- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-01
- Bylos Nr.
- II-159-729/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-24-3-00027-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Jurgita Grigonienė (pirm.)
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariatas
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų teisėja Jurgita Grigonienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. R., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos V. P. 2021 m. sausio 8 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-47-2021.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos V. P. 2021 m. sausio 8 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-47-2021 S. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalį 700 Eur bauda už tai, kad jis 2021 m. sausio 7 d., 18:00 val., karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ (toliau – Nutarimas) laikotarpiu, artimai kontaktavo, tai yra bute, adresu (duomenys neskelbtini)i, vartojo alkoholinius gėrimus su R. M. bei sugyventine E. G., tuo sukėlė pavojų išplisti COVID-19 ligai ir tuo nesilaikė Nutarimo 2.1.8.1 papunkčio reikalavimų.
Žemesnės instancijos teismas
2021 m. vasario 5 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmuose gautas S. R. skundas, kuriuo prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Nurodo, kad 2021 m. sausio 8 d. institucija jam nedalyvaujant surašė administracinio nusižengimo protokolą dėl administracinio nusižengimo numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje. Protokole nurodė, kad byla bus nagrinėjama 2021 m. sausio 8 d. policijos komisariate, o apie bylos nagrinėjimą atskirai nebuvo pranešta. Tokiu būdu buvo pažeisti ANK 608 straipsnio reikalavimai. Administracinio nusižengimo protokolas nedalyvaujant asmeniui gali būti surašomas tik išskirtiniais atvejais, kurie numatyti ANK 611 straipsnyje. Šiam administraciniam nusižengimui įstatymas išimčių nedaro. Todėl administracinio nusižengimo protokolas turėjo būti surašytas jam dalyvaujant. Be to, administracinio nusižengimo protokolą ir nutarimą surašė ta pati pareigūnė V. P., tuo pažeidžiant ANK 608 straipsnio 1 dalį ir 615 straipsnį.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad su S. R. skundu nesutinka, jis yra nepagrįstas ir netenkintinas, paliekant galioti 2021 m. sausio 8 d. priimtą nutarimą, nes kitaip nebus pasiekti administracinės nuobaudos tikslai. Nurodė, kad 2021-01-07, 17.49 val. Klaipėdos AVPK Klaipėdos r. PK užregistruotas E. G. pranešimas, kuriame nurodyta, kad namuose adresu (duomenys neskelbtini), galimai smurtauja sutuoktinis. Į įvykio vietą išvyko Klaipėdos r. PK tyrėjai T. P. ir V. P.. Jie užfiksavo, kad E. G. yra kambaryje kartu su dviem vyriškiais, iš kurių vienas yra ne to paties namų ūkio (šeimos) atstovas, o kitas – S. R.. Visiems jiems pareigūnai paaiškino, kad jie pažeidė karantino taisykles ir dėl to jiems bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas. S. R. pripažino padaręs pažeidimą, jam nustatytas 2,54 promilių girtumas. Dėl Lietuvos Respublikoje įvesto karantino, asmeniui sutikus su padarytu administraciniu nusižengimu, administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas surašyti kitą dieną (2021-01-08) administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.
Bylą prašo išnagrinėti institucijai/pareigūnui, priėmusiam nutarimą nedalyvaujant.
S. R. į teismo posėdį neatvyko, būdamas tinkamai informuotas apie jo vietą ir laiką, nepranešė ir jokios informacijos apie advokato atstovavimą šioje byloje, nors dėl jo paties įvardinto poreikio būti atstovaujamam advokato posėdis šioje byloje buvo du kartus atidėtas. Jokių neatvykimo priežasčių administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nenurodė, posėdžio atidėti neprašė, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant, rašytinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas tenkintinas iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Žemesnės instancijos teismas
S. R. skunde nurodė administracinio nusižengimo byloje padarytus proceso teisės pažeidimus, dėl kurių, jos manymu, buvo priimtas neteisėtas nutarimas.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad proceso teisės pažeidimai, kurie buvo padaryti ikiteisminėje proceso stadijoje, tačiau ištaisyti teismo proceso metu, savaime nesudaro pakankamo pagrindo naikinti Institucijos priimto nutarimo (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-14-139/2016, Nr. 2AT-13-976/2019).
Pareiškėjas nurodo, kad administracinio nusižengimo protokolas priimtas jam nedalyvaujant, tuo pažeidžiant ANK 608 straipsnio reikalavimus. Iš administracinio nusižengimo protokolo Nr. 68-ANR_P-98-2021 kopijos matyti, kad protokolas iš tiesų surašytas 2021 m. sausio 8d., 18.37 val. administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant; jame nurodyta, kad byla bus nagrinėjama Klaipėdos g. 80, Gargždai irgi 2021 m. sausio 8 d., 18.37 val. (b. l. 3–4). ANK 608 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baigęs administracinio nusižengimo tyrimą, jį atlikęs pareigūnas surašo administracinio nusižengimo protokolą ir tai daroma dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išskyrus to paties straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus, kada administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. ANK 45 straipsnio 4 dalis nenurodyta tarp ANK 608 straipsnio 2 dalies 2 ir 3 punkte nurodytų išimtinių atvejų. Taip pat nagrinėjamu atveju nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. R. net nebuvo kviečiamas atvykti ir dalyvauti surašant protokolą, taip pat – ir tuo pat metu priimant jo atžvilgiu nutarimą, nors, vadovaujantis ANK 616 straipsnio 3 dalimi, turėjo teisę reikalauti nagrinėti šią bylą žodinio proceso tvarka ir apie tai jam turėjo būti pranešta dar iki protokolo surašymo, pažymint jo poziciją šiuo klausimu protokole arba suteikiant galimybę pateikti ją raštu iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Šie pažeidimai išties grubiai pažeidžia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises pateikti savo paaiškinimą administracinio nusižengimo byloje, jo pageidavimu – ir naudojantis advokato ar advokato padėjėjo pagalba, užuot apsiribojus, kaip nurodyta atsiliepime, sunkiai apsvaigusio asmens žodinių argumentų išklausymu įvykio vietoje.
Nors Institucijos atsiliepime į nagrinėjamą skundą nurodyta, kad tai nebuvo daroma dėl Lietuvos Respublikoje paskelbto karantino suvaržymų bei S. R. sutikus su padarytu administraciniu nusižengimu, tačiau byloje nėra pateikta jokių tai patvirtinančių rašytinių įrodymų ir teismui nežinoma, kokiomis teisės normomis vadovaujantis karantino metu policijos pareigūnams suteikta teisė nepaisyti ANK 608 straipsnyje nustatytos administracinių nusižengimų tyrimo tvarkos.
S. R. skunde taip pat abejoja Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos V. P. nešališkumu, nes ji jam surašė tiek administracinio nusižengimo protokolą Nr. 68-ANR_P-98-2021, tiek ir nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-47-2021. Bylos duomenys patvirtina skunde nurodytą aplinkybę (b. l. 3–4, 5–6).
ANK 615 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad tas pats pareigūnas paprastai negali tirti administracinio nusižengimo ir priimti nutarimo administracinio nusižengimo byloje (nagrinėti administracinio nusižengimo bylos), išskyrus atvejus, kai tai neįmanoma dėl organizacinių kliūčių ar institucijos struktūros. Taigi toks reglamentavimas nustato taisyklę, jog tas pats pareigūnas negali tirti administracinio nusižengimo bylos ir priimti procesinio sprendimo dėl asmens kaltumo ar nekaltumo, ir toks reglamentavimas nėra rekomendacinio pobūdžio, numatytos yra tik tam tikros išimtys, kuomet tas pats pareigūnas gali atlikti paminėtame straipsnyje (ANK 615 straipsnio 3 dalyje) numatytus veiksmus (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-460-898/2019).
Nagrinėjamu atveju nenustatyta jokių pateisinamų išimtinių aplinkybių, kurios būtų sudariusios pagrindą tai pačiai tyrėjai V. P. dėl S. R. surašyti tiek administracinio nusižengimo protokolą, tiek priimti skundžiamą nutarimą. Jos priimtame 2021 m. sausio 8 d. nutarime nenurodytos tokios aplinkybės. Teismas, įvertinęs nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad tyrėja V. P. neturėjo teisės nubausti S. R., kai prieš tai jam pati surašė administracinio nusižengimo protokolą.
ANK 569 straipsnio 5 dalis nustato, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi vienas iš reikalavimų vertinant įrodymų tiek teismui, tiek administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnai) yra nešališkumas. Šiuo atveju negalima pripažinti, kad buvo laikomasi minėto reikalavimo, jei tyrėja V. P. tiek atliko galimo administracinio nusižengimo tyrimą (į tai patenka ir įrodymų rinkimas), tiek atliko šio tyrimo pagrindu surinktų įrodymų vertinimą. Taigi tyrėja atliko dvi savarankiškas funkcijas, kurias paprastai turi atlikti du skirtingi pareigūnai, todėl buvo padarytas esminis proceso teisės pažeidimas.
Esant aptartai situacijai, teismas savaime negali pašalinti pareiškėjo keliamų abejonių dėl bylą ne teismo tvarka nagrinėjusios pareigūnės nešališkumo. Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo protokolą surašyti ir nutarimą administracinio nusižengimo byloje priimti teisę turi įgaliotos institucijos pareigūnai, o ne teismas. Tokiu atveju, norint užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises bei interesus, nutarimą, kuriuo asmuo patraukiamas atsakomybėn ir jam paskiriama nuobauda, turi priimti būtent institucijos, įgaliotos atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, pareigūnas. Norint priimti teisėtą ir pagrįstą nutarimą administracinio nusižengimo byloje, pareigūnai turi atlikti išsamų administracinio nusižengimo tyrimą bei įvertinti visas bylai nagrinėti reikšmingas aplinkybes, tuo pačiu laikytis įstatymų nuostatų. Tik išsamiai ir nešališkai ištyrus įvykio aplinkybes, galima padaryti išvadą dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn. ANK 641 straipsnio nuostata įpareigoja teismą patikrinti institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, tačiau ši nuostata nesuteikia teismui galimybės savo iniciatyva priimti nutarimo nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą vietoje įgaliotos institucijos atstovo. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 2 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-460-898/2019).
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, darytina išvada, jog dėl nustatytų proceso pažeidimų savaime nėra teisinio pagrindo panaikinti skundžiamą nutarimą ir nutraukti bylą, kaip prašo pareiškėja, tačiau šios bylos tyrimas turi būti atliktas iš naujo, pašalinant nurodytus pažeidimus. Todėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos V. P. 2021 m. sausio 8 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-47-2021 (ROIK: 21127448427) naikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tinkamam jo atlikimui ir atitinkamų procesinių sprendimų priėmimui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 6 dalimi, teismas,
nutaria:
skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos V. P. 2021 m. sausio 8 d. priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-47-2021 (ROIK: 21127448427) ir bylą grąžinti institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą (Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariatui).
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.