Dėl duomenų bazės atnaujinimo darbų apie 21 val. kelias minutes neveiks Teisora. Atsiprašome už nepatogumus

Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2021-11-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-522-537/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-11-22
Bylos Nr.
1-522-537/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Krušinys
Civilinis ieškovas
L. O., V. R.
Kaltinamasis
M. D., T. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-522-537/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35610-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.1; 1.2.4.6.1; 2.1.15.3.3.2 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSP RENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 22 d.Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėjas Raimundas Krušinys, sekretoriaujant M. D.,

dalyvaujant prokurorui A. F.,

nukentėjusiosioms ir civilinėms ieškovėms L. O., V. R., jų įgaliotam atstovui advokatui M. P. ( vaizdo nuotoliniu būdu ),

kaltinamiesiems M. D. ir T. M., jų gynėjai advokato padėjėjai V. Š.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. D., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), neteistas, ir

T. M. , a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinami padarę nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK ) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. D. 2020 m. rugsėjo 5 d. apie 00 val. 15 min., prie namo (duomenys neskelbtini), tyčia, iš asmeninių paskatų, kilusio konflikto metu, kartą sudavė alaus buteliu nukentėjusiajai L. O. į galvos sritį, padarydamas akies voko ir periokulinės srities sumušimus, kraujosruvą kairės akies vokuose, kas nukentėjusiajai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Tuo pačiu metu ir vietoje, konflikto metu, T. M. alaus buteliu tyčia kartą sudavė smūgį į galvos sritį V. R., dėl ko ši nugriuvo ant šaligatvio ir nukentėjusiajai buvo padaryti riešo ir plaštakos dalių sumušimai, kaktos nubrozdinimai, kraujosruvos kairiųjų žasto ir plaštakos, dešiniojo žasto, kairiųjų šlaunies ir kelio srityse, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

K. M. D. teisme kaltės nepripažino. Paaiškino, jog su T. M. ir pastarojo žmona V. minėtą naktį ėjo iš draugų namo. Visi buvo vartoję alkoholio, jokių daiktų ( alaus butelių ) rankose nesinešė. Praeinant pro vieną namą, prie tvoros puolė kieme buvę šunys. Dėl to tarp jo ir draugų bei kiemo šeimininkų kompanijos kilo žodinis konfliktas. Matė, kaip draugo žmoną kažkas patraukė pro tvoros tarpą, dėl ko ši atsitrenkė į tvorą. Pamena, jog tada tie asmenys paleido pro vartelius š gatvę šunį, kuris įkando draugo žmonai bei po to ir jam. Kažkoks vyras gatvėje jam sudavė kumščiu į veidą, jis atgal nesudavė. Bandė ginti draugo žmoną nuo šuns. Tada patys iškvietė policijos pareigūnus dėl užpuolimo. Kai jis krito nuo suduoto smūgio ant nugaros, tada sudužo jo kuprinėje buvęs alaus butelis ir galėjo pabirti stiklo šukės gatvėje. Nukentėjusiajai L. O. alaus buteliu per galvą ir V. R. kumščiu į veidą nesudavė.

K. T. M. teisme kaltės nepripažino ir paaiškino, kad konfliktas su nukentėjusiomis bei kitais kieme buvusiais asmenimis kilo dėl to, jog juos puolė kieme buvę šunys. Matė, kaip jo žmoną kažkas pro tvoros tarpą patraukė ir ši atsitrenkė į tvorą. Pamena, jog tada kilo žodinis konfliktas su kieme buvusiais asmenimis. Matė, kaip kažkas paleido šunis, kurie įkando jo žmonai bei M. D.. Gatvėje nepažįstamas asmuo jam smogė į krūtinę ir galvą. Jis atgal nesudavė. Iš karto paskambino Nr. „112“ ir iškvietė policiją. Tęsiantis konfliktui su visais asmenimis, matė, jog O. guli ant šaligatvio, o kita moteris ( dabar žino – R. ) kalbėjo, kad kažkas trenkė buteliu. Kategoriškai neigia sudavęs buteliu nukentėjusiajai V. R. per galvą. Pasak kaltinamojo, L. O. buvo visiškai girta, jos veide matė sužalojimų. Jo žodžiais, V. R. nebuvo girta, jos veide jokių sužalojimų nematė. Mano, jog L. O. dėl girtumo galėjo griūti ir susižaloti galvą ir veidą į šaligatvį. Alaus butelio rankoje neturėjo.

N. V. R. teisme paaiškino, jog žodinio konflikto su už tvoros buvusiais kaltinamaisiais ir moterimi metu ji pro vartelius išbėgo į gatvę paskui sūnų E. L.. Griuvo, nes atsitrenkė į M. Kai stojosi, pamatė kaltinamojo M.s ranką ir gavo buteliu per galvą, į kaktos dešinę pusę. Nuo smūgio griuvo, apsvaigo, jautė skausmą. Tada pajuto smūgį ar tai spyrį į kairį petį ir skausmą. Apsvaigusi matė, kaip kažkas kviečia policiją, medikus. Matė, jog ant šaligatvio guli L. O.. Nuo smūgio buteliu buvo guzas galvoje, dešinėje pusėje. Vėliau dar iš galvos rinko stiklo šukes. Taip pat buvo mėlyna dešinė ranka ( mano, jog susižalojo nuo kritimo ant šaligatvio ). Negali tiksliai pasakyti, kas sudavė smūgį į petį, tačiau tuo metu arčiausiai jos buvo kaltinamasis M. D.. Iš

Nukentėjusioji L. O. teisme paaiškino, kad šventė E. E. gimtadienį, kai kieme pradėjo loti šunys. Prie vartų nuėjo V. R., dar kažkas ir ji. Matė, kaip M. prie tvoros erzino šunį. Kažkas pravėrė vartelius ir į gatvę išbėgo V. R., pastarosios sūnus E. ir ji iš paskos. Staiga kažkas smogė į galvą, mano buteliu, į smilkinį iš kairės pusės, dėl ko parkrito. Atsigavo, kai buvo atvykusi policija ir medikai. Pamena, kad smūgio metu arčiausiai jos buvo M. D.. Mano, kad sudavė buteliu, nes buvo kietas daiktas ir matė, jog jie prieš konfliktą rankose laikė butelius. Buvo kraujo, ją vežė į ligoninę, švietė galvą, akis buvo mėlyna

L. V. M. teisme paaiškino, jog konfliktas su privačioje valdoje buvusiais asmenimis kilo dėl jų kieme esančių agresyvių šunų. Kažkas sugriebė ją pro tvorą už megztinio ir stipriai patraukė, nuo ko atsitrenkė į tvorą. Vėliau kompanija pro vartelius išėjo į gatvę, grasino užpjudyti šunimis. Jai šuo įkando į kairį kelį bei rankos nykštį. Jos vyras skambino ir kvietė policiją. Atvykusi greitoji medicinos pagalba, išvežė ją ir dar dvi moteris į ligoninę. Įvykio vietoje smurto nematė. Matė, jog jauna moteris guli ant šono, tačiau nežino, kas jai atsitiko. Liudytojos teigimu, jos vyras niekam nesudavė. Nematė, ką veikė M. D.. Kai vežė į ligoninę, L. O. veide matė prie akies mėlynę.

Liudytoja A. L. teisme konflikto priežastis paaiškino analogiškai, kaip ir prieš tai minėti asmenys. Teigė, jog po to, kai visi išėjo į gatvę, tarp kaltinamųjų ir jos šeimos narių kilo konfliktas. Išgirdo riksmus, butelio dūžius ir pamatė ne sąmonės ant šaligatvio gulinčią L. O., Po to greitai atvyko policija ir greitoji medicinos pagalba. Mama V. R. sakė, kad jai sudavė buteliu per galvą. Rodė kaktoje guzą ir ten matė nubrozdinimus, matė stiklo šulių galvoje, vėliau traukė iš antakio šukes..

Liudytojas E. L. teisme aiškino, jog išbėgo pro vartelius į gatvę, nes ten buvę kaltinamieji įžeidinėjo jo mamą V. R., kitus artimuosius. Su kaltinamaisiais kilo grumtynės, muštynės. Išgirdo butelio dūžį ir pamatė ant šaligatvio gulinčią L. O.. Tuo metu prie jo buvo kaltinamasis M. D. ( tyrimo metu įvardinęs, kaip aukštesnis asmuo ). Vėliau mama sakė, kad jai kažkas sudavė alaus buteliu per galvą, sesuo dar rinko šukes iš galvos. Mama sakė, kad prie jos buvo žemesnis asmuo, t. y. T,. M.. Mano, kad O. sudavė alaus buteliu, nes toje vietoje, kur ši gulėjo, buvo ant žemės padėtas tuščias alaus „Corona“ butelis.

Liudytojas A. V. paaiškino, kad buvo draugo E. E. gimtadienyje. Konflikto pradžios nematė. Vėliau matė, jog ant šaligatvio guli L. O.. Jos kairė veido pusė buvo sutinusi, paraudonavusi. L. O. sakė, kad gavo smūgį į galvą. V. R. kaktoje matė kraujo. Pastaroji sakė, kad gavo smūgį į galvą alaus buteliu. Prie tvoros matė alaus butelį. Prie gyvenamojo namo tvoros taip pat matė stiklo šukių.

Liudytojas A. R. teisme paaiškino, kad įvykio metu buvo namie ir nieko nematė. Vėliau žmona V. R. sakė, kad jai konflikto metu sudavė buteliu per galvą. Skundėsi galvos, rankos skausmais. Ir dabar ranką vos pakelia. Ranką susižalojo, kai griuvo. V. R. pareiškime parašyta, kad 2020-09-05, apie 00.15 val., prie namo, esančio Geležinkelio g. 62, du vaikinai panaudojo fizinį smurtą - vienas sudavė stikliniu buteliu į galvos sritį, kitas - smūgius ranka į galvos sritį ir sukėlė fizinį skausmą (t. 1, b. l. 4).

L. O. pareiškime teigia, kad 2020-09-05, apie 00.15 val., prie namo, esančio Geležinkelio g. 62, vienas vaikinas sudavė stikliniu buteliu jai į galvos sritį ir sukėlė fizinį skausmą (t 1. b. l. 9).

Specialisto išvadoje Nr. G383/2020 (09) parašyta, jog L. O. klinikiniais duomenimis konstatuota akies voko ir periokulinės srities sumušimas, kraujosruva kairės akies vokuose. L. O. konstatuoti kūno sužalojimai sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą. Konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti vienu poveikiu, kontaktuojant su kietais buku ar bukabriauniu daiktu, tyrimo nustatytu laiku ir aplinkybėmis ( t. 1, b. l. 141).

Specialisto išvadoje Nr. G384/2020 (09) teigiama, kad V. R. klinikiniais duomenimis konstatuota riešo ir plaštakos dalių sumušimas, kaktos nubrozdinimas, taip pat kraujosruvos kairiųjų žasto ir plaštakos, dešinio žasto, kairiųjų šlaunies ir kelio srityse, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Konstatuoti sužalojimai galėjo būti padaryti kontaktuojant su kietais bukais ar bukabriauniais daiktais aštuoniais poveikiais, tyrimo nustatytu laiku ir aplinkybėmis ir aštuoniais poveikiais ( t. 1, b. l. 118).

Įvykio vietos apžiūros protokole parašyta, kad, apžiūrint vietą, esančią prie (duomenys neskelbtini) ant šaligatvio, dengto betoninėmis trinkelėmis, rastos dvi viena šalia kitos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo. Prie dėmių rastos stiklo šukės ( tiek ant šaligatvio, tiek ant važiuojamosios kelios dalies). Prie namo tvoros, iš gatvės pusės, rastas stiklinis butelis, su užrašu ,,Corona" ir skysčiu viduje, kuris paimtas ( t. 1, b. l. 13–25).

Policijos pareigūnės K. M. 2020-09-05 tarnybiniame pranešime pažymėta, kad 2020-09-05, apie 00:33 val., iš budėtojo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) didelė grupė asmenų konfliktuoja, galimai įvyks muštynės. Nuvykus nurodytu adresu, rado ant šaligatvio stovinčius bei konfliktuojančius asmenis. Rado ant žemės gulinčią ir kraujuojančią L. O.. Pastaroji paaiškino, kad kažkas jai sudavė per veidą. Tiksliai pasakyti, kas sudavė, negalėjo, nes nematė. M. D. teigė, kad einant su draugais- T. M. ir V. M. - juos užpuolė vilkšunis šuo, kuris įkando į ranką V. M. ir jam. Nurodė, kad šunį paleido A. L.. E. L. paaiškino, kad išgirdęs, jog lauke ant šaligatvio vyksta konfliktas, pamatė, kad jo draugė L. O. guli ant žemės ir kraujuoja, tačiau nematė, kas sudavė smūgį. A. V. paaiškino, kad nematė, kas sudavė L. O.. A. L. paaiškino, kad išgirdo, jog jos šuo pradėjo kieme nuolat loti. Išėjusi pastebėjo, kad nepažįstamas vaikinas( T. M. ) stovėjo prie vartų ir erzino jos šunį. Prie kiemo vartų netrukus priėjo ir mergina ( V. M. ), kuri kažkokiu daiktu trankė į kiemo vartus. A. L. teigė, jog ranka pastūmė - patraukė V. M. nuo vartų, kad ji neerzintų šuns, tačiau mergina vis tiek ėjo prie vartų. Tada A. L. atsidarė vartelius, norėdama pagąsdinti asmenis, kad šie pasitrauktų nuo vartų ir išsivedė vilkšunį pro vartelius, laikydama jį už pavadėlio, po ko vyko konfliktas ant šaligatvio. ( t 1. b. l. 11–12)

Ikiteisminio tyrimo metu buvo pateikti įvykio vietoje buvusiomis vaizdo kameromis padaryti vaizdo įrašai. ( t. 1, b. l. 33, 34–36)

Objektų apžiūros protokole pažymėta, jog buvo peržiūrėti pateiktų vaizdo įrašų failai ,,received_3054302851347552 mp4", ,,received_951428745350641 Mp4", ,,received_543459096473073 Mp4", daryti iš namo, esančio (duomenys neskelbtini) esančios teritorijos .

Vaizdo įraše ,,received_3054302851347552 mp4", 00:03:04 trukmės, užfiksuota dalis gatvės, bei dalis privataus kiemo, matyti užverti vartai. Kiemo teritorijoje, prie vartų, loja du vilkšuniai. Prie vartų, iš gatvės pusės, prieina vyriškis, vienoje rankoje laiko daiktą, panašų į butelį, kitoje cigaretę, sustoja prie vartų, šunys loja, vyriškis stovi prie vartų, žiūri į šunis. Pro vartus praeina kitas vyriškis, aukštesnis, kuris laiko kažką rankoje ( dėl prastos kokybės nematyti). Jis praeina. Vyriškis vis stovi, šunys žiūrėdami į jį loja. Netrukus iš kiemo pusės, prie vartų, prieina mergina. Vyriškis jai pasako,- ,,ar jūs žinote, kad jūsų šunys agresyvūs“ ? Mergina atsako ,- ,,taip“ . Vaikinas ,- ,,kodėl, kas išmokino?“. Mergina neatsako, paeina toliau nuo vartų. Vaikinas nueina nuo vartų. Prie vartų prieina mergina, rankoje laiko daiktą, panašų į butelį. Ji su daiktu, panašiu į butelį, daužo į vartus. Šuo pradeda loti dar agresyviau. Mergina iš kiemo pusės pribėga prie vartų, pro vartų tarpus ranka pastumia merginą, rankoje laikančią daiktą, panašų į butelį. Ši dar porą kartų rankoje laikomu galimai buteliu suduoda į vartų vielą. Mergina, stovėjusi kieme, atidaro vartelius ir paleidžia šunį. Šuo išeina pro vartus, nueina link jį gąsdinusios merginos. Į kiemą ateina moteris. Mergina, rankoje laikiusi daiktą, panašų į butelį, kartoja,- ,,geras, geras“, šuo yra prie jos. Moteris vis kartoja,- ,,imk imk“, tada su mergina pro vartelius nueina prie šuns ( girdėti kažką asmenys kalba, tačiau nesuprantamai ). Netrukus moteris ir mergina su šuniu grįžta į kiemą. Girdėti vaikino balsas,-„ o kas vartus atidarė ?“. Moteris atsako,- „tai nereikėjo lįsti prie šunų“. Vyriškis,- „o kas tu tokia, kad klaustai, kieno reikalas ?“. Toliau tarp minėto vyriškio ir kieme buvusios moters vyksta žodinis ginčas <...>.

Vaizdo įraše received_951428745350641 Mp4, 00:02:26 trukmės, užfiksuota dalis gatvės, bei dalis privataus kiemo, matyti užverti vartai. Kiemo teritorijoje, prie vartų, iš kiemo vaikinas su akiniais kalba telefonu,- „ sveiki, atvažiuokit prie (duomenys neskelbtini), nes čia asmenys neadekvatūs ir, čia žodžiu, prie privačios teritorijos“. Už vartų matyti, kaip moteris stengiasi sulaikyti vyriškį, o šis rėkia,-,, kas krito, <... necenzūriniai žodžiai > kas krito“ ir eina tolyn, kur kamera nefilmuojama. Moteris ir vyriškis su marga apranga atveda vyriškį į kiemo teritoriją, šis keikia necenzūriniais žodžiais, rėkia. Moteris vyriškiui su marga apranga liepia eiti į kiemą, sako,- ,,eik Eitvį laikyti“. Moteris grįžta į kiemą, uždaro vartus. Vyriškis su marga apranga žiūri, kaip moteris uždaro vartus. Moteris išeina pro vartelius, vyriškis su marga apranga paskui ją. Moteris,- ,,neik neik, jūs čia girti, eik Eitvį laikyt.“

Vaizdo įraše received_543459096473073 Mp4, 00:03:19 trukmės, užfiksuota dalis gatvės, bei dalis privataus kiemo, matyti užverti vartai. Vaizdo kokybė neryški. Kieme matyti mergina, moteris bei vaikinas su kepure. Mergina su moterimi vaikiną bando sulaikyti. Už vartų matyti stovintys du vaikinai - vienas žemesnis ( T. M. - teismo pastaba ) kitas aukštesnis ( M. D. – teismo pastaba ). <...>Toliau bylai reikšmingos informacijos nėra ( t. 1, b. l. 37–44).

Objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas ,,received_3197290726 mp4", kuriame reikšmingų bylai aplinkybių nėra ( t. 1, b. l. 45–49).

Objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas ,,received_1409434495914221 mp 4", kuriame bylai reikšmingų duomenų nėra ( 1t. b.l.50-51)

Objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas ,,received_35934731508323 mp 4", kuriame užfiksuota dalis gatvės, bei dalis privataus kiemo. Kieme matyti moteris ir vaikinas su kepure bei dvi merginos. Kitapus tvoros matyti du vaikinai bei mergina. Du vaikinai su mergina nueina, kieme esantis vaikinas su kepure nori išeiti pro vartus, tačiau moteris jo neišleidžia, vis nustumia nuo išėjimo vartelių. Už tvoros matyti vis pasirodanti mergina su rankoje laikomu daiktu. Negirdėti, ką jie vieni kitiems sako. <...>( t. 1, b. l. 52–53).

Objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas ,,received_635940847065707 mp 4", 00:00:29 trukmės, kuriame užfiksuota dalis gatvės, bei dalis privataus kiemo. Kieme matyti lojantys du šunys, jie prie vartų, vartai užverti. Kitoje pusėje vartų matyti einantis pro šalį vaikinas su kuprine, vienoje rankoje laiko butelį, kitoje – cigaretę. Sustoja prie vartų, žiūri į lojančius šunis. Ateina ta pačia kryptimi ir kitas vaikinas, aukštesnis, vienoje rankoje laiko daiktą, panašų į butelį, kitoje – telefoną, asmuo su kuprine. Praeina pro stovintį vaikiną, žiūri į telefoną. Kieme, prie šunų prieina mergina, vaikinas, stovintis už vartų klausia,- „ ar jūs žinote, kad agresyvūs jūsų šunys“. Mergina atsako,- „ taip“ ( t. 1, b. l. 54–57).

Alkotesterio ,,Drager alcotest 7510“, Nr. ARFF-0060, patikros sertifikato Nr. 1298778, duomenimis nustatyti neblaivumai : 2020-09-05, 00: 48 val., T. M. - 1, 76 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 00:51 val. M. D. - 1,064 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 00:53 val. V. M. - 2.22 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 00:58 A. L. - 0,17 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 01:00 val. E. L. - 1.31 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 01:03 val. A. V. - 0.033 promilės neblaivumas; 2020-09-05, 01:05 val. L. O. - 2.38 promilės neblaivumas ( t. 1, b. l. 58–60).

Objektų apžiūros protokoluose parašyta, kad peržiūrėti vaizdo įrašai 2020_0905_004214_009, 2020_0905_004515-010, 2020_0905_004814_011, 2020_0905_005113-012, 2020_0905-005412-013, 2020_0905-005711_014, 2020_0905_005711_015, 2020_0905_010309-016, 2020-0905_010608_017, 2020-0905_010907_018, 2020-0905_011206_019, filmuoti pareigūno ,,kūno“ vaizdo kamera. Vaizdo įrašuose užfiksuotas pareigūnų atvykimas į įvykio vietą bei pokalbis su įvykio dalyviais. Mergina, prisistačiusi L. O., aiškina, kad jai kažkuris iš jaunuolių trenkę buteliu. Moteris, prisistačiusi V. R. , teigia, kad trenkė buteliu, jie turėjo butelius. ( t. 1, b. l. 69–82)

Objektų apžiūros protokole pažymėta, kad perklausyti ir stenografuoti telefoniniai skambučiai Nr. 112, 0:33:22 val. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) ( A. V. ) ir 00:34:33 val. iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) ( T. M. ).. Garso įrašai 2020_09-06-00-33-22_25.01, 2020_09-05-00-34-33_25.05.5, kuriuose skambinę asmenys praneša apie vykstantį konfliktą prie namo, esančio (duomenys neskelbtini) ir kad tuoj kils muštynės ar jau jos vyksta ( t. 1, b. l. 86–89).

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, kad įvykis, kurio ROIK 0120000484131, užregistruotas 2020-09-05, 00:33 val., iš telefono numerio (duomenys neskelbtini). Pranešta, jog didelė grupė asmenų konfliktuoja, galimai įvyks muštynės. Pranešėjas – A. V. ( teismo pastaba, t. 1, b. l. 61–65).

Polis duomenų sistemos išraše pažymėta, jog 2020-09-05, 00:34 val., iš telefono numerio (duomenys neskelbtini) praneša M., kad einant su draugais namo juos užpuolė 5 nepažįstami asmenys, kurie yra su vilkiniu šunimi. Šuo agresyvus, loja, trys asmenys pabėgo, du liko su šunimi

( t. 1, b. l. 66–67).

Dėl įrodymų vertinimo, veikos kvalifikavimo

Pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas nustatė, jog 2021 m. rugsėjo mėn. 05 d., apie 00 val. 15 min., tarp (duomenys neskelbtini), ėjusių kaltinamųjų M. D., T. M. bei pastarojo žmonos V. M. ir minėto namo kieme buvusių nukentėjusiųjų L. O., V. R., A. L., E. L. kilo žodinis konfliktas.

Konflikto priežastimi buvo namų valdoje buvusių dviejų vilkšunių lojimas. Konflikto metu abejos pusės viena kitos atžvilgiu išsakė įvairius įžeidžiančius ir necenzūrinius žodžius. Tęsiantis konfliktui, iš kiemo teritorijos pro vartelius išbėgo E. L., paskui jį pastarojo motina V. R., toliau- A. L., nukentėjusioji L. O.. Tarp kaltinamųjų T. D., T. M. bei E. L. įvyko konfliktas, kurio metu pastarieji apsistumdė, galimai vieni kitiems sudavė smūgius. Bylos duomenimis, konflikto metu E. L. parkrito. N. V. R. bėgo skirti sūnaus ( E. L. ) ir kaltinamųjų. Pargriuvo, nes atsitrenkė į V. M.. Nukentėjusiajai V. R. atsistojus, kaltinamasis T. M. sudavė pastarajai į galvą, į kaktos dešinę pusę, rankoje turėtu stikliniu buteliu, nuo ko ši krito ant šaligatvio. Tuo pat metu iš paskos į gatvę išbėgusiai L. O. kaltinamasis M. D. sudavė rankoje turėtu stikliniu buteliu į galvą, į smilkinį iš kairės pusės. Nuo smūgio sudužo stiklinis butelis, o L. O. parkrito ant šaligatvio ar tai kelio važiuojamosios dalies. Tada abi konfliktuojančios pusės paskambino ir iškvietė policijos pareigūnus bei greitąją medicinos pagalbą.

Teismo vertinimu, vadovaujantis nukentėjusiųjų V. R., L. O., liudytojų A. L., E. L., A. V., A. R. paaiškinimais, byloje esančiais vaizdo ir garso įrašais, specialisto išvadomis, specialisto ( eksperto ) V. V. paaiškinimais teismo posėdžio metu, įrodyta, kad kaltinamasis T. M., tyčia, iš asmeninių paskatų, sudavė kartą rankoje turėtu stikliniu buteliu nukentėjusiajai V. R. į galvą, kaktos dešinę pusę, dėl ko šiai buvo konstatuoti kaktos nubrozdinimas, riešo ir plaštakos dalių sumušimai, taip pat kraujosruvos kairiųjų žasto ir plaštakos, dešinio žasto, kairiųjų šlaunies ir kelio srityse.

Tuo pačiu metu ir vietoje, kaltinamasis M. D., tyčia, iš asmeninių paskatų, sudavė nukentėjusiajai L. O. į galvą, padarydamas akies voko ir periokulinės srities sumušimą, kraujosruvą kairės akies vokuose, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Įrodyta, jog nukentėjusiosios jokių smurtinių veiksmų kaltinamųjų atžvilgiu neatliko. Minėti asmenys, neobjektyviai įvertinę kilusį konfliktą ir situaciją, neturėdami tam jokio pagrindo, t. y. tyčia, prieš nukentėjusiąsias pavartojo fizinį smurtą, padarydami konstatuotus ir teisme įrodytus sužalojimus.

Nors abu kaltinamieji ir neigė prieš nukentėjusiąsias vartoję smurtą ( sudavę smūgius stikliniais buteliais į galvą), netgi, priešingai teigė, jog konflikto metu rankose jokių butelių neturėję, tačiau šiuos jų teiginius paneigia ne tik nukentėjusiųjų, anksčiau minėtų liudytojų parodymai, tačiau ir byloje esantys vaizdo įrašai. Iš įrašų nustatyta jog abu kaltinamieji ( net ir liudytoja V. M. ) konflikto metu rankose laikė butelius arba daiktus, panašius į butelius ( 1 t., b. l. 54–57, Vaizdo įrašas ,,received_3054302851347552 mp4", 00:03:04 trukmės, vaizdo įrašas ,,received_635940847065707 mp 4", 00:00:29 trukmės ).

Teismas nevertina liudytojos V. M. parodymų ( teigė, jog niekas nukentėjusioms jokių smūgių nesudavė ), nes ji yra vieno iš kaltinamųjų ( T. M. ) žmona ir asmeniškai suinteresuota bylos baigtimi. Kaltinamųjų parodymus teismas vertina kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Abi nukentėjusiosios teisme patvirtino, jog smūgių į galvą buteliais metu arčiausiai prie jų buvo kaip tik abu kaltinamieji ( prie V. R. – R. M., prie L. O. – M. D.. ). V. R. net matė, kaip T. M., būdamas netoli nuo jos, užsimojo ir ranką leido žemyn, po ko pajuto smūgį į galvą. Liudytojas E. L. patvirtino, jog po to, kai išgirdo stiklo dužimą ir pamatė ant šaligatvio gulinčią L. O., arčiausiai jos buvo kaltinamasis M. D.. Pati L. O. matė, jog prieš smūgį į galvą buteliu arčiausiai jos buvo kaltinamasis M. D..

Šios aplinkybės teismui tik patvirtina vidinį įsitikinimą, jog smūgį L. O. buteliu į galvą sudavė ne kas kitas, o M. D. ir paneigia kaltinamojo aiškinimą, kad O. O. galėjo pati kristi ir susižaloti.

Nukentėjusiųjų teiginius apie jų sužalojimo aplinkybes patvirtina ir įvykio vietos apžiūros metu rasti daiktiniai įrodymai, t. y., dvi dėmės, panašios į kraują, stiklo šukės ant šaligatvio, rastos toje vietoje, kur nuo smūgio į galvą buvo parkritusi nukentėjusioji L. O., bei prie namo tvoros išorinėje šaligatvio pusėje rastas pusiau nugertas alaus „Corona“ butelis.

Kaltinamojo M. D. aiškinimas, jog įvykio metu rankoje butelio neturėjo, nes buvo kuprinėje ir sudužo, kai krito nuo smūgio atbulas ant nugaros, nepagrįstas, nes niekas teismo posėdžio metu nepatvirtino, jog M. D. buvo nukritęs. Priešingai, įrodyta, kad konflikto pradžioje M. D. alaus butelį laikė rankoje.

Specialisto V. V. teigimu, V. R. konstatuoti sužalojimai rankose ( rieše, plaštakoje, žąstuose ), šlaunyje ir kelio srityse galėjo gautis nuo kritimo po smūgio į galvą ant kietos šaligatvio ar kelio dangos. Sužalojimas kaktoje galėjo įvykti nuo tiesioginio smūgio buteliu. V. V. teigimu, V. R. veide kitų sužalojimų nenustatė.

Teismo vertinimu, T. M. veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, požymius, nes jis tyčia, iš asmeninių paskatų, pavartojo fizinį smurtą prieš nukentėjusiąją V. R., dėl ko buvo konstatuoti anksčiau nurodyti sužalojimai, padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Visi konstatuoti sužalojimai buvo padaryti dėl tyčinių kaltinamojo veiksmų, t. y. dėl pavartoto smurto.

Įrodyta, jog kaltinamasis M. D., tyčia, iš asmeninių paskatų, kilusio konflikto metu, sudavė stikliniu alaus buteliu nukentėjusiajai L. O. į galvą, nuo ko šiai buvo konstatuotas akies voko ir periokulinės srities sumušimas, kraujosruva kairės akies vokuose, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Iš kaltinimo kaip neįrodytą teismas šalina M. D. kaltinime inkriminuotą aplinkybę, kad jis sudavė dar ir smūgį rankos kumščiu nukentėjusiajai V. R. į veido sritį.

Ši aplinkybė teisme nebuvo įrodyta. Nors nukentėjusioji V. R. ikiteisminio tyrimo metu teigė, jog jai po to, kai nuo smūgio buteliu į galvą krito ant šaligatvio, keliantis ir bėgant aukštesnis vaikinas ( teismo nustatė – M. D.) sudavė smūgį kumščiu į veidą bei smūgį į galvą ( t. 1, b. l. 103–105), tačiau teisme ji to nepatvirtino. Teisme aiškino, jog po to, kai gavo smūgį buteliu per galvą ir nugriuvo, pajuto smūgį ar tai spyrį į kairį petį ir skausmą.

Ikiteisminio tyrimo metu specialistas V. V. savo išvadoje ( t. 1, b. l. 118 ) V. R. konstatavo du nubrozdinimus kaktoje ( atitinkamai 0,1x0,2 cm ir 0,3x0,2 cm ). Specialistas teisme patvirtino, kad jie galėjo įvykti nuo smūgio buteliu. Kitokių sužalojimų nukentėjusiosios veide nebuvo konstatuota.

Kadangi nurodyti smūgiai į veidą yra pagrįsti tik nukentėjusiosios V. R. paaiškinimais, niekas kitas smūgio sudavimo momento nematė, jų nepatvirtina jokie kiti objektyvūs duomenys, todėl ši aplinkybė iš kaltinimo M. D. šalinama kaip neįrodyta.

Iš kaltinimo abejiems kaltinamiesiems šalinama nurodyta aplinkybė, jog M. D. ir T. M. veikė bendrai.

Teisme ši aplinkybė nebuvo įrodyta. Teismo vertinimu, tarp kaltinamųjų bei nukentėjusiųjų ir jų artimųjų kilo konfliktas, kurio metu kiekvienas kaltinamasis veikė atskirai ir atskirai nukentėjusiųjų atžvilgiu vartojo smurtą. Todėl jų veiksmai negali būti vertinami kaip padaryti bendrininkų grupėje.

Dėl civilinių ieškinių

Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštas byloje civilinis ieškinys kaltinamiesiems M. D. ir T. M. dėl 146,67 Eur turtinės žalos atlyginimo solidariai ( t. 1, b. l. 94–95 ) už VšĮ „Marijampolės ligoninė“ nukentėjusiosioms V. R. bei L. O. suteiktų ambulatorinių gydymo paslaugų atlyginimą, kurį apmokėjo ieškovė, tenkinamas iš dalies.

Teismas nustatė, jog V. R. sužalojimus padarė kaltinamasis T. M., todėl jis privalo atlyginti žalą tik dėl nukentėjusiosios V. R. gydymo, t. y. 37, 60 Eur ( b. l. 94, 96 ).

L. O. sužalojimus padarė kaltinamasis M. D., todėl jis privalo atlyginti ieškovei dėl pastarosios nukentėjusiosios gydymo patirtas išlaidas – 109,07 Eur. Teismas nenustatė, jog asmuo veikė bendrai, todėl taiko ne solidarinę atsakomybę, kaip to prašo ieškovė, bet subsidiarinę atsakomybę, nes kiekvienas asmuo privalo atlyginti tą žalą, kurią jis padarė savo kaltais, tyčiniais, nusikalstamais veiksmais ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6. 283 straipsnio 1 dalies, 6. 280 straipsnio, Lietuvos Respublikos Sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 6 punkto, 30 straipsnio 1 punkto, 31 straipsnio 1 punkto ir 33 straipsnio 1 punkto pagrindu ).

Nukentėjusiosios L. O. byloje pareikštas civilinis ieškinys kaltinamajam M. D. dėl 20 000 Eur neturtinės žalos, 5 procentų procesinių palūkanų už priteistą žalos atlyginimą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo iki civilinio ieškinio patenkinimo visiško įvykdymo dienos bei 720 Eur išlaidų advokato paslaugoms apmokėti tenkinamas iš dalies.

N. V. R. kaltinamiesiems M. D. bei T. M. pareikštas civilinis ieškinys dėl solidariai 298, 24 Eur turtinės, 20 000 Eur neturtinės žalos, 5 procentų procesinių palūkanų už priteistą žalos atlyginimą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo iki civilinio ieškinio patenkinimo visiško įvykdymo dienos bei 720 Eur išlaidų advokato paslaugoms apmokėti tenkinamas iš dalies.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau-CK ) 6.250 straipsnio 2 dalimi, neturtinė žala visada atlyginama, jei ji buvo padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai.

Neturtinė žala – fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais ( CK 6.250 straipsnio 1 dalis )..

Spręsdamas priteistinos neturtinė žalos dydį nukentėjusiosioms, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo visuomenei pobūdį bei laipsnį ( padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas ), kaltinamųjų kaltę ( veikė tyčia ), jų turtinę padėtį ( abu jauno amžiaus, dirba ), į padarytos žalos dydį ir pasekmes, sąžiningumo, protingumo bei teisingumo kriterijus.

Nukentėjusiosioms buvo padaryti nežymūs sveikatos sutrikdymai, joms buvo suteikta pirminė būtina medicininė pagalba, skirtas medikamentinis gydymas, jos abi kurį laiką buvo nedarbingos, sveikata buvo sutrikdyta ne ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Akivaizdu, jog dėl smurtinių, tyčinių nusikalstamų veiksmų nukentėjusiosios patyrė išgąstį, fizinį skausmą, nepatogumus buityje, dvasinius išgyvenimus.

Nustatydamas nukentėjusiosioms protingą ir teisingą satisfakciją dėl patirtos žalos, teismas atsižvelgia ir į teismų formuojamą praktiką tokio pobūdžio bylose. Tais atvejais, kuomet padaromas tyčinis nežymus sveikatos sutrikdymas, priteisiamos neturtinės žalos sumos svyruoja nuo kelių šimtų eurų iki maždaug 1700 Eur (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-35/2014, 2K-473/2013, 2K-12/2012, Vilniaus apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-389-497/2017, Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-685-327/2017 ir kt.; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje neturtinės žalos atlyginimo dėl BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo dydis svyruoja maždaug nuo 145 iki 7240 Eur, nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-5/2014, 2K-68/2014, 2K-300/2014, 2K-36-895/2017, 2K-24-895/2017, 2K-139-895/2017 ir kt.).

Virš vieno tūkstančio eurų už nežymų sveikatos sutrikdymą priteisiama tik išskirtiniais atvejais, kai asmeniui dėl sužalojimo lieka liekamieji reiškiniai visam gyvenimui ar ilgam laikotarpiui. Nagrinėjamu atveju tokių padarinių nukentėjusiosioms L. O. bei V. R. teismas nenustatė. Todėl nukentėjusiųjų V. R. ir L. O. prašomos priteisti iš kaltinamųjų 20 000 Eur sumos, įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijaus, yra aiškiai per didelės. Teismo vertinimu, kaltinamieji M. D. ir T. M. subsidiariai turi nukentėjusiosioms V. R. ir L. O. atlyginti po 800 Eur neturtinės žalos. Teismo įsitikinimu, šios pinigų sumos yra pagrįstos, protingos, sąžiningos ir teisingos nukentėjusiųjų patirtai žalai atlyginti.

Iš kaltinamųjų taip pat priteisiamos 5 proc. metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo nuosprendžio priėmimo dienos (2021 m. lapkričio 22 d.) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ( toliau-CPK ) 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 330 straipsnis).

N. V. R. ieškinio dalis dėl 298, 94 Eur turtinės žalos atlyginimo kaltinamiesiems M. D. ir T. M. tenkinamas iš dalies.

Teisme įrodyta, jog V. R. konstatuotus sužalojimus padarė kaltinamasis T. M., todėl jam ir tenka prievolė atlyginti dėl sukentėjusiosios sužalojimo padarytą turtinę žalą. M. D. iš kaltinimo pašalinta aplinkybė, kad jis sužalojo nukentėjusiajai V. R. veidą, dėl to nekyla prievolė atlyginti patirtos žalos.

Nukentėjusioji V. R. pateikė įrodymus, kad dėl patirto sužalojimo patyrė 298, 94 Eur turtinę žalą ( 100 Eur vaistams, dėl nedarbingumo patirtas 98, 94 Eur negautas darbo užmokesčio nuostolis, 100 Eur kelionės dėl dalyvavimo procesiniuose veiksmuose išlaidos, t. 3, b. l. 118–167 ), kurią privalo atlyginti kaltinamasis T. M. ( CK 6. 263 straipsnio 1 ir 2 dalies, 6.283 straipsnio 1 ir 2 dalies pagrindu ).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso ( toliau-BPK ) 106 straipsnio 2 dalimi, iš kaltinamųjų M. D. ir T. M. yra priteisiamos nukentėjusiųjų V. R. ir L. O. naudai turėtos po 720 eurų išlaidos advokato pagalbai apmokėti ( t. 3, b. l. 103–107, 169,–173;). Teismas, įvertinęs bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų teikimo sudėtingumą, reikalingumą ir pobūdį, sprendžia, kad turėtos išlaidos proporcingos.

Dėl bausmių skyrimo

Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, motyvus bei tikslus, kaltinamųjų asmenybes bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

M. D. ir T. M. nusikalto ir teismo teisiami pirmą kartą. Abu padarė nesunkius tyčinius nusikaltimus. Yra bausti už administracinių nusižengimų padarymą.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Teismo vertinimu, abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog veikas padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jų veiksmams. M. D. nustatytas 1.064 neblaivumas, T. M. – 1, 76 promilės neblaivumas ( t. 1, b. l. 58–60 ).

Teismo vertinimu, bausmės tikslai yra ne tik, kad nubausti, tačiau ir sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, paveikti nusikaltusius asmenis, užtikrinti teisingumo principą, gali būti pasiekti kaltinamiesiems paskyrus sankcijoje numatytas švelniausias viešųjų darbų bausmes, įpareigojant asmenis per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui.

Įvertinus tai, jog nėra lengvinančių aplinkybių, yra viena sunkinanti aplinkybė, teismas kaltinamiesiems skiria artimas bausmės vidurkiui viešųjų darbų bausmes.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307, 308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir už tai jam paskirti 5 ( penkių ) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui.

M. D. skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti ir panaikinti, tik pradėjus vykdyti bausmę.

T. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir už tai jam paskirti 5 ( penkių ) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui.

T. M. skirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti ir panaikinti, tik pradėjus vykdyti bausmę.

N. V. R. ir L. O. civilinius ieškinius tenkinti iš dalies ir priteisti:

-iš M. D. civilinei ieškovei V. R. 800 Eur neturtinės, 298,94 Eur turtinės žalos, 5 proc. metinių procesinių palūkanų už priteistą sumą nuo nuosprendžio priėmimo dienos (2021 m. lapkričio 22 d.) iki visiško teismo sprendimo dalies dėl ieškinio patenkinimo įvykdymo dienos bei 720 Eur išlaidų advokato paslaugų;

-iš T. M. civilinei ieškovei L. O. 800 Eur neturtinės žalos, 5 proc. metinių procesinių palūkanų už priteistą sumą nuo nuosprendžio priėmimo dienos (2021 m. lapkričio 22 d.) iki visiško teismo sprendimo dalies dėl ieškinio patenkinimo įvykdymo dienos bei 720 Eur išlaidų advokato paslaugų.

Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteisti iš M. D. 109, 07 Eur, o iš T. M. – 37, 60 Eur žalos atlyginimo.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, Marijampolės apskrities vyriausiajam policijos komisariate saugomus daiktinius įrodymus - šluotelę su raudonos spalvos skysčiu ( vokas Nr. 1, vokas Nr. 2 ), stiklo šukes ( vokai Nr. 3, 4,6, 7 ), stiklinį butelį ,,Corona“ ( paketas Nr. 5 ) - sunaikinti.

Išaiškinti, jog viešieji darbai vykdomi, jei nuteistasis sutinka juos atlikti. Jei dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali jį atleisti nuo šios bausmės, vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

Jei asmuo be pateisinamų priežasčių neišdirba paskirtų viešųjų darbų, teismas gali pratęsti jų atlikimo laiką.

Jei asmuo vengia dirbti viešuosius darbus arba po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešųjų darbų, teismas bausmę vykdančiosios institucijos teikimu gali, vadovaujantis BK 47, 48 ir 65 straipsnių tvarka, paskirtą bausmę pakeisti bauda arba laisvės apribojimu.

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėjas Raimundas Krušinys