Kauno apygardos teismo nutartis

2020-02-17 · Civilinė byla Nr. e2S-265-587/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-10-31Alytaus apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2020-02-17Kauno apygardos teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2020-05-07Kauno apygardos teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2021-10-05Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-17
Bylos Nr.
e2S-265-587/2020
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-01247-2019-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lina Žemaitienė
Atsakovas
M. K.
Ieškovas
D. B.
Kategorijos
  • 3.1.10.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.3.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.3.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2S-265-587/2020Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01247-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.10.7; 3.3.2.4; 3.3.2.3 (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 17 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Lina Žemaitienė

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo M. K. atskirąjį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-3795-292/2019 pagal ieškovės D. B. ieškinį atsakovui M. K. dėl iškeldinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė D. B. atsakovui M. K. pareiškė ieškinį, kuriuo prašė iškeldinti atsakovą su visais asmeniniams daiktais iš žemės sklypo ir gyvenamojo namo ir kitų statinių, esančių adresu (duomenys neskelbtini) Alytaus r.

Žemesnės instancijos teismas

2. 2019 m. spalio 31 d. Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų sprendimu ieškovės ieškinys tenkintas visiškai. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, jog Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmuose išnagrinėtos civilinės bylos Nr. e2-3795-292/2019 procese 2019 m. gruodžio 3 d. pažymėtas proceso įvykis apie byloje priimto teismo sprendimo įsiteisėjimą 2019 m. gruodžio 3 d. Civilinėje byloje 2019 m. gruodžio 5 d. ieškovei išduotas vykdomasis raštas.

Šalies argumentai

3. 2019 m. gruodžio 17 d. atsakovas byloje pateikė apeliacinį skundą dėl byloje priimto sprendimo ir prašymą atnaujinti procesą apeliaciniam skundui paduoti. Prašyme nurodė, kad:

3.1. procesinį terminą praleido dėl svarbių, nuo jo valios nepriklausiusių priežasčių. Civilinės bylos nagrinėjimo metu atsakovui buvo teikiama valstybės garantuojama teisinė pagalba. Atsakovas kreipėsi su prašymu skirti jam valstybės garantuojamą teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme. Tačiau 2019 m. lapkričio 11 d. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendime Nr. 2.1.-(NTP-2)-19-NT-5066-17635 buvo nurodyta, jog antrinė teisinė pagalba 10 proc. kompensuojama valstybės lėšomis atsakovui neteiktina dėl to, kad tokia pagalba atsakovui jau yra teikiama kitose dvejose bylose, dėl to turėčiau pateikti sutikimą kompensuoti 50 procentų man teiktinos teisinės pagalbos išlaidų. Šį sprendimą atsakovas gavo 2019 m. lapkričio 13–14 dienomis, tačiau tuo metu pablogėjo sveikata, dėl ko jis turėjo kreiptis į gydytojus, jam buvo paskirtas gulimas gydymo režimas. Dėl šios aplinkybės negalėjo atvykti į Alytaus miesto savivaldybę parengti reikalingo susitarimo. Atsakovas, pagerėjus sveikatos būklei, ieškojo advokato ir tik 2019 m. gruodžio 13 d. pavyko surasti advokatą, kuris galėtų parengti apeliacinį skundą.

3.2. Prašo atsižvelgti į tai, kad šioje byloje nebuvo atskleista bylos esmė, nebuvo tinkamai ištirti ir įvertinti įrodymai, buvo padaryti grubūs procesiniai pažeidimai, dėl ko buvo priimtas neteisingas ir neteisėtas teismo sprendimas.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmai 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi atsakovo prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti netenkino ir atsisakė priimti apeliacinį skundą. Teismas konstatavo, jog:

Atsiliepimas

4.1. atsakovo nurodytos aplinkybės, jog laiku nepateikė apeliacinio skundo dėl to, kad ieškojo advokato bei dėl pablogėjusios sveikatos pablogėjimo, savaime negali būti laikomos pakankamu pagrindu atnaujinti praleistą procesinį terminą apeliaciniam skundui paduoti. Apeliantas, gavęs 2019 m. vasario 11 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus atsakymą dėl antrinės teisinės pagalbos neteikimo (jeigu jis nesutiks padengti dalies teikiamų paslaugų išlaidų), aktyvių veiksmų ėmėsi tik praėjus mėnesiui laiko. Pateikta 2019 m. lapkričio 25 d. medicininė pažyma dėl neatvykimo į Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus laikotarpiu nuo 2019 m. lapkričio 20 d. iki 2019 m. gruodžio 6 d. nepagrindžia prašyme atnaujinti procesinį terminą nurodytų aplinkybių, atsakovas nepateikė jokių dokumentų, patvirtinančių prašyme išdėstytas aplinkybes apie patirtą kojos piršto operaciją, daugybės tyrimų atlikimą, paskirtą gydymą ir kita. Teismas sprendė, kad apeliantas netinkamai naudojosi savo procesinėmis teisėmis ir nėra pagrindo priežastis, dėl kurių jis praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti, vertinti svarbiomis.

III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai

5. Atskiruoju skundu atsakovas M. K. (toliau – ir apeliantas) prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2-3795-292/2019 ir klausimą dėl procesinio termino atnaujinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šias argumentais:

5.1. skundžiama teismo nutartis priimta padarius esminius proceso teisės normų pažeidimus bei pažeidžiant materialinės teisės normas ir Konstitucinę asmens teisminės gynybos garantiją, pirmos instancijos teismas šios nutarties pagrindu užkirto kelią ne tik toliau gintis nuo ieškinio, bet ir nesudarė galimybės tinkamai išnagrinėti civilinę bylą, priimti teisingą ir pagrįstą sprendimą.

5.2. Procesinį terminą pateikti apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. spalio 31 d. sprendimo atsakovas praleido nežymiai, procesinio termino praleidimo priežastis nurodė aiškiai, jas pagrindė teismui pateiktais rašytiniais įrodymais. Byloje tarp šalių kilęs ginčas dėl iškeldinimo iš gyvenamosios patalpos. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad šalys apie 13 metų gyveno kartu, bendrai tvarkė ūkį, 2004 m. rugpjūčio mėn. 20 d. iš atsakovo asmeninių lėšų įsigijo nekilnojamąjį turtą, atsakovas atliko gyvenamojo namo pagerinimo darbus. Šalys jungtinės veiklos sutarties pagrindu bendromis lėšomis ir darbu sukūrė gyvenamąjį būstą. Atsakovas, per pirmą parengiamąjį teismo posėdį paaiškėjus, kad šalims nepavyks byloje sudaryti taikos sutarties, teismui pranešė norintis pasinaudoti savo procesine teise teikti byloje priešieškinį ir nurodė, kad nėra pasirengęs bylos nagrinėjimui iš esmės, nes dar renka įrodymus priešieškinio reikalavimams pagrįsti. Teismas nesudarė atsakovui galimybės byloje teikti priešieškinį, skyrė bylą nagrinėti iš esmės kitame posėdyje. Pirmos instancijos teismas neatskleidė civilinės bylos esmės ir tinkamai bylos neišnagrinėjo dėl padarytų procesinių ir materialinių teisės normų pažeidimų.

5.3. Terminą apeliaciniam skundui paduoti atsakovas praleido dėl to, kad jam nebuvo skirta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba bei itin sušlubavo jo sveikata, artėjant metų pabaigai ir šventiniam laikotarpiui, buvo sunku rasti advokatą, kuris sutiktų parengti apeliacinį skundą. Pirmos instancijos teismui buvo privalu, nurodytų aplinkybių (priežasčių), svarbų aiškintis ne formaliai, bet atsižvelgiant į termino atnaujinimu suinteresuoto asmens asmenines savybes ir reikšmingas faktines aplinkybes bei į tai, kad terminą skundui pateikti atsakovas praleido ne dėl savo kaltės ar neapdairaus ir nerūpestingo elgesio, bet dėl ne nuo jo tiesiogiai priklausiusių aplinkybių. Tokios aplinkybės turėtų būti vertinamos asmens, kurio teisės gali būti pažeistos, naudai. Pažymėjo, kad teisingo teismo sprendimo priėmimas ir teisingas bylos išnagrinėjimas, turi prioritetinę reikšmę proceso stabilumo, koncentruotumo atžvilgiu.?

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

6. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą bei analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis 2 dalis ir 3 dalis).

7. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria atsisakyta apeliantui atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.

8. Vadovaujantis CPK 307 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Dėl teismo nutarties, kuria atmestas prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą, gali būti duodamas atskirasis skundas.

9. Remiantis CPK 78 straipsnio 1 dalimi, asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Pagal šio straipsnio 3 dalį, paduodant pareiškimą dėl termino atnaujinimo, kartu turi būti atliekamas procesinis veiksmas (paduodamas skundas, dokumentai ar atliekami kiti veiksmai), kuriam atlikti praleistas terminas. Atnaujindamas procesinį terminą, teismas priima rezoliuciją. Atsisakydamas patenkinti pareiškimą dėl procesinio termino atnaujinimo, teismas dėl jo priima motyvuotą nutartį (CPK 78 straipsnio 4 dalis). Dėl teismo nutarties, kuria atmetamas pareiškimas dėl praleisto procesinio termino atnaujinimo, gali būti duodamas atskirasis skundas (CPK 78 straipsnio 5 dalis).

10. Nagrinėjamu atveju civilinė byla dėl atsakovo iškeldinimo buvo išnagrinėta 2019 m. spalio 31 d., teismo sprendimas byloje įsiteisėjo 2019 m. gruodžio 3 d., atsakovas apeliacinį skundą byloje pateikė 2019 m. gruodžio 17 d. Apeliacinio skundo padavimas yra būtina sąlyga teismui apskritai nagrinėti prašymą dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo. Atsakovas kartu su prašymu atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą apeliaciniam skundui paduoti civilinėje byloje pateikė apeliacinį skundą. Konstatuotina, kad ši sąlyga buvo įvykdyta.

11. Atsakovas nurodė, kad terminą laiku pateikti apeliacinį skundą praleido dėl to, kad dėl sveikatos būklės negalėjo laiku nuvykti ir patvirtinti, jog sutinka iš dalies dengti jam teiktinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas. Dėl jam skirto gydymo negalėjo skirti laiko kito advokato paieškoms. Pagerėjus sveikatai, ėmėsi ieškoti advokato, kuris sutiko parengti apeliacinį skundą. Prašymą atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti apeliantas grindė 2019 m. lapkričio 11 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo ir 2019 m. lapkričio 25 d. pažyma apie tai, kad laikotarpiu nuo 2019 m. lapkričio 20 d. iki 2019 m. gruodžio 12 d. apeliantas negalėjo atvykti į ikiteisminio tyrimo įstaigą, prokuratūrą, teismą ar karo prievolę administruojančią krašto apsaugos sistemos instituciją.

12. Teismas, spręsdamas dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Tokią nuostatą patvirtina Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 7 d. rekomendacijos Nr. R (95)5 „Dėl apeliacijos sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“, kurių 1 straipsnyje pažymėta, kad iš principo šalims turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinės instancijos teismui. Bylos peržiūrėjimas aukštesnės instancijos teisme užtikrina žemesnės instancijos teismų atliekamą teisės aiškinimo ir taikymo teisingumą bei vienodumą visoje valstybės teisinėje sistemoje. Dėl tokio teisės į apeliaciją reikšmingumo, sprendžiant byloje dalyvavusio asmens apeliacinio skundo priėmimo klausimą ir vertinant reikšmingas aplinkybes, susijusias su apeliacinio skundo padavimu įstatyme nustatyta tvarka, visais atvejais svarstytina, ar šios tvarkos nesilaikymas konkrečiu atveju gali būti pakankamas pagrindas atsisakyti priimti apeliacinį skundą ir taip nulemti bylos dalyviui galimybės pasinaudoti įstatyme jam įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimą apeliacine tvarka nesudarymą (2018 m. gruodžio 21 d. Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-523-969/2018).

13. Sprendžiant praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo klausimą būtina atsižvelgti į tikslus, kurių siekta įstatymu nustatant teismo sprendimų apeliacinio apskundimo terminus, t. y. užtikrinti teismo sprendimų, kartu ir civilinių teisinių santykių stabilumą. Dėl to praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, kai jo praleidimo priežastys yra svarbios. Ar apeliacinio skundo padavimo termino praleidimo priežastis yra svarbi, kiekvienu atveju, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais, sprendžia teismas savo nuožiūra, įvertindamas apelianto prašyme nurodytas aplinkybes ir apelianto pateiktus įrodymus (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 78 straipsnis, 307 straipsnio 2 dalis). Sprendžiant, ar asmuo prarado teisę apskųsti teismo sprendimą dėl įstatyme nustatytos apskundimo procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti pažeidimo pobūdį šį pažeidimą lėmusių aplinkybių prasme, t. y. ar termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-110/2007).

14. Nagrinėjamu atveju apeliantas nurodė (bylos duomenimis ši aplinkybė liko nepaneigta), jog jis po to, kai susipažino su byloje priimtu sprendimu, išreiškė valią teikti dėl jo apeliacinį skundą. Tuo tikslu kreipėsi į valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą su prašymu suteikti teisinę pagalbą. Paaiškėjus aplinkybei, jog yra pagrindas spręsti tik dėl iš dalies nemokamos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, jis negalėjo tinkamai realizuoti savo teisių dėl pablogėjusios sveikatos. Teismas pripažįsta, jog byloje nei su prašymu atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, nei su atskiruoju skundu nepateikta rašytinių įrodymų apie apelianto sveikatos būklės pablogėjimą, jam atliktą operaciją ir skirtą gydymą. Tačiau teismas teisiškai reikšminga pripažįsta sekančią aplinkybę.

15. Byloje nustatyta, kad apeliantas siekė pasinaudoti teise teikti priešieškinį dėl nekilnojamojo turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe, jį pateikė 2019 m. spalio 9 d. Atsakovo priešieškinį 2019 m. spalio 11 d. teismo posėdyje atsisakyta priimti, išaiškinant teisę kreiptis į teismą atskiru pareiškimu. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmuose 2020 m. sausio 10 d. gautas apelianto M. K. ieškinys atsakovei D. B. dėl nekilnojamojo turto pripažinimo daline nuosavybe ir jo padalijimo.

16. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad atskirajame skunde nurodytos procesinio termino praleidimo priežastys bei apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės susijusios su apelianto siekiu ginti savo teises, nagrinėjamoje situacijoje yra pakankamos daryti išvadą, jog atsakovas neturėtų prarasti vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliacine tvarka.

17. Remiantis aptartais argumentais, skundžiama teismų nutartis, kuria atsisakyta atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti, naikintina, atsakovo prašymas tenkintinas ir terminas apeliaciniam skundui dėl Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. spalio 31 d. sprendimo peržiūrėjimo paduoti atnaujinamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tai konstatavus, apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduodamas spręsti pirmosios instancijos teismui (CPK 315 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

Alytaus apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį panaikinti ir atnaujinti atsakovui M. K. terminą apeliaciniam skundui dėl 2019 m. spalio 31 d. sprendimo pateikti.

Perduoti M. K. apeliacinio skundo priėmimo klausimą spręsti Alytaus apylinkės teismui.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Lina Žemaitienė