir jam skirtina mažensė nei sankcijoje numatyta minimali bauda - 650 Eur dydžio bauda. Teismo nuomone, tokia I. D. paskirta nuobauda padės pasiekti įstatyme įtvirtintus administracinės nuobaudos tikslus. Kadangi I. D. pagal 2019 m birželio 6 d. nurodymą jau yra sumokėjęs 650 Eur (b.l. 19), laikytina, kad šiuo teismo nutarimu paskirtą nuobaudą I. D. įvykdė.
I. D.
atstovas teismo prašė nekonfiskuoti prekių. Už ANK 214 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą privaloma skirti prekių (krovinio) konfiskavimą. Byloje neginčijamai nustatyta, kad prekės priklausė ne jas gabenusiam I. D., o UAB „(duomenys neskelbtini)“. ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad konfiskuotas gali būti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus daiktus nurodytus minėto kodekso straipsnio 4 dalyje, kaip išimtis. Nustačius, kad prekės nepriklauso pažeidėjui, o nusižengimas nepatenka į ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatytą nusižengimų sąrašą, administracinio poveikio priemonės – turto konfiskavimo taikymas, nėra galimas ir šioje byloje netaikytinas, todėl prekės, paimtos 2019 m. birželio 6 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu – 22,72 kg apdoroto gintaro karoliukai, grąžintinos teisėtam savininkui – UAB ,, (duomenys neskelbtini)“.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32, 34 straipsniais, 214 straipsnio 3, 4 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsnio 1 ir 2 dalimi, 675 straipsnio 2 dalimi,
nutaria:
I. D. (I. D. ) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 214 straipsnio 3 dalyje, ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, jam paskirti administracinę nuobaudą - 650 Eur (šešių šimtų penkiasdešimt eurų) dydžio baudą be prekių konfiskavimo.
Į teismo paskirtą baudą įskaityti 2019 m. birželio 7 d. mokėjimo pavedimu I. D. Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sumokėtą pinigų sumą - 650 Eur ir laikyti, kad I. D. paskirtą administracinę nuobaudą įvykdė.
Prekes – 22,72 kg apdoroto gintaro karoliukus - paimtas 2019 m. birželio 6 d. daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, grąžinti teisėtam savininkui – UAB ,, (duomenys neskelbtini)”.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.