Kauno apygardos teismo nutartis

2010-03-23 · Civilinė byla Nr. 2S-63-153/2010

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-23
Bylos Nr.
2S-63-153/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Galina Blaževič (pirm.), Arvydas Žibas, Algirdas Remeika
Suinteresuotas asmuo
notarei J, O. K., Kazlų Rūdos savivaldybės notarų biuro
Pareiškėjas
O. K.
Civilinė byla Nr. 2S-63-153/2010;
pirmosios instancijos teismo teisėja Teresė Klimienė;

procesinio dokumento kategorijos: 121.1, 121.15, 121.21, 121.22, 124.2.2, 124.2.7.

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. kovo 23 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Galinos Blaževič,

kolegijos teisėjų Arvydo Žibo, Algirdo Remeikos,sekretoriaujant Dovilei Stoškuvienei,

dalyvaujant pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus autobusai“ atstovei K. B., suinteresuotam asmeniui notarei J. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens O. K. atstovo advokato A. M. atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 22 d. Nutarties, priimtos atnaujinus procesą civilinėje byloje Nr. 2-3371-301/2009 pagal pareiškėjos O. K. skundą suinteresuotam asmeniui Kazlų Rūdos savivaldybės notarų biuro notarei J. K. dėl notarinių veiksmų, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“ prašė atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. TA23097-769/2007, vadovaujantis CPK 366 str. 1 d. 2 p. ir 7 p., 371 str. 1 d. 3 p., atnaujinus procesą prašė: 1) panaikinti Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartį, kuria buvo panaikinta Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007-11-16 nutartis ir išspręstas klausimas iš esmės – panaikintas pareiškėjos O. K. skundas dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą bei Kazlų Rūdos savivaldybės notaro biuro notarė J. K. įpareigota išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą pagal pareiškėjos O. K. 2007-05-31 prašymą; 2) netenkinti kaip nepagrįsto pareiškėjos O. K. skundo dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą, nes Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000-10-18 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-1032 O. K. sutuoktiniui A. J. K. natūra nuosavybės teisės į ½ malūno pastato, esančio Molėtų rajone, Siesarties kaime, nebuvo atkurtos.

Pareiškėja nurodė, kad ji 2008-03-20 sužinojo, jog 2008-03-19 Kauno apygardos teisme apeliacine instancija buvo išnagrinėta civilinė byla Nr. TA23097-769/2007 dėl papildomo paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo ir kad pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“ nėra registruota Nekilnojamojo turto registre kaip pastato (poilsio bazės, buvusio malūno), esančio Molėtų rajone, Siesarties kaime, savininke. Pareiškėja tą dieną pirmą kartą sužinojo apie vykstančius ginčus, susijusius su minėtu pastatu (paveldėjimo teisės liudijimo į pastato dalį išdavimu), nes nebuvo įtraukta į bylą nei pirmojoje, nei apeliacinėje instancijoje ar kitaip informuota. 2008-03-27 pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“ gavo Nekilnojamojo turto registro išrašą, iš kurio nustatė, kad jai nepranešus ir nežinant 2007-10-05 buvo pakeistas Nekilnojamojo turto registro įrašas, ir poilsio bazė, buvęs malūnas perregistruotas mirusio A. J. K. vardu, kaip nuosavybės teisės pagrindą nurodant 2000-10-18 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (LAT) nutartį Nr. 3K-3-1032/2000, tai yra tuo pačiu pagrindu, kuriuo nuo 2001-07-11 iki 2007-10-05 kaip minėtos pastato dalies savininkė buvo nurodyta pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“. 2001-07-11 bei 2007-10-05 Nekilnojamojo turto registre atlikti įrašai yra nepagrįsti ir neteisėti. Pareiškėjos manymu, ji turi būti įregistruota kaip viso minėto poilsio pastato, malūno savininkė. Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartis yra nepagrįsta bei neteisėta, pažeidžia pareiškėjos teises ir įstatymų saugomus interesus, todėl turi būti panaikinta. Pareiškėja 1986-08-21 pirkimo?pardavimo sutarties ir 1991-09-05 Valstybinės komisijos priėmimo akto pagrindu įgijo nuosavybės teisę į poilsio namus, kempingą, esantį Molėtų rajone, Siesarties kaime, unikalus Nr. 62/991-020-01-4. 2001-07-11 LAT 2000-10-18 nutarties c. b. Nr. 3K-3-1032/2000 pagrindu nuosavybės teisė į ½ minėto pastato buvo įregistruota V. K. ir V. K. vardu, todėl nuo 2001-07-11 pagal Nekilnojamojo turto registro įrašus UAB „Vilniaus autobusai“ priklausė ½ dalis šio pastato. Nuo 2007-10-05 tos pačios LAT 2000-10-18 nutarties c. b. Nr. 3K-3-1032 pagrindu buvo įregistruota A. J. K. nuosavybės teisė į ½ dalį pastato ir UAB „Vilniaus autobusai“ neteko nuosavybės teisių į šį pastatą. Nekilnojamojo turto registro įrašai yra klaidingi, nes juose nurodytas dokumentas - LAT 2000-10-18 nutartis c. b. Nr. 3K-3-1032/2000 negali būti laikomas dokumentu, įrodančiu V. K., V. K. ir A. J. K. nuosavybės teises į pastatą, nes LAT šioje nutartyje pasisakė tik dėl to, kad anksčiau nuosavybės teisės buvo atkurtos ne tam paveldėtojui. Šioje LAT nutartyje nekonstatuota, kad nuosavybės teisės į pastatą yra atkuriamos natūra, nutartimi pakeista tik Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 1 punkto dalis, o kiti šio potvarkio punktai liko nepakeisti. Vadinasi, pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“, kaip sumokėjusi kompensaciją už natūra negrąžintiną pastatą ir 1986-08-21 pirkimo?pardavimo sutarties bei Valstybinės komisijos priėmimo 1991-09-05 akto pagrindu, turi būti pripažinta minėto pastato savininke. Aukščiau išdėstytos aplinkybės, egzistavusios nagrinėjant bylą ir Marijampolės rajono apylinkės teismui priimant teismo 2007-11-16 nutartį bei Kauno apygardos teismui priimant teismo 2008-03-19 nutartį, nebuvo žinomos nei pareiškėjai, nei teismui bylos nagrinėjimo metu ir turi esminę reikšmę, nes įrodo pareiškėjos (UAB „Vilniaus autobusai“), o ne suinteresuoto asmens O. K., nuosavybės teisę į pastatą, kurio dalį O. K. siekia nepagrįstai paveldėti. Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartis pažeidžia neįtrauktos į bylos nagrinėjimą pareiškėjos UAB „Vilniaus autobusai“ teisėtus interesus. Šios įsiteisėjusios teismo nutarties pagrindu O. K. gali gauti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą į ½ pastato dalį ir imtis veiksmų jį perleisti tretiesiems asmenims.

Suinteresuotas asmuo O. K. prašė palikti galioti Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartį, nes LAT 2000-10-18 nutarties rezoliucinė dalis patvirtina, jog K. nuosavybės teisės į malūno pastatą buvo atkurtos natūra, todėl tokio papildomo paveldėjimo teisės liudijimo išdavimas ir bus LAT 2000-10-18 nutarties vykdymas.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo notarė J. K. nurodė, kad O. K. prašymas išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą po sutuoktinio A. J. K. mirties į ½ dalį malūno pastato, esančio Molėtų rajone, Videniškių apy., Siesarties kaime, yra nepagrįstas, nes LAT 2000-10-18 nutartimi nuosavybės teisių atkūrimo būdas – kompensacija savininkams (paveldėtojams) ? nurodytas Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 2 punkte, yra nepakeistas. Nurodė, kad Marijampolės 2-ojo notarų biuro notarė L. P. dar 1995-05-12 buvo išdavusi paveldėjimo teisės liudijimą į ½ dalį kompensacijos už minėtą malūną ir pagrindu nurodžiusi 1994-06-13 Molėtų rajono valdybos potvarkį. Todėl ji (notarė) atsisakė išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą O. K. dėl to, jog yra nepanaikintas ankstesnis 1995-05-12 paveldėjimo teisės liudijimas. Be to, tuo metu Nekilnojamo turto registre nebuvo registruota nuosavybės teisė A. J. K. vardu.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismo 2009-05-07 nutartimi pareiškėjos prašymas dėl proceso atnaujinimo patenkintas ir byla perduota nagrinėti Marijampolės rajono apylinkės teismui pakartotinai.

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009 m. liepos 22 d. nutartimi panaikino Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartį, kuria buvo panaikinta Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007-11-16 nutartis ir išspręstas klausimas iš esmės – pareiškėjos O. K. skundas dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą patenkintas, o Kazlų Rūdos savivaldybės notaro biuro notarė J. K. įpareigota išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą pagal pareiškėjos O. K. 2007-05-31 prašymą bei iš suinteresuoto asmens J. K. priteista pareiškėjai O. K. 3 200 Lt , o valstybei 23,60 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimas; priėmė naują nutartį ? pareiškėjos O. K. skundą dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą – išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą ? atmetė; priteisė iš O. K. valstybei 55 Lt išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu.

Teismas nustatė, kad Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkiu Nr. 240-v nuspręsta: 1) atstatyti mirusių brolių K. A., P. ir J., sūnums A., gyvenusių Molėtų rajone, Videniškių apyl., Siesarties kaime nuosavybės teisę į jų bendros nuosavybės teise turėtą mūrinio malūno pastatą Videniškių apylinkėje, Siesarties kaime, šiuo metu rekonstruotą į poilsiui skirtą pastatą, kurio iki rekonstrukcijos likutinė indeksuota vertė buvo 59 752 Lt, rekonstrukcijos darbų vertė ? 764 162 Lt, rekonstruoto pastato indeksuota vertė ? 823 914 Lt; 2) priimti dėmesin, kad neteisėtai nusavinto buvusio malūno pastatas (bendras plotas), rekonstrukcijos metu buvo padidintas daugiau kaip vienu trečdaliu 68,1 procento, todėl savininkams (paveldėtojams) natūra negrąžintas, o yra valstybės išperkamas; 3) įpareigoti Vilniaus valstybinio autobusų parko generalinį direktorių per 60 dienų nuo potvarkio priėmimo dienos kompensuoti išlikusio malūno pastato indeksuotą 59 752 Lt vertę akcijomis ar pinigais šio pastato savininkų paveldėtojams, pateikus paveldėjimo teisės liudijimą. Molėtų rajono apylinkės teismas 1999-04-07 sprendimu panaikino Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 1 p., įpareigojo Molėtų rajono valdybą atstatyti nuosavybės teises į malūno pastatą mirusių A. K., sūnui A., ir V., K., A. ir J. K., sūnums P.; pripažino negaliojančiu Molėtų rajono notaro biuro 1995-05-10 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą, pagal kurį C. D. paveldėjo ½ dalį – 29 876 Lt kompensacijos už malūno pastatą; ieškinio dalį dėl nuosavybės teisės į pusę malūno atstatymo ir kompensacijos priteisimo paliko nenagrinėtą; O. K. pareiškimus, kuriais ji prašė panaikinti Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 2-ąjį ir 3-ąjį punktus bei atstatyti A. K. teisę atsiimti natūra tėvams priklausiusį Cesarkos (Siesarties) vandens malūną ir papildomus pareiškimus paliko nenagrinėtus. Vilniaus apygardos teismas 1999-05-25 nutartimi Molėtų rajono apylinkės teismo 1999-04-07 sprendimą paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2000-10-18 nutartimi Molėtų rajono apylinkės teismo 1999-04-07 sprendimą ir Vilniaus apygardos teismo 1999-05-25 nutartį pakeitė, Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 1 punktą, išdėstė taip: Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 1 p. dalį, kuria atstatyta mirusių brolių K. A., P. ir J., sūnų A., nuosavybės teisės į jų bendros nuosavybės teisėmis turėtą Videniškių apylinkėje, Siesarties kaime mūrinio malūno pastatą pakeisti ir nuosavybės teises į Videniškių apylinkėje, Siesarties kaime esantį mūrinio malūno pastatą atkurti: A. K., A., – į ½ malūno pastato ir V. K., S., bei V. K., A., – taip pat į ½ malūno pastato“; Apylinkės teismo sprendimo ir Apygardos teismo nutarties dalį, kuria ieškinys dėl nuosavybės teisės į pusę malūno atstatymo ir kompensacijos priteisimo paliktas nenagrinėtas, panaikinti ir ieškovės V. K. šios dalies reikalavimą atmesti; palikti nepakeistas Apylinkės teismo sprendimo ir Apygardos teismo nutarties dalis, kuriomis pripažintas negaliojančiu C. D. 1995 m. gegužės 10 d. išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą, kuriuo C. D. paveldėjo 29 876 Lt kompensaciją bei palikti nenagrinėtais O. K. pareiškimai ir išspręsti teismo išlaidų klausimą. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2008-05-16 sprendimu Nr. 204 konstatavo, kad iki 2008-04-02 Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruoti klaidingi duomenys apie tai, kad ginčo namas ir kiemo statiniai LAT 2000-10-18 nutarties pagrindu pareiškėjams (O. K., V. K. ir V. K.) priklauso nuosavybės teise, nes minėta LAT 2000-10-18 nutarties ir Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkis Nr.240-v (2 punktas) patvirtina tik tai, kad šie asmenys įgijo teisę į kompensaciją pinigais (potvarkio 3 punktas). Todėl klaidingai įregistruotos minėtų fizinių asmenų nuosavybės teisės (t. 1, b. l. 28-29 ) buvo išregistruotos (įrašas galioja nuo 2008-04-02). 1995-05-12 O. K. buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą po A. K. mirties į ½ dalį piniginės kompensacijos – 59 752 Lt, priklausiusių mirusiajam už jo turėtą nekilnojamą turtą Molėtų rajone, Siesarties kaime. 1995-06-05 mokėjimo pavedimu Nr. 954 UAB Vilniaus autobusų parkas O. K. pervedė 29 876 Lt kompensaciją.

Teismas nurodė, kad O. K. skundas dėl notarės J. K. veiksmų – tai yra dėl notarės 2007-06-27 atsisakymo išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą po sutuoktinio A. J. K. mirties į ½ dalį malūno pastato, esančio Molėtų rajone, Videniškių apyl., Siesarties kaime, yra nepagrįstas ir turi būti atmestas, nes nuosavybės teisės savininkams (paveldėtojams) natūra į malūno pastatą nebuvo atkurtos. Kadangi LAT 2000-10-18 nutartimi liko nepakeistas nuosavybės teisių atkūrimo būdas, išmokant kompensaciją pinigais, nurodytas Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 2-ajame punkte bei 3-ajame punkte. O. K. po A. J. K. mirties UAB „Vilniaus autobusai“ 29 876 Lt kompensaciją išmokėjo pagrįstai.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuoto asmens O. K. atstovas advokatas A. M. prašė teismo nutartį panaikinti ir palikti galioti 2008-03-19 Kauno apygardos teismo nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 2S-156-436/2008, bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas su teismo nutartimi nesutiko dėl šių motyvų:

Žemesnės instancijos teismas

1) Kauno apygardos teismas 2009-05-07 nutartimi c. b. Nr. A2-673-390/2009 be pagrindo atnaujino procesą:

a) minėta teismo nutartis nėra skundžiama, tačiau remiantis CPK 3 str. 5 d., 334 str. 3 d., motyvai dėl šios nutarties teisėtumo ir pagrįstumo įtraukiami į šį atskirąjį skundą. Kauno apygardos teismo 2009-05-07 nutartis c. b. Nr. A2-673-390/2009 yra neteisėta dėl to, jog neįtrauktas į bylos nagrinėjimą asmuo UAB „Vilniaus autobusai“ neturėjo teisės paduoti prašymą atnaujinti procesą remiantis CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog šiuo pagrindu inicijuoti bylos proceso atnaujinimą gali asmuo, dalyvaujančio byloje asmens procesinėmis teisėmis dalyvavęs nagrinėjant konkrečią bylą, tačiau dėl objektyvių, nuo jo nepriklausančių priežasčių neturėjęs esminės bylos rezultatui informacijos apie atitinkamas bylos aplinkybes ir negalėjęs jomis remtis teismo procese, kas nulėmė galimo neteisingo sprendimo priėmimą. UAB „Vilniaus autobusai“ nebuvo Marijampolės rajono apylinkės teisme nagrinėtos civilinės Nr. TA2-3097-769/2007 bei vėliau Kauno apygardos teisme apeliacine tvarka (c. b. Nr. 2S-156-436/2008) bylos proceso dalyvė;

b) teismas be pagrindo laiko, jog paaiškėjo naujos aplinkybės, kurios nebuvo žinomos ankščiau bylą nagrinėjantiems teismams, nes LAT 2000-10-18 nutartis Nr. 3K-3-1032/2000, taip pat pirmos ir antros instancijos teismų sprendimai, visa suinteresuoto asmens paveldėjimo bylos medžiaga kartu su 1994 m. birželio 13 d. Molėtų valdybos potvarkiu Nr. 240-V bei faktas, jog kompensacija buvo sumokėta, taip pat Nekilnojamojo turto registro duomenys apie V. K. ir V. K. registruotas nuosavybes teises įstatinius ir kita informacija bylą nagrinėjusiems teismams buvo žinomi;

c) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007-11-16 nutartimi c. b. Nr. TA2-3097-769/2007 ir Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartimi buvo sprendžiamas tik notarės ir O. K. teisių ir pareigų klausimas ? atsisakymo išduoti paveldėjimo teisės liudijimą teisėtumo klausimas, todėl šiomis nutartimis jokiam trečiajam asmeniui nebuvo suteiktos teisės ar nustatytos pareigos. Marijampolės rajono apylinkės teismas 2007-10-24 nutartimi atsisakė įtraukti UAB „Vilniaus autobusai“ į bylos nagrinėjimą, nes nustatė, jog įpareigojimas išduoti paveldėjimo teisės liudijimą niekaip negali pažeisti UAB „Vilniaus autobusai“ interesų;

d) UAB „Vilniaus autobusai“ praleido CPK 368 str. 1 d. nurodytą terminą. Byla buvo nagrinėjama viešai nuo 2007 m. vasaros, ir apie ją UAB „Vilniaus autobusai“ negalėjo nežinoti. UAB „Vilniaus autobusai“, remdamasi CPK 443 str. 1 ir 3 d. bei 47 str. 1 d. Pagrindu, galėjo į bylos nagrinėjimą įsitraukti nuo bylos iškėlimo, manydama, kad teismo sprendimas šioje byloje pažeis jos teises;

2) Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-07-22 nutartis c. b. Nr. 2-3371-301/2009 priimta neteismingo teismo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos teismas 2009-05-07 nutartimi (c. b. Nr. A2-673-390/2009) negalėjo bylos perduoti nagrinėti Marijampolės rajono apylinkės teismui, nes tokios teisės nenumato CPK 370 str. 3 d. Taigi Marijampolės rajono apylinkės teismas negalėjo priimti iš Kauno apygardos teismo persiųstos bylos, nes Marijampolės rajono apylinkės teismas neturėjo kompetencijos atitinkamą bylą nagrinėti. Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009-07-22 nutartimi negalėjo panaikinti aukštesnės instancijos, t. y. Kauno apygardos teismo 2008-03-19 priimtos nutarties. Skundžiamą nutartį yra pagrindas panaikinti dėl procesinių teisės normų, numatančių instancinį teismingumą, pažeidimo (CPK 329 str. 1 d.);

3) teismas 2009-07-22 nutartimi peržengė notarės nutarimo atsisakyti atlikti notarinį veiksmą nurodytus motyvus ir pareiškėjos O. K. skundo ribas.

Notarė J. K. 2007-06-27 nutarimu atsisakė išduoti papildomą paveldėjimo liudijimą O. K., nes išdavus papildomą paveldėjimo teisės liudijimą kiltų 1995-05-12 Marijampolės 2-ojo notaro biuro notarės L. P. O. K. išduoto paveldėjimo teisės liudijimo teisėtumo klausimas, todėl O. K. turi pirma CK 5.8 str. nustatyta tvarka nuginčyti minėtą paveldėjimo teisės liudijimą. Kauno apygardos teismas 2008-03-19 nutartimi notarės argumentus pripažino nepagrįstais. Marijampolės rajono apylinkės teismas 2009-07-22 nutartimi panaikino Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutartį motyvuodamas tuo, jog neva LAT 2000-10-18 nutartimi c. b. Nr.3K-3-1032/2000 neatkūrė nuosavybės teisių natūra. Teismas peržengė notarės nutarimo dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą motyvus bei pačios O. K. pateikto skundo dėl notarinių veiksmų neatlikimo dalyko ir pagrindo ribas, pažeidė rungimosi ir dispozityvumo principus (CPK 12 ir 13 str.);

Žemesnės instancijos teismas

4) teismas be pagrindo konstatavo, jog LAT 2000-10-18 nutartimi atkūrė nuosavybės teises ne natūra.

Tokią išvadą patvirtina šios aplinkybės: a) panaikintojoje Marijampolės rajono apylinkės teismo 2007-11-16 nutartyje (c. b. Nr. TA2-3097-769/2007), 2008-03-19 Kauno apygardos teismo nutartyje (Nr. 2S-156-436/2008) bei Marijampolės rajono apylinkės teismo c. b. Nr. 2-1919-91/08 konstatuota, jog LAT atkūrė nuosavybės teises natūra; b) V. K. ir V. K. nuosavybės teisės į Videniškių apylinkėje, Siesarties kaime esantį mūrinio malūno pastatą Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotos pagal LAT 2000-10-18 nutartį c. b. Nr. 3K-3-1032/2000 nuo 2001-07-11, o A. K. nuosavybės teisės buvo registruotos nuo 2007-10-05. UAB Autobusų parkas šias teises faktiškai pripažino Marijampolės rajono apylinkės teismo c. b. Nr. 2-3371-301/2009 nagrinėjimo iš esmės metu, nurodė, jog V. K. ir V. K. laiko bendrasavininkiais, tarp jų ir UAB „Vilniaus autobusai“ egzistavo tam tikri susitarimai dėl pastato bendros priežiūros, vyko tam tikri mokėjimai. UAB „Vilniaus autobusai“ minėto turto savo balanse neturėjo, t. y. iki 2008 m. UAB „Vilniaus autobusai“ laikė, jog nuosavybės teisės yra atkurtos natūra.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą pareiškėja UAB „Vilniaus autobusai“ prašė atskirąjį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą dėl šių motyvų:

1) proceso atnaujinimo pagrindų klausimas yra išspręstas įsiteisėjusia Kauno apygardos teismo 2009-05-07 nutartimi. Ginčyti proceso atnaujinimo pagrindų teisėtumo ir pagrįstumo apeliantas neturi teisės. Teismų praktikoje nurodyta, kad motyvai dėl nutarties atnaujinti procesą pagrįstumo negali būti naujai priimto sprendimo naikinimo pagrindu (LAT 2007-09-20 c. b. Nr. 3K-3-333/2007), nes nutartis dėl proceso atnaujinimo neturi įtakos teismo sprendimo, priimamo pakartotinai išnagrinėjus bylą, priėmimui (2009-03-16 c. b. Nr. 3K-3-108/2009). Atskirasis skundas negali būti paduodamas dėl klausimų, kurie nebuvo išspręsti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-07-22 nutartimi. Atskirojo skundo dalis, kurioje ginčijami proceso atnaujinimo pagrindai, turėtų būti palikta nenagrinėta;

2) CPK 366 str. 1 d. 2 p. nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas nesusiaurina pareiškėjo sąvokos iki ankstesnėje byloje dalyvavusio pareiškėjo. Tokiu atveju kiti suinteresuoti asmenys, kurių teisės pažeidžiamos įsiteisėjusiu teismo sprendimu, iš viso neturėtų teisės paduoti pareiškimo dėl proceso atnaujinimo;

3) paveldėjimo teisės liudijimo išdavimas pastatui, kuris pagal 1994-06-13 Molėtų rajono valdybos potvarkį Nr. 240-V ir 2000-10-18 LAT nutartį nuosavybės teise turi priklausyti UAB „Vilniaus autobusai“, tiesiogiai pažeidžia pareiškėjos UAB „Vilniaus autobusai“, kuri nebuvo įtraukta į bylos nagrinėjimą, teises ir įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.). Išdavus paveldėjimo teisės liudijimą O. K. būtų turėjusi galimybę neteisėtai perregistruoti pusę pastato savo vardu, o po to galimai perleisti tretiesiems asmenims;

4) bylos nagrinėjimo metu nuosavybės teisė į ginčijamą pusę pastato nepriklausė O. K. vyrui A. K., nes nebuvo ir nėra nė vieno A. K. nuosavybės teisės įgijimo pagrindo pagal CK 4.47 str. Nuosavybės teisė nuo naujojo CK įsigaliojimo atsiranda ne nuo registracijos momento, o nuo CK 4.47 str. numatyto nuosavybės teisės įgijimo pagrindo atsiradimo;

5) apie bylą dėl atsisakymo atlikti notarinį veiksmą sužinota tik 2008 m. kovo mėn. pabaigoje, jau po Kauno apygardos teismo 2008-03-19 nutarties priėmimo, todėl į bylos nagrinėjimą įsitraukti CPK 443 str. pagrindu nebuvo galimybės;

6) prašymas atnaujinti procesą nagrinėjamas toje pačioje civilinėje byloje, kurioje prašoma procesą atnaujinti (CPK 367 str. 4 d.). Atnaujinus procesą, byla nagrinėjama iš esmės nuo pirmosios instancijos, procesui taikytinos CPK normos, reglamentuojančios bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme tvarką ir teismų sprendimų apskundimo tvarką (2007-11-27 LAT nutartis c. b. Nr. 3K-3-449/2007). Teismui sprendimą (nutartį) pakeitus ar priėmus naują sprendimą (nutartį) ankstesni teismų sprendimai netenka teisinės galios (CPK 371 str. 3 d.). Atnaujinus procesą byla buvo teisminga ir pagrįstai perduota nagrinėti Marijampolės rajono apylinkės teismui. Be to, naujai paaiškėjusios aplinkybės turi būti nagrinėjamos ir vertinamos nuo pat pirmosios, o ne apeliacinės instancijos;

7) duomenys apie O. K. vyro A. K. nuosavybės teisių į pusę ginčo pastato nebuvimą buvo pripažinti pakankamu pagrindu atnaujinti bylos nagrinėjimą. Teismui pateikti įrodymai, kad 2008-04-02 Nekilnojamojo turto registre atstatytas teisingas įrašas apie UAB „Vilniaus autobusai“ nuosavybės teises į ginčo pastatą ir kad A. K. niekada nebuvo įgijęs nuosavybės teisių į pusę šio pastato. Įvertinęs šių įrodymų reikšmę, teismas nusprendė O. K. skundą atmesti, nes notariniam veiksmui atlikti nebuvo teisinio pagrindo;

8) apeliantas nepagrįstai tvirtina, kad LAT 2000-10-18 nutartimi nuosavybės teisės buvo atkurtos natūra. Remtis tuo, kad nuosavybės teisių atkūrimo natūra aplinkybė „buvo konstatuota“ 2007-11-16 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartyje c. b. Nr. TA2-3097-769/2007, 2008-03-19 Kauno apygardos teismo nutartyje c. b. Nr. 2S-156-436/2008, negalima, nes procesas šioje byloje yra atnaujintas ir šiuo metu sprendžiamas šių nutarčių teisėtumo ir galiojimo klausimas. 2009-02-03 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartis c. b. Nr.2-122-91/09 buvo panaikinta 2009-05-09 Kauno apygardos teismo nutartimi. LAT 2000-10-18 nutartimi pakeitė tik Potvarkio 1 punktą. Potvarkio 2 ir 3 p., kuriuose nurodyta, kad turtas yra valstybės išperkamas už kompensaciją, liko nepakeisti. Todėl nei A. K., nei V. K., nei V. K. nuosavybės teisės į pastatą neegzistuoja ir negali būti registruojamos ar kokiais nors būdais ginamos;

9) UAB „Vilniaus autobusai“ nuo 2001 m. iki 2008 m. nesikreipė dėl klaidingų registro įrašų ištaisymo, nes buvo suklaidinta nuo 1998 m. įmonėje dirbusio teisininko. Nei V. K. ar V. K., nei A. K. nuosavybės teisė į pastato dalis negali atsirasti tokiu pagrindu kaip klaida. Jeigu šiems asmenims ir buvo pavykę įregistruoti savo nuosavybės teises, reikia atsižvelgti į visuotinai žinomą principą ex iniuria ius non oritur (iš neteisėtumo teisė neatsiranda) ir apginti tikrosios savininkės UAB „Vilniaus autobusai“ teises.

Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo notarė J. K. prašė atskirąjį skundą atmesti dėl šių motyvų:

1) atskirojo skundo argumentas, kad Kauno apygardos teismas 2009-05-07 nutartimi c. b. Nr. A2-673-390/2009 be pagrindo atnaujino procesą, išeina už atskirojo skundo nagrinėjimo ribų;

2) prašymas atnaujinti procesą, vadovaujantis CPK 367 str. 3 d., yra paduodamas pirmosios instancijos teismui, kuris, remdamasis CPK 371 str. 3 d., turi teisę panaikinti ankstesnius teismų sprendimus, net ir tuo atveju, jei sprendimas būtų priimtas aukštesnės instancijos teismo;

3) teismas neperžengė atsisakymo atlikti notarinį veiksmą ribų. Teismas turi vertinti visus surinktus įrodymus. O. K. reikalavo išduoti paveldėjimo liudijimą į ½ dalį malūno pastato. Šis reikalavimas yra nepagrįstas, nes šis turtas mirusiam A. K. nepriklausė;

4) LAT 2000-10-18 nutartyje neminima, kad ginčo malūnas yra atkuriamas natūra.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.

Apeliantės atstovas mano, kad apylinkės teismo 2009-05-07 nutartis priimta neteismingo teismo, nes Kauno apygardos teismas, atnaujinęs procesą civilinėje byloje, privalėjo bylą išnagrinėti iš esmės, o ne perduoti civilinę bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui. tačiau su tuo sutikti negalima. Atnaujinus procesą civilinėje byloje, civilinė byla perduodama nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes tai numato CPK 326 str. ir apeliacinio (atskirojo) skundo ribos (CPK 320 str.). Kaip jau minėta, apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Šiuo atveju teisėjų kolegija 2009 m. gegužės 7 d. išnagrinėjo skundą (2 t., b. l. 46-50) dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. vasario 3 d. nutarties ir šią nutartį panaikino, klausimą išsprendė iš esmės, pareiškėjos UAB „Vilniaus autobusai“ prašymą dėl proceso atnaujinimo patenkino, procesą civilinėje byloje Nr. 2-122-91/2009 atnaujino CPK 366 str. 1 d. 2 p., 7 p. pagrindu (CPK 337 str. 1 d. 2 p.), o civilinę bylą grąžino nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Bylos nagrinėjimą atnaujinus, pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo pakartotinai pagal bendrąsias CPK taisykles, tačiau neperžengdamas ribų, kurias apibrėžia proceso atnaujinimo pagrindai (CPK 370 straipsnio 4 dalis), tai yra teismas patikrino teismo sprendimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą tos apimties ir tokiais pagrindais, kurie buvo nustatyti Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009-05-07 nutartyje dėl proceso atnaujinimo. Kaip žinia, nurodyta įstatymo norma yra imperatyvi. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartą išaiškinta, kad atnaujinus procesą, tiek bylą pakartotinai nagrinėjantis teismas, tiek aukštesnės instancijos teismai, tikrindami teismo priimtų CPK 371 straipsnio 1 dalyje nurodytų procesinių sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą, nebegali svarstyti, buvo ar ne pagrindas procesą atnaujinti, nes šis klausimas jau yra išspręstas įsiteisėjusia teismo nutartimi dėl proceso atnaujinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo CBS teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 20 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-187/2006), todėl teismas šiuo atveju negali analizuoti, ar apskritai buvo teisinis pagrindas atnaujinti procesą šioje byloje. Todėl negalima sutikti su apelianto motyvais, dėl Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009-05-07 nutarties neteisėtumo, nes nutartis yra įsiteisėjusi, o klausimas dėl proceso atnaujinimo išspręstas.

Taip pat negalima sutikti su apelianto motyvais, kad pirmosios instancijos teismas peržengė motyvus, nurodytus notarės nutarime atsisakyti atlikti notarinį veiksmą. Visų pirma nagrinėdamas klausimą dėl notarinių veiksmų teisėtumo, teismas privalo nustatyti ginčo dalyką nagrinėjamoje byloje, šiuo konkrečiu atveju tai notarės atsisakymas išduoti įpėdinei paveldėjimo teisės liudijimą. Šių veiksmų teisėtumas ir pagrįstumas ? tai vienas iš byloje įrodinėjamų faktų. Pagal Notariato įstatymo 1 ir 2 straipsnių nuostatas notaras yra valstybės įgaliotas asmuo, atliekantis šiuo įstatymu nustatytas funkcijas, užtikrinančias, kad civiliniuose santykiuose nebūtų neteisėtų dokumentų. Notarui suteikta teisė juridiškai įtvirtinti neginčijamas fizinių ir juridinių asmenų subjektines teises ir juridinius faktus bei užtikrinti šių asmenų ir valstybės teisėtų interesų apsaugą. Notaro veiklos ypatybes, nustatytas minėtame įstatyme, lemia jam taikomi didesnio atidumo, atsargumo ir rūpestingumo reikalavimai ir įpareigoja jį griežtai laikytis įstatymų reikalavimų bei atsisakyti atlikti notarinį veiksmą, jeigu tokio veiksmo atlikimas prieštarauja įstatymams ar neatitinka jų reikalavimų.

Suinteresuotas asmuo O. K. 2007 m. gegužės 31 d. prašė notarę išduoti papildomą paveldėjimo teisės liudijimą ir nurodė, kad po sutuoktinio A. J. K. mirties paaiškėjo, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000-10-18 nutartimi buvo pakeistas nuosavybės teisių atkūrimo būdas – kompensacija savininkams ( paveldėtojams ) ? nurodytas Molėtų rajono valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v 2 punkte, į nuosavybės teisių atkūrimą natūra į ½ dalį malūno pastato, esančio Molėtų rajone, Videniškių apyl., Siesartės kaime. Nagrinėjamojoje byloje nustatyta, kad notarė atsisakė išduoti apeliantei papildomą paveldėjimo teisės liudijimą dėl to, kad nepanaikintas ankstesnis 1995-05-12 paveldėjimo teisės liudijimas, kuriuo buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas pagal įstatymą (reg. Nr. 9739) po A. K. mirties į ½ dalį piniginės kompensacijos – 59 752 litų, kuri priklausė mirusiajam už jo turėtą nekilnojamą turtą Molėtų rajone, Siesarties kaime, pagrindas šiam paveldėjimo teisės liudijimui išduoti atsirado Molėtų rajono Valdybos 1994-06-13 potvarkio Nr. 240-v ir Molėtų rajono apylinkės teismas 1999-04-07 sprendimu (t. 3, b. l. 13), o kompensacijos išmokėjimas įvykdytas 1995-06-05 mokėjimo pavedimu Nr. 954 UAB Vilniaus autobusų parkas suinteresuotam asmeniui O. K. išmokėta 29 876 Lt kompensacijos (t. 1, b. l. 32). Todėl pirmosios instancijos teismas, aiškindamas notarės veiksmų teisėtumą ir pagrįstumą, privalėjo įvertinti byloje surinktus įrodymus ir pasisakyti dėl jų sprendime, nes tai numato įstatymas (CPK 513, 291, 185 str.). Todėl visiškai nepagrįstas apelianto motyvas, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė rungimosi ir dispozytuvumo principus, nes tokios aplinkybės byloje neįrodytos.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus nustatė, kad remiantis Nekilnojamo turto registro duomenimis, ½ dalis nekilnojamo turto malūno pastato, esančio Molėtų rajone, Videniškių apyl., Siesartės kaime, 2001 m. liepos 11 d. buvo įregistruota V. K. ir V. K. (po ¼ d. kiekvienam) nuosavybės teise, o 2007 m. spalio 5 d. likusi dalis pastatų buvo įregistruotos A. J. K. vardu nuosavybės teise. Įrašai apie nuosavybės teisė valdomus nekilnojamo turto pastatus įregistruoti V Į Registrų centre klaidingai aiškinant Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2000-10-18 nutartį, o vėliau 2008 m. balandžio 2 d. sprendimu pagal pareiškėjos UAB ,,Vilniaus autobusai“ prašymą įrašai ištaisyti (4 t., b. l. 7-13). Kadangi Nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, vykdydamas jam įstatymu pavestas funkcijas, viešojo administravimo veiksmais nekuria, nekeičia ir nepanaikina tarp civilinių teisinių santykių subjektų susiklosčiusių teisinių santykių turinio, Registro administratoriui įregistravus nuosavybės teises apeliantės vardu, vien įrašo pagrindu nuosavybės teisės apeliantei neatsirado, nes to nenumato įstatymas (CK 4.47 str.). Byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad Molėtų rajono valdybos 1994 m. birželio 13 d. potvarkiu Nr. 240 buvo atstatytos mirusių brolių K. A., P. ir J., sūnų A., gyvenusių Molėtų rajone, Videniškių rajone, Siesarties kaime nuosavybės teisę į jų bendros nuosavybės teise turėtą Videniškių rajone, Siesarties kaime mūrinio malūno pastatą, šiuo metu rekonstruotą į poilsiui skirtą pastatą, kurio iki rekonstrukcijos likutinė indeksuota vertė buvo 59 752 Lt. Rekonstrukcijos darbų (įskaitant medžiagas) vertė ? 764162 litai. Rekonstruoto pastato indeksuota vertė ? 823914 litai. Potvarkyje pažymėta reikšminga aplinkybė, kad neteisėtai nusavinto buvusio malūno pastatas (bendras plotas), rekonstrukcijos metu padidintas daugiau kaip vienu trečdaliu 68,1 procento, dėl to savininkams (paveldėtojams) šis nekilnojamas turtas natūra negrąžintinas, o valstybės išperkamas. Tuo pagrindu valdyba įpareigojo Vilniaus valstybinio autobusų parko generalinį direktorių per 60 dienų nuo šio potvarkio priėmimo dienos kompensuoti išlikusio malūno pastato indeksuotą 59 752 Lt. vertę akcijomis ar pinigais, šio pastato paveldėtojams pateikus paveldėjimo teisės liudijimą (4 t., b. l. 10-11). Vėliau ginčijant pretendentų asmenybės tinkamumo klausimą teisme, teismo sprendimu buvo pakeista Molėtų rajono valdybos 1994 m. birželio 13 d. potvarkiu Nr. 240 1 punkto dalis. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2000-10-18 nutartyje nurodė, kad UAB Vilniaus autobusų parkas, 1995 m. gegužės 31 d. įsakymo pagrindu išmokėdamas O. K. ir D. E. kompensacijas po 29 876 Lt, tinkamai įvykdė galiojusį Molėtų rajono valdybos 1994 m. birželio 13 d. potvarkį Nr. 240-v., kurį valdyba priėmė išnagrinėjusi nuosavybės teises atkurti pageidavusių C. D. ir A. K. prašymus. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijai nustačius, kad C. D. teisės į nuosavybės teisių atkūrimą kompensacijos forma neturėjo, šią potvarkio dalį pakeitė. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2000-10-18 nutartyje nurodė, kad Molėtų rajono valdybos 1994 m. birželio 13 d. potvarkio Nr. 240 1 punktas keistinas ir išdėstomas taip: Molėtų rajono valdybos 1994 m. birželio 13 d. potvarkio Nr. 240 1 punkto dalį, kuria atstatyta mirusių brolių K. A., P. ir J., sūnų A., gyvenusių Molėtų rajone, Videniškių rajone, Siesarties kaime nuosavybės teisę į jų bendros nuosavybės teise turėtą Videniškių rajone, Siesarties kaime mūrinio malūno pastatą pakeisti ir nuosavybės teise turėtą Videniškių rajone, Siesarties kaime mūrinio malūno pastatą atkurti: A. K., A.- ½ malūno pastato ir V. K., S., bei V. K., P., ? taip pat į ½ malūno pastato (3 t., b. l. 14-16). Taigi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2000-10-18 nutartimi nepakeitė nuosavybės teisių atkūrimo būdo iš piniginės kompensacijos į turtą natūra, o pakeitė asmenis, kurie laikomi tinkamais pretendentais į nuosavybės teisių atkūrimą Molėtų rajone, Videniškių rajone, Siesarties kaime. Esant nustatytoms aplinkybėms notarės veiksmai dėl atsisakymo išduoti paveldėjimo teisės liudijimą laikomi teisėtais, todėl ir skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas pareiškėjos skundas dėl notarės veiksmų, yra pagrįsta ir teisėta, todėl apeliantės atstovo motyvas dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra atmestinas.

Kiti atskirojo skundo motyvai nėra teisiškai reikšmingi šioje byloje, todėl teisėjų kolegija dėl jų teismo nutartyje nepasisako.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, kolegija daro išvadą, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso atnaujinimo įstatymą, jį taikant suformuotą teismų praktiką ir notaro veiksmus reglamentuojančias teisės normas, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., 338-339 str.

nutaria:

Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009 m. liepos 22 d. nutarties nekeisti.

Kolegijos pirmininkas Galina BlaževičKolegijos teisėjai Arvydas ŽibasAlgirdas Remeika