- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-09-07
- Bylos Nr.
- T-519-1021/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-57029-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Abraitis
- Nuteistasis
- D. O.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 2.5.10Kelių neįvykdytų nuosprendžių vykdymas (BPK 347 str.)
- 2.5.16Su nuosprendžio vykdymu susijusių klausimų išsprendimo tvarka (BPK 362 str.)
- 2.5.19Su nuosprendžio vykdymu susijusių nutarčių apskundimas ir skundų nagrinėjimas (BPK 364 str.)
Byla Nr. T-519-1021/2018; Teisminio proceso Nr. 1-01-1-57029-2017-6 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.3; 1.1.8.10.5; 2.5.10; 2.5.16; 2.5.19.
2018 m. rugsėjo 7 d.
Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Jonas Abraitis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo D. O. prašymą dėl neaiškumų ir klaidų ištaisymo nuosprendžiuose.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018-08-01 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose buvo gautas nuteistojo D. O. 2018-07-27 prašymas, kuriame prašo Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus ištaisyti aritmetinę klaidą 2018-06-21 nuosprendyje (bylos Nr. 1-496-831/2018), nurodant, kad prie likusios atlikti 2 metų 3 mėnesių ir 18 dienų bausmės dalinio sudėjimo būdu pridedama 1 metų ir 9 mėnesių dydžio naujai skirtos bausmės dalis ir galutinė subendrinta bausmė nuosprendžio priėmimo dienai yra 4 metai ir 18 dienų; į atliktą šios bausmės dalį yra įskaičiuojamas 2 mėn. 2 d. kardomojo kalinimo laikas.
Šalies argumentai
Nuteistasis prašyme nurodo, kad Vilkaviškio apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu (bylos Nr. 1-4-831/2017) buvo pripažintas kaltu, jam skirta 3 metų laisvės atėmimo bausmė, bausmės vykdymą atidedant. Vėliau ši bausmė buvo bendrinama su kitais nuosprendžiais skiriamomis bausmėmis, šiuo metu bausmę atliekantis Kybartų pataisos namuose. Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK)66 str., minėtu teismo nuosprendžiu į atliktą bausmės dalį buvo įskaičiuotas kardomasis kalinimas nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22, kas sudaro 1 m. 2 mėn. ir 25 d. laisvės atėmimo bausmė dalį. Taigi aktuali neatlikta bausmės dalis teismo nuosprendžio priėmimo dienai yra 1 m.9 mėn.5 d. Kelmės apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu (bylos Nr. 1-105-446/2017) buvo pripažintas kaltu, jam skirta 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Sutinkamai su BK 66 str., minėtu teismo nuosprendžiu į atliktą bausmės dalį buvo įskaičiuotas kardomasis kalinimas nuo 2017-04-11 iki 2017-04- 13, kas sudaro 2 d. atliktą bausmės dalį. Bendrinant skirtą bausmę BK 63str. l d., 4 d., 9d. pagrindu, dalinio sudėjimo būdu, su ankstesne Vilkaviškio apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu skirta bausme, jam skirta 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas buvo atidėtas. Tačiau bendrinant bausmes buvo sukurtas bausmių bendrinimo neaiškumas, teismo nuosprendyje nepasisakant dėl įskaičiavimo į atliktą bausmę kardomojo kalinimo, kuris buvo įskaičiuotas Vilkaviškio apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu, t.y. dėl 1 m. 2 mėn. 25 d. atliktos bausmės dalies įskaičiavimo. Šis neaiškumas vėliau lėmė aritmetinę bausmių bendrinimo klaidą, priimant 2018-06-21 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendį (bylos Nr. 1-496-831/2018). Taigi teismo nuosprendis tikslintinas, eksplicitiškai pasisakant dėl bausmės, atliktos pagal Vilkaviškio apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendį, įskaitymo. Reikia akcentuoti, kad aktuali neatlikta subendrintos bausmės dalis Kelmės apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo dienai buvo 2 m. 6 mėn. 3 d. Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018-06-21 nuosprendžiu (bylos Nr. 1-496-831/2018) buvo pripažintas kaltu, jam skirta 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė. Sutinkamai su BK 66 str., minėtu teismo nuosprendžiu į atliktą bausmės dalį buvo įskaičiuotas kardomasis kalinimas nuo 2018-01-28 iki 2018-01-29, kas sudaro (nepriklausomai nuo nuosprendyje -akcentuojamų sulaikymo/paleidimo valandų) 2 dienų atliktą bausmės dalį, nes kalinamas buvo ir dalį 2018-01-28 dienos, ir dalį 2018-01-29 dienos. Taip pat į atliktą bausmės dalį buvo įskaičiuotas kardomasis kalinimas nuo 2018-02-07 iki 2018-04-07, kas sudaro 2 mėn. atliktą bausmės dalį. Akcentuotina, kad nuo 2018-04-07 pradėjęs atlikinėti laisvės atėmimo bausmę, panaikinus bausmės vykdymo atidėjimą, pagal ankstesnį Kelmės apylinkės teismo nuosprendį. Bendrinant skirtą bausmę BK 64 str. pagrindu su ankstesne (ir jau pradėta atlikinėti) Kelmės apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, buvo padaryta aritmetinė bausmių bendrinimo klaida. Teismo nuosprendyje pasisakyta, kad bausmė dalinio sudėjimo būdu bendrinama su „skirtos ir neatliktos bausmės dalimi, tačiau ši dalis liko neįvardinta, taip sukuriant neaiškumą. Kelmės apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo dienai neatlikta subendrintos bausmės dalis sudarė 2 m. 6 mėn. ir 3 d.. Kadangi nuo 2018-04-07 iki 2018-06-21 atlikinėjęs laisvės atėmimo bausmę būtent pagal šį Kelmės apylinkės teismo nuosprendį, iki Vilkaviškio teismo rūmų 2018-06-21 nuosprendžio priėmimo šios bausmės dalies atlikęs dar 2 mėn. 15 d. Taigi bendrinant skirtą 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmę su „skirtos ir neatliktos bausmės dalimi", turėjo būti įvardinta, kad ši neatliktos bausmės dalis sudaro 2 m. 3 mėn. 18 d.. Akivaizdu, kad net ir sumuojant 2 m. 3 mėn. 18 dienų su 2 m. 6 mėn., rezultatas negali būti lygus 5 m. 6 mėn. Juo labiau, kad deklaruojamas bausmių bendrinimas ne visiško, o dalinio sudėjimo būdu. Taigi akivaizdu, kad neįsigilinęs į klausimą kokia yra Kelmės apylinkės teismo nuosprendžiu skirtos ir neatliktos bausmės dalis, teismas klaidingai preziumavo, neva ši dalis yra 3 m. 9 mėn. Taigi teismas prie klaidingai preziumuojamo bausmės dydžio pridėjo 1 m. 9 mėn. naujai skirtos bausmės dalį, nes bausmes bendrino dalinio sudėjimo būdu. Todėl, nekeičiant teismo nuosprendžio esmės, t.y. išlaikant bausmių bendrinimo proporcijas, prie 2018-06-21 dieną realiai likusios atlikti 2 m. 3 mėn. ir 18 dienų bausmės turi būti pridėta 1 m. 9 mėn. naujai skirtos bausmės dalis ir galutinė subendrinta bausmė nuosprendžio priėmimo dienai turi būti 4 m. 18 dienų. Siekiant išvengti tolimesnių galimų neaiškumų, turi būti akcentuota, kad į šią skirtą bausmę, kaip atlikta bausmės dalis, yra įskaičiuojamas 2 mėn. 2 d. kardomojo kalinimo terminas.
2018-08-02 teismo nutartimi nutarta Nuteistojo D. O. prašymą dėl aritmetinės klaidos teismo nuosprendyje ištaisymo, nagrinėti rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje 2018 m. rugpjūčio 23 d. 16.30 val. Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose (Vilniaus g. 9, Vilkaviškis); apie paskirtą posėdį pranešti Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūrai (Vilkaviškio), nuteistajam, išaiškinti nuteistajam, prokurorui apie teisę per 14 dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos pateikti teismui atsiliepimus, pareiškimus dėl nušalinimo ir kitus prašymus. Iki teismo posėdžio pradžios jokių atsiliepimų, pareiškimų, nušalinimų negauta. 2018-08-25 teismo nutartimi nutarta atidėti teikimo nagrinėjimą 2018-09-07 15:30 val., kadangi dar nebuvo įsiteisėjusi Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2018-08-20 nutartis.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Nuteistajam kilo abejonės dėl bausmių subendrinimo teisingumo, dėl galutinės bausmės dydžio teisingumo, todėl kyla abejonės kaip vykdyti teismo priimtus nuosprendžius. Klausimus dėl nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pagal šio Kodekso 361 str., taip pat klausimus, numatytus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse, nagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuosprendį priėmęs teismas.
Marijampolės apylinkės teismas 2018-06-21 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr.1-496-831/2018 nusprendė D. O., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padariusiu nusikaltimą numatytą BK 260 str. 1 d., ir jam skirti 3 m. 9 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmę, taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir paskirtą bausmę mažinti 1/3, paskiriant 2 m. 6 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis BK 64 str. 3 d. šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį pridėti prie 2017-09-28 Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos 3 m. 9 mėn., neatlikta dalimi ir paskirti galutinę subendrintą 5 m. 6 mėn. terminuoto laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose; vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme – nuo 2018-01-28 20.00 val. iki 2018-01-29 15 val. 31 min. ir suėmime nuo 2018-02-07 iki 2018-04-07; bausmės pradžią D. O. skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos (2018-06-21). Iš šio nuosprendžio nėra jokių duomenų, ar teismas nusistatė ir kokią neatliktos laisvės atėmimo bausmės pagal 2017-09-28 Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nuosprendį.
Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. N1-105-446/2017 nuspręsta D. O. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 187 str. 2 d., ir nuteisti laisvės atėmimu 1 m. 9 mėn. mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės atėmimą 1 m. 2 mėn., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2017-01-25 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, bausmes iš dalies sudedant, ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 3 m. 9 mėn., vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017-04-11 iki 2017-04-13, vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 7 p., 8 p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 m., įpareigojant viso bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti arba mokytis, neišeiti iš namų nuo 20 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu nuspręsta D. O. pripažinti kaltu pagal BK 178 str.2 d., 22 str.1 d., 178 str.2 d., 178 str.2 d., 213 str.1 d., 213 str.1 d. ir jam skirti subendrintą 3 m. laisvės atėmimo bausmę, bei vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d., 5 d. 5 ir 7 p., 8 p. bausmės vykdymą atidėti 3 metų laikotarpiui, įpareigojant tęsti mokslą, arba pradėti dirbti, arba registruotis darbo biržoje, neišeiti iš namų nuo 20 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, ir neišvykti iš gyvenamosios vietos, be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymą sutikimo; vadovaujantis BK 66 str. į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme bei suėmime nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22. Nutartis įsiteisėjo 2017-03-07.
Marijampolės apylinkės teismo nutartimi, bylos Nr.T-88-503/2018, 2018-02-05 nutarta nuteistajam D. O. Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendžiu nustatytą bausmės vykdymo atidėjimo terminą panaikinti, pasiųsti atlikti jam Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendžiu paskirtą 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose, nutartis įsiteisėjo 2017-03-07.
LITEKO duomenimis Šiaulių apylinkės teismo 2018-08-20 nutartimi nutarta patikslinti Kelmės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 28 d. nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. N1-105-446/2017 rezoliucinę dalį, nurodant, kad į atliktą bausmę yra įskaitoma pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 25 d. nuosprendį atlikta bausmės dalis (baudžiamosios bylos Nr. N1-4-831/2017). Nutartis įsiteisėjo 2018-09-04.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus duomenis, konstatuotina, kad Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas priimdamas 2018-06-21 nuosprendį, padarė klaidą nustatydamas neatliktos laisvės atėmimo bausmės pagal Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendį, kadangi šiame teismo nuosprendyje buvo padaryta klaida bendrinant su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendžiu, neįskaitytas nuteistojo laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtas laikas nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22. Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų 2018-08-20 nutartimi ši klaida buvo ištaisyta, todėl yra teisinis pagrindas ištaisyti klaidą Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018-06-21 nuosprendyje. Iš šio teismo nuosprendžio matyti, kad teismas pridėjo 1 m. 9 mėn. iš šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės prie 2017-09-28 Kelmės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos 3 m. 9 mėn. bausmės, t. y. iš šios bausmės neišskaičiavo kaip atliktą bausmę nei nuteistojo laikino sulaikymo laiko nuo 2017-04-11 iki 2017-04-13, nei nuteistojo atliktos bausmės pagal Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendį nuo 2018-04-07 iki 2018-06-21, nei nuteistojo atlikto bausmės laiko (prabūto laikiname sulaikyme ir suėmime) pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendį - nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22, kas sąlygojo neatliktos bausmės dydžio 2018-06-21 neteisingą nustatymą. Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų įsiteisėjusia teismo 2018-08-20 nutartimi į Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendį į bausmę įskaitytas nuteistojo laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtas laikas nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22, todėl Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmuose priimant 2018-06-21 nuosprendį juo paskirtos 2 m. 6 mėn. bausmės 1 m. 9 mėn. dalis turi būti subendrinta ne su 3 m. 9 mėn. neatliktos bausmės dalimi, o su 2 m. 3 mėn. 17 d. neatliktos bausmės dalimi (iš 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmės atėmus pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017-01-25 nuosprendį laikinajame sulaikyme bei suėmime išbūtą laiką nuo 2015-01-27 iki 2016-04-22, jį prilyginant 1 m. 2 mėn. 25 d. laisvės atėmimo bausmei, atliktą bausmę pagal Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendį nuo 2018-04-07 iki 2018-06-21, iš viso 2 mėn. 15 d., bei nuteistojo laikiname sulaikyme nuo 2017 m. balandžio 11 d. iki 2017 m. balandžio 13 d. prabūtą laiką, prilyginant 3 laisvės atėmimo dienoms, įskaitytą į bausmę Kelmės rajono apylinkės teismo 2017-09-28 nuosprendžiu), kas sudarytų subendrintą bausmę 4 m.17 d. terminuoto laisvės atėmimo. Į paskirtą bausmę įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme – nuo 2018-01-28 20.00 val. iki 2018-01-29 15 val. 31 min. ir suėmime nuo 2018-02-07 iki 2018-04-07, bei bausmės pradžia lieka taip, kaip nustatyta Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-496-831/2018.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis virš paminėtu bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347 str., 361 str., 362 str., 364 str. ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d. , 9 d.,
nutaria:
Nuteistojo D. O. prašymą tenkinti visiškai.
Ištaisyti bausmių subendrinimo klaidą Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendyje baudžiamojoje byloje Nr. 1-496-831/2018, nekeičiant jo esmės, šiuo nuosprendžiu paskirtą 2 metų 6 mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 3 dalimi, subendrinti dalinio sudėjimo būdu su 2017-09-28 Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų nuosprendžiu paskirtos 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalimi nuosprendžio priėmimo dienai (2018 m. birželio 21 d.) - 2 m. 3 mėn.17 d. terminuotos laisvės atėmimo bausmės dalimi, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 4 (keturių) metų 17 (septyniolikos) dienų terminuoto laisvės atėmimo bausmę.
Nutarties kopiją per tris darbo dienas nuo jos priėmimo dienos išsiųsti nuteistajam D. O., Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūrai (Vilkaviškio).
Nutartis, per 7 dienas nuo jos gavimo dienos, gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio ar kitus šio teismo rūmus.