Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2020-01-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-100-482/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-01-09
Bylos Nr.
1-100-482/2020
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aksinija Žemantauskienė
Kaltinamasis
V. S.
Civilinis atsakovas
draudimo bendrovės AAS BTA Baltic Insturance Company filialo Lietuvoje
Baudžiamoji byla Nr. 1 –100-482/2020proceso Nr. 1-01-1-13705-2019-1

procesinio dokumento kategorijos :1.1.6.6; 1.2.25.4.1; 2.1.15.1.1;2.1.15.1.2;2.1.15.3.3.2.

(S)MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 9 d.,Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė, sekretoriaujant Živilei Butkevičienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Nacikūnui, nepilnamečio nukentėjusiojo atstovei I. B., jų atstovui advokatui K. K., kaltinamajam V. S., jo gynėjai advokatei I. L., civilinio atsakovo draudimo bendrovės AAS BTA Baltic Insturance Company filialo Lietuvoje atstovui J. K., laiduotojai D. S., viešame teisiamajame posėdyje, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Alytaus m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, spec. vidurinio išsilavinimo, pensininkas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamasis, vairuodamas automobilį pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, tai yra 2019 m. balandžio 4 d. apie 15.17 val., važiuodamas Laisvės gatve, Marijampolės mieste, ties namu pažymėtu Nr. 26, neatsargiai vairuodamas automobilį "Škoda Fabia", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 ir 30 punktų reikalavimus, t.y. laikytis visų būtinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui ir artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nepasirinko saugaus greičio, neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiojo, nesulėtino važiavimo greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į jo važiavimo krypties eismo juostą į perėją įėjusį pėsčiąjį M. N., ko pasekoje jį partrenkė, dėl ko M. N. konstatuota dešinio šlaunikaulio diafizės (kūno) skeveldrinis lūžis, dešinių klubo ir kelio sąnarių sumušimai, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Kaltinamasis V. S. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino, atsiprašė motinos už eismo įvykį, nurodė, kad nuoširdžiai gailisi dėl padaryto eismo įvykio ir paaiškino, kad 2019-04-04 važiavo Laisvės gatve, Marijampolėje. Ties pėsčiųjų perėja norėjo sukti į kairę. Buvo labai saulėta ir jis ranka atlenkė skydelį, taip uždengdamas visą matomumo zoną. Prieš pat automobilį pamatė žmogų. Iš karto stabdė, bet sustoti nespėjo. Tai buvo berniukas M. N., kuris nuo jo automobilio atsitrenkė į priešais sustojusį automobilį. Jis iš karto sustabdė vairuojamą automobilį, nubėgo prie berniuko, klausė, ar reikia pagalbos, bet pagalba jau buvo iškviesta. Vairuodamas jis matė, kad ten yra pėsčiųjų perėja. Dešine ranka buvo nuleidęs skydelį ir nematė žmonių prie perėjos. Nukentėjusysis atėjo iš dešinės pusės. Jis buvo apakintas. Labai stipriai švietė saulė. Greitis buvo apie 30 - 40 km/val. Važiavo tolygiai, nestabdė. Nematė, kad priešingoje pusėje sustojęs automobilis. Ten yra posūkis, jis matė atvažiuojantį automobilį, o kad jis stoja, tai nematė. Vairavo automobilį „Škoda Fabia“. Automobilis priklauso UAB (duomenys neskelbtini). Dabar yra 500 eurų žalos atlyginęs nukentėjusiajam savo noru. Jis pensininkas, 449 eurai jo pensija. Taip, palaiko prašymą dėl laidavimo. Jis su žmona yra 40 metų santuokoje. Sutuoktinė turės jam įtakos. Ji ir lig šiol turėjo jam įtakos. Šis įvykis, tai nelaimingas atsitikimas. Sutuoktinė yra šeimos autoritetas. Santykiai geri, jis sutuoktinės klauso. Konfliktų nekyla. Įvykio metu išlipęs iš automobilio turėjo mobilaus ryšio telefoną, nes norėjo kviesti greitąją pagalbą. Bet žmonės sakė, kad jau iškviesta. Su civiliniu ieškiniu sutinka iš dalies. Sutinka su 1000 eurų žala. Iki šiol nebuvo baustas administracine tvarka. 41 metai vairuoja. Vairuoja pastoviai. Anksčiau jo darbas buvo kiekvieną dieną vairuoti automobilį. Jis nežinojo, kad automobilyje yra vaizdo registratorius. Nukentėjęs ėjo iš dešinės pusės, tuo momentu jis leido skydelį, tad dešine ranka buvo uždengęs dešinę pusę. Yra sumokėjęs 500 eurų ir dar įsipareigoja sumokėti 500 eurų. Šiuo metu jo turtinė padėtis nelabai gera. Yra pensininkas. Turi tik automobilį. Serga cukralige, dėl to pastoviai geria vaistus. Per mėnesį gydymui išleidžia nuo 30 iki 50 eurų. Taip, siekė su nukentėjusiuoju susitaikyti, kad nekiltų konfliktų iki teismo, tai jam nelabai sekėsi. Jam susitikti nepavyko. Su nukentėjusiojo tėvu tik vasaros pabaigoje pavyko susisiekti. Atvyko į Marijampolę, atsiprašė ir viskas. Berniukui perdavė atsiprašymus per motiną ir tėvą. Ligoninėje jo aplankyti negalėjo, nes nesakė, kur jis guli. Sakė, kad berniukas jo matyti nenori. Jo sutuoktinė šeimoje turi didelę įtaką. Ji verta pasitikėjimo. Daugiau nežino žmogaus, kuriuo galėtų pasitikėti. Per kelis kartus dar atlygins nukentėjusiajam 500 eurų. Pasižada tai padaryti. Nuo eismo įvykio lig šiol jo savijauta yra bloga, jam truputį pakriko nervai, nes tokio įvykio lig šiol neturėjo.

Nukentėjusiojo įstatyminė atstovė I. B. paaiškino, kad jai paskambino nepažįstamas asmuo ir pasakė, kad jos vaikas partrenktas automobilio, ji atvyko į įvykio vietą, bet vaikas jau buvo išvežtas į Marijampolės ligoninę, kur vaikui nustatė šlaunikaulio lūžį, tačiau Marijampolėje neatlieka vaikams operacijų, todėl greitosios pagalbos automobilis vežė į Kauno klinikas. Klinikose atliko visus tyrimus. Apie 22 val. M. N. operavo. Tai buvo ne pilna operacija, vaikui buvo pergręžta koja ir pakabinta dviems savaitėms. Sūnus valgyti negalėjo, „gamtinius reikalus“ reikėjo daryti lovoje, tai dėl to jis pradėjo vengti valgyti. Po 2 savaičių buvo atlikta operacija. Buvo įdėti metalai į visą kaulą. Klinikose sūnus dar savaitę gulėjo po antros operacijos. Viduje kojos į kaulą buvo sudėti metalai, nebuvo gipsuojama. Važiavo į sanatoriją reabilitacijai. Jam buvo sunku vaikščioti. Reabilitacija buvo tam, kad mokytis vaikščioti. Atstatyti sveikatą. Koją mankštinti. Pas juos namie du aukštai, tualetas antrame aukšte. Reabilitacijoje buvo 22 dienas. Pagerėjo sveikata, judėjimo funkcija, buvo atleistas nuo kūno kultūros dar visus kitus metus, yra riboti judesiai. Sūnus eina be ramentų, bet bėgti negali, atsiklaupti problema. Jam dar ir skauda. Sakė gydytojas, kad metus laiko gyja šlaunikaulis. Dar bus viena operacija šalinti metalams. Sūnus gavo dvi narkozes, operacija truko 3 - 4 val. Dar laukia viena operacija. Koja jau nebus tokia kaip prieš eismo įvykį. Koja patrumpėjo 1 cm. Jis jau dabar eina kitaip nei iki eismo įvykio. Vartojo vaistus nuo skausmo. Žolinius vaistus nuo nervų. Sūnus jau bijo eiti per perėją. Liepos mėnesį tik sužinojo, kur yra draustas tas automobilis. Tą mėnesį, kai sužinojo, kreipėsi į draudimo bendrovę. Paskutinis ieškinys yra dėl neturtinės žalos. Prašo 2225 eurus iš draudimo bendrovės ir iš kaltinamojo 5000 eurų neturtinės žalos atlyginimui. Palaiko savo ieškinį. Viso sūnaus neturtinę žalą įvertino 10 000 eurų. Jai atrodo, kad jam sunki žala padaryta. Reikėjo ligoninėje ir sūnų maitinti, ir „sauskelnes“ keisti, gulėjo vienoje padėtyje dvi savaites, nieko negalėjo lovoje daryti. Mokyklą šiandieną lanko. Sporto būrelio jokio nelankė. 11 klasėje šiuo metu mokosi. Galvojo po mokyklos eiti į kariuomenę, o paskui gal norėjo likti kariuomenėje, bet dabar nežino, ar galės eiti į karinę tarnybą. Eidavo vaikas į sporto klubą, bet dabar negali eiti. Savijauta jo nekokia dėl to. Geria raminančius silpnus vaistus. 22 dienas gulėjo Kauno klinikose. 2019-12-04 vyko į Kauno klinikas pas gydytoją pasitikrinti. Buvo 2019-07-10, o tada liepė atvažiuoti vėl lapkričio arba gruodžio mėnesį pakartotinai apžiūrai. Atsiprašė kaltinamasis ir su tėčiu buvo susitikęs. Kai kaltinamasis susitiko su vaiko tėvu, tai ji buvo sanatorijoje trims dienoms pasigydyti, ją taip pat paveikė tas įvykis. Šiandieną atleidžia kaltinamajam už tą įvykį. Kaip įvyko, taip įvyko. 500 eurų jau atlygino kaltinamasis. Draudimui nepateikė dokumentų dėl reabilitacijos sanatorijoje, nes Ligonių kasa tai apmokėjo. Jiems nereikėjo nieko už reabilitaciją mokėti. 10 000 eurų - tiesiog taip įvertino neturtinę žalą ir tiek.

Draudimo bendrovės atstovas J. K. paaiškino, kad jų pozicija išdėstyta ir pateikta teismui raštu praeito posėdžio metu. Dar nori pakartoti, kad vairuotojo civilinė atsakomybė įvykio metu buvo drausta. Pirma apie įvykį sužinojo iš kaltinamojo. Tačiau jokie dokumentų tada nebuvo pateikti. Liepos mėnesio pabaigoje gavo skambutį iš tyrėjos, kuri domėjosi dėl draudimo, dėl išmokų. Jai buvo paaiškinta, kokius dokumentus nukentėjusysis turi pateikti. Liepos 26 dieną buvo pateikti pirminiai dokumentai dėl šio įvykio. Buvo pradėtas bylos administravimas. Kartu buvo pateiktas civilinis ieškinys. Buvo pradėtas vertinimas. Buvo išsiųstos užklausos į tam tikras įstaigas dėl sužalojimų. Įvertinus visus dokumentus, buvo priimtas sprendimas išmokėti draudimo išmoką, kuri sudaro 1008,91 eurai. Tai yra turtinė žala. Įvertinus nukentėjusiojo asmens sveikatos sutrikdymą, gydymo laikotarpį ir galimas pasekmės buvo priskaičiuota ir išmokėta 2775 eurų suma neturtinei žalai. 3783,91 eurai 2019-11-14 priskaičiuota suma buvo išmokėta į nukentėjusiojo atstovės nurodytą sąskaitą. Taip pat išmokėjo V. L. kasai 2687,62 eurus. Šiai dienai kitų reikalavimų pateikta nebuvo, tai draudimo bendrovė skaito, kad savo įsipareigojimą įvykdė. Nukentėjusioji turi teisę tiesiogiai kreiptis į draudimo bendrovę, įrodyti šių dokumentų pagrįstumą ir jei šios išlaidos bus tiesiogiai susiję su draudiminiu įvykiu, tai patirta žala bus apmokėta. Kas liečia neturtinę žalą, tai ieškinys yra per didelis. Prašo civilinį ieškinį mažinti. Teismų praktika rodo, kad įprastai tokiu atveju būna priteisiama neturtinei žalai atlyginti nuo 600 eurų iki 3000 eurų, jau išmokėjo 2775 eurus. Kaltinamasis atlygins 1000 eurų. Tad bendra suma neturtinei žalai atlyginti yra didesnė nei maksimaliai priteisiama tokiais atvejais, tai mano, kad neturtinė žala jau yra pilnai atlyginta. Nuo 2018-11-01 sudarytoms sutartims galioja įstatymo norma, kada nėra ribota žalos suma. Ši sutartis sudaryta 2018-05-28, tad šiai sutarčiai dar galioja ribota 5000 eurų žalos atlyginimo suma. Taip, sutinka apmokėti ateityje, kas bus susiję su turtine žala. O neturtinė žala vertinama pagal gydymo laikotarpį. Šiai dienai jau tik sužalojimo pasekmės. Neturtinė žala, tai nepatogumai patirti aktyvaus gydymo metu. Nukentėjusioji turi teisę kreiptis ir dėl tos neturtinės žalos. Bet šiai dienai negali tvirtai pasakyti, kaip bus ateityje, kol nėra pateikti jokie dokumentai. 2775 eurus išmokėjo, o riba 5000 eurų, tad jei bus įrodyta, kad papildomai patirta neturtinė žala dėl būsimų operacijų, tai galima jos reikalauti. Dažniausiai pagrindinis rodiklis neturtinei žalai, tai pasekmės ateities gyvenimui. Jei ateity bus operacijos, tai tikrai bus papildomai vertinama draudimo bendrovėje. Draudimo bendrovės ekspertai yra kvalifikuoti gydytojai. Šiai dienai pateikti dokumentai rodo, kad vaikas beveik išgydytas. Reikia vertinti kvalifikuotų specialistų paaiškinimus. Jiems nebuvo žinoma apie reabilitaciją, jie paminės tai žalų departamentui. Jei vaikas po reabilitacijos paleistas namo, tai jo būklė gerėja. Dėl šalinimo to metalo, ekspertai tai žino, tai buvo vertinama, tai įprastas atvejis, jis nėra kažkuo išskirtinis. Taip, mano, kad ne per mažai atlygino. Jų sprendimą patvirtina ir teismų praktika. Jų išmokėta žala jau labai arti maksimalios. Kaltinamo noras atlyginti žalą negali būti vertinamojo pobūdžio, tai negali įtakoti jų sprendimo. Jei žala ateityje bus, nukentėjusysis kreipsis, tai įvertins ir priims sprendimą. Nesvarbu, kaip baigsis ši byla, jei nukentėjusysis bus nepatenkintas, tai galės kreiptis su skundu į atitinkamas institucijas.

Galima laiduotoja D. S. paaiškino, kad yra kaltinamojo V. S. žmona, yra graži šeima. Tai laiko, kad yra jų bendra nelaimė. V. S. grįžęs pasakė, kad nuo šiol vairuos ji. V. S. tikrai klauso, ką ji pasakoja, dabar teks su tuo susitaikyti. Jie gyvena darniai. Ji dar dirba. Turi pilnametę dukrą. V. S. labai pergyveno, sveikata pablogėjo, jis turi širdies problemų, visą šią vasarą praleido ir poliklinikoje, ir ligoninėje. Vasaros neturėjo. Stengėsi su nukentėjusiojo tėveliais susitikti, nori, kad gražiai viskas baigtųsi. Ta nelaimė paveikė jos vyrą ir iššaukė kitokias jo sveikatos problemas. V. S. nėra baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus. O darbo reikalais važinėdavo po visą Lietuvą. Niekada neturėjo jokių pažeidimų. Ji taip pat turi teisę vairuoti. V. S. dabar jau vairuoja, kad jis nevairavo po to šoko, tai gerai, bet paskui jau sakė, kad važiuok, tai jis pradėjo vairuoti. Gyvena iš atlyginimų. V. S. jau pensininkas. Ji uždirba gerai, bet stengiasi gyventi oriai, tai santaupų neturi nesukaupę. Dukrai butą perrašė 1998 metais, kad nekiltų jokių problemų. Ji verta teismo pasitikėjimo. V. S. yra padorus, patikimas, atsakingas žmogus. Tas, kuriuo pasitiki ir pirmiausiai kreiptųsi į jį. V. S. is taip pat ja pasitiki. Po to įvykio pirmiausiai V. S. jai paskambino. Atlygins nukentėjusiajam dar 500 eurų. Bendromis jėgomis tai padarys. Pripažįsta savo kaltę, labai gailisi, supranta nukentėjusiojo mamą.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsniu įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėjas ir prokuroras.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas atsižvelgęs į proceso dalyvių išreikštą poziciją dėl tiriamų įrodymų, vadovaujantis BPK 291 straipsnio tvarka paskelbė, išvardydamas ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme gautus bei prie bylos pridėtus dokumentus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti:

V. S. apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad 2019-04-04 apie 15 val., važiuojant Laisvės gatve, Marijampolės m., iš priekio labai akino saulė, todėl dešine ranka nuleido automobilio priekinį skydelį nuo saulės. Tai truko keletą sekundžių, per tą laiką savo ranka uždengė matomumo zoną, o tuo metu per nereguliuojamą pėsčiųjų perėją ėjo vaikas, kurio nepamatė. Dabar iš įtarimo žino, kad tai nepilnametis M. N., kurį pamatė tik prieš pat automobilio priekį ir iš karto stabdė, tačiau sustabdyti nespėjo, nes jis buvo per arti. M. N. kliudė kaire automobilio puse, jis nuo smūgio galimai atsitrenkė į kitą automobilį. Iš karto sustojo, išlipo iš automobilio ir nuėjo pažiūrėti partrenkto vaiko. Vaikas sėdėjo prie kito automobilio, į kurį galimai atsitrenkė, jis buvo sąmoningas, sėdėjo prie automobilio, taip pat jis buvo užsiėmęs už kojos. Jis norėjo kviesti greitąją, tačiau praeiviai pasakė, jog greitoji jau iškviesta. Jis pats buvo šoko būsenoje. Po įvykio buvo susisiekęs su nukentėjusiojo tėvais, norėjo atsiprašyti berniuko, tačiau nukentėjęs susitikti atsisakė. Bendraujant su tėvais, jų atsiprašė ir pasakė, jog nori atlyginti padarytą žalą. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi ir nori atlyginti padarytą žalą, tačiau mano, jog 10000 eurų yra neadekvati suma. Važiavo leistinu greičiu (b. l. 121-122, 126).

Nepilnametis nukentėjusysis M. N. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2019 m. balandžio 4 d. apie 15.14 val. jis ėjo iš (duomenys neskelbtini) gimnazijos. Atėjus nuo Basanavičiaus a., prie perėjos, esančios laisvės - Bažnyčios - Vytauto gatvių sankryžoje, Marijampolės m., pasižiūrėjo ar nėra mašinų. Matė, kad Laisvės gatve atvažiuoja raudonos spalvos automobilis "Škoda Fabia", tačiau jis dar buvo toli nuo perėjos, tuo metu nuo Vytauto gatvės atvažiavęs automobilis sustojo prie perėjos ir jį praleido, todėl jis pradėjo eiti per kelią. Perėjus perėja vieną kelio juostą, einant kitoje, jį partrenkė, kaip spėjo pamatyti, raudonos spalvos automobilis. Nuo smūgio jis užkrito ant raudono automobilio priekinio lango stiklo, po to nuo smūgio buvo nublokštas ant žemės šalia kito automobilio. Po smūgio sąmonės praradęs nebuvo. Prie jo priėjo moteris, kurios nepažįsta ir liepė atsigulti ir ištiesti koją, po smūgio jam skaudėjo dešinę koją. Vyras, prie kurio automobilio nukrito, po smūgio iškvietė policijos pareigūnus. Dėl eismo įvykio mano, kad kaltas raudono automobilio vairuotojas, nes M. N. ėjo per perėją įsitikinęs, jog yra saugu (b. l. 35-36). Pridedamas CD diskas su apklausos įrašu (b.l. 37).

I. B. apklausta kaip liudytoja parodė, kad M. N. yra jos sūnus, jis mokosi (duomenys neskelbtini) gimnazijoje. 2019 m. balandžio 4 d. apie 08 val. jį nuvežė į gimnaziją, o apie 15.20 val. iš sūnaus telefono paskambino nepažįstamas vyras, kuris pranešė, kad sūnus yra partrenktas automobilio, jog sūnų automobilis partrenkė ant perėjos, esančios Vytauto - Laisvės gatvių sankryžoje, Marijampolės mieste. Atvykus į įvykio vietą jau buvo atvykę policija, greitosios jau įvykio vietoje nebuvo, prie jos priėjo vyras, kuris prisistatė, jog jis skambino, nes jis matė įvykį, bei paaiškino, kad sūnus išvežtas į Marijampolės ligoninės priėmimo skyrių. Marijampolės ligoninės priėmimo skyriuje sužinojo, kad sūnui M. N. yra lūžęs šlaunikaulis ir jis bus siunčiamas į Kauno klinikas. Šiuo metu sūnus gydomas Kauno klinikose Ortopedijos traumatologijos skyriuje, jo laukia, kaip paaiškino gydytojai, ne viena operacija, jam sutrupėjęs šlaunikaulio kaulas, sūnaus laukia ilgas gydymas. Sūnus pasakojo, jog jis po pamokų ėjo Marijampolės m., ir ketindamas eiti per perėją Laisvės Vytauto gatvių sankryžoje, pirmiausia prie jos sustojo, norėdamas įsitikinti ar saugu eiti, jis sakė, jog matė raudonos spalvos automobilį, tačiau jis buvo prie kavinės "Nica", tai apie 300 metrų atstumu, todėl buvo įsitikinęs, jog eiti per perėją yra saugu. Sūnui einant per perėją automobilis atvažiavęs iš priešingos pusės, nei raudonos spalvos, sustojo praleisti ir Mantui būnant perėjos viduryje į jį trenkėsi raudonos spalvos automobilis, nuo smūgio jis pamena, kad atsitrenkė į kitą automobilį (b. l. 43-44).

V. Š. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2019-04-04 apie 15 val. važiavo automobiliu "VW Touran", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Važiuojant Marijampolės m., Bažnyčios gatve, link Laisvės gatvės, priartėjus prie Laisvės - Bažnyčios- Vytauto gatvių sankryžos, Marijampolės m., pamatė kaip prie pėsčiųjų perėjos artėja vaikinas. Todėl pristabdė automobilį, norėdamas jį praleisti. Iš kurios pusės jis ėjo, tiksliai pasakyti negali, nes yra šoke. Jis pamatė, kad priešais atvažiuojantis automobilis "Škoda", raudonos spalvos, net nestabdęs kliudė ir partrenkė perėjoje einantį minėtą vaikiną. Minėto automobilio vairuotojas pėsčiojo tikrai nematė, nes pradėjo stabdyti tik po to, kai jį kliudė, pravažiavęs perėją ir sustojo už perėjos. Po smūgio vaikinas pakilo į orą ir atsitrenkė į jo vairuojamo automobilio vairuotojo priekines dureles, tačiau jų neapgadino bei gulėjo ant žemės. Tuo metu buvo saulėta. Po eismo įvykio jis išlipo iš automobilio ir paklausė vaikino, kaip jis jaučiasi. Vaikinas buvo šoke, nelabai ką galėjo paaiškinti, skundėsi skausmu dešinėje kojoje, todėl jis paskambino 112 ir pranešė apie įvykį. Netrukus išlipo iš automobilio "Škoda" vairuotojas, kuris teigė, kad vaikino einančio perėja nematė, nes jį apakino saulė. Eismo įvykio metu nei jis, nei su juo kartu važiavusi dukra, nenukentėjo, jo automobilis nebuvo apgadintas (b. l. 69-70).

D. M. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad 2019-04-04 apie 15 val. važiavo automobiliu "Volvo xc 70", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Marijampolės m., Bažnyčios gatve, link Laisvės gatvės. Priartėjus prie Laisvės - Vytauto - Bažnyčios gatvių sankryžos, pamatė kaip prie pėsčiųjų perėjos artėja vaikinas, nuo Basanavičiaus aikštės, kadangi tuo metu buvo dar toli, tik prie Kazino, sustojo prie artimesnės perėjos praleisti pėsčiuosius. Kai netrukus pamatė, jog priešais atvažiuojantis automobilis "Škoda", raudonos spalvos, kuris važiavo nuo Laisvės gatvės link Vytauto g., ir norėjo sukti į kairę, net nestabdęs kliudė ir partrenkė perėjoje einantį minėtą vaikiną. "Škodos" vairuotojas pėsčiojo nematė, nes pradėjo stabdyti tik po to, kai jį kliudė, pravažiavęs perėją ir sustojo už perėjos. Po smūgio vaikinas pakilo į orą, kokius 2-3 kartus vertėsi ore ir nukrito ant žemės. Kai jis priėjo prie vaikino gulinčio ant žemės, šis rėkė, skundėsi skausmu. Koks buvo automobilio "Škoda" greitis, negali pasakyti, bet mano, kad jis galėjo būti apie 30-40 km/h, tuo metu buvo saulėta. Išlipęs "Škoda" automobilio vairuotojas sakė, kad jis vaikino nematė, nes jį apakino saulė (b. l. 72-73).

Tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2019-04-04 apie 15.17 val. Vytauto-Bažnyčios-Laisvės g. sankryžoje esančioje pėsčiųjų perėjoje, Marijampolės mieste, automobilis "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo blaivus, teisę vairuoti turintis V. S., kliudė M. N.. M. N. pristatytas į Marijampolės ligoninės priėmimo skyrių, jis dėl dešinės kojos šlaunikaulio lūžimo operacinio gydymo išvežtas į Kauno klinikas (b. l. 8).

Žemesnės instancijos teismas

Tarnybiniame pranešime dėl įskaitinio eismo įvykio nurodyta, kad 2019-04-04 apie 15.17 val. Marijampolės AVPK gautas pranešimas, kad Marijampolės mieste, Laisvės g. prie namo Nr. 26, esančioje pėsčiųjų perėjoje įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilis partrenkė pėsčiąjį ėjusį per pėsčiųjų perėją. Atvykus į įvykio vietą, rastas automobilis "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį eismo įvykio metu vairavo V. S., kuris partrenkė pėsčiųjų perėja ėjusį pėsčiąjį M. N., kuris nuo smūgio atsitrenkė į priekyje stovėjusį automobilį "VW Tauran", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį eismo įvykio metu vairavo V. Š.. Įvykio metu vairuotojai buvo blaivūs (b. l. 12).

Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota eismo įvykio vietos apžiūra, protokole nurodyta, kad įvykio vieta - Marijampolės m., Laisvės-Vytauto-Bažnyčios gatvių sankryžoje esanti pėsčiųjų perėja. Galiojimo zonoje yra kelio ženklas Nr. 534 - pėsčiųjų perėja. Važiuojamojoje dalyje, nereguliuojama pėsčiųjų perėja pažymėta ženklinimu - "Zebras". Oro sąlygos - saulėta, natūralus apšvietimas. Eismas nereguliuojamas, kelio danga - sausas asfaltas. Užfiksuotas transporto priemonių išsidėstymas kelių eismo įvykio vietoje ir kelio apžvelgiamumas. Laisvės gatvės dešinėje, priartėjus prie sankryžos su Vytauto ir Bažnyčios gatvių sankryža, yra pastatas, pažymėtas Laisvės g. 26. Nuo minėto pastato iki automobilio "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinio dešinės pusės rato, yra 19,3 m atstumas. Automobilis "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi tiesiai kelio juostoje vedančioje kryptimi Laisvės - Vytauto gatvė. Automobilio priekis yra kryptimi link Bažnyčios gatvės, o galas link Laisvės gatvės. Nuo automobilio "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinio dešinės pusės rato iki galimos susidūrimo vietos su pėsčiuoju yra 1,2 m atstumas. Nuo šio automobilio priekinio dešinės pusės rato iki dešinės pusės kelkraščio yra 4,2 m atstumas. Automobilis "VW Tauran", valts. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi tiesiai kelio juostoje vedančioje kryptimi Bažnyčios - Laisvės gatvė. Automobilio priekis yra kryptimi link Laisvės gatvės, nuo šio automobilio priekinio kairės pusės rato iki automobilio "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinio rato yra 2,8 m atstumas. Nuo automobilio "VW Tauran", valts. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinio dešinės pusės rato iki Laisvės gatvės esančio kelkraščio yra 1,2 m atstumas, nuo priekinio dešinės pusės rato iki Vytauto gatvės esančio kelkraščio yra 8,4 m atstumas, nuo kairių vairuotojo pusės durelių iki pėsčiojo yra 0,3 m atstumas, nuo kairės pusės galo iki pėsčiojo yra 0,4 m atstumas. Protokolo priedai - eismo įvykio vietos planas ir foto lentelė, kurioje fiksuota, kad automobilio "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadintas vairuotojo pusės priekinis lango stiklas (b. l. 13-31).

Transporto priemonės techninės apžiūros akte fiksuota, kad apžiūrėtas automobilis "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti techniniai gedimai - priekinis stiklas (b. l. 82).

Specialisto išvadoje Nr. G 1780/2019(02) nurodyta, kad M. N. konstatuota dešinio šlaunikaulio diafizės (kūno) skeveldrinis lūžis, dešinių klubo ir kelio sąnarių sumušimai. Konstatuotas mechaninis sužalojimas atspindi vieną nurodytos kūno srities trauminį kontaktą su kitu buku daiktu ar įrankiu. M. N. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 89-90).

Žemesnės instancijos teismas

Žurnalo išraše fiksuota, kad 2019-04-04 15.30 val., patikrinus V. S. blaivumą, nustatyta, kad jis blaivus (0,00 pom.) (b. l. 85).

VĮ "Regitra" duomenimis automobilio "Skoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas - UAB (duomenys neskelbtini), automobilio techninė apžiūra galioja (b. l. 79), automobilis "Skoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draustas bendrovėje AAS "BTA Baltic Insurance Company" filialas Lietuvoje (Viršuliškių skg. 34, Vilnius) nuo 2018-05-28 iki 2019-05-27 (b. l. 101-102).

Paminėti įrodymai gauti teisėtu būdu, patvirtina aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti ( BPK 20 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonę būdamas, pažeidė kelių eismo saugumo ar transporto priemonės eksploatavimo taisykles, jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Taigi, BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, t. y. apima veikos, padarinių ir priežastinio ryšio tarp veikos bei kilusių padarinių objektyviuosius požymius. Taigi, baudžiamoji atsakomybė pagal BK 281 straipsnį kyla tik už tuos Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurie susieti priežastiniu ryšiu su šiame straipsnyje numatytais padariniais.

Analizuojant teisiamojo posėdžio metu surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis 2019 m. balandžio 4 d. apie 15.17 val., važiuodamas Laisvės gatve, Marijampolės mieste, ties namu pažymėtu Nr. 26, neatsargiai vairuodamas automobilį "Škoda Fabia", valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9 ir 30 punktų reikalavimus, t.y. laikytis visų būtinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui ir artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos nepasirinko saugaus greičio, neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiojo, nesulėtino važiavimo greičio, nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į jo važiavimo krypties eismo juostą į perėją įėjusį pėsčiąjį M. N., ko pasekoje jį partrenkė, dėl ko M. N. konstatuota dešinio šlaunikaulio diafizės (kūno) skeveldrinis lūžis, dešinių klubo ir kelio sąnarių sumušimai, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Kadangi kaltinamasis pažeidė Kelių eismo taisykles, dėl ko kilo eismo įvykis su padariniais-nukentėjusiajam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis ir jo gynėja prašė atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, perduodant jį laiduotojai (b.l.174-175).

BK 40 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą. Kaltinamasis padarė vieną neatsargų nusikaltimą.

BK 40 straipsnio 2 dalies keturiuose punktuose, be jau minėtos pirmosios dalies, yra nuosekliai išdėstytos kitos būtinos asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos. Pagal šias sąlygas asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės tik tada, jeigu jis: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šios įstatyme numatytos sąlygos yra imperatyvios ir jos turi būti iki galo įvykdytos, tik tokiu atveju teismui atsiranda pagrindas ir diskrecija svarstyti nusikaltimą padariusio asmens atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Teismų praktikoje, sprendžiant atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą klausimą ir nustatant, ar yra BK 40 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyta sąlyga atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės, svarbu nustatyti, kad kaltininkas anksčiau yra neteistas ir padarė vieną nusikalstamą veiką, išskyrus tuos atvejus, kai kaltininkas padaro idealią sutaptį sudarančias kelias nusikalstamas veikas.

Kaltinamajam inkriminuota viena nusikalstama veika, kuri priskirtina prie neatsargių nusikaltimų ( BK 16 straipsnis), anksčiau nėra teistas, nėra pradėtų jo atžvilgiu kitų ikiteisminių tyrimų (b.l.113). Vadinasi, kaltinamasis pirmą kartą padarė neatsargų nusikaltimą.

Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis kaltę pripažino, išreiškė nuoširdų gailestį, atsiprašė nepilnamečio nukentėjusiojo tėvų. Todėl teismas skaito, kad yra ir antroji BK 40 straipsnio 2 dalyje numatyta sąlyga.

Kaltinamojo E. B. nusikalstama veika padarytą turtinę ir neturtinę žalą iš dalies atlygino AAS BTA Baltic Insturance Company filialo Lietuvoje. Kaltinamasis iš dalies atlygino žalą, įsipareigojo atlyginti 500 eurų neturtinės žalos. Todėl teismas laiko, kad yra ir trečioji sąlyga.

Kadangi kaltinamasis nėra teistas, nėra pradėtų jo atžvilgiu ikiteisminių tyrimų, nėra baustas už administracinių nusižengimų padarymą, charakterizuojamas teigiamai ( b.l.182), teismas laiko, kad kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, jo polinkio pažeidinėti įstatymus teismas neįžvelgė. Todėl yra ketvirtoji BK 40 straipsnio 2 dalyje numatyta sąlyga.

Kaltinamasis laiduotoja prašė skirti jo sutuoktinę D. S. (b.l.174-175, 190).

BK 40 straipsnio 3 dalis numato, kad laiduotojas gali būti kaltininko tėvai, artimieji giminaičiai ar kiti teismo pasitikėjimo verti asmenys. Teismas, priimdamas sprendimą, atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes ar veiklos pobūdį ir galimybę daryti teigiamą įtaką kaltininkui. Pagal teismų praktiką išvadas apie laiduotojo tinkamumą teismas gali daryti įvertinęs laiduotoją apibūdinančių savybių visumą: jo asmenines savybes, veiklos pobūdį, ar nenustatyta ankstesnių laiduotojo nuteisimo ar patraukimo administracinėn atsakomybėn atvejų, taip pat realias galimybes daryti teigiamą įtaką nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui, kad šis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2 K-160/2010, 2 K-305/2011, 2 K-71/2011, 2 K-312/2011).

Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, D. S. neteista (1t., b.l.195), nėra bausta už administracinių nusižengimų padarymą ( 1t., b.l.185, 186), charakterizuojama teigiamai (1t., b.l.183), dirba ( 1t., b.l.184), nėra įrašyta į priklausomybių ligų įskaitas ( 1t., b.l.177).

Teismas, vertindamas aukščiau paminėtas aplinkybes, teisiamojo posėdžio metu išklausęs D. S. paaiškimus, daro išvadą, kad D. S. verta teismo pasitikėjimo, yra pagrindas ją laikyti tinkama laiduotoja, kuri turės realias galimybes daryti teigiamą įtaką kaltinamajam.

Todėl šių paminėtų įrodymų pagrindu kaltinamasis atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą vienerių metų laikotarpiui, perduodant jį laiduotojai D. S.. Atsižvelgiant į kaltinamojo ir D. S. turtinę padėtį, nusikalstamos veikos pobūdį, užstatas neskirtinas.

BK 68 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis, tarp jų – teise vairuoti kelių transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja pareigą teismui visais atvejais, kai padaromas BK 281 straipsnyje numatytas nusikaltimas, skiriant bausmę svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimą. Ši baudžiamojo poveikio priemonė skiriama nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja Kelių eismo taisykles, BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą padarė šiurkščiai pažeisdamas kelių transporto eismo saugumo taisykles ar būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kitų psichiką veikiančių medžiagų (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-103/2010, 2K-431/2013, 2K-401/2014).Vertinant, ar byloje yra pagrindas skirti kaltininkui baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą vairuoti kelių transporto priemones – atsižvelgtina tiek į vairuotojo asmenybę, ankstesnius pažeidimus, padarytus naudojantis specialia teise, tiek į nustatytas byloje eismo įvykio aplinkybes, nuteistojo kaltę, šio kaltininko padarytus konkrečius KET pažeidimus. Baudžiamojo poveikio priemonė turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, taisomai veikti nuteistąjį.

Bylos duomenimis V. S. padarė nusikalstamą veiką, turėdamas jam suteiktą specialią teisę vairuoti kelių transporto priemones. Iš nustatytų bylos aplinkybių matyti, kad jis pažeidė du KET punktus, savo kaltę pripažino, nuoširdžiai gailėjosi, praeityje nėra baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, nors teisę vairuoti turi 41 metus. Šių aplinkybių visuma akivaizdžiai veda prie išvados, kad V. S. nėra linkęs pažeidinėti KET reikalavimus ir jam skirti baudžiamojo poveikio priemonę - atėmimą teisės vairuoti kelių transporto priemones nėra jokio pagrindo.

Dėl civilinio ieškinio :

BPK 109 straipsnis, be kita ko, numato, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. BPK 111 straipsnyje nurodoma, kad, be kita ko, civiliniu atsakovu gali būti įmonės, įstaigos ir organizacijos, kurios pagal įstatymus materialiai atsako už nusikalstama įtariamojo arba kaltinamojo veika padarytą žalą.

Bylos duomenimis transporto priemonė "Škoda Fabia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso UAB „Miško sprendimai“ ( 1 t., b.l. 43).

Sutinkamai su Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo normomis nukentėjęs trečiasis asmuo pretenziją dėl padarytos žalos gali pateikti atsakingam už padarytą žalą asmeniui arba tiesiogiai draudikui, apdraudusiam kaltininko civilinę atsakomybę. Materialiai atsakingais asmenimis šioje baudžiamojoje byloje buvo pripažinti kaltinamasis, transporto priemonės savininkas, draudimo įmonė, kuri atlygina žalą, esant draudiminiam įvykiui civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties pagrindu.

Nagrinėjamoje byloje eismo įvykio kaltininku yra pripažintas automobilio vairuotojas V. S.. Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, transporto priemonės savininko kaltės nebuvo nustayta, todėl civilinis ieškinys sprendžiamas tik iš kaltinamojo ir draudimo įmonės.

Patikslintu civiliniu ieškiniu prašoma priteisti iš draudimo bendrovės 2225 eurus, iš kaltinamojo V. S. 5000 eurų neturtinei žalai atlyginti ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti ( b.l.167-168).

Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentėjusių trečiųjų asmenų, 5 000 000 eurų dėl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dėl neturtinės žalos) ir 1 000 000 eurų dėl žalos turtui ir tai reiškia, kad draudiko pareiga atlyginti nukentėjusiajam asmeniui patirtą neturtinę žalą šio eismo įvykio metu ribojama 5000 eurų suma.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sąrašas nėra baigtinis. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą. Tokiu būdu, neginčijamai nustatyta, kad M. N. konstatuota dešinio šlaunikaulio diafizės (kūno) skeveldrinis lūžis, dešinių klubo ir kelio sąnarių sumušimai. Konstatuotas mechaninis sužalojimas atspindi vieną nurodytos kūno srities trauminį kontaktą su kitu buku daiktu ar įrankiu. M. N. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b. l. 89-90).

Draudimo bendrovė atlygino 1008,91 eurą turtinės ir 2775 eurus neturtinės žalos ( b.l.210-211), kaltinamasis savo noru atlygino 500 eurų, įsipareigojo per du mėnesius po teismo nuosprendžio sumokėti 500 eurų neturtinės žalos (1t., b.l.192, 2 t., b.l.9,12).

Pateikti medicinos dokumentų išrašai įrodo, kad M. N. vaikų ligų klinikos vaikų intensyvios terapijos skyriuje gydytas nuo 2019-04-04 iki 2019-04-05, vaikų chirurgijos klinikos vaikų ortopedijos traumatologijos skyriuje gydytas nuo 2019-04-05 iki 2019-04-17, vaikų ligų klinikos vaikų intensyvios terapijos skyriuje gydytas nuo 2019-04-17 iki 2019-04-18, vaikų chirurgijos klinikos vaikų ortopedijos traumatologijos skyriuje gydytas nuo 2019-04-18 iki 2019-04-25, M. N. buvo taikomas šlaunikaulio lūžio tempimas, atlikta šlaunikaulio lūžio uždara repozicija, operuotas, šiuo metu juda lovos ribose. Iš 2019-07-10 medicinos dokumentų išrašo matosi, kad M. N. vaikšto taisyklingai, kojų ašys taisyklingos, simetriškos, judesiai klubų,kelių, pėdų simetriški, dešinė koja trumpesnė 1 cm. Ligos eiga : gerėjanti, rekomenduoja riboti intensyvų fizinį krūvį. Atleistas nuo kūno kultūros pamokų iki 219-12-30. Iš 2019-12-04 medicinos dokumentų išrašo matosi, kad numatyta po 6 mėnesių spręsti dėl implantų šalinimo, ligos eiga gerėjanti, atleistas nuo kūno kultūros pamokų iki 2020-06-30. Iš 2019-11-26 gydytojo įrašo matosi, kad M. N. nustatytas nervingumas, jam taikytas medikamentinis gydymas ( 2t., b.l. 2,3,4,5).

Teisiamojo posėdžio metu peržiūrėjus vaizdo registratoriaus įrašą, matosi, kaip važiuoja kaltinamojo vairuojamas automobilis antra eismo juosta, jam iš dešinės ateina pėstysis M. N., kuris kalba mobilaus ryšio telefonu, matosi, kad dar prieš artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, M. N. pasuka galvą link artėjančio kaltinamojo vairuojamo automobilio. Įžengęs į pėsčiųjų perėją M. N. nuleidžia ranką su mobilaus ryšio telefonu, nukentėjusysis partrenkiamas antroje eismo juostoje, kas akivaizdžiai rodo, kad kaltinamasis pėsčiojo nematė, tai yra buvo itin neatidus. Kelių eismo taisyklėse nurodytos pėsčiojo pareigos, iš kurių viena yra, kad įžengti į važiuojamąją dalį pėstiesiems leidžiama tik po to, kai jie įvertina atstumą iki artėjančių transporto priemonių ir jų greitį ir įsitikina, kad tai saugu. Vaizdo įraše matosi, kad kada M. N. pasuko galvą į artėjantį automobilį, atstumas buvo pakankamas automobiliui sustabdyti. Ikiteisminio tyrimo metu M. N. paaiškino, kad jis matė Laisvės gatve atvažiuojantį raudonos spalvos automobilį "Škoda Fabia", tačiau automobilis dar buvo toli nuo perėjos, tuo metu nuo Vytauto gatvės atvažiavęs automobilis sustojo prie perėjos ir jį praleido, todėl jis pradėjo eiti per kelią. Tokiu būdu nustatyta, kad M. N., matydamas iš pakankamai toli atvažiuojant kaltinamojo vairuojamą automobilį ir kitą priešinga kaltinamojo važiavimo kryptimi automobilį, kuris sustojo prie pėsčiųjų perėjos, įžengė į pesčiųjų perėją, būdamas įsitikinęs, kad tai padaryti saugu. Kaip tuo tarpu kaltinamasis, artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, prie kurio buvo pėstysis, nesilaikė pareigos sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą įžengusį, žengiantį arba prieš pat eismo juostą (važiuojamosios dalies kraštą) stovintį ir laukiantį galimybės įžengti pėsčiąjį. Kaip matosi iš vaizdo įrašo, ką parodė ir pats kaltinamasis, jis automobilio važiavimo greičio nesulėtino, nors akivaizdžiai matėsi pėsčiųjų perėja, aplamai teismas sprendžia, kad tai yra pakankamai atvira vietove, leidžianti iš toli matyti artėjančius prie pėsčiųjų perėjos asmenis. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad eisme dalyvaujantis asmuo (šiuo atveju pėstysis) turi teisėtų lūkesčių, jog kitas eismo dalyvis ( vairuotojas) laikysis KET reikalavimų, elgsis taip, kad nekeltų pavojaus, tai yra artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos sulėtins vairuojamo automobilio greitį ir ją sustabdys. Tai, kad kaltinamasis aiškino, kad tuo metu ypač švietė saulė, blogindama matumomą, dar kartą įrodo, kad ir tokiu atveju Kelių eismo taisyklės nurodo, kad airuotojas privalo sulėtinti greitį, prireikus – ir sustoti. Todėl teismas sprendžia, kad šioje situacijoje nėra nukentėjususiojo didelio neatsargumo, kurio pagrindu būtų galima mažinti prašomą civilinį ieškinį.

Vertindamas šiuos kriterijus, teismas atsižvelgia ir į neatsargią kaltinamojo kaltę, į jo turtinę padėtį ( pensininkas, 1t., b.l.187), į sveikatos būklę ( serga cukralige, hipertenzine liga, 1t., b.l.196), į nukentėjusiojo gydymosi stacionariai laiką, gydymosi pobūdį (operacijas) ir užfiksuotus nepatogumus, susijusius su gydymu, ir laiko, kad stacionarus gydymas, nepatogumai netruko ilgą laiką, į formuojamą teismų praktiką analogiškose bylose, kur nukentėjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymą, buvo priteisiama iki 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys 2K-200/2010, 2K-644/2012. 2K-370/2013 ir kt.), tačiau išimtiniais atvejais, kai nukentėjęs asmuo itin ilgai gydosi, po ko vis tiek išlieka liekamieji reiškiniai, minėta suma gali būti ir padvigubinama (pvz., kasacinės nutartys Nr. 2K-320/2009, 2K-386/2009). Kaip pavyzdžius galima paminėti Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartį Nr. 2K-280/2010, kurioje nukentėjusiajam, sužalotam pėsčiųjų perėjoje, buvo padarytas skeveldrinis dešinės blauzdos kaulų lūžis su poslinkiu, dešinės alkūnės, kairio dilbio ir plaštakos žaizdos, kairio X-to šonkaulio lūžis, nugaros sumušimas ir galvos smegenų sukrėtimas, teismas priteisė 10 000 litų neturtinę žalą, kad būtų 2896,20 eurų, kitoje byloje, kur pėsčiajai buvo nustatyti dešinės kojos blauzdikaulio ir šeivikaulio kulkšnelių lūžis su raiščio plyšimu bei pėdos panirimu, koja buvo du kartus operuota, nukentėjusioji po operacijos turėjo gulėti lovoje pakelta koja, dėl sulaužytos kojos negalėjo atlikti elementarių buitinių reikalų, lankyti paskaitų ir mokytis, gydymas tęsiamas iki šiol, planuojama dar viena operacija, tebejaučia diskomfortą, ypač vasarą, dėl likusių randų, taip pat buvo priteista 10 000 litų ( nutartis Nr.2K-200/2010).

Bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta, kad nukentėjusiajam po sužalojimo liko liekamieji reiškiniai, priešingai pateikti medicinos dokumentų išrašai rodo, kad ligos eiga gerėjanti, M. N. numatomas implantų iš sužalotos kojos išėmimas, tačiau kaip nurodė draudimo bendrovės atstovas, jei žala ateityje bus, nukentėjusysis kreipsis į draudimo bendrovę ir pateiks žalą įrodančius dokumentus, draudimo bendrovė juos vertins ir priims atitinkamą sprendimą dėl žalos išmokėjimo.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus argumentus, nukentėjusiajam nustatytina 3775 eurų neturtinė žala, iš kurios draudimo bendrovė jau atlygino 2775 eurus, kaltinamasis – 500 eurų ir įsipareigojo atlyginti dar 500 eurų, priteisiant iš kaltinamojo 500 eurų neturtinei žalai atlyginti M. N. naudai.

BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Byloje pateikti dokumentai dėl nukentėjusiųjų atstovo advokato išlaidų apmokėjimo, kurių bendra suma yra 300 eurų (1t., b.l. 170-172, 2t., b.l.8 ).

Sprendžiant išlaidų, nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo turėtų jo pusėje stojusio advokato teisinei pagalbai apmokėti, atlyginimo klausimą, atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir sunkumą, kaltės laipsnį ir pobūdį, kaltinamojo elgesį nukentėjusiojo atžvilgiu, nukentėjusiajam padarytos žalos pobūdį ir dydį, nukentėjusiojo turtinę padėtį, o taip pat į advokato suteiktos teisinės pagalbos kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, advokato kvalifikaciją ir patirtį ir pan., todėl teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes I. B. turėtas išlaidas teisinei pagalbai apmokėti pripažįsta proceso išlaidomis, priteisia iš kaltinamojo 300 eurų advokato atstovavimo išlaidų I. B. naudai.

Kaltinamajam paskirta ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina (b.l.132-133, BPK 139 straipsnio 3 dalis).

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstas ikiteisminio tyrimo metu : automobilis Skoda Fabia valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) grąžintas V. S. ( b.l.80). Teisiamojo posėdžio metu buvo pateiktas vaizdo registratoriaus įrašas ( teismo iniciatyva įrašas padarytas kompaktiniame diske) laikytinas byloje, USB laikmena grąžintina UAB (duomenys neskelbtini).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301-308 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 312 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu, baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, teismas

nusprendžia:

V. S., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 1 dalies pagrindu, perduodant jį laiduotojos D. S., gimusios 1957-09-21, atsakomybėn be užstato, nustatant 1 (vienerių) metų laidavimo terminą, ir baudžiamąją bylą dėl šios veikos V. S. atžvilgiu nutraukti.

Išaiškinti V. S., kad laidavimo metu jam padarius naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas, o jam padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti laiduotojai D. S., kad ji turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, spręs dėl V. S. baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Nepilnamečio nukentėjusiojo atstovės pagal įstatymą I. B. civilinį ieškinį tenkinti dalinai ir priteisti iš kaltinamojo V. S. 500 eurų neturtinei žalai atlyginti, kuriuos V. S. įsipareigoja atlyginti per du mėnesius po teismo nuosprendžio priėmimo nukentėjusiojo M. N. naudai.

Priteisti iš kaltinamojo V. S. 300 eurų proceso išlaidų I. B. naudai.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nuosprendžiui įsiteisėjus, vaizdo registratoriaus įrašą ( vienas kompaktinis diskas), esantį byloje, laikyti byloje, USB laikmeną grąžinti UAB „Miško sprendimai“.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.

Teisėja Aksinija Žemantauskienė