- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-06-25
- Bylos Nr.
- II-662-1165/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00445-2024-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vita Padriezaitė
- Pažeidėjas
- V. D.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. D. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2024 m. balandžio 3 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. balandžio 3 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje V. D. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 4 dalį už tai, kad ji 2024 m. vasario 7 d. 12.14 val. (duomenys neskelbtini), vairuodama transporto priemonę nesustojo prieš nereguliuojamą pėsčiųjų perėją ir nepraleido į jos važiavimo krypties eismo juostą prie važiuojamosios kelio dalies stovinčio ir laukiančio galimybės įžengti į pėsčiųjų perėją pėsčiojo. Už šio administracinio nusižengimo padarymą V. D. buvo paskirta administracinė nuobauda – 75 Eur bauda.
Šalies argumentai
Pareiškėja, nesutikdama su priimtu nutarimu, jį skundžia ir prašo pakeisti: vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, jai paskirti švelnesnę nuobaudą, kuri būtų lygi pusei minimalios baudos. Skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:
2024 m. balandžio 15 d. visiškai atsitiktinai savo nenaudojame el. pašte rado skundžiamą nutarimą. Tik susipažinusi su nutarimu pareiškėja suprato, kad jai anksčiau buvo surašytas administracinis nurodymas tuo pačiu el. paštu (duomenys neskelbtini). Nei nutarimo, nei protokolo su administraciniu nurodymu nebuvo gavusi registruoti ar neregistruotu laišku, telefonu su ja dėl administracinio nusižengimo niekas nesusiekė, šaukimų atvykti į policiją taip pat negavo. Sutikimo konkrečioje administracinio nusižengimo byloje gauti dokumentus el. ryšio priemonėmis, tai yra į nurodytą el. paštą, davusi nebuvo. Jei ir buvo kur nors nurodžiusi šį paštą, tai tik konkrečiai situacijai ar pažeidimui, o ne visiems ateityje gaunamiems procesiniams dokumentams. Jei kažkur nurodė šį el. paštą, tai neabejotinai nurodė ir savo telefono numerį, tačiau jai niekas nepaskambino ir nepasidomėjo, ar ji buvo tebenaudoja minėtą el. paštą.
Pažymima, kad šiuo el. paštu pareiškėja paskutinį kartą naudojosi 2023 m. birželio 4 d., o prieš tai naudojimas taip pat nebuvo aktyvus, kadangi dėl keisto pavadinimo adresatai jos siunčiamų laiškų negaudavo arba šie patekdavo į šlamšto aplankus, arba asmenys jos laiškų tiesiog neatidarydavo, manydami, kad tai virusas. Todėl naudoti tokį el. pašto adresą jai buvo neprotinga ir netikslinga. Apie tai, kad visur turėjo pakeisti šį el. pašto adresą, nepagalvojo, kadangi tai jos asmeninis, o ne darbui skirtas adresas. Be to, tikrai neprisimena visų institucijų, kurioms jį buvo pateikusi. O juo labiau nepagalvojo, kad nesinaudojimas asmeniniu el. paštu ar jo nepakeitimas visur, kur buvo jį pateikusi, gali atnešti materialinius nuostolius, kurie jai būtų labai reikšmingi, nes ji pragyvena iš gaunamos 490,88 Eur pensijos ir yra registruota Užimtumo tarnyboje.
2024 m. balandžio 15 d. minėtą el. pašto adresą patikrino visiškai atsitiktinai, nes nuo balandžio 9 iki 12 d. bendravo su draudimo bendrovės vadybininku ir negavo laiškų, kuriuos iš jo turėjo gauti. Todėl patikrino galimus draudimo bendrovės siųstus laiškus ne tik savo naudojamame el. pašte (duomenys neskelbtini), bet ir minėtoje anksčiau naudotoje el. pašto dėžutėje, siekdama išsiaiškinti, ar per klaidą negavo laiško į ją, jei draudimo bendrovė būtų jos adresą turėjusi iš anksčiau.
Gailisi padariusi jai inkriminuotą administracinį nusižengimą, jo nepadarė sąmoningai, jos tinkamai neinformavus apie procesą, prarado teisę būti išklausyta bylos nagrinėjimo metu, jai nebuvo įteiktas administracinis nurodymas.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime prašė pareiškėjos skundo netenkinti ir skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą. Pažymima, kad Institucijos pareigūnas, Administracinių nusižengimų registre, pasinaudojęs jo funkcionalumu, išsiuntė pareiškėjai administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu pareiškėjos Mokesčių mokėtojų registre nurodytu el. pašto adresu. Registre įdiegtas funkcionalumas, kuriuo naudojantis automatiniu būdu iš Mokesčių mokėtojų registro gaunamas asmens el. pašto adresas. Elektroninis paštas lango „asmuo“ eilutėje „elektroninis paštas“ užsipildo automatiškai, kad Administracinių nusižengimų registre tikrinami asmens duomenys. Tokiu būdu gautas el. paštas atitinka ANK 573 straipsnio nuostatas. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjai siųsti el. laiškai būtų grįžę nepristatyti. Pareiškėja turėjo pati rūpintis savo teisių įgyvendinimu, o asmens galimai pažeistos teisės gali būti ginamos tik tada, kai jis elgiasi sąžiningai, apdairiai ir rūpestingai. Institucijos manymu, neturėtų būti tenkinamas pažeidėjos prašymas dėl administracinio poveikio priemonės netaikymo ar švelninimo, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis.
Teismo posėdžio metu pareiškėja savo skundą palaikė ir prašė jį tenkinti jame nurodytais motyvais. Jos manymu, pareigūnas galėjo su ja susisiekti telefonu ir įsitikinti, ar ji tikrai šiuo metu naudojasi nurodytu el. paštu, kadangi jai buvo paskirta finansinio pobūdžio administracinė nuobauda. Jeigu nebūtų pasitikrinusi senojo pašto laukdama duomenų dėl automobilio draudimo, tikėtina, būtų sulaukusi situacijos, kur baudos išieškojimas būtų perduotas antstoliams. Savo el. pašto valstybės registruose neredagavo, nes net neįsivaizdavo, kad jai el. paštu gali būti siunčiami procesiniai dokumentai. Jos manymu, procesinių dokumentų įteikimas turėtų atrodyti rimčiau, kad būtų aišku, kad žmogus juos tikrai gavo. Darbo veiklą, už kurią gavo darbo užmokestį iš darbdavio, vykdė prieš 7-8 metus, po to nebuvo dirbantis asmuo, yra tarnybos pensininkė. Anksčiau, kokia 15-20 metų turėjo minėtą el. paštą, jį naudojo vienintelį, bet galiausiai jį pasikeitė, nes jai pasidarė nepatogu jį naudoti dėl netinkamo formato. Paskutinį kartą jį naudojo 2023 m. birželio mėn.
Atsiliepimas
Atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytą prašymą skundą nagrinėti institucijos atstovui nedalyvaujant, Institucijai poziciją dėl skundo išdėsčius atsiliepime, apie teismo posėdžio datą, laiką ir vietą jos atstovą informavus tinkamai, skundas išnagrinėtas Institucijos atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundas tenkinamas.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Pagal vieningai šiuo klausimu formuojamą teismų praktiką, administracinio poveikio priemonė, taikant ANK 34 straipsnio 6 dalį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytas nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-34-507/2015, 2AT-20-942/2016, e2AT-85-697/2016, 2AT-5-303/2017). Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto administracinio nusižengimo ir už šį nusižengimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4/2011, 2AT-8/2013, 2AT-5-303/2017).
Šiuo atveju, iš byloje esančių įrodymų matyti, kad skundžiamu Institucijos nutarimu V. D. buvo pripažinta padariusia ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir už jo padarymą jai buvo skirta administracinė nuobauda – 75 Eur dydžio bauda. Ginčo dėl minėto administracinio nusižengimo padarymo nėra, skunde keliamas tik nubaustajai paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, prašant pritaikyti jai ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir paskirtą baudą sumažinti, skiriant pusę minimalios sankcijoje numatytos baudos. Apylinkės teismas patikrina administracinio nusižengimo bylą tiek, kiek to prašoma pareiškėjos skunde.
ANK 417 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta, jog asmeniui, pripažintam kaltu padarius šio straipsnio dispozicijoje numatytą nusižengimą, gali būti skiriama bauda nuo 60 iki 90 Eur.
Šiuo atveju, V. D. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, kuriuo už šio nusižengimo padarymą jai buvo paskirta 30 Eur dydžio bauda, siūlant ją sumokėti iki 2024 m. kovo 8 d. Šiuo atveju, pareiškėjai šio administracinio nurodymo neįvykdžius laiku, skundžiamu nutarimu buvo paskirta 75 Eur dydžio bauda už tai, kad ji nepraleido ties pėsčiųjų perėją, nereguliuojamą šviesoforu, stovėjusio ir kelią ketinusio kirsti pėsčiojo. Paskirta nuobauda yra lygi minimalaus ir maksimalaus sankcijoje numatyto baudos dydžio vidurkiui.
Institucijos nutarime nurodoma, kad nei pareiškėjos atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Vis dėlto, kaip matyti iš pareiškėjos skundo turinio ir jos teismo posėdžio metu išdėstytų aplinkybių, V. D. jai inkriminuoto administracinio nusižengimo neginčija, su juo sutinka gailisi jį padariusi, o tai suponuoja pagrindą spręsti apie jos atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jog ji prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, buvimą. Be to, kaip matyti, pareiškėja nėra bausta administracine tvarka, ji yra neteista. Kaip matyti iš prie skundo pridedamų duomenų ir paaiškinimų, pareiškėjos duotų teismo posėdžio metu, ji yra tarnybos pensininkė, o jos gaunamos per mėnesį pajamos yra itin nedidelės. V. D. registruota Užimtumo tarnyboje, darbo veiklos nevykdo, ką patvirtino ir apklausiama teismo posėdžio metu, daugiau kaip 7-8 metus. Tuo tarpu nurodytą el. pašto adresą, kuriuo jai buvo siunčiamas ir administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, tai yra (duomenys neskelbtini) ji naudojo ilgą laiką, apie 15-20 metų, tačiau dėl sudėtingo formato jį pasikeitė, o paskutinis jo naudojimas fiksuotas 2023 m. birželio mėn.
Pareiškėja nuosekliai tvirtino, kad minėto el. pašto adreso jau kurį laiką nenaudojo, apie tai institucijai pranešė jau iš karto po to, kai jai 2024 m. balandžio 15 d. atsitiktinai pasitikrinus seniau naudotą el. paštą tapo žinoma apie priimtą nutarimą. Institucijos atstovui el. paštu ji kategoriškai patvirtino ir posėdžio metu taip pat nuosekliai teigė, kad apie priimtą nutarimą, jai paskirtą baudą, bei administracinį nurodymą netgi nebūtų sužinojusi, jeigu nebūtų atsitiktinai pasitikrinusi minėto el. pašto dėžutės, laukdama laiško iš draudimo bendrovės ir jo nesulaukusi į savo naudojamą el. pašto dėžutę.
Šiame kontekste pažymėtina, kad Institucijos atstovas atsiliepime nurodė, jog Administracinių nusižengimų registre pareiškėjos el. pašto adresas buvo perkeltas iš Mokesčių mokėtojų registro. Remiantis Administracinių nusižengimų registro nuostatų 15.7 punktu, jame iš tiesų nurodyta, kad šiame registre tvarkomi, be kita ko, administracinį nusižengimą padariusio asmens duomenų teisingumui užtikrinti Mokesčių mokėtojų registro duomenys: <...> elektroninių ryšių rekvizitai, įregistravimo į Mokesčių mokėtojų registrą data, išregistravimo iš Mokesčių mokėtojų registro data ir priežastis (mirties data), Mokesčių mokėtojų registro įrašo duomenų galiojimo pradžios (pabaigos) data ir kt. Remiantis Mokesčių mokėtojų registro nuostatų, galiojusių laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 21 d. iki 2023 m. sausio 16 d. redakcija, apimančia ir pareiškėjos nurodytą jos paskutinį kartą vykdytos darbo veiklos laikotarpį, tai yra jų 25 punktu, registre tvarkomi bendri nuolatinių ir nenuolatinių Lietuvos gyventojų duomenys, kuriuos registrui pateikė ne pats gyventojas, o mokestį išskaičiuojantis asmuo, be kita ko, elektroninių ryšių rekvizitai. Taigi, neatmestina galimybė, jog Mokesčių mokėtojų registrui pareiškėjos anksčiau naudotas elektroninio pašto adresas buvo pateiktas netgi ne pačios pareiškėjos, o kito asmens, darbdavio, pačiai V. D. apie tai galimai nežinant ir šių duomenų pateikti minėtam registrui neketinant.
Pagal ANK 573 straipsnio 1 dalį, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė Lietuvos Respublikos gyventojų registre (toliau – Gyventojų registras) ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio pašto adreso nenurodė Gyventojų registre ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, jog administracinio nusižengimo bylos medžiagoje surinkti duomenys pakankamai patikimai nepagrindžia manymo, jog pareiškėja apie jos atžvilgiu surašytą administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, kuris buvo surašytas jai nedalyvaujant, taigi apie užfiksuotą nusižengimą galimai netgi nežinant, buvo informuota tinkamai, o institucija savo pareigą jai apie priimtą sprendimą pranešti įvykdė tinkamai, o ne formaliai. Esant tokiai situacijai, kai pareiškėja neigia besinaudojanti elektroninio pašto adresu, kuriuo jai buvo išsiųsti procesiniai dokumentai, su skundu pateikė tai patvirtinančius dokumentus, nesant paneigtai galimybei, kad nurodytą elektroninio pašto adresą ji Mokesčių mokėtojų registrui pateikė ne pati, o mokestį išskaičiuojantis asmuo, taip pat nesant duomenų, kad ji pati būtų pateikusi sutikimą būtent šioje byloje priimtus dokumentus gauti nurodytu el. paštu, liko nepašalintos abejonės, ar pareiškėja iš tiesų turėjo objektyvią galimybę iki 2024 m. kovo 8 d. (administracinio nurodymo įvykdymo dienos) susipažinti su jos atžvilgiu surašytu administracinio nusižengimo protokolu ir savalaikiai įvykdyti jame įrašytą administracinį nurodymą, o šios abejonės aiškintinos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, įvertinus tai, kad pažeidėja savo kaltės dėl jai inkriminuoto administracinio nusižengimo neginčija, darytina išvada, kad byloje susidariusi teisinė situacija suponuoja galimybę spręsti apie egzistuojantį pagrindą V. D. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir jai paskirtą administracinę nuobaudą sušvelninti, nustatant jos dydį tokį, koks buvo nurodytas jai surašytame administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu – 30 Eur. Dėl šios priežasties jos skundas tenkintinas, o skundžiamas nutarimas keistinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, teismas
nutaria:
pareiškėjos V. D. skundą tenkinti.
Pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. balandžio 3 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini):
Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, V. D. pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį paskirtą administracinę nuobaudą – 75 Eur dydžio baudą sumažinti iki 30 Eur (trisdešimties eurų).
Kitą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2024 m. balandžio 3 d. nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutarčiai įsiteisėjus, administracinio nusižengimo bylą grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.