Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2025-02-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-932/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2024-10-24Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2025-02-20Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-02-20
Bylos Nr.
1A-78-932/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-02100-2024-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Julita Dabulskytė-Raizgienė, Eglė Gruodienė, Daiva Kazlauskienė
Nuteistasis
H. K.
Civilinis ieškovas
UAB „Norfos mažmena“, UAB „Lidl Lietuva“, UAB „IKI Lietuva“, UAB „Kosmelita“
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-932/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02100-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.14.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. vasario 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš Julitos Dabulskytės-Raizgienės (kolegijos pirmininkės bei pranešėjos), Eglės Gruodienės ir Daivos Kazlauskienės,

sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Žvirbliui (nuotoliniu būdu per Zoom platformą),

nuteistajam H. K. ir jo gynėjui advokatui Aleksandrui Palamarčukui (Aleksandr Palamarčuk),

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo H. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. spalio 28 d. nuosprendžio, kuriuo:

H. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 (vieneriems) metams;

H. K. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2024 m. kovo 5 d. vagystė) ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 (vieneriems) metams 4 mėnesiams;

H. K. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (2024 m. kovo 14 d. vagystė) ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 (vieneriems) metams 5 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir H. K. paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 (vieneriems) metams 9 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, subendrinta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir H. K. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 2 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2024 m. spalio 13 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, vieną laikino sulaikymo ar suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo nuosprendžio priėmimo dienos – 2024 m. spalio 28 d.

Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikinta nuo nuosprendžio priėmimo dienos, o kardomoji priemonė – suėmimas palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nuosprendžiu civilinių ieškovų UAB „Norfos mažmena“, UAB „Lidl Lietuva“, UAB „IKI Lietuva“ ir UAB „Kosmelita“ civiliniai ieškiniai patenkinti visiškai ir iš H. K. priteista civiliniams ieškovams UAB „Norfos mažmena“ 165,93 Eur turtinei žalai atlyginti, UAB „Lidl Lietuva“ 271,22 Eur turtinei žalai atlyginti, UAB „IKI Lietuva“ 1 415,68 Eur turtinei žalai atlyginti ir UAB „Kosmelita“ 35,90 Eur turtinei žalai atlyginti.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos faktinės aplinkybės

1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu H. K. pripažintas kaltu dėl to, kad jis, būdamas recidyvistas, pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“, UAB „IKI Lietuva“, UAB „Lidl“ priklausantį, bendros 1 415,68 Eur vertės turtą, o, būtent:

jis, 2024 m. sausio 6 d., apie 13.00 val., būdamas prekybos centre „Norfa“, esančiame Anykščiuose, Vilniaus g. 22, iš prekybos salės pagrobė UAB „Norfos mažmena“ priklausantį nedidelės vertės turtą: 5,98 Eur vertės pirkinių krepšelį, 69,99 Eur vertės akumuliatorinį gręžtuvą „Incco“, 2,99 Eur vertės dėžutę bulvių traškučių „Pringle“, du butelius 1 l talpos viskio „Jack Daniel‘s“, kurio vieno butelio kaina 31,49 Eur, bendra vertė 62,98 Eur, ir 23,99 Eur vertės 1 l talpos butelį viskio „Jim Beam“, padarydamas UAB „Norfos mažmena“ 165,93 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 19 d., laikotarpiu nuo 10.20 val. iki 10.23 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio adresu Ukmergė, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 139,80 Eur vertės 1 litro talpos 4 butelius (vieneto kaina 34,95 Eur) viskio „Jack Daniel‘s“ ir 21,95 Eur vertės 1 litro talpos, 1 butelį degtinės „FINLANDIA“, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 161,75 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 21 d., laikotarpiu nuo 11.18 val. iki 11.21 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio adresu Ukmergė, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 1,69 Eur vertės 1 vnt. gėrimo „Cido įvairių vaisių gėrimas“, 2,09 Eur vertės 1 vnt. gėrimo „Cido ananasų nektaras“, 41,95 Eur vertės, 0,7 litrų talpos butelį konjako „Cognac HENNESSY VS“, 65,85 Eur vertės 1 litro talpos 3 butelius degtinės „FINLANDIA“, 22,95 Eur vertės 1 litro butelį brendžio „Torres 5“, 23,95 Eur vertės 0,7 litro butelį viskio „Jack Daniel‘s“, 23,95 Eur vertės 1 litro butelį romo „CAPTAIN MORGAN SPICED RUM“, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro daržovių skyriaus parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 182,43 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 23 d., apie 16.31 val., iš parduotuvės UAB „Lidl“ prekybos centro, esančio adresu Ukmergė, Vytauto g. 111A, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „Lidl“ priklausantį turtą, 155,94 Eur vertės 6 butelius „Kriaušių spiritinis gėrimas“, 2,49 Eur vertės 1 vnt. „Dorolio“ sausainių, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro automatines parduotuvės įėjimo duris už prekes nesumokėjęs ir UAB „Lidl“ prekybos centrui padarė 158,43 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. sausio 25 d., laikotarpiu nuo 10.41 val. iki 10.45 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio Ukmergėje, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 39,98 Eur vertės du 0,7 litro talpos butelius degtinės „Finlandia“, 4,79 Eur vertės 0,2 litro 1 butelį degtinės „Originali Lietuviška“, 34,95 Eur vertės, 1 litro vieną butelį viskio „Jack Daliel‘s“, 10,99 Eur vertės 0,5 litro 1 butelį degtinės „Absolut“, 19,99 Eur vertės, 0,7 litro 1 butelį degtinės „Absolut“, pilną vienkartinę metalo pakuotę, 1 vnt., 0,10 cnt vertės, 59,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 du butelius (vieneto kaina 29,95 Eur) viskio „Jameson Irish“, 3,49 Eur vertės didelį perlenktą sumuštinį su kumpiu, 1,49 Eur vertės energetinį gėrimą „Monster ultra fiesta“, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir parduotuvei UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 175,68 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 2 d., laikotarpyje nuo 16.51 val. iki 16.55 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio adresu Ukmergė, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą – 34,95 Eur vertės, 1 litro talpos butelį viskio „Jack Daniel‘s“, 77,85 Eur vertės 0,7 litro talpos 3 butelius (vieneto butelio kaina 25,95 Eur) viskio „Jameson Irish“, 59,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieneto kaina 29,95 Eur) viskio „Jameson Irish“, 1,37 Eur vertės saulėgrąžų aliejaus „Clever“, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 174,07 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 18 d., laikotarpyje nuo 11.07 val. iki 11.09 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančios Ukmergėje, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 69,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieneto kaina 34,95 Eur) viskio „Jack Daniel‘s“, 71,90 Eur vertės, 1 litro talpos 2 butelius (vieneto kaina 35,95 Eur) viskio „Jameson Irish“, 34,95 Eur vertės 0,7 litrų talpos 1 butelį konjako „Cognac Courvoisier VS“, 5,49 Eur vertės džemą „Dalfour aviečių ir granatų džemas“, šias prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir parduotuvei UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 182,24 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 19 d., laikotarpyje nuo 10.09 val. iki 10.09 val. iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio Ukmergėje, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 104,85 Eur vertės 1 litro talpos 3 butelius (vieneto kaina 34,95 Eur) viskio „Jack Daniel‘s“, 59,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieno butelio kaina 29,95 Eur) viskio „Jameson Irich“, 1,19 Eur vertės pienišką šokoladą „Karūna“, prekes susidėjo į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už prekes nesumokėjęs ir parduotuvei UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 165,94 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 19 d., laikotarpyje nuo 17.23 val. iki 17.25 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio Ukmergėje, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 18,99 Eur vertės, 0,7 litro butelį likerio „Jagermeister“, 69,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieno butelio kaina 34,95 Eur) viskio „Jack Daniel‘s“, 19,99 Eur vertės 1 litro talpos 1 butelį viskio „Wiliam Peel Whiskey“, 71,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieno butelio kaina 35,95 Eur) viskio „Jameson Irish“, prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už šias prekes nesumokėjęs ir UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 206,73 Eur turtinę žalą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, 2024 m. vasario 21 d., laikotarpyje nuo 17.10 val. iki 17.13 val., iš parduotuvės UAB „IKI Lietuva“ prekybos centro „IKI“, esančio adresu Ukmergė, Stoties g. 1, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė nedidelės vertės svetimą, parduotuvei „IKI“ priklausantį turtą, 104,85 Eur vertės 1 litro talpos 3 butelius (vieneto kaina 34,95 Eur) viskio „JACK DANIEL'S“, 59,90 Eur vertės 1 litro talpos 2 butelius (vieneto kaina 29,95 Eur) viskio „JAMESON IRISH“, 2,09 Eur vertės 1 pakelį „Taffel chili žemės riešutai“, prekes susidėjęs į prekių krepšį, praėjo pro parduotuvės vartus už šias prekes nesumokėjęs ir parduotuvei UAB „IKI Lietuva“ prekybos centrui „IKI“ padarė 166,84 Eur turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais H. K. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2. Be to, H. K. atvirai pagrobė svetimą turtą, o, būtent: būdamas recidyvistas, 2024 m. kovo 5 d., apie 19.01 val., iš parduotuvės UAB „Lidl“ prekybos centro, esančio Ukmergėje, Vytauto g. 111A, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė svetimą, parduotuvei „Lidl“ priklausantį turtą, t. y. 1 vnt. „Espreso kavos pupelių“, kurių vertė 22,99 Eur, 2 rankinius maišytuvus, kurių 1 vnt. vertė 44,90 Eur, šias prekes susidėjęs į pirkinių krepšį, nereaguodamas į parduotuvės darbuotojos raginimus sustoti, išėjo pro automatines parduotuvės įėjimo duris už šias prekes nesumokėjęs ir parduotuvei UAB „Lidl“ prekybos centrui padarė 112,79 Eur turtinę žalą. Šiais savo veiksmais H. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

3. Be to, H. K. atvirai pagrobė svetimą turtą, o, būtent: būdamas recidyvistas, 2024 m. kovo 14 d., apie 16.40 val., iš UAB „Kosmelita“ parduotuvės „Eurokos“, esančios Ukmergės r., Vidiškių sen., Dukstynos k., Vytauto g. 113, prekybinių patalpų lentynų, tyčia pagrobė svetimą, UAB „Kosmelitai“ priklausantį turtą, – tualetinį vandenį 100 ml „Guess seductive noir“ 35,90 Eur vertės, šią prekę įsidėjęs į kišenę, nereaguodamas į parduotuvės darbuotojos raginimus susimokėti arba grąžinti prekę, rankomis nustūmė jį sulaikyti bandančią parduotuvės darbuotoją ir pasišalino iš parduotuvės už prekę nesumokėjęs, t. y. UAB „Kosmelitos“ parduotuvei „Eurokos“ padarė 35,90 Eur turtinę žalą. Šiais savo veiksmais H. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

4. Apeliaciniu skundu nuteistasis H. K. prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. spalio 28 d. nuosprendį ir paskirti jam galutinę laisvės atėmimo bausmę 8 mėnesiams.

4.1. Nuteistasis teigia, kad pirmosios instancijos teismas nesilaikė bausmės skyrimo principų ir nepagrindė nesutikimo skirti švelnesnę bausmę. Apelianto teigimu, jo padaryti nusikaltimai nėra priskiriami sunkiems, teismas nemotyvavo, kodėl jam negalėjo būti skiriamos bausmės, artimos minimaliam dydžiui, juo labiau, atsižvelgiant ir į paskutinius BK pakeitimus, susijusius su bausmės švelninimu. Laisvės atėmimo bausmės trukmę nustačius ne daugiau kaip 8 mėnesiams, būtų įgyvendintas teisingos bausmės paskyrimo principas.

5. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašė apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroras prašė apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo teisiniai argumentai ir išaiškinimai

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. Iš pateikto apeliacinio skundo turinio matyti, jog nuteistasis H. K. nesutinka su jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydžiu ir prašo jį sutrumpinti. Nors apeliacinis skundas yra paduotas tik dėl bausmės skyrimui reikšmingų aplinkybių įvertinimo (BK 54 straipsnio 2 dalis), tačiau skiriant bausmę yra aktualus ir teisingas padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas pagal konkretų BK straipsnį ir jo dalį. Teisėjų kolegijos vertinimu, nagrinėjamoje byloje įrodyti nuteistojo H. K. veiksmai pagrobiant svetimą turtą nepagrįstai kvalifikuoti kaip trys atskiros nusikalstamos veikos.

7. Pažymėtina, kad pagal BK 63 straipsnio 10 dalies nuostatas nelaikoma, kad asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. Tęstine pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veikų, iš kurių kiekviena, vertinant atskirai, atitinka to paties BK straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jos visos yra jungiamos bendros tyčios (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007, 2K-307/2007, 2K-743/2007, 2K-232/2010, 2K-474/2010, 2K-650/2010). Tęstine veika taip pat gali būti pripažįstamos situacijos, kai pasikartojantys veiksmai nėra tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-84/2011, 2K-269/2011) arba alternatyvūs veikos požymiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-124/2007, 2K-322/2008, 2K-20-976/2022).

8. Taigi pagrindinis tęstinės nusikalstamos veikos požymis, skiriantis tęstinę veiką nuo paprasto pavienio nusikaltimo, yra bendras kaltininko sumanymas, sujungiantis du ar daugiau veiksmų, kurie kiekvienas atskirai, nesant bendro sumanymo, galėtų sudaryti atskirus pavienius nusikaltimus, administracinius nusižengimus ar kitokius teisės pažeidimus. Teismas pažymi, kad sumanymas dėl kito nusikalstamos veikos epizodo nebūtinai turi būti labai konkretus. Pakanka, kad asmuo tiesiog suvoktų, jog jis ir toliau darys tą patį. Sumanymas nuolatos pasipelnyti, kuris dėl nusikalstamos veikos ypatumų buvo įgyvendinamas ne iš karto, o per kelis etapus, naudojant tuos pačius būdus ir priemones, ne kartą pripažintas tęstinės veikos elementu turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų bylose. Antras būtinas požymis yra susijęs su objektyviaisiais požymiais – visi atlikti veiksmai turi atitikti to paties BK straipsnio dispozicijoje nurodytus veikos požymius, tarp jų ir tokius, kuriais įgyvendinami alternatyvūs veikos požymiai. Kiti požymiai, kurie paprastai teismų praktikoje įvardijami kaip papildomi (neesminiai) tęstinės veikos kriterijai – nedidelis laiko tarpas, tas pats šaltinis, veikų pobūdis, intensyvumas ir kt., dažniausiai yra tik požymiai, padedantys atskleisti subjektyviuosius tęstinės nusikalstamos veikos požymius – bendrą sumanymą (bendrą kaltės formą), tačiau jų nebuvimas jokiu būdu nepaneigia tęstinės veikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-51-719/2023).

9. Šios bylos kontekste aktualu pažymėti ir tai, kad tęstinės nusikalstamos veikos negali paneigti vien tik tai, jog alternatyvus veikos padarymo būdas išskiria tą pačią veiką į skirtingas to paties BK specialiosios dalies straipsnio dalis. Tad tuo atveju, jei esant tęstinei nusikalstamai veikai, yra įgyvendinama ta pati veika, tik jos padarymo būdai nurodyti skirtingose to paties BK straipsnio dalyse, tęstinė veika kvalifikuojama pagal sunkiausią požymį, nurodančią taikomo straipsnio dalį, o kiti byloje nustatyti alternatyvūs sudėties požymiai aprašomi nuosprendyje (BPK 305, 331 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-33-303/2019).

10. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad kiek daugiau nei per dviejų mėnesių laikotarpį nuteistasis 12 kartų pagrobė prekes iš įvairių prekybos centrų. Apeliantas svetimą turtą grobė reguliariai, padarytas vagystes skyrė nedidelis laiko tarpas. Iš prekybos centrų buvo vagiami alkoholiniai gėrimai, atskirais atvejais pagrobti maisto produktai, tualetinis vanduo. Nagrinėjamoje byloje apie veikos tęstinumą leidžia spręsti ir paties H. K. parodymai. Nuteistasis tvirtino visas prekes vogęs savo reikmėms, vartoja daug alkoholio, pavogtus gėrimus išgėrė pats, taip pat suvartojo maisto produktus, tualetinis vanduo taip pat buvo skirtas jam, kategoriškai neigė pagrobtas prekes pardavinėjęs. Nors apeliantas tikino iš anksto neplanavęs vagysčių, tačiau sumanymas dėl kito nusikalstamos veikos epizodo nebūtinai turi būti labai konkretus. Pakanka, kad asmuo tiesiog suvoktų, jog jis ir toliau darys tą patį. Byloje nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą apie buvusį ketinimą sistemingai grobti prekes iš prekybos centrų. Pažymėtina, kad laikotarpiu, kuriuo buvo padarytos vagystės, H. K. nedirbo, neturėjo jokių teisėtų pajamų. Be to, nuteistasis parodė neturėjęs ir gyvenamosios vietos, gyvendavęs gatvėje. Be nagrinėjamoje byloje nustatytų vagystės atvejų nuteistasis bylai aktualiu laikotarpiu buvo 3 kartus baustas ir administracine tvarka dėl alkoholinių gėrimų vagysčių iš parduotuvių (4 t. b. l. 15-20), anksčiau teistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį (4 t. b. l. 24-26). Visa tai rodo, kad vagystės buvo nuolatinė nuteistojo veikla tenkinant savo poreikius, tokiu būdu siekiant įgyti bei vėliau suvartoti alkoholinius gėrimus, savo reikmėms naudoti kitą pagrobtą turtą. Nors šioje byloje nustatytais atvejais kiekvieną kartą pagrobto turto vertė neviršijo 10 MGL dydžio, iš ko spręstina, kad tokiu būdu veikdamas nuteistasis siekė išvengti griežtesnės baudžiamosios atsakomybės, tačiau nustatytos aplinkybės nepaneigia veikos tęstinumo požymio. Teisėjų kolegijos vertinimu, darydamas šioje byloje inkriminuotas vagystes, H. K. veikė bendra tyčia.

11. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje išdėstė aiškius ir logiškus motyvus, kodėl pirmieji 10 vagystės atvejų vertintini kaip viena tęstinė nusikalstama veika. Vis dėlto lieka neaišku, kodėl likusios dvi vagystės buvo pripažintos kaip dvi atskiros nusikalstamos veikos. Pažymėtina, kad ir paskutiniai du vagystės atvejai laiko atžvilgiu nebuvo nutolę nuo ankstesnių prekių grobimo faktų. Visos vagystės įgyvendintos identiškai – nuteistajam atėjus į prekybos centrą, paėmus norimas prekes ir išėjus iš parduotuvės už jas nesusimokėjus. Vien tai, kad pastaraisiais dviem atvejais H. K. grobiantis prekes buvo pastebėtas parduotuvės darbuotojų ir nuo jų pabėgo, nepaneigia susiformavusios bendros tyčios ir tęstinumo požymio. Nors vagystės padarymo būdas – atvirai, išskiria tokią vagystę į BK 178 straipsnio 2 dalį nepriklausomai nuo pagrobto turto vertės, tačiau esamu atveju visas H. K. vagystes jungia vieningas sumanymas (vieninga tyčia) siekiant bendro rezultato – pagrobti kuo daugiau prekių savo poreikiams patenkinti. Tokių aplinkybių visumoje teisėjų kolegija sprendžia, kad nuteistojo veiksmai turi būti vertintini kaip vienas tęstinis nusikaltimas ir kvalifikuotini tik pagal vieną BK straipsnio dalį, vadovaujantis kvalifikavimo taisykle, nustatančia, kad veika kvalifikuojama pagal nustatytą griežčiausią kvalifikuojantį požymį, todėl skundžiamas nuosprendis keistinas.

12. Perkvalifikavus nuteistojo nusikalstamas veikas į vieną tęstinę pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, iš naujo spręstinas ir bausmės skyrimo klausimas. Pirmosios instancijos teismas nustatė po vieną H. K. atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę (prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi bei veiką padarė recidyvistas). Po naujai įsigaliojusių BK pakeitimų (nuo 2025 m. vasario 1 d.) asmens, turinčio neišnykusį teistumą ir padariusio naują tyčinę nusikalstamą veiką, pripažinimas recidyvistu nėra savaiminis, tačiau nagrinėjamoje byloje teisėjų kolegija nenustatė pagrindo pašalinti šią atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Apeliantas, darydamas šioje byloje įrodytą nusikalstamą veiką, turėjo neišnykusį teistumą už turtinio pobūdžio tyčinio nusikaltimo padarymą. Nagrinėjamu atveju padarytas taip pat turtinio pobūdžio tęstinis nusikaltimas, svetimas turtas buvo grobiamas sistemingai. Paties nuteistojo asmenybė, administracinių nusižengimų darymas, teisėto darbo neturėjimas, leidžia spręsti apie polinkį nusikalsti ir siekį neteisėtais būdais įgyti svetimą turtą. Tokių aplinkybių kontekste teisėjų kolegija nenustatė pagrindo nepripažinti H. K. recidyvistu. Sprendžiant skirtinos bausmės klausimą atsižvelgtina ir į tai, jog už ankstesnių turtinio pobūdžio nusikaltimų padarymą H. K. buvo skiriamos švelnesnės bausmės – atitinkamai laisvės apribojimas ir areštas. Nepaisant to, nuteistasis ir vėl nusikalto, padarydamas baigtą, tyčinį, apysunkį, tęstinio pobūdžio nusikaltimą, kas rodo, kad anksčiau skirtos švelnesnės bausmės nuteistajam teigiamo poveikio nepadarė. Be to, jis taip pat savanoriškai neatlygino bent dalies civiliniams ieškovams padarytos turtinės žalos. Atsižvelgtina ir į tai, kad H. K. ne kartą baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, kitokio pobūdžio pažeidimus, neapmokėjo už paskutinius administracinius nusižengimus paskirtų baudų. Tokios aplinkybės nesuteikia pagrindo spręsti, kad nuteistasis išties kritiškai įvertino savo elgesį, turi realų siekį teisėtai dirbti ir atlyginti žalą, nedaryti naujų teisės pažeidimų. Nuteistojo asmenybė vertintina kaip pavojinga, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus tik realią terminuoto laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis už galimą skirti šios bausmės rūšies vidurkį. Be to, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

13. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė teismui pažymą, kuria prašoma iš nuteistojo H. K. priteisti valstybės naudai 56,25 Eur dydžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, sprendžia dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išieškojimo iš kaltinamojo, atsižvelgdamas į jo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos taip pat galioja ir nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme.

14. Ši baudžiamoji byla apeliacine tvarka buvo nagrinėjama pagal nuteistojo H. K. apeliacinį skundą, kuris tenkinamas iš dalies. Antrinė teisinė pagalba nuteistajam buvo teikiama vadovaujantis imperatyviu teisiniu reglamentavimu, t. y. bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu gynėjas buvo būtinas valstybės iniciatyva (nuteistasis neturėjo pasirinkęs gynėjo). Be to, H. K. atlieka laisvės atėmimo bausmę, iš jo yra priteistas turtinės žalos atlyginimas civiliniams ieškovams, jo finansinė padėtis yra sudėtinga. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas iš nuteistojo yra netikslingas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 ir 2 punktais,

nusprendžia:

nuteistojo H. K. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2024 m. spalio 28 d. nuosprendį pakeisti ir H. K. nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 1 dalyje (viena veika) ir 178 straipsnio 2 dalyje (iš viso dvi veikos), perkvalifikuoti į vieną tęstinį nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskiriant už jį laisvės atėmimo bausmę 1 (vieneriems) metams 5 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti H. K. galutinę laisvės atėmimo bausmę 11 mėnesių 10 dienų.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos paskaičiuotų antrinės teisinės pagalbos išlaidų iš H. K. nepriteisti.

Nuosprendis įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

Teisėjos Julita Dabulskytė-RaizgienėEglė GruodienėDaiva Kazlauskienė