Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2025-04-10 · Administracinė byla Nr. eI3-6257-1247/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-04-10
Bylos Nr.
eI3-6257-1247/2025
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-07333-2024-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Linas Baublys, Justina Nasutavičienė, Ieva Saudargaitė
Pareiškėjas
G. A., Č. D. K., S. B., J. P.
Atsakovas
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-6257-1247/2025Teisminio proceso Nr. 3-61-3-07333-2024-7Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. balandžio 10 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Lino Baublio, Justinos Nasutavičienės ir Ievos Saudargaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

sekretoriaujant Aurelijai Balčiūnaitei,

nuotolinio ryšio priemonėmis dalyvaujant pareiškėjui ir kitų pareiškėjų atstovui Č. D. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų G. A., Č. D. K., S. B. ir J. P. patikslintą prašymą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl privalomųjų nurodymų įvykdymo termino pratęsimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

1. Pareiškėjai G. A., Č. D. K., S. B. ir J. P. kreipėsi į teismą su patikslintu prašymu, prašydami: 1) pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2024 m. kovo 29 d. Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-188 (toliau – ir Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-188) įvykdymo terminą iki 2025 m. rugsėjo 30 d.; 2) pratęsti Inspekcijos 2024 m. kovo 29 d. Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-199 (toliau – ir Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-199) įvykdymo terminą iki 2025 m. rugsėjo 30 d.; 3) pratęsti Inspekcijos 2024 m. gegužės 24 d. Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-432 (toliau – ir Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-432) įvykdymo terminą iki 2025 m. rugsėjo 30 d.; 4) pratęsti Inspekcijos 2024 m. kovo 29 d. Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 (toliau – ir Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-189) įvykdymo terminą iki 2025 m. rugsėjo 30 d.

2. Pareiškėjai prašymą grindžia šiais esminiais argumentais.

2.1. Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos (anksčiau – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos) atstovai 2021 metais atliko žemės ribų patikrinimą ir konstatavo, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) (priklauso G. A.), (duomenys neskelbtini) (dabar priklauso J. P.), (duomenys neskelbtini) (priklauso Č. D. K.), (duomenys neskelbtini) (priklauso S. B.), savininkų tvoros yra valstybinėje žemėje ir nurodė pašalinti žemės naudojimo pažeidimus, nukeliant tvorą arba įsigyjant valstybinę žemę. Pareiškėjai (tuo metu žemės sklypo (duomenys neskelbtini) savininku buvo M. P. (nuo 2023 m. balandžio 7 d. pareiškėja J. P.)) nusprendė valstybinės žemės naudojimo pažeidimus pašalinti įsigyjant valstybinę žemę ir parengiant vieną teritorijų planavimo dokumentą – žemės formavimo ir pertvarkymo projektą, siekiant įsigyti valstybinę žemę, kurioje įrengtos tvoros. Vilniaus miesto savivaldybė 2022 m. lapkričio mėn. išdavė sąlygas dėl minėtų žemės sklypų ir 6 įsiterpusių sklypų pertvarkymo projekto rengimo. Pareiškėjai 2023 m. sausio 9 d. pasirašė sutartį su uždarąją akcine bendrove (toliau – ir UAB) „Traksalis“ dėl pertvarkymo projekto, kuris apima (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) įsiterpusius valstybinės žemės sklypus, rengimo. UAB „Traksalis“ 2023-2024 metais parengė pareiškėjų žemės sklypų kadastrinių bylų atnaujinimus ir įregistravo Nekilnojamojo turto registre (šie darbai užbaigti 2024 m. rugsėjo mėn.), o žemės kadastro duomenų atnaujinimo ir įregistravimo Nekilnojamojo turto registre darbai buvo užbaigti 2024 m. rugsėjo mėn. Inspekcija, atlikusi patikrinimą, minėtų sklypų savininkams surašė privalomuosius nurodymus pašalinti pažeidimus: 2024 m. kovo 29 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-188 žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) savininkui S. B. – pašalinti pažeidimus iki 2024 m. rugsėjo 25 d., Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-199 žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) savininkui Č. D. K. – pašalinti pažeidimus iki 2024 m. rugsėjo 25 d., Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-189 žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) savininkui G. A. – pašalinti pažeidimus iki 2024 m. rugsėjo 25 d.; 2024 m. gegužės 24 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-432 žemės sklypo ((duomenys neskelbtini)) savininkei J. P. – pašalinti pažeidimus iki 2024 m. lapkričio 17 d. Nepasibaigus privalomuosiuose nurodymuose nustatytam terminui pareiškėjai S. B., Č. D. K., J. P. kreipėsi į Inspekcija su prašymais pratęsti jų įvykdymo terminą 4 mėnesiams. Inspekcijos 2024 m. rugsėjo 12 d. sprendimu Nr. PRE-242 S. B. terminas pažeidimams pašalinti buvo pratęstas iki 2025 m. sausio 27 d. Inspekcijos 2024 m. lapkričio 12 d. sprendimu Nr. PRE-240 Č. D. K. terminas pažeidimams pašalinti buvo pratęstas iki 2025 m. sausio 27 d. Inspekcijos 2024 m. lapkričio 6 d. sprendimu Nr. PRE-349 J. P. terminas pažeidimams pašalinti buvo pratęstas iki 2025 m. kovo 17 d. G. A. 2024 m. lapkričio 18 d. Inspekcijai pateikė prašymą, kuriuo prašė 2024 m. kovo 29 d. Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo terminą pratęsti ne trumpiau nei 4 mėnesiams ir kreiptis į antstolį M. D. dėl vykdymo veiksmų vykdomojoje byloje Nr.0028/24/02299 nutraukimo. Inspekcijos 2024 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. RE-739 atsisakyta pratęsti 2024 m. kovo 29 d. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminą Nr. ŽPN-189, nes toks prašymas Inspekcijai pateiktas praleidus privalomojo nurodymo įvykdymo terminą.

2.2. Pareiškėjai pažymi, kad terminai jų atžvilgiu priimtiems privalomiesiems nurodymams, kuriais pareiškėjai įpareigoti pašalinti žemės naudojimo pažeidimus nukeliant tvorą iš valstybinės žemės sklypų arba įsigyjant valstybinę žemę, įvykdyti, jų nuomone, turi būti pratęsti, nes jie siekia įvykdyti privalomuosius nurodymus, ruošia vieną teritorijų planavimo dokumentą – žemės sklypų pertvarkymo projektą, apimantį teritoriją, esančią šalia pareiškėjams priklausančių žemės sklypų. Pertvarkymo projektą nustatyta tvarka suderinus ir patvirtinus, bus suformuoti ir įregistruoti valstybinės žemės sklypai, kuriuos pareiškėjai įgis nuosavybėn ir tokiu būdu pašalins žemės naudojimo pažeidimus. Pareiškėjai ėmėsi veiksmų, kad būtų įteisintas valstybinės žemės naudojimas, todėl yra teisinis pagrindas jų atžvilgiu surašytų privalomųjų nurodymų įvykdymo terminų pratęsimui.

2.3. Pabrėžia, kad Inspekcija, nustatydama terminus privalomųjų nurodymų įvykdymui neatsižvelgė į tai, kad pareiškėjai kartu ruošia vieną teritorijų planavimo dokumentą. Kadangi pareiškėjai bendrai rengia vieną teritorijų planavimo dokumentą (Pertvarkymo projektą) ir su šio dokumento suderinimo bei patvirtinimo ir kitų su valstybinės žemės įsigijimu susijusių dokumentų parengimo terminais susietos pareiškėjų galimybės įvykdyti jų atžvilgiu priimtus privalomuosius nurodymus, visiems pareiškėjams turėtų būti nustatytas vienodas jų įvykdymo terminas.

2.4. Pareiškėjų nuomone, privalomųjų nurodymų įvykdymo terminas turėtų būti ne trumpesnis nei 2025 m. rugsėjo 30 d., tai yra data, iki kurios realiai būtų galima užbaigti valstybinės žemės įsigijimo ir įregistravimo pareiškėjų vardu procedūrą. Tokį terminą rašte pareiškėjams nurodė UAB „Traksalis“, pažymėdamas, kad, atsižvelgiant į realius terminus parengto pertvarkymo projekto derinimo ir patvirtinimo, įsiterpusių valstybinės žemės sklypų dokumentų parengimo, įregistravimo ir sutarčių dėl valstybinės žemės parengimo bei kitos procedūros turėtų užtrukti iki 2025 m. rugsėjo mėnesio.

Atsiliepimas

3. Trečiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepime į patikslintą prašymą prašo dėl pareiškėjų patikslinto prašymo, susijusio su prašymais dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-188, Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-199, Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminų pratęsimo pagrįstumo spręsti, atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytus argumentus, nusprendus minėtus terminus pratęsti, juos pratęsti tik objektyviai reikalingam laikotarpiui, o patikslinto prašymo dalį, susijusią su Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino pratęsimu, atmesti kaip nepagrįstą.

4. Trečiojo suinteresuoto asmens pozicija grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais.

4.1. Prašymo reikalavimas dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino pratęsimo, yra nepagrįstas. Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo, statybos ir žemės naudojimo valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – Priežiūros įstatymas) 8 dalies 2 punktą, tuo atveju, jeigu dėl nuo asmens, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, nepriklausančių priežasčių privalomasis nurodymas per nustatytą terminą negali būti įvykdytas, asmuo, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, gali iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos raštu kreiptis į Inspekciją su motyvuotu prašymu pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Pareiškėjas G. A. dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino (privalomasis nurodymas turėjo būti įvykdytas iki 2024 m. rugsėjo 25 d.) pratęsimo kreipėsi tik 2024 m. lapkričio 18 d., t. y. jau suėjus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui ir jį jau perdavus vykdyti antstoliui. Inspekcija pabrėžia, kad Priežiūros įstatyme nėra numatyta Inspekcijos teisė atnaujinti praleistą terminą pateikti prašymui dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo. Be to, kaip nurodoma administracinių teismų praktikoje (žr., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-628-492/2017), galima pratęsti tik nepasibaigusius terminus, o kai terminas jau yra pasibaigęs, jo pratęsimo galimybė išnyksta. Teisės aktai nenumato galimybės atnaujinti reikalavimo įvykdymo terminą, todėl pasibaigus reikalavime nustatytam terminui prašymo pratęsti tokį terminą padavimas teismui nebetenka prasmės. Šiame kontekste Inspekcija pažymi, kad, jos nuomone, pareiškėjų patikslintame prašyme išdėstyti argumentai galėtų turėti reikšmės vertinant privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo pagrįstumą, jeigu prašymas būtų buvęs pateiktas Inspekcijai nepasibaigus jo įvykdymo terminui, tačiau jie nėra reikšmingi nesant galimybės atnaujinti ir pratęsti pasibaigusį privalomojo nurodymo įvykdymo terminą.

4.2. Pasisakydama dėl patikslinto prašymo reikalavimo pratęsti Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-188, Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-199, Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminą, Inspekcija pažymi, kad ji yra suinteresuota, jog žemės naudojimo pažeidimai būtų pašalinti kuo skubiau. Tai yra pagrįstas ir teisėtas Inspekcijos lūkestis, todėl pratęsiamas terminas privalomajam nurodymui įvykdyti turi būti protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis žemės naudojimo tvarkos pažeidimų šalinimą. Inspekcijos vertinimu, prašomas pratęsti privalomųjų nurodymų įvykdymo terminas turėtų būti nustatomas atsižvelgiant į Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 8 dalies 2 punkte nustatytus žemės naudojimo tvarkos pažeidimų šalinimo terminus, ir tik teismui pripažinus, kad patikslintame prašyme nurodytos aplinkybės laikytinos svarbiomis priežastimis pratęsiant privalomųjų nurodymų įvykdymo terminus.

Žemesnės instancijos teismas

5. Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir kitų pareiškėjų atstovas advokatas Č. D. K. iš esmės pakartojo prašyme ir patikslintame prašyme teismui pateiktus argumentus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

6. Pareiškėjai kreipėsi į teismą, prašydami pratęsti kiekvieno iš jų atžvilgiu priimtų privalomųjų nurodymų, kuriais pareiškėjai iš esmės įpareigoti atlaisvinti užimtą valstybinę žemę ir pašalinti tvorą, įvykdymo terminą iki 2025 m. rugsėjo 30 d.

7. Remiantis byloje pateiktais rašytiniais įrodymais ir teismo posėdžio metu pareiškėjų atstovo pateiktais paaiškinimais, nustatytos šios pareiškėjų prašymo kontekste aktualios faktinės aplinkybės.

7.1. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovams 2021 metais atlikus žemės ribų patikrinimą ir konstatavus, kad žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini) (priklauso G. A.), (duomenys neskelbtini) (dabar priklauso J. P.), (duomenys neskelbtini) (priklauso Č. D. K.), (duomenys neskelbtini) (priklauso S. B.), savininkų tvoros yra valstybinėje žemėje ir nurodžius pašalinti žemės naudojimo pažeidimus, nukeliant tvorą arba įsigyjant valstybinę žemę, pareiškėjai (tuo metu (duomenys neskelbtini) savininku buvo M. P.) bendrai ėmėsi veiksmų, siekdami įsigyti valstybinę žemę, kurioje įrengtos tvoros. Šiame kontekste Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. lapkričio 14 d. raštu Nr. A648-559/22(2.14.2.12E-ŽEM) buvo išduoti žemės sklypų (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimai, o 2023 m. sausio 9 d. buvo sudaryta sutartis su UAB „Traksalis“, kuris įsipareigojo parengti ginčo žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektą.

7.2. Inspekcija, įgyvendindama jai suteiktus žemės naudojimo valstybinės priežiūros įgaliojimus, pareiškėjų atžvilgiu surašė privalomuosius nurodymus, kurių įvykdymo terminus pratęsti prašoma šioje administracinėje byloje.

7.2.1. Inspekcija 2024 m. kovo 29 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-188, įteiktą S. B., kuriuo įpareigojo jį pašalinti valstybinėje žemėje pastatytą metalinę vielos tinklo tvorą bei įrengtus vartus su varteliais ir plytų mūro stulpais arba įteisinti valstybinės žemės naudojimą; privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2024 m. rugsėjo 25 d.

7.2.2. Inspekcija 2024 m. kovo 29 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-189, įteiktą G. A., kuriuo įpareigojo jį pašalinti valstybinėje žemėje pastatytą metalinę tvorą ir pasodintą gyvatvorę arba įteisinti valstybinės žemės naudojimą; privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2024 m. rugsėjo 25 d.

7.2.3. Inspekcija 2024 m. kovo 29 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-199, įteiktą Č. D. K., kuriuo įpareigojo jį pašalinti valstybinėje žemėje, t. y. ties (duomenys neskelbtini) gatve, už tikrinamo žemės sklypo vakarinės ribos pastatytą metalinę tvorą su pamatu, įrengtus vartus bei vartelius, taip pat įrengtą trinkelių dangos įvažiavimą, taip pat pašalinti metalinę tvorą, kuria užimta valstybinė žemė, esanti už rytinės tikrinamo žemės sklypo ribos arba įteisinti valstybinės žemės naudojimą; privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2024 m. rugsėjo 25 d.

7.2.4. Inspekcija 2024 m. gegužės 24 d. surašė Privalomąjį nurodymą Nr. ŽPN-432, įteiktą J. P., kuriuo įpareigojo ją atlaisvinti užimtą ir naudojamą valstybinę žemę iš (duomenys neskelbtini) gatvės pusės bei pašalinti nurodyto ilgio tvorą, tvoros stulpus ir dvejus vartus su visomis konstrukcijomis; privalomojo nurodymo įvykdymo terminas – 2024 m. lapkričio 17 d.

7.3. Inspekcija, gavusi atitinkamus pareiškėjų prašymus, priėmė sprendimus, kuriais pratęsė terminus privalomiesiems nurodymams įvykdyti.

7.3.1. Inspekcija 2024 m. rugsėjo 12 d. sprendimu Nr. RE-239 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo“ pratęsė S. B. surašyto Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-188 įvykdymo terminą iki 2025 m. sausio 27 d.

7.3.2. Inspekcija 2024 m. rugsėjo 12 d. sprendimu Nr. RE-240 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo“ pratęsė Č. D. K. surašyto Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-199 įvykdymo terminą iki 2025 m. sausio 27 d.

7.3.3 Inspekcija 2024 m. lapkričio 6 d. sprendimu Nr. RE-552 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo“ pratęsė J. P. surašyto Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminą iki 2025 m. kovo 17 d.

7.4. 2024 m. spalio 8 d. ginčo žemės sklypų atžvilgiu buvo parengtas žemės sklypo (sklypų) formavimo ir pertvarkymo projektas.

7.5. Antstolis M. D. pareiškėjo G. A. atžvilgiu 2024 m. kovo 29 d. vykdomojo dokumento pagrindu pradėjo vykdomąją bylą Nr. 0028/24/02299 dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo. M. D. 2024 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. S-24-28-42414 kreipėsi į G. A. dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 priverstinio vykdymo.

7.6. Pareiškėjas G. A. 2024 m. lapkričio 18 d. pateikė prašymą Inspekcijai, prašydamas pratęsti Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo terminą.

7.7. Inspekcija 2024 m. lapkričio 28 d. sprendimu Nr. RE-739 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino nepratęsimo“ nusprendė nepratęsti G. A. surašyto Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino. Šis sprendimas motyvuotas tuo, kad prašymas Inspekcijai dėl tokio termino pratęsimo pateiktas 2024 m. lapkričio 18 d., t. y. praleidus Privalomuoju nurodymu Nr. ŽPN-189 nurodytą jo įvykdymo terminą (turėjo būti įvykdytas iki 2024 m. rugsėjo 25 d.). Tuo tarpu pasibaigus Privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, kaip nurodoma Inspekcijos sprendime, nebėra galimybės jo pratęsti, taip pat teisės aktai nenumato tokio termino atnaujinimo galimybės, todėl pasibaigus reikalavime nustatytam terminui, prašymo pratęsti tokį terminą padavimas nebetenka prasmės. Pabrėžtina, kad šis Inspekcijos sprendimas bylos duomenimis yra galiojantis ir nenuginčytas.

7.8. UAB „Traksalis“ 2024 m. gruodžio 11 d. rašte Nr. 45 „Dėl žemės sklypų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto procedūrų“, adresuotame pareiškėjams, nurodė, kad, jo nuomone, visi aktualūs dokumentai dėl valstybinės žemės sklypų įgijimo galėtų būti sutvarkyti iki 2025 m. rugpjūčio–rugsėjo mėnesio.

7.9. Pareiškėjai teismui pateikė įrodymus, kad ginčo žemės sklypų pertvarkymo projektui jau pritarė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Žemės tvarkymo ir administravimo skyrius, Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos, hipotekos kreditoriai.

8. Remiantis Priežiūros įstatymo 23 straipsniu, Inspekcija atlieka planinius ir neplaninius žemės naudojimo patikrinimus. Pagal Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 3 dalį, žemės naudojimo valstybinės priežiūros pareigūno vykdomo planinio ar neplaninio žemės naudojimo patikrinimo metu, pildant Inspekcijos vadovo nustatytos formos patikrinimo aktą, tikrinama, be kita ko, ar vykdant ūkinę ir kitą veiklą, tikrinamuose objektuose nepažeidžiamos teritorijų planavimo dokumentuose ar žemės valdos projektuose nustatytos žemės sklypų ribos, savavališkai neužimama ir (ar) nenaudojama žemė, vandens telkiniai (3 punktas). Žemės naudojimo patikrinimo rezultatai įforminami Inspekcijos vadovo nustatytos formos patikrinimo aktu (24 straipsnio 7 dalis).

9. Pagal Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 8 dalį, žemės naudojimo planinio ir neplaninio patikrinimų metu, atlikus nurodytus patikrinimus ir nustačius žemės naudojimo tvarkos pažeidimų, Inspekcija, be kita ko, neteisėtus veiksmus atlikusiam asmeniui, o kai toks nenustatytas, žemės sklypo ar jo dalies, kurioje (-iame) nustatyti žemės naudojimo tvarkos pažeidimai, savininkui per 5 darbo dienas nuo žemės naudojimo tvarkos pažeidimų nustatymo dienos pateikia privalomąjį nurodymą per jame nurodytą ne ilgesnį kaip 6 mėnesių terminą šiuos pažeidimus pašalinti. Jeigu dėl nuo asmens, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, nepriklausančių priežasčių privalomasis nurodymas per nustatytą terminą negali būti įvykdytas, asmuo, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, gali iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos raštu kreiptis į Inspekciją su motyvuotu prašymu pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Inspekcija, įvertinusi prašymo motyvus, priima sprendimą pratęsti arba atsisakyti pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Priėmus sprendimą pratęsti šį terminą, jis pratęsiamas tik vieną kartą, tačiau ne ilgesniam terminui, negu buvo nustatytas pradiniame privalomajame nurodyme. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam terminui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą (2 punktas).

10. Taigi, kaip matyti iš nurodyto teisinio reguliavimo, Priežiūros įstatyme nustatyta tvarka surašant privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus nustatomas terminas tokiam privalomajam nurodymui įvykdyti. Kaip matyti iš aktualių Priežiūros įstatymo nuostatų, toks Inspekcijos pasirinktas terminas negali būti ilgesnis kaip 6 mėnesiai. Kartu teisiniu reguliavimu Inspekcijai suteikti įgaliojimai vieną kartą pratęsti tokio privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, tačiau toks terminas negali būti pratęstas ilgesniam laikui nei nustatytasis pradinis privalomajame nurodyme suformuluoto reikalavimo įvykdymo terminas. Pakartotinai terminą privalomajam nurodymui įvykdyti gali pratęsti tik teismas, kuriam taip pat gali būti skundžiamas Inspekcijos atsisakymas pirmąjį kartą pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą.

11. Nagrinėjamos administracinės bylos kontekste pažymėtina, kad Priežiūros įstatyme nėra nustatyta, kokiais atvejais gali būti pratęsiamas privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus įvykdymo terminas, nenustatyti ir kiti papildomi reikalavimai tokiam pratęsimui. Šiame kontekste pažymėtina, kad administracinių teismų praktikoje, aiškinant Priežiūros įstatymo nuostatas dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo, pabrėžiama, kad privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius terminas gali būti pratęstas tik dėl svarbių priežasčių – priežasčių, susijusių su procedūromis, atliekamomis siekiant įteisinti savavališką statybą, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556–1146/2013). Tačiau šiame kontekste negali būti nustatytas nepateisinamai ilgas terminas savavališkos statybos padariniams pašalinti bei savavališka statyba negali tęstis neapibrėžtą laiką, priešingu atveju būtų paneigtas teisinio reguliavimo tikslas – kad statybos būtų vykdomos griežtai laikantis teisės aktų nustatytų reikalavimų, kad teritorijos būtų plėtojamos, o statybos vykdomos, derinant visų suinteresuotų asmenų interesus, laikantis aplinkosaugos, gyvenamųjų vietovių, gamybos ir infrastruktūros sistemų formavimo reikalavimų, fizinių ir juridinių asmenų veikos plėtojimo teisėms teritorijoje nustatyti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. liepos 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2269-520/2021 ir kt.).

12. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus pobūdį, be kita ko, į tai, kad toks privalomasis nurodymas savo esme (kiek tai susiję su jo tikslu) yra panašus į privalomąjį nurodymą pašalinti savavališkos statybos padarinius (abiejų jų tikslas – sudaryti prielaidas pašalinti teisės aktų pažeidimus atitinkamoje srityje – atitinkamai žemės naudojimo arba statybos srityje), o Priežiūros įstatyme įtvirtintas teisinis reguliavimas dėl tokio privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo yra itin panašus į atitinkamą privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius pratęsimo teisinį reguliavimą, daro išvadą, kad šiame kontekste nėra pagrindo teisinio reguliavimo nuostatas dėl privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo termino pratęsimo aiškinti iš esmės skirtingai nuo teisinio reguliavimo nuostatų dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo.

13. Atsižvelgdama į tai, įvertinusi aktualias Priežiūros įstatymo nuostatas, teisėjų kolegija pažymi, kad, pagal pareiškėjų prašymus sprendžiant dėl privalomųjų nurodymų pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus įvykdymo termino pratęsimo, turi būti, be kita ko, įvertinta, ar asmenys, kuriems surašyti privalomieji nurodymai ėmėsi būtinų veiksmų, siekdami, nustatyta tvarka pašalinti pažeidimus (kaip antai įteisinant valstybinės žemės naudojimą), ar tokių veiksmų atlikimas užtruko ne dėl nuo jų valios priklausančių priežasčių. Be to, privalomojo nurodymo įvykdymo terminas, pagal Priežiūros įstatymą, gali būti pratęsiamas tik tokiam terminui, kuris objektyviai yra būtinas tam, kas asmenys įvykdytų privalomuosiuose nurodymuose suformuluotą pavedimą (kaip antai įteisintų atitinkamą žemės naudojimą).

Dėl Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-188, Nr. ŽPN-199 ir Nr. ŽPN-432

14. Kaip minėta, Inspekcija savo sprendimais pratęsė šių privalomųjų nurodymų, priimtų S. B., Č. D. K. ir J. P. atžvilgiu, įvykdymo terminą.

15. Byloje neginčijamai nustatyta, kad po to, kai atitinkamais Inspekcijos sprendimais buvo pratęsti Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-188, Nr. ŽPN-199 ir Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminai, siekiant įteisinti valstybinės žemės naudojimą, be kita ko, prie sklypų (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), buvo toliau atliekami veiksmai, siekiant suderinti 2024 m. spalio 8 d. ginčo žemės sklypų atžvilgiu parengtą žemės sklypo (sklypų) formavimo ir pertvarkymo projektą. Remiantis bylos medžiaga, šiam projektui pritarė Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Žemės tvarkymo ir administravimo skyrius, Nacionalinė žemės tarnyba prie Aplinkos ministerijos, hipotekos kreditoriai. Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų ir teismo posėdžio metu pareiškėjų atstovo pateiktų paaiškinimų matyti, kad, be kita ko, pareiškėjai S. B., Č. D. K. ir J. P. aktyviais veiksmais toliau siekia įteisinti valstybinės žemės naudojimą prie jiems priklausančių žemės sklypų.

16. Teisėjų kolegijos vertinimu, nurodytos aplinkybės neabejotinai patvirtina, kad pareiškėjai S. B., Č. D. K. ir J. P. aktyviai siekia, kad nagrinėjamu atveju būtų įteisintas valstybinės žemės prie jiems priklausančių žemės sklypų naudojimas, o pareiškėjų pasirinkti atlikti veiksmai vertintini kaip šiuo atveju būtini šiam tikslui pasiekti. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje nėra pagrindo išvadai, kad minėtus veiksmus pareiškėjams atlikti užtruko dėl jų pačių kaltės. Priešingai, byloje pateikti įrodymai sudaro pagrindą išvadai, kad minėti pareiškėjai visus veiksmus atliko iš esmės per įmanomus trumpiausius terminus.

17. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, sprendžia, kad šiuo atveju egzistuoja pagrindas tenkinti pareiškėjų patikslinto prašymo dalį dėl Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-188, Nr. ŽPN-199 ir Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminų pratęsimo. Atsižvelgiant į byloje pateiktus įrodymus (atitinkamą UAB „Traksalis“ raštą), darytina išvada, kad yra pagrindas minėtų privalomųjų nurodymų įvykdymo terminus pratęsti iki prašyme nurodytos datos – iki 2025 m. rugsėjo 30 d.

Dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189

18. Kaip minėta, remiantis Priežiūros įstatymo nuostatomis, pakartotinai terminą privalomajam nurodymui įvykdyti gali pratęsti tik teismas, kuriam taip pat gali būti skundžiamas Inspekcijos atsisakymas pirmąjį kartą pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Pažymėtina, kad Priežiūros įstatyme nėra įtvirtinta galimybė atnaujinti praleistą privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus, terminą.

19. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad, kaip minėta, privalomasis nurodymas pašalinti žemės naudojimo pažeidimus savo esme (kiek tai susiję su jo tikslu) yra nedaug besiskiriantis nuo privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius, o Priežiūros įstatyme įtvirtintas teisinis reguliavimas dėl tokio privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo nėra iš esmės besiskiriantis nuo atitinkamo privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius pratęsimo teisinio reguliavimo, daro išvadą, kad šiuo atveju aktualu atsižvelgti, be kita ko, į aktualią administracinių teismų praktiką dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo.

20. Administracinių teismų praktikoje pažymima, kad atitinkami Inspekcijos nustatyti privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo terminai gali būti pratęsti, kai dėl jų pratęsimo kreipiamasi iki nustatyto termino pasibaigimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkričio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2567-520/2020). Pasibaigus privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, nebėra galimybės jo pratęsti (žr., pvz., 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-628-492/2017; 2015 m. liepos 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1134-525/2015; 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A502-2054/2014; 2013 m. gruodžio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A438-1972/2013 ir kt.). Teisės aktai nenumato reikalavimo įvykdymo termino atnaujinimo galimybės, todėl pasibaigus reikalavime (privalomajame nurodyme) nustatytam terminui, prašymo pratęsti tokį terminą padavimas teismui nebetenka prasmės (žr., pvz., 2018 m. sausio 31 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-109-261/2018; 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-628-492/2017; 2016 m. rugsėjo 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2398-502/2016, 2020 m. rugpjūčio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1962-415/2020, 2022 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-140-415/2022 ir kt.). Kaip matyti iš administracinių teismų praktikos, tais atvejais, kai yra pasibaigęs reikalavimo įvykdymo terminas, nėra aktualios termino praleidimo priežastys ar tai, kad terminas praleistas nežymiai, kadangi pasibaigęs reikalavimo įvykdymo terminas negali būti atnaujintas (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. liepos 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-483-502/2023; 2023 m. rugpjūčio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-660-525/2023; 2023 m. gruodžio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1958-624/2023).

21. Teisėjų kolegija, įvertinusi nurodytą administracinių teismų praktiką, pabrėžia, kad, remiantis aktualiomis Priežiūros įstatymo nuostatomis, privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo terminas nebegali būti pratęstas, jeigu jis yra pasibaigęs. Atitinkamai prašymo pratęsti tokį terminą teikimas teismui neturi prasmės.

22. Nagrinėjamu atveju nėra ginčo dėl to, kad dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 į Inspekciją buvo kreiptasi jau praleidus jo įvykdymo terminą, t. y. jam jau pasibaigus. Vadinasi, pasibaigus Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo terminui, prašymo teikimas teismui dėl tokio termino pratęsimo nebeteko prasmės, o teismas atitinkamai neturi teisinio pagrindo tokį terminą pratęsti. Tai konstatavusi, teisėjų kolegija toliau nevertins tokio termino praleidimo priežasčių ir (ar) priežasčių, dėl kurių, pareiškėjų nuomone, turėtų būti pratęstas Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo terminas. Šiame kontekste papildomai pažymėtina, kad Inspekcijos sprendimas, kuriuo atsisakyta pratęsti šio privalomojo nurodymo įvykdymo terminą, yra galiojantis ir nenuginčytas.

23. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad neegzistuoja prielaidos tenkinti pareiškėjų patikslinto prašymo dalį dėl Privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino pratęsimo.

Rezoliucinė dalis

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1, 4 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjų G. A., Č. D. K., S. B. ir J. P. patikslintą prašymą tenkinti iš dalies.

Pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2024 m. kovo 29 d. privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-188, privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-199 ir privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-432 įvykdymo terminus iki 2025 m. rugsėjo 30 d.

Netenkinti pareiškėjų G. A., Č. D. K., S. B. ir J. P. patikslinto prašymo dalies dėl Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2024 m. kovo 29 d. privalomojo nurodymo Nr. ŽPN-189 įvykdymo termino pratęsimo.

Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Regionų administracinio teismą.

Teisėjų kolegija Linas BaublysJustina NasutavičienėIeva Saudargaitė