- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-02
- Bylos Nr.
- AN2-460-898/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgita Kolyčienė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Kolyčienė, išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 16 d. nutarties, kuria tenkintas A. S. skundas, panaikintas nutarimas Nr. 10-ANR_N-9620-2019 ir byla grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2019 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 10- ANR_N-9620-2019 A. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 428 straipsnio 3 dalį už tai, kad 2018 m. lapkričio 9 d. 9.15 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas dviratį, įvažiuodamas į kiemą, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, pasirikdamas važiavimo greitį, neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, išvažiuodamas iš už pastato kampo ir stovinčio automobilio, nestabdė ir nemažino greičio, ir atsitrenkė į važiuojantį automobilį „Opel“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį apgadino, tai pat apgadino aikštelėje stovėjusį automobilį VW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9, 127, 128 punktus. Už šio administracinio nusižengimo padarymą jam paskirta administracinė nuobauda – 50 Eur dydžio bauda .
2. Nesutikdamas su priimtu nutarimu, pareiškėjas 2019 m. birželio 3 d. dėl jo padavė skundą Vilniaus miesto apylinkės teismui, prašydamas panaikinti skundžiamą nutarimą bei grąžinti bylą Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui ir pripažinti, kad institucija padarė esminių proceso pažeidimų.
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 18 d. nutartimi pareiškėjo skundas buvo tenkintas, nutarimas Nr. 10-ANR_N-9620-2019 panaikintas ir byla grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Tesimas nutartį motyvavo tuo, jog nutarimas administracinio nusižengimo byloje buvo priimtas nesilaikant ANK 615 straipsnio 3 dalyje numatytos taisyklės, kad administracinio nusižengimo tyrimą atlieka ir nutarimą dėl administracinio nusižengimo priima skirtingi pareigūnai. Tiriant administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, nebuvo vertinami kitų eismo įvykio dalyvių veiksmai, nebuvo surinkti duomenys apie apgadintą automobilį „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat nebuvo sprendžiamas klausimas dėl galimos M. B. administracinės atsakomybės.
4. Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba (toliau ir – Institucija) prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 16 d. nutartį ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje – palikti galioti Institucijos 2019 m. gegužės 14 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-9620-2019.
4.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai grąžino bylą tirti iš naujo. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotą praktiką, bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tik tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, kurių teismas pats ištaisyti negali. ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta išimtinė bylos grąžinimo galimybė bei nurodyta, jog toks teismo sprendimas priimamas, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Tačiau pirmos instancijos teismas nenurodė, kokį didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą policija turėtų byloje atlikti.
Žemesnės instancijos teismas
4.2. Apeliaciniame skunde teigiama, jog pirmos instancijos teismas nenagrinėjo A. S. patraukimo administracinėn atsakomybėn teisėtumo klausimo, taip pat nepašalino klaidų, padarytų bylą nagrinėjant ikiteisminėje stadijoje. Teismas skundžiamoje nutartyje akcentavo tik procesinį pažeidimą (ANK 615 straipsnio 3 dalies pažeidimą), tačiau visiškai nepasisakė dėl esminių nagrinėjamos bylos klausimų, susijusių su eismo įvykiu bei asmenų patraukimu administracinėn atsakomybėn. Nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme dalyvavo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. S. bei nutarimą priėmęs pareigūnas, todėl teismas galėjo pašalinti institucijos, priėmusios nutarimą, padarytus procesinius pažeidimus ir užtikrinti proceso dalyvių teises negrąžindamas bylos Institucijai.
4.3. Pažymima, jog automobilio „Opel Corsa“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo M. B. veiksmai nebuvo šios bylos nagrinėjimo dalykas, nes minėtam asmeniui kaltinimai dėl eismo įvykio nebuvo pateikti, o administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas A. S.. Institucija pagrįstai konstatavo, kad įvažiuodamas į kiemą A. S. sukėlė pavojų eismo saugumui ir pažeidė KET 9, 127, 128 punktų reikalavimus, todėl toks asmuo turi prisiimti atsakomybę, nepaisant to, jog jo manymu KET pažeidė ir kiti eismo įvykio dalyviai. Iš byloje surinktų rašytinių įrodymų visumos, eismo įvykio vaizdo įrašo matyti, kad A. S. įvažiuoja į kiemą nepasirinkęs saugaus važiavimo greičio, iškilus grėsmei eismo saugumui dviračio nestabdo, nesulėtina važiavimo greičio ir susiduria su automobiliu „Opel Corsa“. Atkreiptinas dėmesys, jog A. S. yra įstaigos, kurios vidiniame kiemelyje įvyko eismo įvykis, darbuotojas, todėl susiformavusi transporto priemonių judėjimo bei stovėjimo tvarka jam turėjo būti žinoma.
Atsiliepimas
5. Atsiliepimu A. S. su pateiktu Institucijos apeliaciniu skundu nesutinka, laiko jį nepagrįstu, nurodo, jog atsakinga institucija netyrė jo nurodyto pažeidimo ir priėmė neteisėtą nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
6. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs apeliacinį skundą, administracinio nusižengimo bylos medžiagą bei skundžiamą nutartį konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas administracinio nusižengimo bylą institucijai, priėmusiai nutarimą administracinėje byloje, grąžino pagrįstai.
Žemesnės instancijos teismas
7. ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad baigęs nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, pirmosios instancijos teismas gali panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šis sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas tokį sprendimą priėmė motyvuodamas tuo, jog priimant nutarimą administracinio nusižengimo byloje buvo padarytas ANK 615 straipsnio 3 dalies pažeidimas, taip pat atliekant tyrimą nebuvo nustatytos aplinkybės, susijusios su transporto priemone „Opel Corsa“ bei nenagrinėtas M. B. administracinės atsakomybės klausimas.
8. ANK 615 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog tas pats pareigūnas paprastai negali tirti administracinio nusižengimo ir priimti nutarimo administracinio nusižengimo byloje (nagrinėti administracinio nusižengimo bylos), išskyrus atvejus, kai tai neįmanoma dėl organizacinių kliūčių ar institucijos struktūros. Taigi toks reglamentavimas nustato taisyklę, jog tas pats pareigūnas negali tirti administracinio nusižengimo bylos ir priimti procesinio sprendimo dėl asmens kaltumo ar nekaltumo, ir toks reglamentavimas nėra rekomendacinio pobūdžio, numatytos yra tik tam tikros išimtys, kuomet tas pats pareigūnas gali atlikti paminėtame straipsnyje (ANK 615 straipsnio 3 dalyje) numatytus veiksmus. Šiuo konkrečiu atveju, kaip matyti iš administracinio nusižengimo bylos duomenų 2019 m. gegužės 8 d. administracinio nusižengimo protokolą surašė Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresnysis specialistas V. M. (b. l. 7), tas pats pareigūnas 2019 m. gegužės 14 d. priėmė ir nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriuo A. S. nubaudė pagal ANK 428 straipsnio 3 dalį 50 Eur bauda. Be viso to, kaip matyti iš bylos duomenų tas pats pareigūnas 2019 m. birželio 18 d. teikė atsiliepimą į pateiktą A. S. skundą (b. .l 5) bei atstovavo instituciją vykusiame bylos nagrinėjime pirmosios instancijos teisme (b. l. 63-67; 83-85). Taigi sutiktina su apylinkės teismo išvada, jog procesiniai sprendimai, priimti skirtingose administracinio nusižengimo teisenos stadijose, šiuo atveju yra priimti to paties pareigūno, nesant jokių išimtinių aplinkybių. To nenustatyta nei remiantis administracinio nusižengimo bylos duomenimis, jokios išskirtinės aplinkybės, kurioms esant būtų galima taikyti ANK 615 straipsnio 3 dalyje numatytas išimtis surašant protokolą ir nutarimą tam pačiam pareigūnui, taip pat nenurodyta. Nesant įstatyme nurodytų paminėtų išimčių ir administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. S. ginčijant tiek administracinio pažeidimo faktines aplinkybes, tiek tai, kad buvo pažeistos jo procesinės teisės (teisė turėti advokatą, susipažinti su bylos medžiaga), jog A. S. į policijos įstaigą buvo iškviestas liudytojo statusu, o pareigūnas surašė jam administracinio nusižengimo protokolą (ką pripažino ir posėdyje dalyvavęs pareigūnas A. M. vertindamas tai kaip techninę klaidą), šiame kontekste aplinkybė, jog protokolą surašė ir nutarimą administracinėje byloje priėmė tas pats pareigūnas, laikytina esminiu procesiniu pažeidimu. Pažymėtina, jog institucijų pareigūnai, įgalioti priimti sprendimus administracinių nusižengimų bylose, turi pareigą laikytis įstatymų bei nepažeisti asmenų teisėtų interesų.
9. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu, jog nustatytą ANK 615 straipsnio 3 dalies pažeidimą teismas galėjo pašalinti savo iniciatyva. Pažymėtina, jog aplinkybės, kai administracinio nusižengimo protokolą surašė ir nutarimą byloje priėmė tas pats pareigūnas, savarankiškai teismas ištaisyti negali, nes pagal ANK 614 straipsnį ši byla nagrinėtina ne teisme. Tai reiškia, kad protokolą surašyti ir nutarimą administracinėje byloje priimti teisę turi įgaliotos institucijos pareigūnai, o ne teismas. Tokiu atveju, norint užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises bei interesus, nutarimą, kuriuo asmuo patraukiamas atsakomybėn ir jam paskiriama nuobauda, turi priimti būtent institucijos, įgaliotos atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, pareigūnas. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog norint priimti teisėtą ir pagrįstą nutarimą administracinio nusižengimo byloje, pareigūnai turi atlikti išsamų administracinio nusižengimo tyrimą bei įvertinti visas bylai nagrinėti reikšmingas aplinkybes, tuo pačiu laikytis įstatymų nuostatų. Tik išsamiai ir nešališkai ištyrus įvykio aplinkybes, galima padaryti išvadą dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn. ANK 641 straipsnio nuostata įpareigoja teismą patikrinti Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, tačiau ši nuostata nesuteikia teismui galimybės savo iniciatyva priimti nutarimo nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą vietoje įgaliotos Institucijos atstovo. Atkreiptinas dėmesys, jog pirmos instancijos teismas, remdamasis minėta nuostata ir tikrindamas nutarimo teisėtumą, nustatė procesinį pažeidimą, todėl nutarimo pagrįstumo klausimas iš esmės nebuvo sprendžiamas. Tad skundo argumentas, jog teismas turėjo pasisakyti dėl A. S. kaltės, eismo įvykio faktinių aplinkybių bei administracinės atsakomybės taikymo yra nepagrįstas.
10. Apeliaciniame skunde teigiama, jog apylinkės teismas nepagrįstai motyvavo bylos grąžinimą pakartotiniam administracinio nusižengimo tyrimui tuo, kad Institucija nesprendė klausimo dėl administracinės atsakomybės taikymo M. B. atžvilgiu. Tuo pačiu skunde pažymima, kad automobilio „Opel Corsa“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojo M. B. veiksmai nebuvo šios bylos nagrinėjimo dalykas, nes minėtam asmeniui kaltinimai dėl eismo įvykio nebuvo pateikti, o ištyrus įvykio aplinkybes pagrįstai administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas A. S.. Dėl šių priežasčių, Institucijos teigimu, M. B. administracinės atsakomybės klausimas iš vis neturėjo būti nagrinėjamas, todėl tai negali būti pagrindas bylą grąžinti pakartotiniam tyrimui. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundo argumentais, jog šiuo konkrečiu atveju yra nagrinėjama A. S. administracinio teisės pažeidimo byla ir šioje byloje kito asmens M. B. administracinės atsakomybės klausimas nesprendžiamas. Tačiau kartu pažymėtina tai, jog atliekant administracinio nusižengimo tyrimą, turi būti atsižvelgta į visas aplinkybes, galinčias turėti reikšmės teisingam bylos nagrinėjimui ir sprendimo priėmimui. Šiuo atveju įvykus eismo įvykiui, sprendžiant asmenų patraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą, svarbu atsižvelgti į abiejų dalyvių veiksmus bei jų teisėtumą, o kartu įvertinti faktines įvykio aplinkybes, ir teismui nėra draudžiama reikalauti informacijos iš atsakingų institucijų apie kitų asmenų, susijusių su eismo įvykiu, atžvilgiu priimtus procesinius sprendimus.
11. Įvertinęs aplinkybių visumą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog ANK 615 straipsnio 3 dalies pažeidimas yra esminis, pirmos instancijos teismas jo pašalinti negalėjo. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 16 d. nutartis, kuria administracinio nusižengimo byla grąžinta Institucijai iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą yra teisėta ir pagrįsta, todėl jos naikinti nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 16 d. nutartį nepakeistą ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyriaus apeliacinio skundo netenkinti.