Kauno apygardos teismo nutartis

2015-04-22 · Civilinė byla Nr. 2A-998-480/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundas2015-03-13Kauno apygardos teismas
  2. Atskirasis skundas2015-04-22Kauno apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2015-04-22Kauno apygardos teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2016-07-14Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-22
Bylos Nr.
2A-998-480/2015
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-15047-2014-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Rimdeikaitė
Ieškovas
V. S., J. S.
Atsakovas
R. U., D. U.
Trečiasis asmuo
UAB „Kauno vandenys“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
Advokatai
Raimondas Lignugaris, Dagnė Daukantaitė
Kategorijos
  • 116.10.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-998-480/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15047-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 116.10.2; 99.9; 121.18; 121.21; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovų V. S. ir J. S., atstovaujamų advokato Raimondo Lignugario, apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-3109-429/2015 pagal ieškovų V. S. ir J. S. ieškinį atsakovams R. U. ir D. U., tretieji asmenys UAB „Kauno vandenys“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami pripažinti jiems teisę be atsakovų sutikimo atlikti jiems priklausančios gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), dalies paprastojo remonto ir atskiro vandens skaitiklio įrengimo darbus pagal Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą ir šio gyvenamojo namo atskiro vandens skaitiklio įrengimo projektą. 2014-12-05 parengiamajame teismo posėdyje ieškovai pateikė papildytą ieškinį, kuriuo prašė pripažinti ieškovams teisę be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), jų namo dalies paprastojo remonto darbus pagal UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; įpareigoti atsakovus per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įsirengti kontrolinį skaitliuką pagal Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), atskiro šalto vandens skaitiklio įrengimo projektą ir atlikti balkono įrengimo dangos darbus pagal UAB AG studija ir UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; nustatyti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, pagal UAB „Banesta“ 2014 m. gruodžio 4 d. parengtą žemės sklypo planą. Teismui padarius pertrauką, šalys 2014-12-12 parengiamajame teismo posėdyje pateikė taikos sutartį dėl pradiniu ieškiniu pareikšto reikalavimo dėl atskiro vandens skaitiklio įrengimo, taip pat ieškovai pateikė pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo atsiėmimo, kuriame atsisakė nuo pradinio ieškinio reikalavimo dėl pripažinimo teisės atlikti paprastojo remonto darbus be atsakovų sutikimo pagal paprastojo remonto projektą. Kauno apylinkės teismas 2014-12-15 nutartimi patvirtino šalių pasirašytą taikos sutartį dėl skaitiklių įrengimo, šioje dalyje bylą nutraukė, grąžino 75 procentus už šį reikalavimą sumokėto žyminio mokesčio. Kauno apylinkės teismas 2014-12-15 nutartimi priėmė ieškovų pareiškimą dėl ieškinio atsiėmimo dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo ir šį ieškovų ieškinį paliko nenagrinėtu; priteisė solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. 455,57 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti; nutarčiai įsiteisėjus, įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR FM grąžinti ieškovui V. S. 144,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio dalį.

Atsakovų atstovė 2014-12-22 pateikė prašymą priimti papildomą nutartį ir priteisti papildomai solidariai iš ieškovų 1210 Lt (350,44 Eur) išlaidų advokato pagalbai apmokėti, nes teismas, priimdamas 2014-12-15 nutartį, vadovavosi rengiantis bylos nagrinėjimui teismui pateiktais įrodymais apie atsakovų patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, tačiau 2014-12-05 parengiamojo posėdžio metu atsakovų atstovė teismui pateikė CPK nustatytus reikalavimus atitinkančią atsakovų patirtų teisinės pagalbos išlaidų detalizaciją ir atsakovų patirtas išlaidas pagrindžiančius dokumentus, pagal kuriuos matyti, kad bendra atsakovų patirta išlaidų advokatui apmokėti suma sudaro 2793 Lt (806,01 Eur).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2015 m. sausio 12 d. priėmė papildomą sprendimą, kuriuo atsakovų prašymą tenkino, priteisė solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. 350,44 Eur (1210,00 Lt) išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Teismas nurodė, kad priimdamas 2014-12-15 nutartį, kuria ieškovų ieškinį paliko nenagrinėtu, teismas neišsprendė visų reikalavimų dėl dalies bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti klausimo. Tenkindamas ieškovų prašymą, teismas įvertino tai, kad byla yra sudėtinga, joje reikalingos specialios teisinės žinios; atsižvelgė į advokato darbo ir laiko sąnaudas, į Rekomendacijų 7 p., 8 p., 9 p.; įvertino detalizuotą advokato užmokesčio paskaičiavimo tvarką, taip pat atsižvelgė į tai, kad vienas ieškovų reikalavimų paliktas nenagrinėtu, o kito reikalavimo ieškovai atsisakė; rėmėsi teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Ieškovai V. S. ir J. S., atstovaujami advokato Raimondo Lignugario, apeliaciniu skundu (2 t. b. l. 82-84) prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015-01-12 papildomą sprendimą ir perduoti klausimą Kauno apylinkės teismui nagrinėti iš naujo. Apeliantas nurodo šiuos argumentus:

1. Teismas priėmė papildomą sprendimą nesant tam teisėto pagrindo. Šiuo atveju nebuvo priimtas joks sprendimas, juo labiau sprendimas atsakovų naudai, todėl išlaidos už advokato pagalbą negalėjo būti priteistos. Teismas 2014-12-15 nutartimi išsprendė (nors ir nepagrįstai) bylinėjimosi išlaidų klausimą, priteisdamas atsakovams išlaidas už advokato pagalbą, pagal pateiktą atsakovų atstovės prašymą ir išlaidas patvirtinančius dokumentus.

2. Nors teismas bylos neišsprendė iš esmės, tačiau priėmė ne papildomą nutartį, o papildomą sprendimą. Papildomo sprendimo priėmimas yra ne vien formalus procesinio įstatymo pažeidimas, bet pažeidimas, sukeliantis šalims procesines pasekmes.

3. Teismas priėmė papildomą sprendimą, nesulaukęs nustatyto 14 d. termino pabaigos atsiliepimui į atsakovų prašymą dėl papildomos nutarties priėmimo pateikti.

4. Priteisiant bylinėjimosi išlaidas pagal CPK 94 str. 1 d. turėtų būti įvertintos aplinkybės, kad atsakovai nemotyvuotai atsisakė duoti sutikimą remonto darbams ir skaitiklio įrengimui bei atsisakė bendradarbiauti ikiteismine tvarka, todėl ieškovai kreipėsi į teismą. Bylos nagrinėjimo eigoje teismas šalių prašymu du kartus atidėjo posėdį, kad šalys galėtų išspręsti ginčą taikiai. Pagal atsakovų pageidavimą ieškovai savo sąskaita patikslino Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) atskiro šalto vandens skaitiklio įrengimo projektą, ir šalys dėl šio reikalavimo sudarė taikos sutartį. Atsižvelgdami į atsakovų pageidavimus dėl naudojimosi žemės sklypu bei verandos stogo remonto pritaikant jį eksploatuojamai atsakovų terasai, ieškovai panaudodami atsakovų pateiktą stogo remonto projektinį pasiūlymą pataisė Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą ir pateikė patikslintą ieškinį.

5. Byloje dėl vieno reikalavimo pasirašyta taikos sutartis ir šioje dalyje šalys neprašė priteisti bylinėjimosi išlaidų, todėl, jei ir būtų pagrindas priteisti bylinėjimosi išlaidas, atsakovų bylinėjimosi išlaidos turėtų būti dalinamos per pusę. Atsakovų atsiliepimo didžiojoje dalyje pasisakyta dėl gyvenamojo namo atidalinimo į atskirus turtinius vienetus, nors toks reikalavimas nepareikštas ieškinyje.

Atsiliepimas

Atsakovai R. U. ir D. U., atstovaujami advokatės Dagnės Daukantaitės, atsiliepime į apeliacinį skundą (2 t. b. l. 94-99) apeliacinį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2015-01-12 papildomą sprendimą palikti nepakeistą, priteisti patirtas teisinės pagalbos rengiant atsiliepimą į apeliacinį skundą išlaidas. Nurodo šiuos argumentus:

1. Papildomas sprendimas gali būti priimtas ir tais atvejais, kai byla užbaigiama nutartimi, nepriimant sprendimo dėl bylos esmės (nutartis bylą nutraukti, palikti ieškinį nenagrinėtą ir kt.). CPK 277 straipsnio normos taikytinos ir tais atvejais, kai byla užbaigiama teismo nutartimi ieškinį palikti nenagrinėtu.

2. Teisinis pagrindas bylinėjimosi išlaidas priteisti iš ieškovų buvo nustatytas jau priimant 2014-12-15 nutartį, todėl priimant papildomą sprendimą, teismas rėmėsi papildomo sprendimo priėmimą reglamentuojančiomis CPK normomis ir įvertino prašomų priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį ir pagrįstumą. Neteisingas procesinio dokumento pavadinimo nurodymas laikytinas iš esmės formaliu pažeidimu, kuris materialiosioms ieškovų teisėms įtakos neturėjo.

3. Papildomo sprendimo priėmimą reglamentuojančios normos nenumato kitai bylos šaliai teisės ar pareigos teikti atsiliepimą dėl prašymo priimti papildomą sprendimą, nes papildomu sprendimu teismas ištaiso jau priimto sprendimo trūkumą.

4. Nepagrįstas argumentas, kad nutartis palikti ieškinį nenagrinėtu negali būti laikoma sprendimu atsakovų naudai. Ieškovai ieškinį atsiėmė ir todėl byla nebuvo išnagrinėta iš esmės. Teismo nutartimi ieškovų ieškinys paliktas nenagrinėtu. Procesiškai tai yra sprendimas atsakovų naudai ir, remiantis CPK 98 str., gali būti laikoma, kad atsakovai bylą laimėjo.

Šalies argumentai

5. Teismas teisingai įvertino šalių procesinį elgesį ir priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos bei pagrįstai teisė bylinėjimosi išlaidas atsakovo naudai iš ieškovų. Ieškovai savo apeliaciniame skunde nurodo argumentus, kurie neatitinka tikrovės ir prieštarauja byloje esantiems rašytiniams įrodymams. Būtent ieškovai pažeidė bendraturčių bendradarbiavimo pareigą. Ieškovams, nerūpestingai ir nesąžiningai pradėjusiems šios bylos procesą, vėliau atsiėmusiems ieškinį, dėl ko byla nebuvo išnagrinėta iš esmės, tenka atsakomybė už visas atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Nagrinėjamos bylos apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas, kuriuo priteista solidariai iš apeliantų atsakovui R. U. 1210,00 Lt (350,44 Eur) išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas argumentais, kad pirmosios instancijos teismas priėmė papildomą sprendimą nesant tam teisėto pagrindo.

Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 1–3 punktus teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; arba (ir) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; arba (ir) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Išdėstyta teisės norma leidžia daryti išvadą, kad papildomo sprendimo priėmimo galimybė yra siejama su teismo sprendimo trūkumų ištaisymu, t. y. priėmus sprendimą ir pastebėjus, jog tam tikri ieškiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo išspręsti teismo sprendimu ar bylą užbaigiančia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos šalių prašymu yra galimybė priimti papildomą sprendimą.

CPK 139 straipsnyje numatyta ieškovo teisė atsiimti pareikštą ieškinį. Be to, šalys gali baigti bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.).

Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, jeigu byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

Kaip matyti iš byloje pateiktų ieškovų procesinių dokumentų, ieškovai pradiniu ieškiniu prašė pripažinti jiems teisę be atsakovų sutikimo atlikti jiems priklausančios gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), dalies paprastojo remonto ir atskiro vandens skaitiklio įrengimo darbus pagal paprastojo remonto projektą ir atskiro šalto vandens įrengimo projektą. Pateiktu papildytu ieškiniu ieškovai prašo pripažinti ieškovams teisę be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), jų namo dalies paprastojo remonto darbus pagal UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; įpareigoti atsakovus per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įsirengti kontrolinį skaitliuką pagal Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), atskiro šalto vandens skaitiklio įrengimo projektą ir atlikti balkono įrengimo dangos darbus pagal UAB AG studija ir UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; nustatyti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, pagal UAB „Banesta“ 2014 m. gruodžio 4 d. parengtą žemės sklypo planą. Iš bylos medžiagos matyti, kad šalys klausimą dėl vandens skaitiklio įrengimo išsprendė taikiai, pirmosios instancijos teismas 2014-12-15 nutartimi patvirtino šalių pasirašytą taikos sutartį dėl skaitiklio įrengimo ir šioje dalyje bylą nutraukė. Taigi, ieškovai papildytu ieškiniu pareiškė patikslintą reikalavimą dėl pripažinimo ieškovams teisės be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto darbus pagal UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą, taip pat du naujus reikalavimus - atlikti balkono įrengimo darbus pagal UAB „AG studija“ ir UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo paprastojo remonto projektą ir nustatyti žemės sklypo naudojimosi tvarką. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu papildytu ieškiniu pareikšti reikalavimai yra susiję, ginčas kilęs tarp tų pačių šalių, todėl turėtų būti nagrinėjamas vienoje byloje (CPK 136 str. 1 d.). Vienas pagrindinių civilinio proceso tikslų yra kuo greitesnis teisinės taikos tarp ginčo šalių atkūrimas, taip pat ginčo teisingas išnagrinėjimas per kiek įmanoma trumpesnį laiką (CPK 2 str.). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad c. b. Nr. 2-3109-429/2015 nėra baigta. Atsižvelgiant į pateiktą teisinį reglamentavimą, faktines bylos aplinkybes, įvertinus tai, jog turėtos bylinėjimosi išlaidos atlyginamos pasibaigus procesui byloje, kurioje teikta teisinė pagalba, ir tik tuomet neišsprendus išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo klausimo, šis klausimas gali būti sprendžiamas taikant papildomo sprendimo institutą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, nagrinėjamu atveju bylinėjimosi išlaidų tarp šalių paskirstymo klausimas turėtų būti sprendžiamas priimant galutinį sprendimą (nutartį) pirmosios instancijos teisme dėl ginčo esmės, o ne nebaigtoje nagrinėti byloje atlikus atskirą procesinį veiksmą/ priėmus procesinį sprendimą dėl atskiro byloje pareikšto reikalavimo (CPK 93 str.). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog bylinėjimosi išlaidos iš keleto asmenų priteisiamos iš kiekvieno atskirai; šių išlaidų priteisti solidariai negalima (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 1997-06-13 nutarimo Nr. 5 11p.).

Esant tokioms aplinkybėms, kiti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, todėl dėl jų apeliacinės instancijos teismas nepasisako.

Remiantis išdėstytais motyvais, papildomas sprendimas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo naikintinas ir priimtinas naujas procesinis sprendimas – atsakovų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo šioje proceso stadijoje atmestinas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015 m. sausio 12 d. papildomą sprendimą, kuriuo solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. priteista 350,44 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir priimti naują procesinį sprendimą – prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo šioje proceso stadijoje atmesti.

Teisėja Albina Rimdeikaitė