Kauno apygardos teismo sprendimas

2015-04-22 · Civilinė byla Nr. 2S-801-480/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundas2015-03-13Kauno apygardos teismas
  2. Atskirasis skundas2015-04-22Kauno apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2015-04-22Kauno apygardos teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2016-07-14Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2015-04-22
Bylos Nr.
2S-801-480/2015
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-15047-2014-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Albina Rimdeikaitė
Ieškovas
V. S., J. S.
Atsakovas
R. U., D. U.
Trečiasis asmuo
UAB „Kauno vandenys“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
Advokatai
Raimondas Lignugaris, Dagnė Daukantaitė
Kategorijos
  • 106.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-801-480/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15047-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 106.5; 99.1.5; 122.2; 122.4 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASnutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovų V. S. ir J. S., atstovaujamų advokato Raimondo Lignugario, atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-3109-429/2015 pagal ieškovų V. S. ir J. S. ieškinį atsakovams R. U. ir D. U., tretieji asmenys UAB „Kauno vandenys“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami pripažinti jiems teisę be atsakovų sutikimo atlikti jiems priklausančios gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), dalies paprastojo remonto ir atskiro vandens skaitiklio įrengimo darbus pagal paprastojo remonto projektą ir atskiro šalto vandens įrengimo projektą. 2014-12-05 parengiamajame teismo posėdyje ieškovai pateikė papildytą ieškinį. Teismui padarius pertrauką, ieškovai parengiamajame teismo posėdyje pateikė 2014-12-12 pareiškimą dėl ieškinio reikalavimo atsiėmimo, kuriame prašė ryšium su patikslintu projektu bylą nagrinėti pagal patikslintą reikalavimą, ieškinio reikalavimą dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus pagal pradinį projektą be atsakovų sutikimo ieškovai atsiėmė ir prašė įskaityti žyminį mokestį už naujai pareikštą reikalavimą. Atsakovai pateikė 2014-12-12 sutikimą, kad ieškovai atsiimtų ieškinį dalyje, dėl kurios nebuvo sudaryta taikos sutartis, taip pat prašė priteisti atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2014 m. gruodžio 15 d. nutartimi priėmė ieškovų V. S. ir J. S. pareiškimą, pareikštą atsakovams R. U. ir D. U., tretieji asmenys UAB „Kauno vandenys“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo dėl ieškinio atsiėmimo ir šį ieškovų ieškinį paliko nenagrinėtu; priteisė solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. 455,57 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti; nutarčiai įsiteisėjus, įpareigojo Valstybinę mokesčių inspekciją prie LR FM grąžinti ieškovui V. S. 144,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio dalį. Teismas nurodė, kad atsakovai sutinka, jog ieškovai atsiimtų ieškinį, laikytina, kad ieškovams yra pagrindas atsiimti ieškinį dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo pagal 2014-08-14 patvirtintą advokato UAB „PK projektavimo biuras“ paprastojo remonto projektą, nes ieškovai pareiškė papildomą ieškinį ir kartu pridėjo naują 2014-12-04 patvirtintą advokato UAB „PK projektavimo biuras“ paprastojo remonto projektą. Teismas atmetė prašymą dėl žyminio mokesčio įskaitymo, nes papildytas ieškinys yra su trūkumais dėl jame keliamų naujų ir jau išnagrinėtų reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, ar šalys teismo nustatytu terminu pašalins pateikto papildomo ieškinio trūkumus, priklausys tolimesnė proceso eiga, todėl nėra tikslinga įskaityti sumokėtą žyminį mokestį. Atsakovai su ieškovų pareiškimu dėl ieškinio atsiėmimo sutiko su sąlyga, kad jiems bus atlygintos jų patirtos teisinės pagalbos išlaidos. Ieškovai papildytu ieškiniu patikslino pradiniu ieškiniu keltus du reikalavimus ir pareiškė naują trečiąjį reikalavimą. Išlaidos buvo patirtos atsakovams ruošiantis atsikirtimams į pradinį ieškovų ieškinį. Atsakovams atsiėmus dalį pradiniu ieškiniu keltų reikalavimų ir šalims dėl kito pradiniu ieškiniu keliamo reikalavimo sudarius taikos sutartį, teismas sprendė, kad ieškovai tinkamai su atsakovais nebendradarbiavo, nesiekė taikaus susitarimo, todėl atsakovams jų turėtas bylinėjimosi išlaidos priteisė solidariai iš ieškovų.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Ieškovai V. S. ir J. S., atstovaujami advokato Raimondo Lignugario, patikslintu atskiruoju skundu (b. l. 43-45) prašo panaikinti ir Kauno apylinkės teismo 2014-12-15 nutartį ir klausimą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Apeliantas nurodo, kad nesutinka su teismo nutartimi dėl ieškinio atsiėmimo ir ieškinio palikimo nenagrinėtu bei žyminio mokesčio grąžinimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškovai pareiškė reikalavimą dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo pagal gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą ir šis reikalavimas išliko patikslintame ir papildytame ieškinyje. Nei ieškinio pagrindas, nei dalykas pakeistas nebuvo, ir nebuvo jokio pagrindo šį ieškinio reikalavimą išskirti į atskirą bylą. 2014-12-12 parengiamojo teismo posėdžio metu patikslintas ieškinys nebuvo išskirtas į atskirą bylą, todėl nebuvo jokio pagrindo atsiimti ieškinį. Ieškinys buvo atsiimtas suklaidinus ieškovus, kad patikslintas ieškinys yra išskirtas į atskirą bylą, taigi teisme yra nagrinėjamos dvi bylos tuo pačiu pagrindu ir dėl to paties dalyko. Teismo nutartimi buvo pažeisti CPK tikslai bei teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos principas, taip pat proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principas, ieškovų ieškinys praėjus keturiems mėnesiams nuo jo pateikimo teismui nebuvo išnagrinėtas, buvo užvesta nauja byla, priimta nutartis grąžinti sumokėtą žyminį mokestį ir reikalaujama per naują sumokėti žyminį mokestį, didinamos bylinėjimosi išlaidos ir tuo buvo užkirsta galimybė tolimesnei bylos eigai, o ginčo sprendimas vilkinamas. Teismo nutartimi buvo pažeistos ieškovų teisės numatytos Civilinio proceso kodekse. Kauno apygardos teisme nagrinėjamas ieškovų apeliacinis skundas civilinėje byloje Nr. 2A-998-480/2015, t. y. toje pačioje Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-19328-429/2014 dėl papildomo sprendimo, todėl šios bylos Nr. 2A-998-480/2015 ir Nr.2S-801-480/2015 turėtų būti sujungtos ir nagrinėjamos kartu.

Atsiliepimas

Atsakovai R. U. ir D. U., atstovaujami advokatės Dagnės Daukantaitės, atsiliepimais į atskirąjį skundą (b. l. 23-26, 50-51) prašo atskirąjį skundą atmesti, Kauno apylinkės teismo 2014-12-15 nutartį palikti nepakeistą, priteisti iš ieškovų patirtų teisinės pagalbos rengiant atsiliepimą į atskirąjį skundą išlaidų atlyginimą. Pataisytame atskirajame skunde nurodytos faktinės aplinkybės neatitinka tikrovės bei byloje esančių rašytinių įrodymų. Nors ir teismas suteikė galimybę patikslinti pateiktą atskirąjį skundą, tačiau ieškovai šia teismo suteikta teise tinkamai nepasinaudojo. Teismo nutartis dėl ieškinio palikimo nenagrinėtu atskiruoju skundu neskundžiama (CPK 139 str. 2 d.), tačiau ieškovai skundžia teismo nutartį visa apimtimi. Teismo nutartis dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo yra teisėta ir pagrįsta. Byla buvo baigta teismui nepriėmus sprendimo dėl ginčo esmės. Teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, atsižvelgė į šalių atliktus procesinius veiksmus, pateiktus procesinius dokumentus bei kitas faktines aplinkybes, įvertino šalių procesinį elgesį. Priimta nutartis yra tinkamai motyvuota. Ieškovų nurodyta aplinkybė, kad atsakovai atsisakė bendradarbiauti, neatitinka tikrovės ir byloje esančių rašytinių įrodymų. Teismas pagrįstai ieškovų procesinį elgesį pripažino netinkamu. Dėl minėtų priežasčių atsakovai sutikime dėl ieškovų ieškinio atsiėmimo nurodė atitinkamą šio sutikimo sąlygą, t. y. prašymą priteisti atsakovų patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovų, kurių procesinis elgesys buvo netinkamas ir todėl susidarė bylinėjimosi išlaidos. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė tenkinti šį atsakovų prašymą ir taikyti CPK 94 str. 1 d. numatytą bylinėjimosi išlaidų paskirstymo tvarką.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Atskiruoju skundu galima apskųsti tas pirmosios instancijos teismo nutartis, kurių apskundimą numato CPK arba kai ši teismo nutartis užkerta galimybę tolesnei bylos eigai (CPK 334 str. 1 d. 1 ir 2 p.). CPK 139 straipsnio nuostatos numato, kad ieškovas tol, kol teismas neišsiuntė ieškinio nuorašo atsakovui, turi teisę atsiimti pateiktą ieškinį. Vėliau ieškinį atsiimti galima tik turint atsakovo sutikimą. Ieškinio atsiėmimą teismas įformina nutartimi, kuria ieškinį palieka nenagrinėtą. Ši nutartis atskiruoju skundu neskundžiama (CPK 139 str. 2 d.). Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovai pateikė 2014-12-12 pareiškimą, kuriame atsisakė nuo pradinio ieškinio reikalavimo dėl pripažinimo teisės atlikti paprastojo remonto darbus be atsakovų sutikimo pagal paprastojo remonto projektą. Atsakovai pateikė sutikimą, todėl pirmosios instancijos teismas 2014-12-15 nutartimi priėmė ieškovų atsisakymą nuo ieškinio dėl pripažinimo teisės atlikti remonto darbus be atsakovų sutikimo ir ieškinį paliko nenagrinėtą, priteisė solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. 455,57 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti; nutarčiai įsiteisėjus, įpareigojo VMI grąžinti ieškovui V. S. 144,00 Lt sumokėto žyminio mokesčio dalį. Teismas 2014-12-15 nutartyje nurodė, jog ji skundžiama tik dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų. Ieškovai atskirajame skunde prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014-12-15 nutartį ir klausimą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, t. y. skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį pilna apimtimi. Pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtas negali būti apeliacinio apskundimo objektas, todėl apeliacinis procesas dėl Kauno apylinkės teismo 2014-12-15 nutarties dalies, kuria ieškinys paliktas nenagrinėtas, nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p. ir 5 d.).

Šios bylos apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies dėl bylinėjimosi išlaidų atsakovams priteisimo ir žyminio mokesčio ieškovei grąžinimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Todėl apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl apeliantų atskirojo skundo argumentų dėl patikslinto (papildyto) ieškinio išskyrimo į atskirą bylą, kadangi šis klausimas nėra šios bylos apeliacijos objektas.

CPK 87 straipsnio 1 dalies 2 punktas numato, kad sumokėtas žyminis mokestis grąžinamas, kai ieškinys atsiimamas. Iš bylos medžiagos nustatyta, kad priimant Kauno apylinkės teismo 2014-12-15 nutartį, ieškovų papildyto ieškinio priėmimo klausimas nebuvo išspręstas, todėl pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priėmęs ieškovų pareiškimą dėl ieškinio atsiėmimo pagrįstai nurodė ieškovams grąžinti už atsiimtą ieškinio reikalavimą sumokėtą žyminį mokestį. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta (CPK 179 str. 3 d.), kad Kauno apylinkės teismas 2015-03-23 nutartimi c. b. Nr. 2-3109-429/2015 nustatė ieškovams terminą pašalinti papildomo ieškinio trūkumus - sumokėti žyminį mokestį. Ieškovai turi teisę pirmosios instancijos teismui pateikti prašymą įskaityti faktiškai negrąžintą žyminio mokesčio įmoką už pradinį ieškinį, kaip žyminio mokesčio įmoką už papildytą ieškinį (CPK 87 str. 6 d.).

Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, jeigu byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Kaip matyti iš byloje pateiktų ieškovų procesinių dokumentų, ieškovai pradiniu ieškiniu prašė pripažinti jiems teisę be atsakovų sutikimo atlikti jiems priklausančios gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) dalies paprastojo remonto ir atskiro vandens skaitiklio įrengimo darbus pagal paprastojo remonto projektą ir atskiro šalto vandens įrengimo projektą. Pateiktu papildytu ieškiniu ieškovai prašo pripažinti ieškovams teisę be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), jų namo dalies paprastojo remonto darbus pagal UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; įpareigoti atsakovus per du mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos įsirengti kontrolinį skaitliuką pagal Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), atskiro šalto vandens skaitiklio įrengimo projektą ir atlikti balkono įrengimo dangos darbus pagal UAB AG studija ir UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą; nustatyti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką, pagal UAB „Banesta“ 2014 m. gruodžio 4 d. parengtą žemės sklypo planą. Iš bylos medžiagos matyti, kad šalys klausimą dėl vandens skaitiklio įrengimo išsprendė taikiai, pirmosios instancijos teismas 2014-12-15 nutartimi patvirtino šalių pasirašytą taikos sutartį dėl skaitiklio įrengimo ir šioje dalyje bylą nutraukė. Taigi, ieškovai papildytu ieškiniu pareiškė patikslintą reikalavimą dėl pripažinimo ieškovams teisės be atsakovų sutikimo atlikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), paprastojo remonto darbus pagal UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) paprastojo remonto projektą, taip pat du naujus reikalavimus - atlikti balkono įrengimo darbus pagal UAB „AG studija“ ir UAB „PK projektavimo biuras“ 2014-12-02 parengtą Gyvenamojo namo paprastojo remonto projektą ir nustatyti žemės sklypo naudojimosi tvarką. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apeliantų argumentais, kad papildytu ieškiniu pareikšti reikalavimai yra susiję, ginčas kilęs tarp tų pačių šalių, todėl turėtų būti nagrinėjamas vienoje byloje (CPK 136 str. 1 d.). Vienas pagrindinių civilinio proceso tikslų yra kuo greitesnis teisinės taikos tarp ginčo šalių atkūrimas, taip pat ginčo teisingas išnagrinėjimas per kiek įmanoma trumpesnį laiką (CPK 2 str.). Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų matyti, kad c. b. Nr. 2-3109-429/2015 nėra baigta, todėl, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais bylinėjimosi išlaidų tarp šalių paskirstymo klausimas turėtų būti sprendžiamas priimant galutinį sprendimą (nutartį) pirmosios instancijos teisme (CPK 93 str.).

Remiantis išdėstytais motyvais, apeliacinis procesas dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutarties dalies dėl ieškinio palikimo nenagrinėtu nutrauktinas, nutarties dalis dėl žyminio mokesčio grąžinimo paliktina nepakeista, o nutarties dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – atsakovų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo šioje proceso stadijoje atmestinas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 337 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktais,

nutaria:

Nutraukti apeliacinį procesą pagal ieškovų V. S. ir J. S., atstovaujamų advokato Raimondo Lignugario, atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutarties dalies, kuria priimtas ieškovų pareiškimas dėl ieškinio atsiėmimo ir ieškinys paliktas nenagrinėtas.

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutarties dalį, kuria solidariai iš ieškovų V. S. ir J. S. atsakovui R. U. priteista 455,57 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir išspręsti klausimą iš esmės – prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo šioje proceso stadijoje atmesti.

Kitą Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 15 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėja Albina Rimdeikaitė