Kauno apygardos teismo nutartis

2017-06-06 · Civilinė byla Nr. e2S-1310-260/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-06
Bylos Nr.
e2S-1310-260/2017
Teisminio proceso Nr.
2-17-3-00600-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimondas Buzelis
Pareiškėjas
G. J.
Suinteresuotas asmuo
VĮ Turto bankas, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, E. G., V. J.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1310-260/2017Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00600-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.9.; 3.4.5.20.; 3.3.2.5. (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 6 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Raimondas Buzelis,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos G. J. atskirąjį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. eS2-1027-260/2017 pagal pareiškėjos G. J., nepilnamečių vaikų R. J. ir P. J. įstatyminės atstovės, prašymą dėl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo ir teismo leidimo priimti palikimą nepilnamečių vaikų vardu išdavimo, suinteresuoti asmenys: VĮ Turto bankas, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, E. G., V. J., institucija, teikianti byloje išvadą – Akmenės rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, 2017 m. kovo 13 d. nutarties dalies, kuria atmestas pareiškėjos prašymas dėl termino priimti palikimą atnaujinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Ginčo esmė

Pareiškėja 2017 m. kovo 7 d. kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriame prašė: 1) išduoti teismo leidimą priimti atstovavimo tvarka pagal įstatymą mirusio A. J. palikimo dalį nepilnamečių R. J. ir P. J. vardu, atsiradusią po jų senelio A. J. mirties; 2) atnaujinti terminą priimti atstovavimo tvarka pagal įstatymą mirusio A. J. palikimo dalį nepilnamečių R. J. ir P. J. vardu; 3) taikyti laikinąsias apsaugos priemones – įpareigoti notarę V. P. neišduoti paveldėjimo teisės liudijimo po A. J. mirties, kol bus išnagrinėta ši byla.

Pareiškėja pareiškime nurodė, kad atstovavimo tvarka pagal įstatymą ji nori priimti palikimo dalį, kuri būtų priklausiusi jos vaikų R. J. ir P. J. tėvui, mirusiojo A. J. sūnui A. J., mirusiam (duomenys neskelbtini) Paveldimą turtą sudaro: 1) 0,4964 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 3 302 Eur; 2) gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 3 712 Eur, su priklausiniais (ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), klėtis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), malkinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvartas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), daržinė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiti inžineriniai statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)); 3) 1,1300 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 993 Eur; 4) 0,9600 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 480 Eur; 5) 2,6900 ha žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 993 Eur; 6) vandens bokštas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė – 1 717 Eur. Palikimui priimti nepilnamečių vaikų vardu reikalingas teismo leidimas. Vaikų gyvenimo, mokymosi ir kitos sąlygos bus užtikrintos. Paveldėtas turtas bus naudojamas P. ir R. J. poreikiams. Pareiškėja į notarą dėl palikimo priėmimo vaikų vardu per 3 mėnesius nesikreipė, nes nežinojo apie tokią procedūrą. Vėliau procedūra užtruko, kol ji gavo sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos ir surinko visus reikalingus dokumentus. Anksčiau niekada ji nebuvo susidūrusi su paveldėjimo klausimais, neturi teisinio išsilavinimo. Laikė, jog termino palikimui priimti praleidimo priežastys yra pakankamai svarbios, todėl prašė terminą atnaujinti. Po A. J. mirties (duomenys neskelbtini) notaro biure užvesta turto paveldėjimo byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurios duomenimis palikimą priėmė mirusiojo dukros E. G. ir V. J.. Testamentų nėra, paveldėjimo teisės liudijimas neišduotas. Pareiškėjos sutuoktinis A. J. miręs.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Jonavos rajono apylinkės teismas 2017 m. kovo 13 d. nutartimi pareiškėjos G. J. prašymą dėl termino priimti palikimą atnaujinimo ir teismo leidimo priimti palikimą nepilnamečių vaikų vardu išdavimo tenkino iš dalies – nutarė išduoti teismo leidimą G. J. nepilnamečių vaikų R. J. ir P. J. vardu, priimti palikimą, atsiradusį po jų senelio A. J. mirties, mirusio (duomenys neskelbtini) (įrašas apie tai įrašytas (duomenys neskelbtini); įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)), pagal antstolio sudarytą turto apyrašą; kitą prašymo dalį atmetė.

Teismas nustatė, kad pareiškėja, veikdama nepilnamečių vaikų R. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir P. J., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, ir prašydama atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti siekia įgyvendinti teisę paveldėti, tai yra priimti palikimą nepilnamečių vaikų vardu po vaikų mirusio senelio A. J. ir mirusio vaikų tėvo A. J. mirties.

Teismas išaiškino pareiškėjai, kad prašymas dėl praleisto palikimui priimti termino atnaujinimo turi būti nagrinėjamas ypatingosios teisenos tvarka, teismo leidimo išdavimas supaprastinta proceso tvarka negalimas, todėl sprendė teismo leidimo dėl praleisto palikimui priimti termino atnaujinimo neišduoti, o pareiškimą šioje dalyje atmesti.

Prašymo dėl taikymo laikinųjų apsaugos priemonių – įpareigoti notarę V. P. neišduoti paveldėjimo teisės liudijimo po A. J. mirties, teismas nenagrinėjo.

Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai

Atskiruoju skundu pareiškėja G. J. prašo pakeisti Jonavos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nutartį toje dalyje, kurioje atmestas prašymas atnaujinti terminą priimti palikimą, ir priimti naują sprendimą – atnaujinti terminą priimti atstovavimo tvarka pagal įstatymą mirusio A. J. palikimo dalį nepilnamečių R. J. ir P. J. vardu. Atskirajame skunde nurodė, kad jos reikalavimai išduoti leidimą ir atnaujinti terminą priimti palikimą nepilnamečių vaikų vardu galėjo būti nagrinėjami toje pačioje civilinėje byloje, ką patvirtina gausi teismų praktika: Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1611-305/2015; Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. vasario 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-227-826/2016; Kauno apygardos teismo 2015 m. lapkričio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2S-2423-259/2015. Remiantis ekonomiškumo ir protingumo principais abu jos reikalavimai turėjo būti išnagrinėti toje pačioje byloje.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo VĮ Turto bankas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pareiškėjos G. J. atskirąjį skundą nagrinėti teisės norminių aktų nustatyta tvarka ir teismo nuožiūra. Atsiliepime nurodė, kad tiek bylos dėl teismo leidimų išdavimo, tiek dėl termino palikimui priimti atnaujinimo yra nagrinėjamos ypatingosios teisenos tvarka, todėl mano, jog pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į proceso koncentracijos bei ekonomiškumo principus, turėjo abu pareiškėjos reikalavimus išnagrinėti vienoje byloje.

Suinteresuotas asmuo V. J. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti pareiškėjos G. J. atskirąjį skundą. Atsiliepime nurodė, kad nesutinka su atskiruoju skundu, laiko, jog pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Prašymas dėl praleisto palikimui priimti termino atnaujinimo turi būti nagrinėjamas ypatingosios teisenos tvarka ir šioje dalyje teismo leidimo išdavimas supaprastinto proceso tvarka negalimas. Pareiškėjos nurodomos priežastys, dėl kurių ji prašo pratęsti terminą palikimui priimti, negali būti laikomos svarbiomis. Pareiškėja negalėjo nežinoti apie savo vaikų senelio mirtį. Palikimo klausimais ji domėjosi iki pat kreipimosi į teismą ir buvo išreiškusi nuomonę šio palikimo nepriimti. Vėlesnis valios pakeitimas negali būti laikomas priežastimi atnaujinti praleistą terminą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas iš dalies tenkinamas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Byloje atskirasis skundas paduotas dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nutarties dalies, kuria atmestas pareiškėjos prašymas atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti, todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia tik dėl šios teismo nutarties dalies pagrįstumo ir teisėtumo.

Atmesdamas pareiškėjos prašymą atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, kad „prašymas dėl praleisto termino palikimui priimti termino atnaujinimo turi būti nagrinėjamas ypatingosios teisenos tvarka ir šioje dalyje teismo leidimo išdavimas supaprastinta proceso tvarka negalimas, todėl teismo leidimas dėl praleisto palikimui priimti termino atnaujinimo neišduotinas ir pareiškimas šioje dalyje atmestinas“.

Pirmosios instancijos teismas, kaip matyti iš cituojamos nutarties dalies, netinkamai taikė procesinės teisės normas. Teismas tinkamai neįvertino, kad pareiškėjos pareiškime pareikšti du reikalavimai, nagrinėtini ypatingosios teisenos tvarka. Tačiau pirmasis – dėl teismo leidimo išdavimo, nagrinėtinas CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka, o antrasis – dėl praleisto termino atnaujinimo, nagrinėtinas CPK XXXVIII skyriuje „Bylos dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo“ nustatyta žodinio proceso tvarka. Pareiškėja neprašė išduoti teismo leidimą dėl praleisto palikimui priimti termino atnaujinimo. Ji prašė atnaujinti praleistą terminą palikimui priimti. Tokį prašymą teismas privalo išnagrinėti CPK XXXVIII skyriuje nustatyta tvarka, tačiau byloje nagrinėjamu atveju to nepadarė ir, neišnagrinėjęs iš esmės prašymo dėl termino atnaujinimo, neturėjo pagrindo tokį prašymą atmesti.

Apeliacinės instancijos teismas dėl nurodytos priežasties panaikina Jonavos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nutarties dalį, kuria atmestas pareiškėjos prašymas dėl termino priimti palikimą atnaujinimo, ir bylą šioje dalyje perduoda pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagal pareiškėjos pareiškime netiksliai nurodytas procesines normas (nurodė, kad pareiškimas nagrinėtinas vadovaujantis CPK 579-582 straipsniais, reglamentuojančiais leidimų išdavimą supaprastinto proceso tvarka, ir nenurodė, kad jis nagrinėtinas taip pat vadovaujantis ir CPK 576-578 straipsniuose (CPK XXXVIII skyrius) nustatyta tvarka), kuriomis rėmėsi pareiškėja, galėjo netinkamai įvertinti, jog visi pareiškime pareikšti reikalavimai nagrinėtini CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Tačiau pastebėtina, kad pareiškimo nagrinėjimo tvarką lemia ne pareiškėjo nurodyta proceso tvarka, o paties reikalavimo (įvertinus jo esmę) nagrinėjimo įstatymuose nustatyta tvarka. Tokiu kaip byloje nagrinėjamu atveju, kada pareikšti du skirtinga tvarka nagrinėjami prašymai, teismas galėjo juos išnagrinėti ir vienoje byloje, kaip praktikoje (tame skaičiuje ir pareiškėjos atskirajame skunde nurodytose bylose) neretai teismai nagrinėja, galėjo juos ir savo iniciatyva išskirti į atskiras bylas, priklausomai nuo to, kuris procesas bus ekonomiškesnis.

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 13 d. nutarties dalį, kuria atmestas pareiškėjos prašymas dėl termino priimti palikimą atnaujinimo, ir bylą dalyje pagal pareiškėjos G. J. pareiškimą dėl termino priimti palikimą atnaujinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Raimondas Buzelis