Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-09-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-124-471/2014

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-09-30Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2014-12-29Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-09-30
Bylos Nr.
1-124-471/2014
Teisminio proceso Nr.
1-67-1-00454-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vidmantas Rudaitis
Nukentėjusysis
S. P., R. V.
Kaltinamasis
N. P.
Advokatai
Jolanta Grigaliūnienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-124-471/2014Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00454-2013-4Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.7.; 1.1.8.14.; 1.1.9.2.; 1.1.10.1.; 1.2.25.4.4.; 2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5. (S)
KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014m. rugsėjo 30d.KelmėKelmės rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Rudaitissekretoriaujant Redai Mišeikyteidalyvaujant prokurorei Birutai Dapkuvieneinukentėjusiesiems S. P. ir R. V.nukentėjusiųjų atstovei advokatei Jolantai Grigaliūnieneikaltinamajam N. P.jo gynėjui advokatui Ramūnui Dobrovolskiui

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. P., gim. (duomenys neskelbtini) Kelmėje, Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Vilniaus technologijų ir verslo profesinio mokymo centro 2-o kurso moksleivis, dirbantis pagal individualios veiklos pažymą, neteistas, 2012m. vasario 13d. nutarimu jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos BK 284str. 1d. nutrauktas vadovaujantis Lietuvos BK 38str.,

kaltinamas pagal Lietuvos BK 281str. 4d.

Teisėjas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis N. P. 2013m. spalio 20d. apie 02val. 30min(duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Peugeot 607“, valst. Nr. P727113, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, t.y. Kelių eismo taisyklių 9p., 14p. ir 133p. reikalavimus – vairavo automobilį apsvaigęs nuo alkoholio / 2,89 promilės girtumas /, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, viršijo leistiną greitį, kelio ruože, kur priešingų krypčių srautus skiria siaura ištisinė linija KET 3 priedo 1.1., draudžianti važiuoti priešpriešinio eismo juosta, įvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešais važiuojančiu S. P. vairuojamu automobiliu „Volvo V40“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Eismo įvykio metu automobilio „Volvo V40“ vairuotojai S. P. buvo padarytas galvos smegenų sumušimas, kepenų plyšimai, kairio šlaunikaulio atviras skeveldrinis lūžis, trauminis šokas, kraujo susikaupimas pilvaplėvės ertmėje, gaktikaulių dešinės pusės abiejų šakų ir kairės pusės apatinės šakos lūžiai, dešinės pusės laivakaulio, klubakaulio, II, III, IV, V padikaulių, kulnikaulio ir dešinio blauzdikaulio lūžiai, kairės pusės šeivikaulio ir kulnikaulio lūžiai, abiejų kelių plėštinės žaizdos, t.y. sunkus sveikatos sutrikdymas, ir keleiviui R. V. padarytas kairio stipinkaulio lūžis, kairės plaštakos ketvirto piršto pamatinio pirštakaulio lūžis, muštinės žaizdos dešinėje pakaušio pusėje, kairėje kaktos pusėje ir smakre, t.y. nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimas

Kaltinamasis N. P. kaltę pripažino faktiškai pilnai ir paaiškino, kad jis kaltinime nurodomo įvykio vakarą, datos tiksliai nebeprisimena, su dviem draugais nuosavu automobiliu „Peugeot 607“ iš Kelmės nuvažiavo į Pavydų kaime esantį barą, kur linksminosi ir su vienu draugu vartojo alkoholinius gėrimus; antras draugas liko blaivus. Grįžtant į Kelmę jo a/m vairavo blaivus draugas. Parvažiavus į Kelmę abu draugai nuėjo į barą „Šnekoriai“, o jis vienas važiavo į savo tėvų namus, esančius (duomenys neskelbtini). Bevažiuodamas pastebėjo, kad neturi piniginės. Pamanęs, kad ją paliko Pavydų kaimo bare, sugalvojo ten nuvažiuoti. Išvažiavęs iš Kelmės važiavo keliu (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) kaimo. Kaip įvyko susidūrimas su kitu automobiliu, neprisimena. Tik prisimena, kad vienu metu pamatė priešais atvažiuojančio automobilio šviesas, o po to sąmonę atgavo ligoninėje Šiauliuose. Eismo įvykio metu jam lūžo koja, skilo galvos kaulas, sužalojimo pasekmes jaučia iki šiol.

Vairuotojo pažymėjimą turi nuo 2009m. lapkričio mėnesio. Tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau antrą kartą važiuodamas į Pavydų kaimą stipriai apgirtęs nesijautė, bet nustatyto girtumo laipsnio neginčija. Kiek prisimena, važiavo apie 90 km/h greičiu, tačiau greičio prieš pat susidūrimą su kitu automobiliu neprisimena, todėl išvados dėl jo a/m greičio / apie 150 km/h / neginčija. Taip pat sutinka su išvada, jog susidūrimas įvyko priešingoje eismo juostoje; kaip ir kodėl į ją įvažiavo, neprisimena.

Pagal pareikštą kaltinimą kaltę pripažįsta pilnai, dėl savo veiksmų gailisi. Pasveikęs su artimaisiais nuvyko pas nukentėjusiuosius ir jų atsiprašė, prieš teismo posėdį jiems atlygino dalį padarytos žalos, sumokėdamas 5000 lt. Automobilis „Peugeot“ priklauso jam, yra saugomas aikštelėje Telšiuose, visiškai sudaužytas ir praktiškai bevertis. Jis mokosi Vilniuje, gyvena nuomojamame bute, jokio vertingo turto ir santaupų neturi. Pagal individualios veiklos pažymą nuo 2013m. užsiėmė automobilių pardavimu. Iš šios veiklos gavo mažas pajamas, jų dydžio nurodyti negali. Po avarijos tik išpardavė anksčiau turėtus automobilius ir faktiškai veiklos nebevykdo. Įvertindamas nukentėjusiesiems padarytą žalą ir savo turtinę padėtį sutinka jiems bendrai per ilgesnį laikotarpį sumokėti dar 30000 lt., todėl su pareikštais civiliniais ieškiniais sutinka dalinai.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis N. P. kaltę pripažino ir apie įvykio aplinkybes paaiškino iš esmės analogiškai. Jis paaiškino, kad 2013-10-19 apie 23val. automobiliu „Peugeot 607“, valst. Nr.P 727113, nuvažiavo į Pavydų kaime esantį barą. Automobilį vairavo I. V., kartu važiavo T. G.. Bare N. P. gėrė alkoholinius gėrimus / apie 250 gramų degtinės /, tačiau nuo alkoholio apsvaigęs nesijautė. I. V. alkoholinių gėrimų negėrė. Po to apie 24 val. šiuo automobiliu išvažiavo iš baro ir trise parvažiavo į Kelmę. I. ir T. nusprendė pasilikti bare „Šnekoriai“, o jis nusprendė važiuoti namo. Vienas savo automobiliu parvažiavo namo ir ten pasigedo piniginės. Automobilyje piniginės nerado. Pagalvojo, kad piniginę paliko bare Pavydų k. ir nusprendė nuvažiuoti į barą ieškoti piniginės. Apie 02val. vienas tuo pačiu automobiliu išvažiavo iš namų. Važiuojant keliu nuo Maneikių k. link Maironių k. matė iš priekio atvažiuojančio automobilio žibintų šviesas ir kas įvyko toliau neprisimena. Prieš eismo įvykį važiavo apie 90 km/h greičiu savo eismo juosta. Kas įvyko po to, neprisimena. Atsitokėjo tik Šiauliuose ligoninėje. Kaip įvyko eismo įvykis, jis neprisimena. Daugiau apie šio įvykio aplinkybes nieko negali paaiškinti, nes neprisimena. Eismo įvykio metu buvo sutrenkta galva, lūžo kairė koja, sutrenktas kairysis šonas. Dėl sužalojimų buvo gydomas Šiaulių ligoninėje. Dėl pateikto pranešimo apie įtarimą prisipažįsta, nors neatsimena, kaip šis eismo įvykis įvyko, tačiau neatmeta galimybės, kad jis galėjo kilti dėl jo kaltės. Pripažįsta, kad automobilį eismo įvykio metu vairavo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio / 103 l. /. Apklaustas papildomai jis paaiškino, kad dėl eismo įvykio metu padarytų sužalojimų nukentėjusiųjų atsiprašė, su jais dėl padarytos žalos atlyginimo tarėsi ir žalą planuoja atlyginti. Dėl padaryto susikaltimo prisipažįsta visiškai ir labai gailisi / 107 l. /.

Atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą / Lietuvos BPK 273str. 1d. / kaltinamojo N. P. kaltė įrodyta jo pilnu prisipažinimu teismo posėdyje ir baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.

Nukentėjusioji S. P. teismo posėdyje pasisakė tik dėl civilinio ieškinio ir parodė, kad iki eismo įvykio ir po jo dirba Šiaulių Dainų PSPC medike. Dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų iki 2013-11-22 gydėsi ligoninėje, vėliau gydėsi namuose. Iki 2014m. sausio ar vasario mėnesio išvis negalėjo vaikščioti, po to iki kovo mėn. pabaigos vaikščiojo tik su ramentais. Jai buvo atlikta keletas operacijų / paskutinė – 2014m. rugsėjo 08d. /, dar viena operacija numatyta lapkričio 06d. Iki 2015m. balandžio mėn. jai nustatytas neįgalumas / darbinga 55 proc. /; ar vėliau pasveiks, ar liks neįgali, nežino. Tačiau supranta, kad sunkių sužalojimų pasekmes jaus visą gyvenimą. Dėl sužalojimų patyrė didelius skausmus, pasikeitė jos gyvenimo būdas, laisvalaikio praleidimas, buvo apsunkintas darbinių funkcijų atlikimas, nors pareigos ir darbo užmokestis / atskaičius mokesčius sudarantis apie 1800 lt. per mėnesį / liko nepakitę. Kaltinamojo automobilį apdraudusi bendrovė jai atlygino visą turtinę ir dalį neturtinės žalos – 17264 lt. Be to, prieš teismo posėdį N. P. jai sumokėjo 3000 lt. Visą neturtinę žalą ji įvertino 180000 lt., todėl likusią neturtinės žalos dalį – 159736 lt. – prašo priteisti iš kaltinamojo. Neturtinės žalos sumą 180000 lt. nustatė pasitarusi su advokate.

Parėjus kuriam laikui po įvykio kaltinamasis su giminaičiais buvo pas ją atvykęs, tačiau atsiprašė formaliai, nenuoširdžiai ir siūlė atlyginti žalą, nenurodydamas sumos.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji S. P. parodė, kad neatsimena, kaip buvo sužalota ir kaip įvyko eismo įvykis / 82 l. /.

Nukentėjusysis R. V. teismo posėdyje pasisakė tik dėl civilinio ieškinio ir parodė, kad eismo įvykio metu buvo sužalotas, atlikta lūžusios rankos operacija. Didesnius skausmus / išgyvenimus / patyrė dėl to, kad jo sužadėtinė S. P. buvo labai sunkiai sužalota, iki 2013-11-01 buvo komoje ir jis nežinojo, ar ji išvis išgyvens. Vėliau ja reikėjo rūpintis, tačiau buvo sunku dėl lūžusios rankos. Susipažinęs su teismų praktika analogiškose bylose patirtą neturtinę žalą įvertino 20000 lt. Prieš teismo posėdį N. P. jam sumokėjo 2000 lt., todėl prašo iš kaltinamojo priteisti 18000 lt. neturtinės žalos atlyginimo.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis R. V. parodė, kad 2013-10-20 apie 02.15 val. kartu su drauge S. P. jos vairuojamu automobiliu „Volvo V40“ išvažiavo į Šiaulius pro Kelmę. Važiavo keliu (duomenys neskelbtini). Pravažiavus Maironių k. ir pavažiavus apie 1-2 kilometrus pastebėjo priešai atvažiuojančio automobilio žibintų šviesas. Jie važiavo dešine kelio puse, savo eismo juosta, apie 70 km/h greičiu. Toliau važiuojant pastebėjo, kad šis automobilio žibintų šviesos artėja ir kas vyko po to, nebeprisimena. Važiuodami važiavimo krypties nekeitė. R. V. atsitokėjo būdamas automobilyje, toje pačioje keleivio sėdynėje. S. P. buvo prispausta vairuotojo vietoje. Ji dejavo ir buvo nesąmoninga. Automobilio „Volvo“ buvo sugadinta priekinė dalis iš kairysis šonas. Po to matė, kad priešingoje kelio pusėje už kelio ribų stovėjo apgadintas automobilis. Prie šio automobilio nebuvo nuėjęs ir ar kas jame buvo, nematė. Eismo įvykio metu lūžo kairė ranka, vienas pirštas, galvoje padarytos trys žaizdos, sutrenkta krūtinės ląsta, nubrozdintos kojos. Dėl šio įvykio metu patirtų sužalojimų padaryta fizinė ir turtinė žala / 92 l. /.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. E. parodė, kad 2013-10-20 2.34 val. Kelmės priešgaisrinio gelbėjimo tarnyba iš Šiaulių BPC gavo pranešimą, kad Kelmės r., kelio (duomenys neskelbtini) 5 km. po eismo įvykio yra automobilyje prispaustas žmogus. Kelmės PGT 1-asis skyrius išvyko į minėtą vietą, kur eismo įvykio vietoje buvo rasti du apgadinti automobiliai. Kairėje pusėje už kelio ribų pastebėjo automobilį „Volvo V40“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobiliui buvo apgadinta priekinė kairė pusė. Vairuotojo vietoje kairėje pusėje buvo prispausta mergina. Vėliau buvo nustatyta, kad tai S. P.. Jai buvo prispaustos abi kojos, ji buvo be sąmonės. Panaudojus plėstuvus, hidraulinį cilindrą ir hidraulines metalo žirkles mergina buvo išimta iš automobilio ir perduota medikams. Daugiau automobilyje žmonių nebuvo. Eismo įvykio vietoje prie šio automobilio vaikščiojo vaikinas sužalota galva ir sakė, kad yra automobilio „Volvo“ keleivis ir yra prispausta jo mergina. Dešinėje pusėje už kelio ribų stovėjo automobilis „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam buvo apgadintas priekis ir kairysis šonas. Jame vairuotojo vietoje, kairėje pusėje buvo prispaustas vaikinas. Vėliau įvykio vietoje buvo nustatyta, kad tai N. P.. Šiam vaikinui buvo prispaustos kojos. Panaudojus plėstuvus, hidraulinį cilindrą ir hidraulines metalo žirkles N. P. buvo išimtas iš automobilio ir perduotas medikams. N. P. buvo sąmoningas, apie įvykį nieko neaiškino. Automobilyje „Peugeot“ daugiau žmonių nebuvo / 96 l. /.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas M. A. parodė, kad 2013-10-19 vakare Pavydų kaimo bare matė N. P., kuris buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio ir elgėsi agresyviai. Vėliau matė nuo baro link Kelmės nuvažiuojantį a/m „Peugeot 607“; kas jį vairavo, nematė. Apie 02.20val. su draugais važiuodamas link Kelmės atkarpoje tarp Maironių ir Maneikių pamatė ant kelio nuolaužų ir kruviną vaikiną, kuris prašė iškviesti pagalbą. Taip pat matė už kelio ribų stovintį a/m „Volvo“, kurio vairuotojo vietoje buvo prispausta nesąmoninga mergina. Priešingoje kelio pusėje už kelio ribų stovėjo a/m „Peugeot“, kurio kairėje pusėje buvo prispaustas N. P. / 97 l. /.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja V. G. parodė analogiškai kaip liudytojas M. A. / 98 l. /.

2013-10-20 03val. 45min. pradėtos eismo įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra Kelmės r., kelio (duomenys neskelbtini) 6 km., tiesiame asfaltbetonio ruože, kuriame priešingas eismo juostas skiria balta ištisinė linija; spėjama automobilių susidūrimo vieta nurodyta a/m „Volvo“ važiavimo eismo juostoje / 10-18 l. /.

2013-10-20 automobilis „Volvo V40“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrėtas / 19-22 l. / ir nutemptas saugoti į aikštelę esančią (duomenys neskelbtini) / 23 l. /. Šis J. V. vardu įregistruotas / 27 l. / automobilis įvykio metu buvo apdraustas / 24 l. /, jo tech. apžiūra atlikta / 25 l. /.

2013-10-20 automobilis „Peugeot 607“, valst. Nr. P727113, apžiūrėtas / 28-30 l. / ir nutemptas saugoti į aikštelę esančią (duomenys neskelbtini) / 31 l. /. Šis automobilis įvykio metu buvo apdraustas ADB „BTA“ Lietuvos filiale / 33 l. /.

2013-10-20 medicininės apžiūros neblaivumui nustatyti akte nurodyta, kad N. P. nustatytas sunkus girtumo laipsnis / 39 l. /. Specialisto išvadoje Nr. T-A 10391/13(01) nurodyta, kad jo kraujyje rasta 2,89 ‰ promilės etilo alkoholio / 38 l. /.

2013-10-20 medicininės apžiūros neblaivumui nustatyti akte nurodyta, kad S. P. yra blaivi / 42 l. /. Specialisto išvadoje Nr. T-A 10392/13(01) nurodyta, kad jos kraujyje etilo alkoholio nerasta / 41 l. /.

Specialisto išvadoje Nr. G 91/14 (04) nurodyta, kad nukentėjusiajai S. P. padaryti sužalojimai: galvos smegenų sumušimas, kepenų plyšimai, kairio šlaunikaulio atviras skeveldrinis lūžis, trauminis šokas, kraujo susikaupimas pilvaplėvės ertmėje, gaktikaulių dešinės pusės abiejų šakų ir kairės pusės apatinės šakos lūžiai, dešinės laivakaulio, II, III, IV, V padikaulių, kulnakaulio ir dešinio blauzdikaulio lūžiai, kairės pusės šeivikaulio ir kulnakaulio lūžiai, abiejų kelių plėštinės žaizdos. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiesioginių trauminių poveikių pasėkoje kontaktuojant su kietomis bukomis automobilio salono dalimis. S. P. dėl galvos smegenų sumušimo, kepenų plyšimų, kairio šlaunikaulio atviro skeveldrinio lūžio ir trauminio šoko padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku / 66-67 l. /.

Specialisto išvadoje Nr. G 71/14 (04) nurodyta, kad nukentėjusiajam R. V. padaryti sužalojimai: kairio stipinkaulio lūžis, kairės plaštakos ketvirto piršto pamatinio pirštakaulio lūžis, muštinės žaizdos dešinėje pakaušio pusėje, kairėje kaktos pusėje ir smakre. R. V. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairio stipinkaulio ir kairės plaštakos ketvirto piršto pamatinio pirštakaulio lūžių jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis / 63 l. /.

Specialisto išvadoje Nr. 67-1-00454-13 nurodyta, kad tyrimui pateiktoje medžiagoje nėra duomenų, kad automobilio „Volvo V-40“, vairuotojos S. P. veiksmai techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir turėjo priežastinį ryšį su šiuo eismo įvykio kilimu. Šioje eismo situacijoje automobilio „Peugeut 607“ vairuotojo N. P. veiksmai, - važiuodamas didesniu nei leistinu eismo įvykio vietoje 90 km/h greičiu / tyrimui pateiktos bylos medžiagoje nenurodyta, kad šiame kelio ruože nustatytas kitoks maksimalus leistinas važiavimo greitis / kelio ruože, kur priešingų krypčių transporto srautus skiria siaura ištisinė linija, draudžianti paženklintame kelio ruože važiuoti priešpriešinio eismo juosta, įvažiavo į priešpriešinio eismo juostą ir susidūrė su priešinga kryptimi važiavusiu automobiliu „Volvo V-40“, vairuojamu S. P. – techniniu požiūriu buvo pagrindinė šio eismo įvykio kilimo sąlyga. Šioje eismo situacijoje prieš pat susidūrimą automobilis „Peugeut 607“ važiavo, tikėtina, apie 155 km/h greičiu, o automobilis „Volvo V-40“, tikėtina, - apie 67 km/h greičiu. Automobilių „Peugeut 607“ ir Volvo V-40“ susidūrimas įvyko kelio važiuojamosios dalies kairėje, žiūrint kryptimi link Tytuvėnų, pusėje, automobiliui „Peugeut 609“ būnant prieš eismo įvykio vietoje užfiksuotų įbrėžimų pradžią, ir ,tikėtina, ne didesniu kaip 1,95 m. atstumu nuo važiuojamosios dalies kairio krašto / 74-81 l. /.

Iš draudimo bendrovės „BTA Insurance Company“ SE filialo Lietuvoje atstovo prašymo matyti, kad ši kaltinamojo automobilį apdraudusi bendrovė dėl eismo įvykio išmokėjo draudimines išmokas : Valstybinei ligonių kasai už nukentėjusiųjų gydymo paslaugas – 24355,81 lt., VSDFV Šiaulių skyriui už nukentėjusiesiems išmokėtas ligos pašalpas – 11818,92 lt., J. V. už sugadintą automobilį „Volvo V40“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - 4086 lt., nukentėjusiajam R. V. – 1279,67 lt. už sugadintus daiktus ir 1112,60 lt. už prarastas pajamas, nukentėjusiajai S. P. – 716,40 lt. už medikamentus, 2145,60 lt. už prarastas pajamas ir 17264 lt. neturtinei žalai atlyginti. Maksimaliai galima neturtinės žalos atlyginimo suma vienai S. P. pervesta R. V. neprieštaraujant / 191-192 l. /. Byloje dalyvaujantys asmenys šiame prašyme nurodytų faktų neginčija.

Įsiteisėjusiu / LITEKO sistemos duomenimis / 2014-05-21 Kelmės apylinkės teismo įsakymu civilinėje byloje Nr. L2-603-446/2014 iš kaltinamojo N. P. kreditoriui „BTA Insurance Company“ SE, veikiančiam per filialą Lietuvoje, priteista 20975,09 lt. žalos atlyginimo / 212 l. /.

Be to, neįsiteisėjusiu 2014-08-27 Kelmės apylinkės teismo įsakymu civilinėje byloje Nr. L2-951-496/2014 iš kaltinamojo N. P. tam pačiam kreditoriui priteista 41803,91 lt. skolos / LITEKO sistemos duomenys /.

Iš pinigų perdavimo aktų matyti, kad kaltinamasis N. P. 2014-09-16 S. P. sumokėjo 3000 lt. / 213 l. /, o R. V. – 2000 lt. / 214 l. /.

Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis N. P. apsvaigęs nuo alkoholio vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles – viršijo leistiną greitį ir nesuvaldęs automobilio kirsdamas ištisinę liniją išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, kur susidūrė su priešais atvažiuojančiu automobiliu, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentėjusiajai S. P. buvo padarytas sunkus ir nukentėjusiajam R. V. – nesunkus sveikatos sutrikdymai, todėl jo veika atitinka Lietuvos BK 281str. 4d. dispoziciją.

Bausmės skyrimas ir kt.

Kaltinamojo N. P. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, kad jis faktiškai pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi / nors ir nurodo neprisimenantis eismo įvykio aplinkybių - Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. / bei savo noru atlygino dalį padarytos žalos / Lietuvos BK 59str. 1d. 3p. /. Tai, kad jis ne visas faktines aplinkybes nurodo teisingai / pvz., teigia po eismo įvykio sąmonę atgavęs tik ligoninėje Šiauliuose, nors yra duomenų, kad dar įvykio vietoje jis prašė iškviesti policijoje dirbantį brolį, o med. apžiūros akte Kelmės ligoninėje gydytojas užfiksavo, jog jis pilnai sąmoningas – 39 l. / neduoda pagrindo daryti išvadą, jog jo kaltės pripažinimas nėra pilnas. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta / apsvaigimas nuo alkoholio šiuo atveju yra veiką kvalifikuojanti aplinkybė - Lietuvos BK 60str. 1d. 9p. /.

Kaltinamasis N. P. teisiamas pirmą kartą, įvykdė neatsargų nusikaltimą, tačiau padarydamas eilę itin grubių tyčinių KET pažeidimų / esant sunkiam girtumo laipsniui viršijo leistiną greitį daugiau kaip 60 km/h, kirsdamas ištisinę liniją išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą, kur susidūrė su jokio pažeidimo nepadariusios S. P. vairuojamu automobiliu /, kas rodo itin didelį veikos pavojingumo laipsnį. Atsižvelgtina, kad S. P. buvo padaryti daugybiniai, itin sunkūs ir pavojingi gyvybei sužalojimai, dėl kurių gydymo pradžioje net nebuvo aišku, ar ji išgyvens / R. V. parodymai apie gydytojų jam išsakytas prognozes /. Taip pat atsižvelgiama, kad jis pripažino kaltę, nuoširdžiai gailisi, gera valia atlygino nukentėjusiesiems akivaizdžiai nedidelę dalį padarytos žalos / net įvertinus jo paties pripažįstamą 30000 lt. neturtinės žalos sumą /, į kitą charakterizuojančią medžiagą – jis daugiau kaip prieš metus laiko buvo du kartus baustas administracine tvarka už nežymų KET pažeidimą ir girtavimą / 112-113 l. /, 2012m. jo atžvilgiu buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos BK 284str. 1d. / kuris nutrauktas vadovaujantis Lietuvos BK 38str. – 110 l. /, turi vairuotojo stažą nuo 2009-11-05 / 120 l. /, nuo 2013.01.02 vykdo individualią veiklą / 114, 207, 210 l. /, mokosi / 171 l. /, teigiamai charakterizuojamas mokymo įstaigos administracijos / 122 l. /, nekilnojamųjų daiktų neturi / 119 l. /, kt. / 117, 118, l. /. Teismo vertinimu, keleto tyčinių itin grubių KET pažeidimų padarymas, sukėlęs nukentėjusiajai daugybinius sunkius, pavojingus gyvybei sužalojimus, nusveria tai, kad N. P. teisiamas pirmą kartą, įvykdė neatsargų nusikaltimą bei yra lengvinančių aplinkybių, todėl jam skiriama nežymiai ilgesnės nei vidutinės trukmės laisvės atėmimo bausmė / Lietuvos BK 54str. ir 61str. /, kuri byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir kaltinamajam pripažįstant kaltę tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu / Lietuvos BK 64-1str. /. Taikant Lietuvos BK 75str. bausmės vykdymas atidedamas maksimalios trukmės laikotarpiui, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto / rajono / ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Galimybės skirti nuteistajam įpareigojimą atlyginti neturtinę žalą, kaip siūlo prokurorė, įstatymas nenumato / Lietuvos BK 69str. ir 75str. 2d. /.

Vadovaujantis Lietuvos BK 67str. ir 68str. N. P. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones maksimaliam 3 metų laikotarpiui; šiai priemonei Lietuvos BK 64-1str. nuostatos netaikomos / Lietuvos BK 73str. /.

Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti / 108-109 l. / N. P. paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėt i: automobilis „Volvo V40“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) saugomas aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) / 23 l. /, grąžintinas savininkui J. V., automobilis „Peugeot 607“, valst. Nr. P727113, saugomas aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini) / 32 l. /, grąžintinas savininkui N. P.. Taikyti jo atžvilgiu apsaugos priemones netikslinga, nes automobilis visiškai sudaužytas ir faktiškai bevertis, kas matyti iš N. P. paaiškinimo, apžiūros protokolo ir fotonuotraukų / 28-30 l. /.

Civiliniai ieškiniai

Nukentėjusioji S. P. atsakovams N. P. ir draudimo bendrovės „BTA Insurance Company“ SE filialui Lietuvoje pareiškė 180000 lt. civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti / 157-162 l. /. Pareiškime / 194-195 l. / ji prašė tik iš N. P. priteisti 162736 lt. neturtinės žalos atlyginimo ir advokato pagalbos išlaidas. Teismo posėdyje ji paaiškino, kad kaltinamasis N. P. prieš posėdį jai sumokėjo 3000 lt., todėl prašo iš jo priteisti 159736 lt.

Nukentėjusysis R. V. atsakovams N. P. ir draudimo bendrovės „BTA Insurance Company“ SE filialui Lietuvoje pareiškė 20000 lt. civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti / 173-177 l. /. Pareiškime / 194-195 l. / jis prašė neturtinės žalos atlyginimą ir advokato pagalbos išlaidas priteisti tik iš N. P.. Teismo posėdyje jis paaiškino, kad kaltinamasis N. P. prieš posėdį jam sumokėjo 2000 lt., todėl prašo iš jo priteisti 18000 lt.

Žalą kaltinamasis N. P. padarė vairuodamas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu apdraustą automobilį / 33 l. /. Civilinės atsakomybės draudimo atveju yra du asmenys, kuriems kyla pareiga atlyginti padarytą žalą – žalą padaręs asmuo / draudėjas / ir draudikas, tačiau šios minėtų asmenų pareigos atsiradimo pagrindai ir apimtis yra skirtingi. Žalą padariusio asmens pareiga atlyginti padarytą žalą kyla delikto pagrindu, jam taikomi deliktinės civilinės atsakomybės principai. Draudiko pareiga atlyginti žalą kyla kitu pagrindu – iš draudimo sutarties. Tai reiškia, kad draudiko pareigos apimtis nustatoma ne pagal deliktinės civilinės atsakomybės taisykles, o pagal teisės normas, reglamentuojančias draudimo santykius, ir pagal pačią draudimo sutartį. Būtent draudimo sutartinius santykius reglamentuojančios teisės normos ir draudimo sutartis nustato, kokią žalą ir kokia apimtimi atlygina draudikas. Bendra taisyklė yra ta, kad draudikui visiškas nuostolių atlyginimo principas netaikomas, todėl jeigu padarytos žalos visiškai nepadengia nukentėjusiajam išmokėta draudimo išmoka, likusią žalos dalį privalo atlyginti žalą padaręs asmuo / LAT 2014-06-03 nutartis Nr. 2K-280/2014 /.

Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad kaltinamojo N. P. automobilį apdraudusi draudimo bendrovė „BTA Insurance Company“ atlygino nukentėjusiesiems turtinę žalą ir maksimalią įstatymo nustatytą neturtinės žalos sumą – 17264 lt. / 5000 Eur. /, pagal nukentėjusiųjų susitarimą visą ją išmokėdama S. P. / 191-192 l. /, todėl civiliniai ieškiniai dėl neatlygintos neturtinės žalos dalies priteisimo po patikslinimo / 194-195 l. / pagrįstai pareikšti tik kaltinamajam N. P..

Neturtinė žala yra suprantama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais / Lietuvos CK 6.250str. 1d. /. Ši žala yra atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai / Lietuvos CK 6.250str. 2d. /. Pateikti įrodymai patvirtina, kad nukentėjusieji S. P. ir R. V. buvo sužaloti dėl kaltinamojo N. P. nusikalstamų veikų, todėl jų reikalavimai priteisti neturtinės žalos atlyginimą yra pagrįsti. Pats kaltinamasis ir gynėjas tai pripažįsta; ginčas kyla tik dėl priteistino neturtinės žalos atlyginimo dydžio.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą akcentavęs, kad ne­tur­ti­nės ža­los at­ly­gi­ni­mo sri­ty­je vi­siš­ko ža­los at­ly­gi­ni­mo prin­ci­pas / res­ti­tu­tio in in­teg­rum / objektyviai ne­ga­li bū­ti tai­ko­mas vi­sa apimtimi, ka­dan­gi ne­tur­ti­nės ža­los tiks­liai įver­tin­ti pi­ni­gais ne­įma­no­ma. Įsta­ty­mas nu­ma­to pi­ni­gi­nę satis­fak­ci­ją, ku­ria sie­kia­ma kiek įma­no­ma tei­sin­giau kom­pen­suo­ti nu­ken­tė­ju­sio­jo pa­tir­tus dva­si­nius išgyvenimus, fi­zi­nį skaus­mą ir kt., o teis­mo funk­ci­ja yra nu­sta­ty­ti tei­sin­gą pi­ni­gi­nę kom­pen­sa­ci­ją už pa­tir­tą skriau­dą. Šia pinigine kompensacija siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kuo teisingiau kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų nukentėjusiam asmeniui atsiradusias negatyvias pasekmes.

Nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos dydis nustatomas, vadovaujantis Lietuvos CK nuostatomis ir pagal konkrečioje situacijoje nustatytų teisiškai reikšmingų kriterijų visumą. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus sužalojus sveikatą yra sužalojimo padariniai ir dėl to patirti dvasiniai išgyvenimai, kurie vertinami, atsižvelgiant į nukentėjusio asmens patirtų praradimų dydį, jų įtaką tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, šeiminiams santykiams. Teismų praktikoje pripažįstama, kad neturtinė žala gali būti tiek fizinio pobūdžio / fizinis skausmas, kūno sužalojimas, juos lydintys nepatogumai ir pan. /, tiek dvasinio pobūdžio / dvasiniai išgyvenimai, emocinė depresija, pažeminimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir pan. / padariniai. Šie padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t.y. kokią įtaką jie turės nukentėjusiojo asmenybės formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kūrybinei veiklai, šeiminiams santykiams ir pan. Asmens sužalojimo ar susargdinimo atveju įvertinamas ne tik sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, sveikatos grąžinimo metodų taikymas, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai ir kt. / LAT 2009-02-17 nutartis Nr. 2K-129/2009 /. Todėl jeigu pasekmės susijusios su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, lydimos nerimo dėl sveikatos ateityje, šalinant sužalojimų padarinius / operacijos, specialios procedūros ir kt. /, tai jos yra esminis neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus / LAT 2008-12-09 nutartis Nr. 2K-424/2008 /.

Pateikti įrodymai / 66-67, 163-172, 198-203 l. / patvirtina, kad iki įvykio visiškai sveikai / tai neginčijama / nukentėjusiajai S. P. buvo padaryti daugybiniai sunkūs, pavojingi gyvybei sužalojimai, dėl kurių ji patyrė didelius fizinius skausmus, iki šiol yra gydoma ilgą laiką, gydymas bus tęsiamas ateityje, jai iki 21015-04-17 / t.y. pusantrų metų po įvykio laikotarpiui / nustatytas neįgalumas / darbingumas 55 proc. – 170 l. / ir nežinoma, ar ji išvis kada nors pilnai pasveiks, tačiau net ir tokiu atveju akivaizdu, kad tam tikros sužalojimų pasekmės gali likti visą gyvenimą. Teismas pilnai sutinka su nukentėjusiosios nurodomais sužalojimų padariniais ir dėl to patirtais išgyvenimais / buvusi sveika, vedusi aktyvų gyvenimo būdą jauna moteris buvo ilgą laiką gydoma, kentė didelius fizinius skausmus, tapo neįgalia ir nėra garantijų, kad ji kada nors pilnai pasveiks, iš esmės pasikeitė jos gyvenimo būdas, kas sukėlė itin stiprius neigiamus išgyvenimus ir t.t. /, todėl plačiau jų neanalizuoja ir dėl jų pagrįstumo nepasisako.

Pateikti įrodymai taip pat patvirtina, kad nukentėjusiajam R. V. buvo padaryti rankos lūžimas ir muštinės žaizdos / 63 l. /, dėl kurių jis buvo gydomas, tačiau papildomų duomenų apie jo gydymą nepateikta. Šie sužalojimai nėra daugybiniai, vertintini kaip sukeliantys santykinai mažesnes neigiamas pasekmes - muštinės žaizdos gyja savaime, rankos lūžis apriboja naudojimąsi tik šia ranka / skirtingai nei, pvz., kojos lūžis, kuris apriboja judėjimo galimybes /, po išgijimo neigiamų pasekmių praktiškai nelieka / ką apklaustas pripažino R. V. /. Tačiau teismas taip pat sutinka su jo argumentu, jog didžiausia žala nukentėjusiajam buvo padaryta dėl neigiamų išgyvenimų matant labai sužalotą / komos būsenos – 66 l., kai gydytojai net negalėjo nurodyti, ar ji išgyvens / sužadėtinę S. P..

Vienas iš Lietuvos CK 6.250str. 2d. nustatytų kriterijų, į kurį privalo atsižvelgti teismai, nustatydami neturtinės žalos dydį, yra žalą padariusio asmens kaltė ir jos forma. Konstatuojant kaltės formas, taikomi bendrieji deliktinės atsakomybės principai, įvertinamas asmens veiksmų kryptingumas ir turinys. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nutartyse yra ne kartą akcentavęs, kad, asmeniui veikiant tyčia, padaroma didesnė neturtinė žala nei neatsargios kaltės atveju - veikiant tyčia, t. y. siekiant, kad nukentėjusysis patirtų kančias, pažeminimą, stresą ir pan., yra padaroma kur kas didesnė neturtinė žala nei neatsargios kaltės atveju, todėl akivaizdu, kad, esant šiai kaltės formai, neturtinės žalos dydis atitinkamai mažesnis / LAT 2006-09-19 nutartis Nr. 2K-470/2006 /.

Tačiau neatsargūs nusikaltimai, kuriais pažeidžiamos Kelių eismo taisyklės, yra labai įvairūs tiek pagal faktines aplinkybes, tiek pagal kilusius padarinius, todėl teismui konstatavus, kad asmuo jas pažeidė dėl neatsargumo, būtina įvertinti padarytos veikos pavojingumo laipsnį, t. y. kokie šių taisyklių pažeidimai buvo padaryti, ar padaryti pažeidimai susiję su itin dideliu kaltininko neatsargumu ir šiurkščiu Kelių eismo taisyklių nesilaikymu bei pagarbos kitiems eismo dalyviams nebuvimu, kokios taisyklių pažeidimų padarymo pasekmės. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis N. P. automobilį vairavo esant 2,89 prom. girtumui / t.y. visiškai girtas - 38 l. /; prieš susidūrimą važiavo apie 155 km/h greičiu / t.y. viršijo leistiną 90 km/h greitį maždaug 65 km/h – 81 l. /; tiesiame asfaltuotos dangos kelio ruože / 10 l. / kirsdamas ištisinę baltą vidurinio liniją / 13 l. / išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešais atvažiuojančiu automobiliu ne didesniu kaip 1,95m. atstumu nuo a/m „Volvo“ važiavimo krypties kelkraščio / 81 l. /. Šios aplinkybės leidžia konstatuoti, kad kaltinamasis konkrečioje situacijoje tyčia ypatingai šiurkščiai pažeidė vos ne visus įmanomus KET reikalavimus, nepalikdamas a/m „Volvo“ vairuotojai faktiškai jokių galimybių išvengti susidūrimo.

Pagal Lietuvos CK 6.282str. 1d. neturtinės žalos dydžiui nustatyti labai svarbu įvertinti ir nukentėjusiojo kaltės / jei tokia buvo / įtaką žalai atsirasti arba jai padidėti. Plačiau nepasisakydamas teismas konstatuoja, kad a/m „Volvo“ vairuotoja S. P. ne tik nepadarė visiškai jokių KET pažeidimų, tačiau dėl aukščiau aptartų kaltinamojo veiksmų faktiškai neturėjo jokios galimybės išvengti susidūrimo. Nukentėjusysis R. V. neatliko visiškai jokių veiksmų, galinčių jį sieti eismo įvykiu.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje konstatuota, kad teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytą neturtinę žalą, privalo atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, t. y. į kaltininko turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir t.t. / Lietuvos CK 6.282str. /, kas sudaro prielaidas siekti protingos nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros / LAT 2006-12-12 nutartis Nr. 2K-669/2006 /. Tačiau žalą padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo atveju negali būti lemiamas kriterijus nustatant neturtinės žalos dydį / LAT Teisės normų, reguliuojančių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimą, taikymo baudžiamosiose bylose 2008-07-03 apžvalga; išvadų 10.1, 10.2, 10.3 punktai, LAT 2010-10-05 nutartis Nr. 2K-447/2010 /.

Bylos duomenys patvirtina, kad kaltinamasis N. P. nekilnojamųjų daiktų neturi / 119 l. /, mokosi / 121 l. /, nuo 2013.01.02 vykdo individualią veiklą / užsiima automobilių prekyba - 114, 207, 210 l. /. Nors jokių duomenų apie jo pajamas iš šios veiklos nepateikta, viešai žinoma / pagal analogiją Lietuvos CPK 182str. 1p. /, kad dėl pačios veiklos ir apskaitos ypatumų iš jos gaunamos pajamos yra sunkiai kontroliuojamos. Be to, jis yra jauno amžiaus, baigęs mokslus netrukus įgis tarptautinių vežimų vairuotojo ekspeditoriaus specialybę / 121 l. /, kuri laikoma santykinai paklausia ir gerai apmokama. Taip pat nėra duomenų, kad dėl eismo įvykio jo sveikata būtų sužalota taip, kad ateityje trukdytų dirbti ir gauti pajamas. Todėl teismas daro išvadą, kad šiuo metu neturinčio vertingo turto ir didelių pajamų kaltinamojo turtinę padėtį laikyti sunkia ir dėl to mažinti priteisiamo žalos atlyginimo dydį nėra pagrindo.

Aptarti įrodymai patvirtina, kad draudimo bendrovei iš kaltinamojo yra priteista / 212 l. / ir dar reikalaujama priteisti / civilinė byla L2-951-496/2014 / dideles sumas turtinei žalai atlyginti. Tačiau pagal šį kriterijų būtina įvertinti, kad yra pakankamas pagrindas daryti išvadą, jog draudimo bendrovė reikalavimus regreso tvarka kaltinamajam pareiškė dėl jo paties tyčinių veiksmų – žalos padarymo vairuojant automobilį neblaiviam. Todėl šios aplinkybės teismas nelaiko pagrindu ženkliai mažinti priteisiamos neturtinės žalos atlyginimo dydį.

Teisingumas, protingumas ir sąžiningumas yra bendrieji teisės principai, kuriais taip pat privalo vadovautis teismas, nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį / Lietuvos CK 250str. 2d. / Teisingumo tikslas – skirtingų interesų pusiausvyros siekimas. Šis principas įpareigoja, kad būtų atlyginta asmeniui padaryta žala, tačiau kartu turi būti atsižvelgta į žalą padariusio asmens kaltę, turtinę padėtį, kitas bylos aplinkybes. Protingumo kriterijus reiškia, kad asmens veiksmus konkrečioje situacijoje reikia vertinti pagal apdairaus, rūpestingo, atidaus, t. y. racionalaus, asmens elgesio adekvačioje situacijoje etaloną. Sąžiningumas – vertybinis žmogaus elgesio matas, vertinamas pagal objektyvųjį ir subjektyvųjį kriterijus: objektyviuoju požiūriu tai toks žmogaus elgesys, kuris atitinka protingumo ir teisingumo principų reikalavimus; subjektyviuoju požiūriu sąžiningumas nusako asmens psichikos būklę konkrečioje situacijoje. Nesąžiningu elgesiu laikytinas atidumo, rūpestingumo reikalavimų neatitinkantis veikimas ir teisės aktų neatitinkantis elgesys.

Aukščiau aptartos įvykio aplinkybės patvirtina, kad nukentėjusieji S. P. ir R. V. nepadarė jokių teisės pažeidimų, jų elgesys visiškai atitiko protingumo reikalavimus, tačiau dėl kaltinamojo N. P. padarytų eilės itin grubių įstatymų reikalavimų pažeidimų jie faktiškai neturėjo galimybės išvengti eismo įvykio ir jo pasekmių. Kaip minėta, būtina įvertinti ir tai, kad pavojingus gyvybei, t.y. galinčius sukelti mirtį, sužalojimus patyrusi S. P. liko gyva tik sėkmingai pasibaigus jos gydymui.

Visos aukščiau aptartos aplinkybės duoda pagrindą nukentėjusiosios S. P. patirtą neturtinę žalą įvertinti kaip maksimalaus dydžio, o nukentėjusiojo R. V. – nežymiai mažesnio nei vidutinio dydžio. Pagal teismų praktiką nukentėjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems sunkų sveikatos sutrikdymą, priteisiama nuo 30000 lt. iki 80000 lt. neturtinės žalos atlyginimo / LAT nutartys Nr. 2K-114/2008, 2K-511/2008, 2K-556/2008, 2K-181/2010, Nr. 2K-167/2011, 2K-329/2013 ir t.t. /. S. P. draudimo bendrovė sumokėjo 17264 lt. / 192 l. /, o N. P. – 3000 lt. / 213 l. /, todėl jai iš kaltinamojo priteisiama 59736 lt. neturtinės žalos atlyginimo, jos civilinis ieškinys tenkinamas dalinai / Lietuvos BPK 115str. 1d. /. Atskirai dėl S. P. pareikšto ieškinio pažymėtina, kad jo dydis nebuvo grindžiamas praktiką formuojančių teismų nutartimis.

Neturtinės žalos dydis, priteisiamas baudžiamosiose bylose, kai eismo įvykius padarant nesunkius sveikatos sužalojimus sukėlė apsvaigę nuo alkoholio kaltininkai, nurodytas LAT bylose Nr. 2K-361/2005, 2K-133/2007, 2K-111/2009, Nr. 2K-93/2011, 2K-167/2011 ir t.t. / dažniau priteisiama iki 250000, kartais iki 35000 lt. /. Todėl nukentėjusiajam R. V. padarytą neturtinę žalą teismas įvertina 12500 lt. R. V. N. P. sumokėjo 2000 lt. / 214 l. /, todėl jam iš kaltinamojo priteisiama 10500 lt. neturtinės žalos atlyginimo, jo civilinis ieškinys taip pat tenkinamas dalinai / Lietuvos BPK 115str. 1d. /. Teismo vertinimu, tokių santykinai didelių / lyginant su kaltinamojo dabartine turtine padėtimi / sumų priteisimas nepažeidžia kaltinamojo ir nukentėjusiųjų skirtingų interesų pusiausvyros principo. Nors priteisiant tokio dydžio sumas kaltinamajam nustatoma ilgalaikė prievolė, tačiau lygiai taip pat neigiamos jo nusikalstamų veiksmų pasekmės ilgam laikui sutrikdė / ir dar ilgai trikdys / įprastinį, buvusį iki eismo įvykio nukentėjusiųjų gyvenimą.

Baudžiamajame procese Lietuvos CPK 93str. nuostatos netaikomos, nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, priteisiamo žalos atlyginimo dydis mažinamas tik dėl aukščiau aptartų motyvų, todėl nukentėjusiųjų išlaidos kaip atstovės dalyvavusios advokatės paslaugoms apmokėti / viso 3630 lt. – 196, 197 l. / pagal prašymą / 195 l. / priteisiamos jiems iš kaltinamojo lygiomis dalimis / Lietuvos BPK 106str. 2d. /. Prašymas priteisti kitas išlaidas / bylos medžiagos kopijų darymo – 149, 150 l., užklausų VĮ Regitra – 208, 211 l. / nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos BPK 303-307str., teismas

nusprendžia:

N. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 281str. 4d. ir nuteisti laisvės atėmimu trejiems metams šešiems mėnesiams / 3m. 6mėn. /, bausmę atliekant atviroje kolonijoje. Pritaikius Lietuvos BK 64-1str. bausmę sumažinti 1 / 3 iki dvejų metų keturių mėnesių / 2m. 4mėn. / laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos BK 75str. bausmės vykdymą atidėti trejiems / 3 / metams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Pakirti N. P. baudžiamojo poveikio priemonę uždraudimą naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones trejų / 3 / metų laikotarpiui.

Kardomąją priemonę N. P. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Priteisti iš N. P. S. P. penkiasdešimt devynis tūkstančius septynis šimtus trisdešimt šešis litus / 59736 lt. arba 17301 EUR. / neturtinės žalos atlyginimo ir vieną tūkstantį aštuonis šimtus penkiolika litų / 1815 lt. arba 525,66 EUR. / išlaidų atstovės paslaugoms apmokėti.

Priteisti iš N. P. R. V. dešimt tūkstančių penkis šimtus litų / 10500 lt. arba 3041 EUR. / neturtinės žalos atlyginimo ir vieną tūkstantį aštuonis šimtus penkiolika litų / 1815 lt. arba 525,66 EUR. / išlaidų atstovės paslaugoms apmokėti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti : automobilį „Volvo V40“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) saugomą aikštelėje, esančioje Karaliaus Mindaugo g. 1, Telšiuose, grąžinti savininkui J. V., automobilį „Peugeot 607“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą aikštelėje, esančioje Karaliaus Mindaugo g. 1, Telšiuose, grąžinti savininkui N. P..

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Vidmantas Rudaitis