- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-06-19
- Bylos Nr.
- e1-870-1197/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41612-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kanapinskas
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.8.7.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Virginijus Kanapinskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Erikos Pudžmytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis ir deklaruojantis gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis UAB „Ž“, anksčiau teistas:
1) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. gruodžio 6 d. baudžiamuoju įsakymu už du nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimi, subendrinus paskirtas bausmes visiškai sudedant, jam skirta subendrinta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, bausmę atliko 2020 m. sausio 27 d.;
2) Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022 m. vasario 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, jam skirta 1 (vienerių) metų ir laisvės apribojimo bausmė su atitinkamais įpareigojimais ir draudimais, bausmę atliko 2023 m. gegužės 12 d. (teistumas neišnykęs),
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos narei – sutuoktinei, o būtent: A. B. 2023 m. spalio 29 d., apie 01:00 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,32 prom. neblaivumas), žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą kaire koja spyrė sutuoktinei B. B. į nugarą, tokiu būdu nukentėjusiajai B. B. sukėlė fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Taip pat A. B. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos narei – sutuoktinei, o būtent: jis 2023 m. gruodžio 31 d., apie 21:30 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,13 prom. neblaivumas), žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė sutuoktinei B. B. į veido kairiąją pusę, po to, dešine ranka suėmęs už plaukų ją tempė, tokiu būdu nukentėjusiajai B. B. sukėlė fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados ir veikos kvalifikavimas
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis A. B. parodė, kad su pranešimu apie įtarimą susipažino, įtarimo esmę suprato, visiškai prisipažįsta įvykdęs nusikalstamas veikas, kurių padarymu yra įtariamas. 2023 m. spalio 28 d. apie 16-17 val., namuose, jis vienas gėrė degtinę „Absoliut“, kiek konkrečiai išgėrė, atsakyti negali. Kadangi maždaug prieš dvi, tris savaites, jis iš nepažįstamo vyro buvo gavęs žinutes, kad jis susitikinėja su jo žmona, vakare apie 24 val. tarp jo ir sutuoktinės B. B. kilo žodinis konfliktas dėl pavydo, kad ji jam yra neištikima. Jei reikės, minėtas žinutes galės tyrimo eigoje pateikti policijos pareigūnams. Konflikto metu jis norėjo patikrinti jos telefoną, tačiau ji jam neleido, todėl jie apsistumdė. Jis norėjo atimti jos telefoną, o ji jo. Konflikto metu jis specialiai sutuoktinės nemušė, tačiau neatmeta galimybės, kad konflikto metu, kai su ja stumdėsi, galėjo netyčia jai sukelti fizinį skausmą. Kai konfliktas kažkiek aprimo, sutuoktinė pasakė, kad iškvies policiją, jis atsakė, kad gali kviesti, tada ji ir paskambino iš savo telefono numerio bendruoju pagalbos telefonu. Maždaug po 10 minučių pas juos atvyko policijos pareigūnai, kurie pabendravo su juo ir su sutuoktine. Jie jam pasakė, kad jis yra sulaikomas dėl smurto artimoje aplinkoje, todėl jie jį pristatė į policijos įstaigą. Konflikto metu namuose buvo jų nepilnametis sūnus, tačiau pačio konflikto jis nematė, nes buvo kitame kambaryje, jis prie jų atėjo vėliau, kai mama jau paskambino policijai. Dėl šio įvykio jis labai gailisi, savo kaltę dėl šio nusikaltimo padarymo, jis pripažįsta visiškai, tačiau nori pasakyti, kad labai myli sutuoktinę, todėl specialiai prieš ją nesmurtavo, o viskas įvyko tuo metu, kai jie vienas iš kito atiminėjo telefonus. Dėl smurto artimoje aplinkoje 2018 metais jo atžvilgiu buvo pradėti du ikiteisminiai tyrimai, kurie vėliau buvo nutraukti, nes susitaikė. Kol vyks ikiteisminis tyrimas, jis laikinai galės gyventi pas tėvus, adresu (duomenys neskelbtini).
Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. sausio 1 d. įtariamuoju apklaustas A. B. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos (dėl 2023 m. gruodžio 31 d. veikos) prisipažino visiškai ir parodė, kad lietuvių kalbą moka gerai, vertėjas jam nereikalingas. Pranešimas apie įtarimą jam įteiktas, įtarimo esmė ir turinys jam suprantami. Dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltę pripažįsta visiškai. Jis psichiatrijos ir narkologinėse įstaigose nesigydė. Jis su sutuoktine B. B. santuokoje gyvena apie 20 metų. Namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini)., priklauso jam ir sutuoktinei B. B. bendros jungtinės nuosavybės teise. Jis ir sutuoktinė B. B. turi bendrą vaiką. 2023 m. gruodžio 31 d. apie 17:00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), jis vienas pradėjo vartoti alkoholinius gėrimus, namuose buvo tik jis ir sutuoktinė B. B., sūnaus A. B. namuose nebuvo, jis buvo išėjęs iš namų. 2023 m. gruodžio 31 d. apie 21:30 val. tarp jo ir sutuoktinės B. B. kilo žodinis konfliktas, nes jis ją kaltino dėl neištikimybės ir dėl to, kad ji nori išeiti iš namų, kad ji elgiasi slaptai ir nenori jam nieko pasakyti. Kadangi buvo apsvaigęs nuo alkoholio, jis neatsimena, kaip jis smurtavo prieš sutuoktinę B. B., tačiau jis smurto fakto neneigia, prisipažįsta visiškai, kad smurtavo prieš sutuoktinę B. B. ir labai gailisi. Anksčiau yra smurtavęs prieš sutuoktinę B. B.. Kol vyks ikiteisminis tyrimas, galėtų gyventi pas mamą T. B., adresu (duomenys neskelbtini). Daugiau nieko parodyti neturi.
Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. gegužės 27 d. įtariamuoju apklaustas A. B. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad su jam įteiktu pranešimu apie įtarimus susipažino, kuo yra įtariamas supranta, savo kaltę dėl abiejų nusikalstamų veikų pripažįsta visiškai, labai gailisi dėl savo poelgių. Sutinka su tuo, kas nurodyta pranešime apie įtarimus, t. y. pripažįsta, kad 2023 m. spalio 29 d. apie 01:00 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą kaire koja spyrė sutuoktinei B. B. į nugarą. Taip pat pripažįsta, kad 2023 m. gruodžio 31 d. apie 21:30 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė sutuoktinei B. B. į veido kairę pusę ir dešine ranka suėmęs už plauką ją tempė. Taip pasielgė, nes minėtų įvykių metu buvo susinervinęs dėl šeimyninių aplinkybių, jų tarpusavio su žmona asmeninių santykių bei dėl to įvykusių žodinių konfliktų. Taip pat dėl to, kad įvykių metu buvo neblaivus. Jei būtų blaivus, nebūtų taip elgęsis, konfliktų metu nesusivaldė. Dėl savo tokių poelgių, dėl to, kad sutuoktinei B. B. sukėlė fizinį skausmą, labai gailisi. Jos dėl abiejų įvykių vėliau atsiprašė, ji jam atleido, jie susitaikė. Jų santykiai dabar labai geri, jie yra darni šeima. Pasižada, kad ateityje fizinio smurto prieš sutuoktinę nenaudos. Daugiau nieko papildyti negali.
Kaltinamojo A. B. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties parodymų, patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. spalio 29 d. apklausta B. B. parodė, kad 2023 m. spalio 28 d. buvo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo sūnumi A. B., gim. (duomenys neskelbtini). Apie 23 val. namo grįžo neblaivus jos vyras A. B.. Jos sūnus jau miegojo savo kambaryje ir ji jau buvo savo miegamajame, ruošėsi miegoti. Tuomet vyras atėjo pas ją į miegamąjį ir pradėjo ją vadinti įvairiais necenzūriniais žodžiais. Prisigalvojo, kad ji turi meilužį, pradėjo šaukti ant jos, kad išeitų iš namų, kad skambintų savo meilužiui ir jis atvažiuotų jos pasiimti. Ji nuėjo tada į kitą kambarį, kad neklausyti jo įžeidinėjimų, tačiau jis atėjo iš paskos, pradėjo raustis jos daiktuose, atėmė telefoną, pradėjo ieškoti susirašinėjimų, atėmė jos darbo įrangą, t. y. kompiuterį. Ji išsigando dėl tokio jo elgesio ir pradėjo bėgti iš kambario į koridorių, tačiau jis ją pasivijo tarpduryje išeinant iš kambario ir jis su kaire koja jai vieną kartą spyrė į nugarą. Tai įvyko jau 2023 m. spalio 29 d. apie 01:00 val. Dėl tokių savo vyro veiksmų patyrė fizinį skausmą. Skausmą 1-10 balų skalėje vertina 7 balais. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. gruodžio 31 d. apklausta B. B. parodė, kad nuolatos gyvena pažymoje nurodytu adresu kartu su vyru A. B. ir jų bendru sūnumi A. B.. Jos vyras, su kuriuo gyvena 17 metų kartu, dažnai vartoja alkoholinius gėrimus, tačiau tiek blaivus, tiek išgėręs nuolatos kabinėjasi, smurtauja fiziškai ir psichologiškai. Pastaruoju metu jo keliami konfliktai padažnėjo. Šiek tiek daugiau nei prieš mėnesį buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl smurto prieš ją. 2023 m. gruodžio 31 d., jis nuo 15:00 val. pradėjo vartoti alkoholiniu gėrimus, ji tuo metu dirbo prie kompiuterio miegamajame kambaryje. Jis vis ateidavo ir kabinėdavosi prie jos, priekaištaudavo jai. Apie 21:30 val. atėjęs į miegamąjį kambarį, jai sėdint prie kompiuterio, jis sukėlė žodinį konfliktą, nes jam kažkas netiko. Žodinio konflikto metu ji atsistojo ir jis stovėdamas priešais ją, vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė jai į veido kairę pusę, tada ta pačia ranka suėmė jai už plaukų ir pradėjo ją tampyti, dėl to ji pajuto fizinį skausmą. Skausmą skalėje nuo 1 iki 10 balų vertina 7 balais. Kadangi bijojo vyro, nes išgirdęs, kad skambina pagalbos telefonu, jis visiškai įširsta, ji parašė SMS žinutę draugui ir nurodė, kad vyras prieš ją smurtauja ir paprašė iškviesti policiją. Draugas iškvietė pareigūnus. Jų sūnus A. B. konflikto nematė ir negirdėjo, kadangi buvo išvykęs pas draugus. Jai jokia turtinė žala nepadaryta. Civilinio ieškinio byloje nereikš. Daugiau apie įvykį nieko parodyti negali.
Ikiteisminio tyrimo metu 2024 m. gegužės 10 d. papildomai liudytoja (nukentėjusiąja) apklausta B. B. parodė, kad 2023 m. sausio 29 d. apie 01:00 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), tarpduryje jos vyras A. B. tyčia kaire koja spyrė jai vieną kartą į nugarą, arčiau juosmens, dėl to jautė fizinį skausmą, skausmą skalėje nuo 1 iki 10 balų vertina 7. Nugarą skaudėjo 1 ar 2 dienas, po to skausmas praėjo. Jai jokie kūno sužalojimai padaryti nebuvo, todėl į medikus ir teismo medicinos ekspertus nesikreipė, buvo sukeltas tik fizinis skausmas. To įvykio metu sutuoktinis daugiau niekaip prieš ją nesmurtavo. 2023 m. gruodžio 31 d. apie 21:30 val., namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), miegamajame kambaryje jos vyras A. B. būdamas neblaivus vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė jai į veido kairę pusę ir dešine ranka paėmęs už plaukų tampė. Skausmą skalėje nuo 1 iki 10 balų vertina 7 balais. Ant skruosto buvo paraudimas, kuris kitą dieną praėjo, kraujosruva neatsirado. Skruostą skaudėjo gal porą valandų, po to skausmas paėjo. Po suduoto smūgio jis tempė ranka už plaukų, kiek pamena, ji tuo metu buvo atsisėdusi ant kėdės. Tempė neilgai, gal 10 sekundžių, jai atsistojus, ji jį nuo savęs rankomis atstūmė ir jis jos plaukus paleido. Plaukų neišrovė. Kai tempė už plaukų, jautė fizinį skausmą, bet nedidelį, jį 10 balų skalėje vertina 4 balais. Skausmas buvo trumpalaikis, momentinis. Po įvykio į medikus ir teismo medicinos ekspertus nesikreipė, nes kūno sužalojimai padaryti nebuvo. Tiek po pirmo, tiek po antro įvykio GMP į vietą kviesta nebuvo, nes nebuvo tam poreikio, nedarbingumo neturėjo. Civilinio ieškinio byloje nereikš. Vyras jos dėl abiejų įvykių atsiprašė, ji jam atleido, pretenzijų neturi. Su juo susitaikė. Nenori, kad byla būtų siunčiama į teismą, norėtų, kad byla būtų nutraukta. Abiejų įvykio metu labiau ant vyro pyko dėl žodinių konfliktų, jų metu aiškinosi asmeninius santykius, todėl buvo ant vyro pikta, emociškai susijaudinusi. Šiuo metu jo veiksmus abiejų įvykių metu laiko mažareikšmiais, jokie kūno sužalojimai jai padaryti nebuvo. Daugiau nieko papildyti negali.
2023 m. sausio 29 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų protokole, be kita ko, nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta – blokinis vieno aukšto keturių kambarių namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini).
2023 m. gruodžio 31 d. pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų protokole, be kita ko, nurodyta, kad apžiūrėta įvykio vieta – gyvenamojo namo miegamojo kambarys, esantis adresu (duomenys neskelbtini).
2023 m. lapkričio 15 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC) skambučio garso įrašas. Apžiūros metu nustatyta, kad garso įrašo data 2023 m. spalio 29 d., pradžios laikas 01:36:19, trukmė 00:49 min. Garso įraše girdima, kad B. B. BPC darbuotojai nurodė, kad jos sutuoktinis mušasi, adresu (duomenys neskelbtini).
2024 m. sausio 16 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas BPC skambučio garso įrašas. Apžiūros metu nustatyta, kad 2023 m. gruodžio 31 d., pradžios laikas 21:46 val., trukmė 01:27 min. Garso įraše girdima, kad vyras, prisistatęs M. G., BPC darbuotojai nurodė, kad B. B. jo paprašė iškviesti policiją, nes prieš ją smurtauja vyras ir ji negali paimti telefono, adresu (duomenys neskelbtini).
2023 m. lapkričio 23 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, pavadinimu „PSS-20231029-015324UTC+0300.mp4“. Vaizdo įrašo trukmė – 07.01 min. Pokalbiai vyksta rusų kalba. Atvykusiems pareigūnams vyras vardu A. B. sako, kad pas juos šeimoje įvyko įvykis, kad jam rašo žmonės. Pareigūnė kalba su moterimi vardu B. B., kuri sako, kad vyras geria kiekvieną savaitgalį, neduoda miegoti. Šeimoje auga 14 metų vaikas. Vyras buvo išėjęs kažkur, grįžo apie 22 val., tuomet prasidėjo konfliktas. Kabinėjosi, prasivardžiavo. Dėl ko vyras taip elgiasi, moteris negali tiksliai pasakyti. Ji mini, kad jam atrodo, jog ji turi kitą vyrą, dėl to ir konfliktuoja. Nurodo, kad jam reikalinga bet kokia priežastis tokiam elgesiui. B. B. sako, kad juto fizinį skausmą. Vyras ją stumdė, mušėsi, spjaudė į veidą, koja trenkė, į sieną trankė. Vyras jau smurtauja ne pirmą kartą. Verkdama sako, kad suplėšyti yra jos drabužiai ir tai jau ne pirmas kartas. Patvirtina, kad sūnus viską girdėjo. Vyras sako, kad jos nemušė. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
2023 m. lapkričio 23 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, pavadinimu „PSS-20231029-015515UTC+0300.mp4“. Vaizdo įrašo trukmė 25:00 min. Pokalbiai vyksta rusų kalba. Vaizdo įraše matomi pareigūnai užeinantys į namus. Juos pasitinka moteris (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstama kaip B. B.), kuri nurodo, kad vyras ją mušė ir naudojo psichologinį bei fizinį smurtą, paėmė darbo įrangą ir ji dėl to negali dirbti namuose. Vaizdo įraše matomas vyras (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstamas kaip A. B.), kuris kaltina žmoną, kad ji kažką tai ištrynė iš jo asmeninio mobilaus ryšio telefono. Pareigūnui parodo mobilaus ryšio telefoną, į kurį galimai jam rašo žmonos draugas, vyras pyksta ir kelia balsą. Pareigūnas jį ramina. B. B. sako, kad vyras jau ne pirmą kartą kėlė prieš ją ranką ir plėšdavo drabužius, o A. B. atsako, kad taip ji tuo ir naudojasi, kad ne pirmas kartas. A. B. sako, kad pradėjo jai priekaištauti dėl atsiradusio kito vyro ir dėl to prasidėjo konfliktas. A. B. buvo atėmęs iš sutuoktinės B. B. mobilaus ryšio telefoną. Vyras sako, kad nemušė B. B., o tik paėmė jos mobilaus ryšio telefoną, o ji pradėjo šaukti. Pareigūnas paklausė sutuoktinių sūnaus kas ir kaip įvyko. Jis pasakoja, kad tėtis A. B. yra neblaivus ir kabinėjosi prie mamos B. B. dėl jam vis rašančių kitų vyrų. Tada pradėjo atiminėti iš jos mobilaus ryšio telefoną ir pradėjo muštis. Pareigūnas padaro įvykio vietos nuotraukas. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
2024 m. balandžio 19 d. kitų objektų apžiūros protokole, be kita ko, nurodyta, kad apžiūrimas vaizdo įrašas, pavadinimu „PSS-20231231-221730UTC+0200.mp4“. Vaizdo įrašo trukmė 30:00 min. Pokalbiai vyksta lietuvių bei rusų kalba. Atvykusius pareigūnus namuose pasitinka verkianti moteris (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstama kaip B. B.) ir kambaryje ant lovos sėdintis vyras (iš ikiteisminio tyrimo duomenų atpažįstamas kaip A. B.). Vyras apie įvykį pasakoja taip, kad viskas buvo gerai. Nurodo, kad žmona dirba trijuose darbuose ir jam priekaištauja, kodėl jis taip mažai dirba ir nurodo, kad žmona tokiu būdu naudoja psichologinį smurtą. Jie tik kalbėjosi, smurto jokio nebuvo, jis myli savo žmoną. A. B. nustatytas 2,36 prom. girtumas. Po pūtimo pareigūnas tai pasakė kitam pareigūnui. A. B. sako, kad jie abu su žmona tiesiog gėrė šampaną. Daugiau reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
Alkoholio kiekio matuoklio duomenimis, įtariamajam A. B. 2023 m. spalio 29 d., 02:45 val. nustatytas 1,32 prom. neblaivumas.
Alkoholio kiekio matuoklio duomenimis, įtariamajam A. B. 2023 m. gruodžio 31 d., 23:53 val. nustatytas 2,13 prom. neblaivumas.
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas, sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta baudžiamoji atsakomybė tam, kas šio straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Pagal BK 248 straipsnio 1 dalį artimieji giminaičiai yra tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaičiai. Pagal BK 141 straipsnio 2 dalį nusikaltimą padariusio asmens šeimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai, taip pat nusikalstamą veiką padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikalstamą veiką padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio arba partnerio tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai arba partneriai. Baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą galima tik nustačius, jog kaltininkas atliko įstatymo dispozicijoje nurodytus veiksmus, kurie įstatymų leidėjo pripažįstami kaip neabejotinai sukeliantys fizinį skausmą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-411/2004, 2K-43/2006). Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota nusikalstamos veikos sudėtis, kvalifikuojamieji požymiai apibūdina nukentėjusįjį asmenį (šeimos narys ar artimas giminaitis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-693/2016). Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį taikyti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina įsitikinti, kad dėl to nukentėjęs asmuo iš tikrųjų pajustų skausmą ar kitas fizines kančias. Nustatant šią aplinkybę atsižvelgtina į tai, kokio stiprumo skausmas paprastai sukeliamas žmogui analogiškais veiksmais, taip pat vertinami nukentėjusiojo amžius ir sveikatos būklė, jo sveikatai sukeltas pavojus, fizinį poveikį darančio asmens tikslai ir kitos aplinkybės, rodančios atliktų veiksmų pavojingumą ir kilusio skausmo tikrumą. Įrodomumo prasme svarbu, kad toks pojūtis būtų taip išreikštas, jog aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą ar būtų kreipiamasi į medikus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-5/2014, 2K-164-895/2016, 2K-474-489/2016, 2K-227-788/2017). Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas arba prieš jį smurtaujama, t. y. baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, jog būtų sukeliami atitinkami BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodyti padariniai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270-628/2020).
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir jais nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad nagrinėjamoje byloje A. B. kaltė dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų padarymo yra įrodyta visiškai. A. B. ikiteisminio tyrimo metu pripažino savo kaltę padaręs inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir parodė, kad bylai reikšmingu laiku ir vietoje jis prieš žmoną B. B. panaudojo fizinį smurtą. Be A. B. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai, t. y. nukentėjusiosios B. B. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, objektų apžiūros protokole užfiksuotos aplinkybės ir kiti surinkti ir aukščiau nurodyti įrodymai. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog A. B. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sutuoktinę B. B., atlikdamas smurtinius veiksmus jis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas), t. y. A. B. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos narei – sutuoktinei, o būtent: A. B. 2023 m. spalio 29 d., apie 01:00 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,32 prom. neblaivumas), žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą kaire koja spyrė sutuoktinei B. B. į nugarą, tokiu būdu nukentėjusiajai B. B. sukėlė fizinį skausmą, taip pat A. B. 2023 m. gruodžio 31 d., apie 21:30 val., name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,13 prom. neblaivumas), žodinio konflikto metu, tyčia vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė savo šeimos narei – sutuoktinei B. B. į veido kairiąją pusę, po to, dešine ranka suėmęs už plaukų ją tempė, tokiu būdu nukentėjusiajai B. B. sukėlė fizinį skausmą. A. B. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
A. B. pranešus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis nurodė, kad apie tokią galimybę jam yra žinoma, teismo baudžiamojo įsakymo proceso tvarka ir pasekmės, bausmės, kurią jam siūloma skirti, rūšis ir dydis jam yra suprantami, sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.
Teismas, skirdamas bausmę A. B., atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybę. A. B. padarė du nesunkius smurtinius nusikaltimus. Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis anksčiau teistas, baustas už administracinius nusižengimus. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs nusikaltimas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Įvertinus visas pirmiau nurodytas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam A. B. už 2023 m. spalio 29 d. nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, prokurorės pasiūlytą 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę, o už 2024 m. gruodžio 31 d. nusikalstamą veiką – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, nurodytas bausmes subendrinus iš dalies sudedant, A. B. skirtina subendrintina 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmė.
Kaltinamajam visiškai prisipažinus savo kaltę ir baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK straipsniu, A. B. skiriama 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmė mažintina vienu trečdaliu ir paskirtina galutinė – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmė.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę įskaitytinas A. B. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2023 m. spalio 29 d. 02:05 val. iki 2023 m. spalio 29 d. 13:12 val. (viena diena) ir nuo 2023 m. gruodžio 31 d. 23:05 val. iki 2024 m. sausio 2 d. 15:27 val. (dvi dienos), 3 (tris) laikino sulaikymo dienas prilyginant 3 (trims) arešto paroms.
BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Spręsdamas klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo, teismas turi įvertinti visas bylos aplinkybes, susijusias tiek su padaryta veika, tiek su nuteistojo asmenybe, t. y. įvertinti nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį, nuteistojo asmenybės teigiamas ir neigiamas savybes, polinkius, nusikalstamos veikos padarymo priežastis ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr.2K-61-895/2015, 2K-7-29-942/2016, 2K-449-942/2016, 2K-194-942/2017).
Nagrinėjamu atveju nustačius, kad kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, davė nuoseklius parodymus, savo veiksmus vertina kritiškai, nors buvo teistas, bet paskirtą bausmę atlikęs, dėl padarytų veikų gailisi, žmonos atsiprašė ir su ja susitaikė, dirba UAB „Ž“, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus jo nuo visuomenės, todėl A. B. paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtinas 1 (vieneriems) metams. Įvertinus padarytų nusikaltimų pobūdį, laikytina, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be intensyvios priežiūros, tačiau paskyrus kaltinamajam atitinkamus įpareigojimus.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi bei 5 dalies 5, 7, 10, 11 punktais, A. B. paskirtos 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmės vykdymas atidėtinas 1 (vienerių) metų laikotarpiui be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktas), neišeiti iš namų nuo 22:00 val. iki 06:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose (BK 75 straipsnio 5 dalies 7 punktas), uždrausti nurodytu laikotarpiu turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholį bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas (BK 75 straipsnio 5 dalies 10 ir 11 punktai).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, kaltinamajam A. B. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Teismo vertinimu, nurodytos rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau minėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo nagrinėjamu atveju yra proporcinga padarytos veikos ir kaltinamo asmens pavojingumui, todėl ją mažinti ar didinti nėra pagrindo.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina A. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką (2023 m. spalio 29 d.), numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką (2023 m. gruodžio 31 d.), numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, minėtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti A. B. subendrintą – 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę
Kaltinamajam visiškai prisipažinus savo kaltę ir baudžiamąją bylą baigus teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso straipsniu, A. B. paskirtą 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę – 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtą 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę įskaityti A. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2023 m. spalio 29 d. 02:05 val. iki 2023 m. spalio 29 d. 13:12 val. (vieną diena) ir nuo 2023 m. gruodžio 31 d. 23:05 val. iki 2024 m. sausio 2 d. 15:27 val. (dvi dienos), 3 (tris) laikino sulaikymo dienas prilyginant 3 (trims) arešto paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi bei 5 dalies 5, 7, 10, 11 punktais, A. B. paskirtos 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikotarpiui be intensyvios priežiūros, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, neišeiti iš namų nuo 22:00 val. iki 06:00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose, uždrausti nurodytu laikotarpiu turėti, naudoti, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholį bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, kaltinamajam A. B. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti A. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.