Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2014-07-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-573-718/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-07-01
Bylos Nr.
1-573-718/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laimutė Venckuvienė
Kaltinamasis
V. Ž.
Civilinis ieškovas
UAB „ Taurus LT“
Advokatai
Julija Monakas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-573-718/2014(Teisminio proceso Nr.1-33-1-01851-2013-9)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.6.1.; 1.1.10.1.; 1.1.7.2.7.; 2.3.6.; 2.3.6.4.5. (S)
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. liepos 1 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė, sekretoriaujant Robertai Idzelytei-Baniulienei, Erikai Ziniūtei, dalyvaujant prokurorei Jolantai Sarpalienei, kaltinamajai V. Ž., jos gynėjai advokatei Julijai Monako - Galminei, civilinio ieškovo UAB „ Taurus LT“ atstovei E. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 9 klasių išsilavinimo, nedirbanti, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini)., nuo 2007-11-22 įtraukta į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, teista 2012-05-07 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; pritaikius LR BK 92 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams ir LR BK 82 str. ir 87 str. tvarka paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės: įspėjimas ir elgesio apribojimas 12 mėnesių, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 7.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, 2013-05-07 išregistruota iš probuojamųjų asmenų duomenų registro, teistumas išnykęs, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje,

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. Ž. pasisavino jai patikėtą svetimą turtą, tai yra 2013 m. liepos 26 d. apie 15.10 val. UAB „Taurus LT“ dviračių nuomos punkte, esančiame aikštelėje Taikos pr. 61, Klaipėdos m., su UAB „Taurus LT“, įmonės kodas 302604970, sudariusi dviračių ir papildomos įrangos nuomos sutartį VE Nr.100183 ir savo parašu patvirtinusi, kad nuostolių atlyginimą praradus dviratį garantuoja, išsinuomojo UAB „Taurus LT“ priklausantį dviratį „Hercules“ modelis „City 7“, rėmo numeris MC120601808, 1123 Lt vertės, kurio negrąžino ir tokiu būdu pasisavino jai patikėtą UAB „Taurus LT“ priklausantį turtą už 1123 Lt.

Kaltinamoji V. Ž. kalta neprisipažino, parodė, kad 2013 m. dviračių nuomos punkte, esančiame prie prekybos centro „Akropolis“, išsinuomojo vienai parai dviratį, nes norėjo pasivažinėti per Jūros šventę. Pateikė mokinio pažymėjimą, už nuomą nemokėjo. Tuo metu mieste vyko Jūros šventė, planavo dieną dviračiu važinėtis, vėliau jį grąžinti. Jai važiuojant link „Meridiano“ sutiko pažįstamą G. N.. G. N. spyrė jai, nustūmė ją nuo dviračio ir tuo dviračiu nuvažiavo. G. N. prigrasino jai, V. Ž., kad niekam apie vagystę nesakytų. Tai įvyko apie 22.00 val., tuo metų daug žmonių nebuvo. Dviratį turėjo grąžinti nuomos punktui sekančią dieną, vienos paros dviračio nuomos kaina yra 35 Lt. Žinojo, kad G. N. vartoja narkotines medžiagas, todėl jo bijojo, kad jis gali jai ką nors negero padaryti. Bijojo apie vagystę pranešti dviračių nuomos punktui, žadėjo punkto darbuotojams dviratį gražinti. Tik vėliau išdrįso pasakyti apie vagystę. Žada įsidarbinti ir žalą atlyginti, su pareikštu ieškiniu sutinka. Apie dviračio vagystę pranešė tik tada, kai buvo pati iškviesta apklausai. 2013 m. liepą vartojo narkotines medžiagas. Įvykio dieną apsvaigusi nuo narkotinių medžiagų nebuvo. Yra dar viena byla dėl keturračių vagystės, jos buvęs draugas išsinuomojo ir negrąžino keturračius, užstatė juos lombarde. Ji tai žinojo, bet toje byloje ji yra liudytoja.

Civilio ieškovo UAB „Taurus LT“ atstovė E. P. parodė, kad 2013-07-26 UAB „Taurus LT“ pagal dviračių ir papildomos įrangos nuomos sutartį parai išnuomojo dviratį V. Ž.. Nustatytu laiku kaltinamoji dviračio negražino. Nuomos punkto darbuotojai skambino V. Ž. ir kaltinamoji žadėjo dviratį gražinti, žadėjo atvykti pasiaiškinti, bet neatvyko. Spalio mėnesį nusprendė kreiptis į policiją dėl dviračio vagystės. Paaiškino, kad sudarant nuomos sutartį tikrinamas asmens pasas, asmens tapatybės kortelė arba vairuotojo pažymėjimas. Asmens dokumentų nepasiliekama, užpildžius sutartį grąžinami juos pateikusiam asmeniui. Pateikus mokinių pažymėjimą nuomos sutartis nebūtų sudaroma. Nuomos mokestis mokamas gražinant dviratį nuomos punktui. Nuomos paros mokestis yra 35 Lt. Pagrobtas dviratis buvo pirktas už 1123 Lt, su kaltinamąja nuomos sutartis sudaryta liepos 26 d., o dviračių nuomos punktas vykdo veiklą iki rugsėjo 13 d., todėl prašo iš kaltinamosios priteisti už pagrobto dviračio nuomą negautas pajamas iki rugsėjo 13 d. Paaiškino, kad dviračių nuomos punktas prie PC „Akropolis“ nuomoja 10 dviračių ir jo užimtumas yra labai didelis, visi dviračiai būna išnuomoti. Iš visi bendrovė nuomojo 26 dviračius. Iš kito punkto, prie vasaros estrados, taip pat buvo išnuomoti ir negrąžinti 3 keturračiai, ieškomas pagrindinis įtariamasis, su kuriuo sudaryta nuomos sutartis, su tuo įvykiu susijusi V. Ž.. Tai buvo prieš 2013-07-26 įvykį.

Liudytojas G. N. parodė, kad kaltinamąją pažįsta, ji yra jo draugo Ario draugė. 2013-07-26 buvo namuose su savo dukra, gimusia liepos 17 d. Į tuo metu mieste vykusią Jūros šventę nevažiavo, narkotinių medžiagų nevartojo, kaltinamosios atžvilgiu smurto nenaudojo ir jai negrasino. 2013 m. liepos mėnesį niekur nedirbo, gyveno iš santaupų. Jo sugyventinė taip pat nedirbo. Parodė, kad kaltinamoji jį šmeižia. 2013-08-24 buvo išvykęs iš Lietuvos Respublikos. Iš kitų asmenų girdėjo, kad kaltinamoji su draugu išsinuomodavo dviračius, juos parduodavo ir iš gautų pinigų įsigydavo narkotines medžiagas.

Liudytoja S. B. parodė, kad 2013-07-17 pagimdė dukrą, o G. N. visą laiką leisdavo su ja ir jų dukra. Iš namų išeidavo tik trumpam, tik į parduotuvę. Vėliau G. N. išvažiavo dirbti į užsienį. Jokio dviračio ji nematė. Kaltinamosios nepažįsta. G. N. yra ramaus būdo, narkotinių medžiagų nevartoja, jo draugų nepažįsta.

Iš 2013-07-26 dviračių ir papildomos įrangos nuomos sutarties Nr. VE 100183 matyti, kad 2013-07-26 15. 10 val. V. Ž. iš UAB „Taurus LT“ parai išsinuomojo dviratį Nr. 39, pasirašė nuomos sutartyje. Dviratis planuojamas grąžinti 2013-07-29 17.30 val. Dviračio nuomos kaina- 35 litai parai. Sutartyje nurodyta, kad jei nuomininkas parranda inventorių nuomos laikotarpiu dėl savo ar trečiųjų asmenų kaltės, visus susidariusius nuostolius privalo atlyginti nuomininkas (b.l. 10-12).

Iš PVM sąskaitos-faktūros Nr. VAS 0005072 matyti, kad dviračio WA Rh48 CITY 7 vertė yra 1123 Lt (b.l. 124).

Motyvuojamoji dalis

Pagal LR BK 183 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Turto pasisavinimas – tai tokie kaltininko veiksmai, kuriais patikėtas ar esantis kaltininko žinioje turtas tyčia neteisėtai ir neatlygintinai paverčiamas savo turtu, t. y. kaltininkas ima elgtis su svetimu turtu kaip su nuosavu ir taip padaro žalą turto savininkui (kasacinės nutartys Nr. 2K-123/2007, 2K-733/2007). Pagal teismų praktiką patikėtas turtas – tai einamų pareigų, specialių pavedimų ar sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kuriam kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus (kasacinė nutartis Nr. 2K-322/2012). Taigi esminis šios nusikaltimo sudėties požymis – patikėto ar esančio kaltininko žinioje turto pavertimas savo nuosavybe. Turto pasisavinimas laikomas baigtu neteisėtai užvaldžius svetimą turtą ir turint realią galimybę juo naudotis ar disponuoti (kasacinės nutartys Nr. 2K-330/2006, 2K-396/2006, 2K-7-198/2008). Baudžiamoji atsakomybė už turto pasisavinimą galima tik esant tiesioginei tyčiai, kurią suponuoja tai, kad kaltininkas supranta, jog svetimą turtą ar turtinę teisę neteisėtai paverčia savu turtu, numato, kad dėl to savininkas šio turto neteks, ir to nori (baudžiamosios bylos Nr. 2K-208/2008, 2K-171/2010, Nr. 2K-455/2012, Nr. 2K-503/2012, Nr. 2K-106/2013).

Išanalizavęs ir įvertinęs įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji V. Ž. pasisavino jai patikėtą svetimą turtą, t.y. 2013 m. liepos 26 d. apie 15.10 val. UAB „Taurus LT“ dviračių nuomos punkte sudarė dviračių ir papildomos įrangos nuomos sutartį, išsinuomojo dviratį „Hercules“ modelis „City 7“, kurio negrąžino ir tokiu būdu pasisavino jai patikėtą UAB „Taurus LT“ priklausantį turtą už 1123 Lt. V. Ž. savo kaltės nepripažino, nurodė, kad tikrai sudarė dviračio nuomos sutartį su UAB „Taurus LT“, parai išsinuomojo dviratį. Tą pačią dieną mieste sutiko pažįstamą G. N., kuris dviratį iš jos pagrobė, panaudojęs prieš ją fizinį smurtą. Tokie kaltinamosios parodymai vertinami kaip neatitinkantys byloje nustatytų aplinkybių. Apklaustas liudytoju G. N. kategoriškai neigė pagrobęs dviratį iš kaltinamosios, parodė, kad įvykio dieną su kaltinamąja susitikęs nebuvo, iš pažįstamų asmenų girdėjo, kad kaltinamoji su draugu pardavinėja išsinuomotus dviračius lombarduose, norėdami gauti lėšų narkotiniams medžiagoms įsigyti. Liudytojo sugyventinė S. B. parodė, kad jokio dviračio pas G. N. nematė, parodė, kad jis visą laiką leisdavo su ja ir jų naujagime dukra. Atkreiptinas dėmesys, kad pati kaltinamoji dėl jos išsinuomoto dviračio pagrobimo į policiją nesikreipė, į UAB „ Taurus LT“ darbuotojo prašymus grąžinti dviratį žadėjo dviratį grąžinti, nenurodė, kad ji dviračio neturi, ir tik 2013-10-11 pareiškus V. Ž. įtarimą kaltinamoji nurodė, kad dviratį iš jos pagrobė G. N.. Kaip matyti, kaltinamosios pateiktos versijos nepatvirtino jokie kiti nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje esantys įrodymai, todėl ji vertinama teismo kaip kaltinamosios gynybinė pozicija, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad dviračio nuomos sutartyje nurodyta, kad kaltinamoji dviratį išsinuomavo trims paroms, o ne vienai parai ( b. l. 10-12). Nusikalstamą veiką V. Ž. padarė veikdama tiesiogine tyčia, suvokė, kad neteisėtai ir neatlygintinai savinasi jai patikėtą nuomos sutarties pagrindu turtą ir tuo pažeidžia savininko interesus ir daro jam materialinę žalą.

V. Ž. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 str. 1 d., nes ji pasisavino jai patikėtą svetimą turtą.

Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę, vadovaujamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nustatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą ir rūšį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Kaltinamoji V. Ž. įvykdė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.) teista, teistumas išnykęs, nors yra darbinga ir jauno amžiaus, nedirba, žalos, padarytos nusikalstama veika, neatlygino, padarytą žalą pripažįsta, žada ją atlyginti. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai skiriant už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d. laisvės atėmimo bausmę, mažesnę nei straipsnio sankcijoje numatytas vidurkis, Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji nors ir ankščiau teista, tačiau teistumas išnykęs, yra jauno amžiaus- 18 metų, viena augina vaiką, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl, vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 75 straipsniu kaltinamajai V. Ž. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidedamas, paskiriant jai Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 5 punkte, 7 punkte, 8 punkte numatytus įpareigojimus.

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

UAB „Taurus LT“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį, prašydama iš kaltinamosios priteisti 3993 Lt, iš kurių 1123 Lt sudaro pagrobto dviračio vertė, o 2870 Lt – negautos dviračio nuomos pajamos nuo 2013-07-26 iki 2013-09-13. Civilinio ieškovo atstovė nurodė, kad bendrovė veiklą vykdo iki rugsėjo 13 d., vienos paros dviračio nuomos kaina yra 35 Lt ir tokiu metu dviračiai visada būna išnuomoti. Pateikė pagrobto dviračio įsigijimo PVM sąskaitą-faktūrą, iš kurios matyti, kad pagrobto dviračio vertė 1123 Lt. Civilio ieškovo atstovė pateikė dokumentus, iš kurių matyti, kad gautos pajamos vasaros laikotarpiu ( 90 dienų) iš dviračių nuomos 60950 litų, bendrovė iš viso nuomojo 26 dviračius. Vidutiniškai vienos paros dviračio nuomos pajamos 26 litai, padauginus iš 82 dienų laikotarpio negautos pajamos sudaro 2132 litus. Civilinį ieškinį UAB „Taurus LT“ atstovė sumažino, prašo priteisti iš kaltinamosios 1123 litus už negrąžintą dviratį ir 2132 litus negautų pajamų, viso 3255 Litus.

BPK 113 straipsnis nustato, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Civilinio ieškinio dalyku pagal BPK 109 straipsnį gali būti dvi žalos rūšys: turtinė ir neturtinė žala. Turtine žala laikoma tokia žala, kai nukenčia asmens ekonominiai interesai. Į turtinės žalos sąvoką įeina: nusikalstama veika padaryta tiesioginė turtinė žala; materialiniai nuostoliai, kuriuos patyrė nukentėjusysis dėl padarytos nusikalstamos veikos; išlaidos, kurios atsirado pašalinant nusikalstamos veikos pasekmes. Negautos pajamos taip pat laikomos civilinio ieškinio dalyku. Tokia nuostata yra suformuluota CK 6.249 straipsnyje, pagal kurią žala yra ne tik asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos, bet ir negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Negautos pajamos yra netiesioginiai nuostoliai, t. y. nukentėjusiojo numatyta ir realiai tikėtina gauti pinigų suma, kurią jis būtų realiai gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų (kasacinės nutartys 2K-254/2009, 2K-7-35/2011, 2K–173/2013).

Iš šioje byloje nuomos sutarties turinio matyti, kad joje nurodyta, kad jei nuomininkas praranda inventorių nuomos laikotarpiu dėl savo ar trečiųjų asmenų kaltės, visus susidariusius nuostolius privalo atlyginti nuomininkas (b.l. 10-12). Taigi civilinio ieškovo prašomos priteisti 2132 litai pripažintini civilinio ieškovo negautomis pajamomis (netiesioginiais nuostoliais) ir priteistinos iš kaltinamosios civiliniam ieškovui. Tarp kaltinamosios nusikalstamų veiksmų ir civiliniam ieškovui UAB „Tauras LT“ padarytos 1123 Lt turtinės žalos (pagrobto dviračio vertė) yra priežastinis ryšys, todėl ši suma priteisiama iš kaltinamosios. Kita UAB „Tauras LT“ civilinio ieškinio dalis dėl negautų pajamų priteisimo taip pat tenkintina, priteisiant iš kaltinamosios, nes civilinio ieškovo atstovė pateikė teismui tai pagrindžiančius dokumentus ( sąskaitą apie gautas pajamas, inventoriaus aprašymą, apdraustųjų asmenų sąrašą už nurodytą laikotarpį).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-307 str., baudžiamojo kodekso 75 str., teismas

nusprendžia:

V. Ž. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 7 punktu, 8 punktu, bausmės vykdymą atidėti vienerių metų laikotarpiui, įpareigojant nuteistąją per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 7.00 val., jei tai nesusiję su darbu, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią pradėti skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

V. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš kaltinamosios V. Ž. 3255 Lt turtinės žalos atlyginimą UAB „Tauras LT“.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Laimutė Venckuvienė