Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2025-04-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-674-1131/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-04-08
Bylos Nr.
1-674-1131/2025
Teisminio proceso Nr.
1-05-2-00029-2025-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Benetytė
Kaltinamasis
D. J.
Advokatai
Petras Simėnas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-674-1131/2025Teisminio proceso Nr. 1-05-2-00029-2025-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.7; 1.2.19.3.3; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. balandžio 8 d.Kelmė
Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmų Kelmėje teisėja Asta Benetytė,sekretoriaujant G. G.,dalyvaujant prokurorui Andrej Mirnyj (nuotoliniu būdu),kaltinamajai D. J., jos gynėjui advokatui Petrui Simėnui,

viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, profesinio išsilavinimo, ūkininkauja, pensininkė, faktinė ir deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 4 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. J. davė mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui už pageidaujamą palankumą ir teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus: D. J., kaip paslaugos užsakovas būdama sudariusi sutartį Nr. KPS-1039 (9.22 E) su Valstybės įmone (toliau – VĮ) (duomenys neskelbtini) atstovaujančia (duomenys neskelbtini) V. D. dėl Bendraturčių rašytinių susitarimų dėl nuosavybės teisių pakeitimo projekto rengimo objektui, unikalus Nr. 5491-9001-5010, 2025 m. vasario 6 d. nuo 14.00 iki 14.30 val., (duomenys neskelbtini) patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), kabinete Nr. 102, V. D. užpildžius nuosavybės teisių pakeitimo projektui reikalingus dokumentus ir paaiškinus D. J., kad visą projektą suruoš iki 2025 m. vasario 12 d. ir apie tai praneš, D. J. už V. D. palankumą ir teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus davė jai 20 Eur kyšį grynaisiais pinigais, palikdama juos ant kabinete buvusio spausdintuvo.

Tokiais savo veiksmais D. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamoji D. J. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai. Paaiškino, kad su pusbroliu nuvyko į (duomenys neskelbtini), nes jiems reikėjo apskaičiuoti senos sodybos namo padalinimą per pusę. Įstaigoje buvo nauja darbuotoja šiaulietė, kuri liepė jiems palaukti koridoriuje, kol atvažiuos žmogus, kuris jiems viską paskaičiuos. Kai tas žmogus atvažiavo, juos pakvietė į kabinetą, kur ji, jiems priskirtai darbuotojai, parašė pareiškimą. Ji minėtos darbuotojos paprašė leisti pasikrauti telefoną – ji iš kišenės išsitraukė telefoną, pakrovėją ir nunešė pasikrauti. Tada, po 10 minučių, ji nuėjo pasiimti telefoną ir jai prieš akis sušmėžavo 20 Eur ant žemės. Ji kaip ir išsigando, nepamanė, kad tai jos pinigai, todėl ji paėmė tuos 20 Eur ir padėjo ant šalia esančio skaitytuvo ir išėjo į koridorių. Ji pradžioje manė, kad tai ne jos pinigai, dėl to ji juos pakėlė. Išėjus į koridorių įkišo ranką į kišenę ir joje neberado jos 20 Eur. Ji pradėjo galvoti, ką toliau daryti ir tuo metu iš kabineto išėjo darbuotoja, kuriai ji pasakė „Palikau Jums ant šampano“. Darbuotoja į tai nieko neatsakė ir nuėjo į kabinetą, o jie išvažiavo pas notarą. Ji supranta, ką ji padarė, ji dėl to gailisi. Ji jokių motyvų iš anksto neturėjo, kad eiti ir duoti kyšį. Taip jai gavosi. Ji suvokia, kad tokiais savo veiksmais ji davė kyšį. Vieną kartą ji jau buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės už panašią veiką. Ji pasižada, kad daugiau tai nepasikartos. Prašo ją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Galima laiduotoja A. J., kuri yra jos brolio duktė. A. J. jiems padeda ūkyje, o gyvena ir pas juos, ir Kelmėje, ir Vilniuje. Jos abi dažnai bendrauja telefonu, jei tik kokia bėda, ji tuoj skambina A. J.. Ji skambina A. J., nes ji daug jiems padeda, ji klausia ir klauso jos patarimų. Ji savo vaikų neturi, todėl dukterėčia yra tas asmuo, į kurį ji gali atsiremti ir pasikliauti esant bėdoje. A. J. šiuo metu nedirba, nes jai yra padaryta stuburo operacija, prieš tai dirbo savo įmonėje.

Liudytoja A. J. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad ji yra kaltinamosios dukterėčia. Jos santykiai su D. J. yra labai geri, ji vaikystėje daug laiko praleisdavo pas kaltinamąją, jos dažnai susiskambina, praktiškai kiekvieną dieną, ji dažnai D. J. aplanko. D. J. prašo jos pagalbos ir ji visada jai padeda. Jei reikia rimtesnės pagalbos, sutvarkyti dokumentus, tai visada ji tvarko šiuos reikalus. D. J. ja visiškai pasitiki. D. J. padarė rimtą klaidą, bet ji labai dėl to gailisi ir pergyvena. Ji tiki, kad kaltinamoji daugiau tokios klaidos nebekartos. D. J. pati supranta, kokia yra jos atsakomybė. Apie padarytą nusikalstamą veiką jai papasakojo pati kaltinamoji. D. J. visada klauso jos patarimų. Šis D. J. poelgis buvo labai neatsakingas ir kvailas. Mano, kad D. J. tikrai supranta, kad taip elgtis, kaip pasielgė ji, negalima. Ji pati šiuo metu nedirba, turi nedarbingumą po operacijos.

Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, o kaltinamoji nėra kaltinama padariusi labai sunkų nusikaltimą, po kaltinimo paskelbimo teismui davė išsamius parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokuroras, kaltinamosios gynėjas, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnis).

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji D. J. pirmosios apklausos metu, t. y. 2025 m. kovo 3 d., nuo 10 val. iki 10.40 val., savo kaltės nepripažino, teigė, kad išeidama jokių pinigų, t. y. 20 eurų, nei ant spausdintuvo, nei kur kitur nepadėjo ir niekam jų nedavė. Nepamena, ar tame kabinete buvo pastatytas spausdinimo aparatas. Jai nebuvo jokio tikslo kažkam duoti pinigus, kadangi tai nieko nebūtų įtakoję. Tuo metu ji su savimi grynųjų pinigų neturėjo. Išeidama iš kabineto nei vienai iš ten buvusių darbuotojų apie kažkokius pinigus nieko nesakė, tiesiog padėkojo žodžiu, atsisveikino ir išėjo (b. l. 95–96). Tą pačią dieną, t. y. 2025 m. kovo 3 d., po pietų, nuo 13.42 val. iki 14.18 val., parodė, kad anksčiau davė neteisingus parodymus, kadangi bijojo baudžiamosios atsakomybės. Šiuo metu duoda teisingus parodymus. 2025 m. vasario 6 d., apie 14.00 val., kai adresu (duomenys neskelbtini), kabinete Nr. 102, buvo atlikti visi reikiami veiksmai, t. y. užpildyti visi reikalingi dokumentai, prieš išeidama iš to kabineto, pasiėmė mobiliojo ryšio telefoną ir ant šalia jo esančio spausdintuvo padėjo 20 eurų kupiūrą. Iki tol juos laikė savo striukės kišenėje. Pinigai buvo skirti ją aptarnavusiai (duomenys neskelbtini). Šiuo metu gali paaiškinti, kad tuos 20 eurų paliko (duomenys neskelbtini) dėl jos malonaus bendravimo, dėl greito dokumentų sutvarkymo kabinete. Tikslas duoti jai pinigų už malonų bendravimą atsirado būnant jos kabinete, ankščiau, t. y. prieš pokalbį su ja, tokio tikslo neturėjo. Kažkokių motyvų paliekant pinigus ant spausdintuvo neturėjo, tiesiog taip norėjo jai atsidėkoti už jos darbą. Padėjusi tuos 20 eurų ant spausdintuvo, ji ir jos pusbrolis B. K. iš kabineto išėjo. B. K. nematė, kaip ji tuos 20 eurų padėjo ant spausdintuvo. Išėjusi iš kabineto suprato, kad nei (duomenys neskelbtini), nei tame kabinete dirbusi kita darbuotoja nepastebėjo, kad ji pinigus padėjo ant spausdintuvo, todėl išėjusi iš kabineto (duomenys neskelbtini) nurodė, kad paliko pinigų ant šampano. Dėl to, ką padarė labai gailisi. Prašo atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jos laiduotoja paskiriant dukterėčią A. J. (b. l. 98–99).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. R. paaiškino, kad 2025 m. vasario 6 d. pavadavo kolegę J. Ž. (duomenys neskelbtini) padalinyje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Apie 14.20 val. atėjo klientai D. J. ir B. K. dėl turto dalių paskaičiavimo. Tai komercinė paslauga ir ją atlieka (duomenys neskelbtini). Abiem klientams paaiškino tokios paslaugos atlikimo eigą ir paskambino (duomenys neskelbtini) V. D., su ja sutarė, kad ši atvyks į vietą, todėl abu klientai laukė koridoriuje. Atvykus (duomenys neskelbtini) V. D., ji toliau bendravo su kitais klientais, o V. D. – su B. K. ir D. J.. Pastaroji dar paprašė leisti pasikrauti telefoną. Ji tai padaryti leido ir D. J. telefoną padėjo krauti šalia spausdintuvo. V. D. su abiem klientais bendravo kabinete. Baigus tvarkyti dokumentaciją, abu klientai su ja (E. R.) maloniai atsisveikino ir prieš išeinant D. J. pasiėmė savo telefoną, kuris buvo šalia spausdintuvo. V. D. juos abu išlydėjo. Einant savivaldybės koridoriumi, D. J. (duomenys neskelbtini) V. D. pasakė „palikau kolegei ant šampano“, tada V. D. pasakė, kad pasiimtų pinigus, tačiau abu klientai išėjo. Grįžusi į 102 kabinetą V. D. priėjo prie spausdintuvo ir jo viduje rado padėtus pinigus – vieną 20 eurų banknotą. Ji (E. R.) bandė pavyti abu klientus, tačiau jų jau nebebuvo. Apie įvykį informavo tiesioginę vadovę. Kabinetas nefilmuojamas, taip pat nežino ar savivaldybės koridorius yra filmuojamas (b. l. 69–70).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja V. D. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) pareigose. 2025 m. vasario 6 d. dirbo Kelmėje, kai apie 13.51 val. jai paskambino E. R., kuri jos paklausė, ar ji daro dalių paskaičiavimo projektą. Jai atsakė, kad daro, bet reikia užpildyti pažymą, dar paklausė, ar klientai yra vietoje. E. R. pasakius teigiamai, ją informavo, kad savo darbus baigė objekte ir gali atvažiuoti, kad klientams nereiktų dar kartą atvažiuoti. Iš objekto nuvyko pas E. R. ir užėjo į jos kabinetą. Tuo metu B. K. ir D. J. sėdėjo laukiamajame. Iki tol ji jų nepažinojo. Su abiem asmenimis įėjo į kabinetą, kur E. R. buvo su kita kliente. Ji pradėjo žiūrėti klientų atsineštus dokumentus, padavė lapą ir jį užpildė D. J., po to abu jį pasirašė. Ji jiems pasakė, kad reikiami dokumentai bus paruošti iki trečiadienio, t. y. iki 2025-02-12. D. J. nurodė, kad kai bus sudarytas visas projektas (užpildyti visi reikiami dokumentai ) ji su ja susisieks telefonu, kad ši po to galėtų atvykti į Kelmės rajono savivaldybę atsiimti visus dokumentus. D. J. ir B. K. dėl nurodytos dienos nepriekaištavo ir jos neprašė, kad projektas būtų greičiau suruoštas. Asmenims ji paaiškino paslaugos apmokėjimo sąlygas, jie dėl visko sutiko. D. J. ir B. K. tuo metu už paslaugas neatsiskaitinėjo, kadangi atsiskaitymas vyksta sutvarkius visus dokumentus. Po to pradėjo dėti savo dokumentus į tašę, o D. J. savo dokumentus į rankinę. B. K. stovėjo. Susidėjus dokumentus D. J. ir B. K. išėjo. Ji taip pat atsisveikino su E. R. ir išėjo pro duris. Gavosi taip, kad ji išėjo paskui klientus. Einant pro duris ir esant koridoriuje, D. J. jai pasakė, kad ji tikriausiai nematė, kad ji (D. J.) paliko ant „printerio“ ant šampano. Jai pasakė, kad taip negalima. Atidariusi kabineto duris ir stovėdama tarpduryje, ten buvusiai E. R. pasakė, kad kažką paliko ant printerio. Pas E. R. buvo kitas klientas, tad ji pasiliko stovėti tarpduryje, o D. J. ir B. K. nuėjo. Ji pati asmeniškai nematė, kad D. J., ar B. K. būtų ką nors palikę ir prie printerio, pasižiūrėti kas ten palikta nėjo. Tuo metu E. R. bėgo iš kabineto ieškoti minėtų asmenų, tačiau jų neberado. Ji nematė, kur ir kaip, bei kokia pinigų suma buvo padėta ar palikta. 2025 m. vasario 7 d. jai paskambino E. R. ir klausė, koks yra prašymo numeris, kur D. J. rašė dokumentą. Jai šį numerį nurodė ir paklausė, kiek paliko pinigų. E. R. atsakė, kad 20 eurų. D. J. bei B. K. jos neprašė atlikti neteisėtų veiksmų vykdant savo įgaliojimus, ir iš jų nei ji, nei E. R. pinigų nereikalavo. Nežino, kokiu tikslu buvo palikti pinigai. Visas bendravimas iš jos pusės su asmenimis vyko maloniai, pagarbiai bei profesionaliai. Su D. J. ir B. K. bendravo ir dokumentus pildė apie pusę valandos, t. y. jų bendravimas ir dokumentų pildymas truko nuo 14.00 val. iki 14.30 val. Kuriuo tiksliai metu, kuomet vyko bendravimas su jais, D. J. ant spausdintuvo, buvusio kabinete, padėjo 20 eurų, ji nematė. Nežino, ar padėti pinigai buvo skirti jai ar jos kolegei E. R. (b. l. 73–79).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas B. K. paaiškino, kad su pussesere D. J. 2025 m. vasario 10 d. nuvyko į Kelmės rajono savivaldybę, į (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), kur norėjo susitvarkyti dokumentus dėl namo, esančio (duomenys neskelbtini), dalybų. Dėl to tarp jų jokių nesutarimų ar pykčių nebuvo, su viskuo jau buvo sutarę. Vyko pas J. Ž., tačiau tą dieną jos nebuvo, buvo kažkokia darbuotoja iš Šiaulių, kurios jis nepažįsta. Minėta darbuotoja iškvietė (duomenys neskelbtini), todėl jie jos laukė koridoriuje. Atvykus (duomenys neskelbtini), visi nuėjo į kabinetą. Ten D. J. pasakė, kad jos telefonas baigia išsikrauti, todėl su darbuotojos leidimu telefoną krovė prie rozetės. Kai (duomenys neskelbtini) baigė pildyti dokumentus, jis su D. J. išėjo lauk, jis pirmas, o D. J. jam iš paskos. Kada ši pasiėmė telefoną, nematė. Apie tai, kad D. J. paliko pinigų kabinete, nežinojo. Nematė, kada ji tai padarė. Jos palikti pinigai jokios įtakos dėl priimamų sprendimų negalėjo įtakoti, kadangi viskas jau buvo iš anksto sutarta, subraižyta ir padalinta. Apie pinigus su D. J. jokios kalbos nebuvo. Nesitarė, kad už kažką darbuotojoms paliks pinigų. Jis negirdėjo, kad D. J. darbuotojoms sakytų, kad čia kolegei ant šampano. Kodėl D. J. paliko šiuos pinigus, negali pasakyti. Mano, kad iš geros širdies. Jis pats jokių pinigų niekam nedavė ir nepaliko. Apie tai, kad D. J. paliko 20 eurų kabinete, sužinojo tik atvykęs į apklausą (b. l. 82–85).

Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų nustatyta, kad 2025 m. vasario 10 d. 10.32 val. gautas pranešimas iš (duomenys neskelbtini) analitiko, jog 2025 m. vasario 6 d., apie 14 val., buvo bandyta darbuotojai įteikti 20 Eur vertės kyšį (b. l. 18–23).

Iš 2025 m. vasario 10 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato policijos pareigūno tarnybinio pranešimo matyti, kad 2025 m. vasario 10 d. apie 11.49 val. iš Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas, kad pranešėjas (duomenys neskelbtini) analitikas nori pranešti apie Kelmės rajono savivaldybėje įvykusį incidentą, kuriuo metu buvo bandyta (duomenys neskelbtini) darbuotojai įteikti 20 Eur kyšį. Darbuotoja jo nepriėmė, randasi savo darbo vietoje. Pilietė, kuri pateikė pinigus yra D. J.. Nuvykus nurodytu adresu buvo pabendrauta su E. R., kuri paaiškino, kad jai pavaduojant kolegę J. Ž. (duomenys neskelbtini) padalinyje, esančiame (duomenys neskelbtini), apie 14.20 val. atėję klientai D. J. ir B. K., po aptarnavimo kabinete, kuris yra nefilmuojamas, spausdintuve paliko vieną 20 eurų nominalo banknotą, kurį jie įvardijo kaip pinigus šampanui (b. l. 24–27).

Iš 2025 m. vasario 10-11 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio, esanti (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pastate, 1-ame aukšte, kabinete Nr. 102. Įvykio vieta apžiūrėta, aprašyta ir nufotografuota (b. l. 28–35).

Iš 2025 m. vasario 10 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja E. R. pateikė vieną 20 eurų banknotą, kurio Nr. EM0598533901 (b. l. 36–37).

Iš 2025 m. vasario 26 d. daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas ir aprašytas liudytojos E. R. pateiktas 20 eurų banknotas, kurio Nr. EM0598533901 (b. l. 38–41).

Iš 2025 m. vasario26 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytoja V. D. pateikė Paslaugų teikimo sutarties Nr. KPS-1039 (9.22), sudarytos tarp užsakovės D. J. ir vykdytojos (duomenys neskelbtini) V. D., kopiją (b. l. 44–49).

Iš 2025 m. vasario 26 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta liudytojos V. D. pateikta Paslaugų teikimo sutartis. Paslaugų teikimo sutartis Nr. KPS-1039 (9.22), sudaryta tarp užsakovės – D. J. ir vykdytojo – (duomenys neskelbtini), atstovaujamo (duomenys neskelbtini) V. D., veikiančios (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2019-05-03 įsakymu Nr. VR-165 (1.3 E) pagrindu. Paslaugų teikimo sutartyje nurodyta, kad Paslaugų apskaitos sistemoje prašymas įregistruotas PAS Nr. 42824017. Pagal šią sutartį vykdytojas įsipareigojo užsakovui suteikti šią paslaugą: Bendraturčių rašytinių susitarimų dėl nuosavybės teisių pakeitimo projekto rengimo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Paslaugų teikimo vieta: 40/116813 (duomenys neskelbtini). Paslaugų teikimo pradžia – per 3 dienas nuo Sutarties įsigaliojimo, Paslaugų suteikimo terminas: 2025-02-27. Sutarties IV skyriuje nurodyta, kad vykdytojas teikia paslaugas užsakovui už bendrą 92,60 Eur kainą, ši kaina yra galutinė, kartu į ją įskaitant PVM. Už suteiktą paslaugą apmokama gavus PVM sąskaitą faktūrą. Paslaugų teikimo sutartis pasirašyta užsakovės – D. J. ir vykdytojos – (duomenys neskelbtini) V. D. rankraštiniais parašais, patvirtinta (duomenys neskelbtini) spaudu (b. l. 50–52).

Iš 2025 m. vasario 28 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad jame užfiksuota, kad V. D. pateikė darbo sutarties Nr. D-1770, sudarytos 2021 m. birželio 9 d. tarp darbdavio – (duomenys neskelbtini), atstovaujamo generalinio direktoriaus S. U., ir darbuotojos V. D. neterminuotam laikotarpiui, kopiją. Pagal šią sutartį V. D. priimama dirbti į (duomenys neskelbtini), jos pareigos – (duomenys neskelbtini). Sutarties 6.2 punkte nurodyta, kad darbuotojas vykdo funkcijas, aprašytas darbdavio patvirtintuose pareiginiuose nuostatuose, ir kitus darbdavio pavedimus pagal kompetencija (b. l. 53–56).

2025 m. kovo 4 d. (duomenys neskelbtini) elektroniniu paštu pateikė (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pareiginius nuostatus, patvirtintus (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus 2020-12-21 įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (1.3 E). Šių nuostatų II skyriaus 6 punkte nurodytos (duomenys neskelbtini) funkcijos, kurias šis atlieka įgyvendindamas Grupei nustatytus uždavinius (b.l. 59–66).

Motyvuojamoji dalis

Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 227 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pats ar per tarpininką pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog D. J. davė mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui už pageidaujamą palankumą ir teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus: D. J., kaip paslaugos užsakovas būdama sudariusi sutartį Nr. KPS-1039 (9.22 E) su Valstybės įmone (toliau – VĮ) (duomenys neskelbtini) atstovaujančia (duomenys neskelbtini) V. D. dėl Bendraturčių rašytinių susitarimų dėl nuosavybės teisių pakeitimo projekto rengimo objektui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2025 m. vasario 6 d. nuo 14.00 iki 14.30 val., (duomenys neskelbtini) patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), kabinete Nr. 102, V. D. užpildžius nuosavybės teisių pakeitimo projektui reikalingus dokumentus ir paaiškinus D. J., kad visą projektą suruoš iki 2025 m. vasario 12 d. ir apie tai praneš, D. J. už V. D. palankumą ir teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus davė jai 20 Eur kyšį grynaisiais pinigais, palikdama juos ant kabinete buvusio spausdintuvo.

D. J. ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posėdžio metu pripažino savo kaltę dėl inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo ir paaiškino, kad ji ant kabinete buvusio spausdintuvo padėjo vieną 20 Eur kupiūrą, nes taip norėjo atsidėkoti už (duomenys neskelbtini) V. D. malonų bendravimą ir darbą, išėjusiai iš kabineto į koridorių V. D. pasakė „Palikau Jums ant šampano“. Išvadą dėl neteisėtų D. J. veiksmų taip pat leidžia daryti kiti byloje surinkti įrodymai: liudytojų E. R. ir V. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, BIRT ataskaitų žiūryklėje, policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime, įvykio vietos apžiūros protokole, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose, daiktų apžiūros protokoluose esantys duomenys. Nagrinėjamu atveju nėra abejonių, kad D. J. tiesiogiai davė mažesnį negu 1 MGL kyšį valstybės tarnautojui prilygintam asmeniui už pageidaujamą palankumą ir teisėtą veikimą vykdant įgaliojimus. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės neleidžia abejoti, kad kaltinamoji suvokė savo veiksmų pavojingumą, numatė, kad savo veiksmais papirks valstybės tarnautojui prilygintą asmenį, ir norėjo taip veikti.

Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad D. J. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal BK 227 straipsnio 4 dalį.

Dėl D. J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (BK 40 straipsnis)

Teisiamojo posėdžio metu tiek kaltinamoji D. J. prašė atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, tiek laiduotoja A. J. pateikė teismui rašytinį prašymą dėl D. J. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir jos perdavimo jos atsakomybėn pagal laidavimą. Šio teisiamojo posėdžio metu laiduotoja ir kaltinamoji palaikė šį prašymą ir prašė D. J. atžvilgiu taikyti BK 40 straipsnio nuostatas.

BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleidimą nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymą perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą. BK 40 straipsnio 2 dalyje išdėstytos kitos būtinos asmens, padariusio baudžiamąjį nusižengimą arba neatsargų ar nesunkų nusikaltimą, atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos: 1) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 2) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą turtinę ir (ar) neturtinę žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 3) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą turtinę ir (ar) neturtinę žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 40 straipsnio nuostatos taikomos tik esant visų šio straipsnio 1, 2 ir 4 dalyse išvardytų sąlygų ir aplinkybių visumai.

Teismas pažymi, kad šioje byloje yra visi formalūs pagrindai taikyti BK 40 straipsnio nuostatas ir atleisti D. J. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. D. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje, kuri pagal BK 12 straipsnį priskiriama baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 40 straipsnio 1 dalis). Antra, kaltinamoji D. J. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiama teisme visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką (BK 40 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Šiame kontekste pažymėtina, kad jos gailėjimasis nėra deklaratyvus, jis akivaizdus iš jos elgesio viso baudžiamojo proceso metu. Trečia, byloje nėra duomenų, kad dėl D. J. inkriminuotos nusikalstamos veikos buvo padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala kitiems asmenims (BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punktas).

Pažymėtina, kad BK 40 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta dar viena aplinkybė, kurią turi atitikti kaltinamasis tam, kad jį būtų galima atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, t. y. turi būti pagrindas manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 40 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta sąlyga, t. y. pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra vertinamojo pobūdžio. Teismo išvada šiuo klausimu turi būti paremta objektyviais faktais, liudijančiais asmens nusikalstamo elgesio atsitiktinumą ar, priešingai, polinkį nusikalsti ar kitaip pažeisti įstatymus, taip pat ir kitomis aplinkybėmis, apibūdinančiomis veikos pobūdį, kaltės formą, kaltininko asmenybę bei jo požiūrį į padarytą veiką, elgesį praeityje ir kt. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-221-693/2017, 2K-301-788/2019, 2K-46-495/2021). Sprendžiant šį klausimą turi būti atsižvelgiama ne vien į formaliąsias teisines sąlygas, bet ir į kitas svarbias bylos aplinkybes. Teismas, priimdamas sprendimą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, turi pagal savo vidinį įsitikinimą įvertinęs byloje esančius įrodymus padaryti išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2K-78-693/2015 ir kt.).

Iš byloje esančio Administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus matyti, jog D. J. bausta administracine tvarka už nešiurkščius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, jai paskirtas administracines nuobaudas – baudas, yra sumokėjusi (b. l. 106–111), D. J. yra garbaus 70 metų amžiaus, pensininkė, užsiimanti individualia žemės ūkio veikla (b. l. 112–113), slaugo savo sergantį brolį V. J.. Anksčiau neteista ir jos atžvilgiu daugiau pradėtų ikiteisminių tyrimų nėra (b. l. 100-102). Nors kaltinamoji 2017 m. liepos 27 d. prokuroro nutarimu, kuris buvo patvirtintas Kelmės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi, jau buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 227 straipsnio 2 dalį (D. J. davė policijos pareigūnams 50 Eur kyšį, kad jai nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas už padarytą administracinį nusižengimą), vadovaujantis BK 40 straipsniu, perduodant ją pagal laidavimą S. J. atsakomybei, nustatant 1 metų laidavimo terminą be užstato (b. l. 103-105), tačiau laidavimo sąlygų ji nebuvo pažeidusi, įvykis įvyko prieš beveik 8 metus ir ilgą laiką po to įvykio kaltinamoji naujų nusikalstamų veikų nepadarė. Duomenų apie jos psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra. Byloje nustatyta jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė – ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teisiamojo posėdžio metu ji savo elgesį vertino kaip netinkamą poelgį, iš jos elgesio teismo posėdyje buvo matyti, kad ji suprato savo elgesio pavojingumą, padarė atitinkamas išvadas bei stengiasi keistis. Teismo vertinimu, pirmiau aptartos aplinkybės rodo, kad kaltinamoji savo elgesį vertina neigiamai, dėl to labai išgyvena ir pažada ateityje nebekartoti tokių savo klaidų, todėl yra pagrindas manyti, jog ateityje ji laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta aplinkybių, dėl kurių teismas negalėtų pasinaudoti jam suteikta diskrecijos teise taikyti BK 40 straipsnio nuostatas, tam teismo posėdyje neprieštaravo ir prokuroras.

BK 40 straipsnio 1 ir 4 dalyse taip pat įtvirtinta būtina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlyga, kad laiduotoju gali būti skiriamas tik vertas teismo pasitikėjimo, galintis daryti teigiamą įtaką kaltininkui asmuo (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-160/2010). Pripažįstant asmenį turinčiu pasitikėjimą ir galinčiu būti laiduotoju, atsižvelgiama į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobūdį ir galimybę daryti teigiamą įtaką kaltininkui, taip pat jo charakteristiką ir kitus duomenis, pavyzdžiui, argumentus, kuriais grindžiamas laidavimo prašymas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-323/2007, 2K-239/2008, 2K-84/2010). Be to, pagal teismų praktiką dėl BK 40 straipsnio taikymo laiduotojui, be kita ko, keliami reikalavimai atskleisti savo požiūrį į kaltininko padarytą veiką, įvertinti veikos pavojingumą, nurodyti savo būsimos teigiamos įtakos pobūdį atleidžiamam nuo baudžiamosios atsakomybės asmeniui (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-82/2010). Pagal teismų praktiką išvadas apie laiduotojo tinkamumą teismas gali daryti įvertinęs laiduotoją apibūdinančių savybių visumą: jo asmenines savybes, veiklos pobūdį, ar nenustatyta ankstesnių laiduotojo nuteisimo ar patraukimo administracinėn atsakomybėn atvejų, taip pat realias galimybes daryti teigiamą įtaką nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui, kad šis ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2K-160/2010, 2K-305/2011, 2K-71/2011, 2K-312/2011).

Nagrinėjamu atveju atleisti D. J. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą prašo jos dukterėčia (D. J. brolio dukra) A. J.. Iš byloje esančių duomenų matyti, jog A. J. anksčiau neteista, administracine tvarka bausta du kartus už smulkius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, paskirtas administracines nuobaudas – baudas, yra sumokėjusi, įprastai dirbanti pagal individualią veiklą, tačiau šiuo metu yra laikinai nedarbinga po atliktos operacijos, Kelmės rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūno charakterizuojama teigiamai. Teismo posėdžio metu pati D. J. parodė, kad visiškai pasitiki A. J., esant kokioms problemos ar reikiant kokio patarimo, pagalbos, ji visada pagalbos kreipiasi į A. J., todėl A. J. gali daryti jai teigiamą įtaką. Taip pat ir A. J. paaiškino, jog tetos poelgį vertina neigiamai, tokio D. J. elgesio netoleruoja, tačiau mato, kad D. J. dėl padarytos nusikalstamos veikos labai išgyvena, gailisi, padarė išvadas dėl netinkamo savo elgesio ir pasižada ateityje daugiau taip nebesielgti. Taigi, kaip matyti iš teismo posėdžio metu duotų A. J. paaiškinimų, ji rūpinasi kaltinamosios ateitimi, ja pasitiki, už ją laiduoja, kad ji laikysis įstatymų.

Teismas sprendžia, kad A. J. turi realias galimybes įgyvendinti savo, kaip laiduotojos pareigas, ir nekyla abejonių, kad ji darys teigiamą įtaką kaltinamosios elgesiui, taip pat teismui nekyla abejonių, jog A. J. galimybė daryti įtaką savo tetai yra akivaizdi.

Teismo manymu, atsižvelgiant į tai, kad A. J. dažnai bendrauja su D. J. ir susitinka, dažnai A. J. D. J. padeda tiek ūkyje, tiek tvarkant kitus reikalus, tokia jos pozicija bei nusiteikimas prisiimti atsakomybę už tetą yra rimtas ir apgalvotas žingsnis, todėl vertintinas kaip geranoriškas siekis vykdyti laiduotojos pareigas. Pirmiau išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą išvadai, kad laiduotoja A. J. yra verta teismo pasitikėjimo, jos asmenybė yra teigiama, ji kritiška kaltinamosios elgesiui, jos vertybinė orientacija pozityvi, ji tiesiogiai gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajai, nes yra artimas jos aplinkos žmogus (BK 40 straipsnio 1 ir 4 dalys).

Atsižvelgiant į pirmiau nustatytas aplinkybes, esant A. J. sutikimui ir prašymui, teismas daro išvadą, kad yra visos būtinos BK 40 straipsnyje numatytos sąlygos atleisti kaltinamąją D. J. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, perduodant ją A. J. atsakomybėn, o baudžiamąją bylą nutraukti (BK 40 straipsnis), nustatant 1 metų 4 mėnesių laidavimo terminą be užstato. Toks laidavimo terminas nustatomas atsižvelgiant į tai, kad D. J. jau kartą buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą 1 metų terminui.

BK 67 straipsnis nustato, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, o pilnamečiui asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės.

Prokuroras prašė skirti D. J. baudžiamojo poveikio priemonę – 10 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą. Tačiau teismas, atsižvelgdamas į garbingą D. J. amžių, ją charakterizuojančius duomenis, į duoto kyšio dydį, į tai, kad D. J. yra pensininkė, jos gaunama senatvės pensija yra apie 500 Eur per mėnesį, ji slaugo onkologine liga sergantį brolį, sprendžia, kad netikslinga D. J. skirti baudžiamojo poveikio priemonę, be to, pats baudžiamasis procesas jos atžvilgiu, jai padarė didelį poveikį.

Kiti klausimai

Šioje baudžiamojoje byloje D. J. nepaskirta jokia kardomoji priemonė ir ji šioje proceso stadijoje neskirtina.

Daiktas, turintis reikšmės nuskalstamai veikai tirti ir nagrinėti: iš liudytojos E. R. paimta viena 20 Eur kupiūra Nr. EM0598533901, perduota inkasavimui į policijos depozitinę sąskaitą (b. l. 42, 43), nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotina (BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktas, BK 72 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 305 ir 307 straipsniais,

nusprendžia:

D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) padariusią nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 4 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir perduoti pagal laidavimą A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nustatant 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laidavimo terminą be užstato, o baudžiamąją bylą nutraukti.

Kardomosios priemonės D. J. neskirti.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, BK 72 straipsniu, daiktą, turintį reikšmės nuskalstamai veikai tirti ir nagrinėti: iš liudytojos E. R. paimtą vieną 20 Eur kupiūrą Nr. EM0598533901, perduotą inkasavimui į policijos depozitinę sąskaitą, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Išaiškinti D. J., kad:

Jeigu laidavimo metu ji padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti klausimą dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Jeigu laidavimo metu ji padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir bus sprendžiamas klausimas dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti laiduotojai A. J., kad:

Ji, būdama laiduotoja, turi teisę atsisakyti nuo laidavimo. Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismo Raseinių rūmus Kelmėje.

Teisėja Asta Benetytė