- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-22
- Bylos Nr.
- e2S-1616-567/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25109-2020-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Neringa Švedienė
- Ieškovas
- UAB „Traidenis“
- Atsakovas
- ERGO Insurance SE Lietuvos filialui, Prancūzijos įmonei LAB SA
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Švedienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo UAB „Traidenis“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 24 d. nutarties Nr. e2-30835-909/2020 pagal ieškovo UAB „Traidenis“ prevencinį ieškinį atsakovams ERGO Insurance SE Lietuvos filialui ir Prancūzijos įmonei LAB SA dėl draudimo atlikti veiksmus, susijusius su draudimo sumos išmokėjimu, ir pateikto reikalavimo išmokėti draudimo išmoką pripažinimo nepagrįstu ir neteisėtu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. Ieškovas UAB „Traidenis“ pateikė prevencinį ieškinį, prašydamas:
1.1. uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai;
1.2. pripažinti LAB SA pateiktą reikalavimą pagal Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) išmokėti draudimo išmoką pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 nepagrįstu ir nevykdytinu;
1.3. taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai;
1.4. priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškovas nurodė, kad 2018 m. spalio 12 d. tarp UAB „Traidenis“ ir Prancūzijos įmonės LAB SA buvo sudaryta sutartis dėl GRP įrangos projektavimo, pirkimo, gamybos, pristatymo, aikštelės laminavimo ir dokumentavimo. 2018 m. gruodžio 4 d. tarp ieškovo ir atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo buvo sudaryta Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutartis, pagal kurią draudikas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką LAB SA naudai, jeigu ieškovas nevykdo arba delsia vykdyti sutarties sąlygas dėl prekių tiekimo. 2018 m. gruodžio 4 d. ERGO Insurance SE Lietuvos filialas išdavė LAB SA naudai Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035. Šalys, atsižvelgdamos į tai, kad galutinai suderinus gaminio technines sąlygas (2019 m. birželio 13 d. pasirašyti bendrieji detalūs gaminio brėžiniai), pakito gaminio svoris, jo gamybos laikas, darbų apimtis, 2019 m. liepos 12 d. sudarė sutarties pakeitimą, kuriuo susitarė dėl sutarties kainos, gaminio pristatymo terminų bei kitų sąlygų pakeitimo. Susitarta, kad ieškovui, ne vėliau kaip per 7 dienas po to, kai visi laminavimo darbai bus atlikti Kauno objekte, bus išduota viena banko ar draudimo bendrovės garantija dėl likusios sutarties sumos sumokėjimo, t. y. 97 976,60 Eur. Pagal suderintus tikslius gaminio brėžinius buvo pagamintas gaminys ir nustatyta tvarka 2019 m. rugsėjo 19 d. pristatytas LAB SA. Nors ieškovas įvykdė visus sutarties etapus ir prisiimtus įsipareigojimus, susijusius su gaminio laminavimo ir montavimo darbais, tačiau LAB SA neįvykdė prisiimtų prievolių ir ieškovui nepateikė banko ar draudimo bendrovės garantijos dėl likusios sutarties sumos sumokėjimo. LAB SA pateikė tik abstraktų pranešimą, kad darbai nėra baigti, nenurodant nebaigtų darbų sąrašo. Tik 2019 m. spalio 25 d. ieškovui buvo pateiktas taisytinų darbų, tiesiogiai nesusijusių su įrangos veikimu, sąrašas, kurie buvo operatyviai atlikti. Kauno kogeneracinė jėgainė vykdo paleidimo darbus, t. y. ieškovo sumontuota įranga yra eksploatuojama ir tai patvirtina, jog ieškovas prievoles pagal sutartį nustatyta tvarka yra įvykdęs. Nepaisant to, kad ieškovui iki šiol nėra sumokėta 97 976,60 Eur suma už tinkamai įvykdytą sutartį, LAB SA pateikė ERGO Insurance SE Lietuvos filialui reikalavimą išmokėti 104 977,50 Eur dydžio laidavimo draudimo išmoką, nurodydamas, kad ieškovas pažeidė sutartinius įsipareigojimus. ERGO Insurance SE Lietuvos filialas pradėjo žalos sureguliavimo bylą, nors LAB SA pateiktas reikalavimas dėl draudimo išmokos išmokėjimo yra neteisėtas. Atsižvelgiant į neteisėtus LAB SA veiksmus, prevenciniu ieškiniu prašoma uždrausti atsakovui ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimo pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo sumos išmokėjimu LAB SA naudai ir pripažinti LAB SA reikalavimą dėl laidavimo draudimo išmokos išmokėti nepagrįstu ir nevykdytinu. Draudikas neatliko išsamaus įvykio tyrimo, kadangi LAB SA pateikė neteisingus duomenis (CK 6.255 str.; Draudimo įstatymo 98 str.).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. rugsėjo 24 d. nutartimi nutarė atsisakyti priimti ieškovo UAB „Traidenis“ ieškinį atsakovams ERGO Insurance SE Lietuvos filialui ir Prancūzijos įmonei LAB SA dėl draudimo atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos išmokėjimu, ir pateikto reikalavimo išmokėti draudimo išmoką pripažinimo nepagrįstu ir neteisėtu bei išaiškinti ieškovui, kad jis turi teisę kreiptis su ieškiniu į atitinkamą Prancūzijos teismą Liono mieste.
4. Teismas nurodė, kad ginčo šalių buveinės yra skirtingose valstybėse (Lietuvos Respublikoje ir Prancūzijos Respublikoje), todėl byloje kilęs ginčas turi užsienio elementą. Visus jurisdikcijos ir teismų sprendimų pripažinimo bei vykdymo klausimus civilinėse ir komercinėse bylose, kylančius tarp Europos Sąjungos valstybių narių, reglamentuoja 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo. Susitarimus dėl tarptautinės jurisdikcijos nustato Briuselis I-bis reglamento 25 straipsnis. Šio str. 1 d. nurodyta, kad jeigu šalys, neatsižvelgiant į jų nuolatinę gyvenamąją (buveinės) vietą, yra susitarusios, kad valstybės narės teismas arba teismai turi jurisdikciją spręsti bet kuriuos ginčus, kilusius arba galinčius kilti iš konkrečių teisinių santykių, tas teismas (tie teismai) turi jurisdikciją, išskyrus atvejus, kai pagal tos valstybės narės teisę susitarimas yra niekinis turinio galiojimo atžvilgiu. Tokia jurisdikcija yra išimtinė, jeigu šalys nesusitarė kitaip.
5. Teismas nustatė, kad tarp ieškovo UAB ,,Traidenis“ ir LAB SA 2018 m. spalio 12 d. sudarytos sutarties 30 p. numatyta, kad visi ginčai, kylantys iš sutarties, turi būti iškelti Liono (Prancūzija) teisme. Teismas pažymėjo, kad šalys ne tik formaliai susitarė dėl šalių santykiams taikytinos jurisdikcijos, tačiau šį klausimą aptarė detaliai, nurodydamos, jog sutartį reglamentuoja Prancūzijos įstatymai, ji turi būti taikoma ir vykdoma pagal Prancūzijos teisinę sistemą, nepažeidžiant privalomų viešosios tvarkos taisyklių, kurios būtų taikomos pagal Lietuvos įstatymus. Bet koks ginčas, kylantis iš sutarties ir kurio negalima išspręsti taikiai, turi būti pateiktas tik kompetentingam Liono (Prancūzija) teismui, išskyrus ginčus, kurie pagal Lietuvos imperatyvius įstatymus priklausytų išimtinei Lietuvos teismų jurisdikcijai. Ši sąlyga turi būti taikoma plačiausiu ir absoliučiu būdu, įskaitant ginčų dėl ikisutartinio etapo atvejų arba skubių ar atsargumo procedūrų atvejų, net jei atsakovai yra keli arba kai atliekami garantiniai veiksmai.
6. Teismas nenustatė, jog nagrinėjamas klausimas priklausytų išimtinei Lietuvos teismų jurisdikcijai. Nors ieškovas nurodė, kad prevenciniu ieškiniu yra reiškiamas reikalavimas, kylantis iš Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035) ir jos pagrindu išduoto Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035, tačiau, teismo vertinimu, šie santykiai yra išvestiniai, kilę iš pirminių ieškovą ir LAB SA siejančių sutartinių santykių, t. y. 2018 m. spalio 12 d. sudarytos sutarties. Tiek Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutartis sudaryta, tiek Atlikimo laidavimo draudimo raštas yra išduotas dėl tinkamo pirminės sutarties įgyvendinimo. Šalys tarpusavyje susitarė dėl sutartinio teismingumo sąlygų, t. y. pabrėžė, jog sąlyga dėl sutartinio teismingumo yra taikoma ir garantiniams veiksmams, dėl ko šiuo atveju ir yra reiškiamas prevencinis ieškinys.
7. Teismas nurodė, kad, esant šalių sudarytoje sutartyje sąlygai dėl galinčių kilti ginčų teritorinio teismingumo, ieškinys reiškiamas pagal šalių sulygto sutartinio teritorinio teismingumo taisykles, todėl nagrinėjamu atveju ginčai, kylantys 2018 m. spalio 12 d. sudarytos sutarties pagrindu, sprendžiami Liono (Prancūzija) teisme. Teismas nutarė atsisakyti priimti ieškinį ir ieškinį grąžinti jį padavusiam asmeniui, išaiškinant ieškovo teisę kreiptis su ieškiniu į atitinkamą Prancūzijos teismą (Europos Parlamento ir Tarybos 2012 m. gruodžio 12 d. reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo; CPK 5 str., 32 str., 137 str. 2 d. 2 p., 3 d., 784–786 str.).
III. Atskirojo skundo argumentai
8. Ieškovas UAB „Traidenis“ pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 24 d. nutartį ir priimti nagrinėti ieškinį. Nurodė, kad prevencinį ieškinį pareiškė, atsižvelgdamas į tai, jog draudikas ERGO Insurance SE Lietuvos filialas, neatlikęs išsamaus įvykio tyrimo, nurodė, jog ketina mokėti draudimo išmoką pagal naudos gavėjo, t. y. LAB SA, pateiktą reikalavimą pagal Laidavimo draudimo raštą, nepaisant to, jog LAB SA, reikalaudamas išmokėti draudimo išmoką, pateikė neteisingus duomenis. Išmokėjęs draudimo išmoką, ERGO Insurance SE Lietuvos filialas, vadovaudamasis Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035) 3.3 p. teiks reikalavimą ieškovui atlyginti jam jo sumokėtas sumas LAB SA naudai. Ieškovas beveik prieš metus įvykdė visus 2018 m. spalio 12 d. sutarties Nr. 43885, kurios įvykdymo vieta yra Lietuvoje, etapus bei prisiimtus įsipareigojimus, susijusius su gaminio laminavimo ir montavimo darbais, o LAB SA ne tik kad nėra įvykdęs visų prisiimtų prievolių pagal šią sutartį, t. y. ieškovui nėra pateikęs banko ar draudimo bendrovės garantijos dėl likusios sutarties sumos sumokėjimo bei yra skolingas ieškovui 97 976,60 Eur, bet ir nustatyta tvarka nėra pareiškęs ieškovui jokių reikalavimų, kylančių iš šios sutarties, kurie pagal šią sutartį būtų nagrinėjami Liono (Prancūzija) teisme. Laidavimo draudimo raštas galiojo iki 2020 m. rugpjūčio 21 d., o LAB SA reikalavimą pagal Laidavimo draudimo raštą pateikė 2020 m. rugpjūčio 19 d., tokiu būdu galimai siekdamas neteisėtai gauti draudimo išmoką. Prevenciniu ieškiniu siekiama apsaugoti ieškovą nuo teisių pažeidimo, įpareigojant nutraukti neteisėtus veiksmus arba draudžiant atlikti veiksmus, kurie realiai gali būti atlikti: uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (Draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai; pripažinti LAB SA pateiktą reikalavimą pagal Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035 (Draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) išmokėti draudimo išmoką pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 nepagrįstu ir nevykdytinu; taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (Draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai. Akivaizdu, kad kilęs ginčas patenka į draudimo teisinius santykius, kylančius iš Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035) bei Laidavimo draudimo rašto aiškinimo ir vykdymo. Reglamento „Briuselis I bis“ 11 straipsnyje nustatyta, kad draudikui, kurio nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta yra valstybėje narėje, ieškinys gali būti pareikštas: valstybės narės, kurioje yra jo nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta, teismuose; jeigu ieškinius pareiškia draudėjas, apdraustasis arba naudos gavėjas – kitoje valstybėje narėje ieškovo nuolatinės gyvenamosios (buveinės) vietos teismuose; arba kai draudikai yra keli – valstybės narės, kurioje yra iškelta byla pagrindiniam draudikui, teismuose. Draudiko, kurio nuolatinė gyvenamoji (buveinės) vieta nėra valstybėje narėje, tačiau kuris turi filialą, atstovybę arba kitokį padalinį vienoje iš valstybių narių, ginčuose, susijusiuose su filialo, atstovybės arba padalinio veikla, tokia valstybė narė yra laikoma draudiko nuolatine gyvenamąja (buveinės) vieta. Akivaizdu, kad ieškovas prevencinį ieškinį pateikė, laikydamasis nustatytų teismingumo taisyklių. Tiek Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutartyje (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035), tiek ir Laidavimo draudimo rašte yra aiškiai išreikštas susitarimas dėl Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijos. Ieškovas prevencinį ieškinį Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė, atsižvelgdamas į Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsėjo 2 d. nutartyje pateiktą išaiškinimą, tačiau pirmosios instancijos teismas į visas nurodytas aplinkybes neatsižvelgė (Europos Parlamento ir Tarybos 2012 m. gruodžio 12 d. reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti ieškinį, kaip neteismingą Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai, yra pagrįsta ir teisėta. Šį klausimą apeliacinės instancijos teismas sprendžia, vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai). Nei absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl byla nagrinėjama, neperžengiant atskirojo skundo ribų.
10. Pagal CPK 2 str. civilinio proceso tikslai yra ginti asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, interesus, tinkamai taikyti įstatymus, teismui nagrinėjant civilines bylas, priimant sprendimus bei juos vykdant, taip pat kuo greičiau atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių, aiškinti bei plėtoti teisę. Įgyvendinus teisę į teisminę gynybą pasiekiamas materialusis teisinis efektas, t. y. modifikuojamos (sukuriamos, panaikinamos, pakeičiamos) suinteresuoto asmens subjektinės teisės ar pareigos. Materialiųjų teisinių padarinių nesukeliantis reikalavimas negali būti savarankiškas bylos nagrinėjimo dalykas, nes jo nagrinėjimas ir patenkinimas nėra teisės į teisminę gynybą įgyvendinimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
11. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. ir CPK 5 str. 1 d. įtvirtinta kiekvieno asmens, manančio, kad jo teisė ar įstatymo saugomi interesai pažeisti, teisė kreiptis į teismą. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad teisė kreiptis į teismą negali būti aiškinama, kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu, kadangi tokia teisė realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Teisės kreiptis į teismą prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sąlygų buvimą ar nebuvimą teismas aiškinasi savo iniciatyva, ieškinio priėmimo metu spręsdamas bylos iškėlimo klausimą. Teismas šios civilinio proceso stadijos metu nustato, ar ieškinį paduodantis asmuo turi teisę pareikšti ieškinį, t. y. tikrina, ar yra teisės kreiptis į teismą prielaidos ar ne, taip pat ar asmuo tinkamai įgyvendina savo teisę kreiptis į teismą. Tuo atveju, kai nėra teisės kreiptis į teismą prielaidų, teismas atsisako priimti ieškinį pagal CPK 137 str. 2 d. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-471-403/2018).
12. CPK 137 str. 2 d. 2 p. nurodyta, kad teismas turi atsisakyti priimti ieškinį, jei ieškinys neteismingas tam teismui. Pagal CPK nuostatas tinkamas teisės kreiptis į teismą įgyvendinimas siejamas su ieškovo pareiga tiksliai suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką, nes būtent ieškinio pagrindo ir dalyko tinkamas suformulavimas leidžia apibrėžti teisminio nagrinėjimo ribas ir užtikrinti visišką ginčo išsprendimą. Ieškinio pagrindo ir dalyko tinkamas suformulavimas reikšmingas ir todėl, kad pagal juos sprendžiama, koks yra ginčo pobūdis. Ieškinio dalykas – tai yra materialinis teisinis reikalavimas, ieškovo pasirinktas pažeistų ar ginčijamų teisių gynimo būdas. Ieškovas turi teisę ir pareigą pasirinkti bei tiksliai suformuluoti ieškinio dalyką, t. y. suformuluoti jį taip, kad būtų aišku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iškeliant bylą, nes būtent ieškinio dalyko (ir pagrindo) tinkamas suformulavimas užtikrina tinkamą teisės kreiptis į teismą įgyvendinimą, leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas ir sudaro pagrindą įstatymo nustatytu ir ieškovo pasirinktu būdu apginti pažeistas teises (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-398/2011).
13. Teismingumas yra numatytas, kaip viena iš tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlygų, kurios buvimą teismas privalo aiškintis savo iniciatyva ieškinio priėmimo metu. Jeigu byla neteisminga, teismas turi atsisakyti priimti ieškinį (CPK 137 str. 2 d. 2 p.). CPK 782 str. įtvirtina, kad bylą nagrinėjantis teismas privalo savo iniciatyva patikrinti ar byla teisminga Lietuvos Respublikos teismams. Tarptautinį civilinį procesą reglamentuoja nacionalinė teisė, dvišalės ir daugiašalės sutartys. Bylą nagrinėjantis teismas turi nustatyti, koks teisės aktas (Lietuvos vidaus teisė, tarptautinė dvišalė sutartis, tarptautinė daugiašalė sutartis, Europos Sąjungos teisės aktai) reglamentuoja inicijuojamos bylos teismingumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-474/2011).
14. Asmuo, kuris kreipiasi į teismą siekdamas civilinių teisių gynybos, be kita ko, turi nurodyti, kokių materialiųjų teisinių padarinių jis siekia, t. y. suformuluoti ieškinio dalyką (CPK 135 str. 1 d. 4 p.). Dėl to tais atvejais, kai asmuo kreipiasi į teismą su reikalavimu, kurio patenkinimas nesukelia materialiųjų teisinių padarinių, teismas, priklausomai nuo procesinės situacijos, turi arba nustatyti terminą ieškinio trūkumams pašalinti, įpareigodamas asmenį suformuluoti ieškinio dalyką, arba atsisakyti priimti tokį reikalavimą, kaip nenagrinėtiną teisme (CPK 137 str. 2 d. 1 p.), arba nutraukti civilinę bylą dėl tokio reikalavimo tuo pačiu pagrindu (CPK 293 str. 1 p.), jeigu ji jau iškelta. Tokie teismo veiksmai negali būti vertinami kaip suinteresuoto asmens teisės į teisminę gynybą pažeidimas, nes, jo reikalavimą teismui priėmus ir išnagrinėjus, teisė į teisminę gynybą nebūtų įgyvendinta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-453/2013).
15. Kasacinis teismas, plėtodamas teisės normų, reglamentuojančių civilinės bylos nagrinėjimo dalyką, aiškinimo ir taikymo praktiką draudimo teisinių santykių srityje nurodė, kad: pripažinimas, jog įvykis yra draudžiamasis, būtinas siekiant gauti draudimo išmoką, tačiau toks pripažinimas nesukurtų skolininko civilinės atsakomybės prievolės ir kreditorių atitinkamų reikalavimo teisių, nes įvykio pripažinimas draudžiamuoju yra tik viena iš sąlygų, kuriai esant įrodytai draudikui atsiranda pareiga mokėti draudimo išmoką (net ir pripažinus įvykį draudžiamuoju, esant tokiam draudėjo pareigų pažeidimui, kuris nurodytas, kaip pagrindas mažinti draudimo išmoką ar jos apskritai nemokėti, draudikas neturėtų prievolės (būtų atleistas nuo prievolės) mokėti draudimo išmoką ar jos dalį). Vadinasi, reikalavimo pripažinti įvykį draudžiamuoju patenkinimas reikštų prejudicinio fakto kitai civilinei bylai dėl draudimo išmokos priteisimo nustatymą, tai – civiliniai procesiniai, bet ne materialieji padariniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-297-403/2019, 2020 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-255-1075/2020).
16. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas UAB „Traidenis“ pateikė prevencinį ieškinį, prašydamas: 1) uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai; 2) pripažinti LAB SA pateiktą reikalavimą pagal Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) išmokėti draudimo išmoką pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 nepagrįstu ir nevykdytinu. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad svarstytinas klausimas, ar antrasis ieškovo reikalavimas – dėl pripažinimo LAB SA pateiktą reikalavimą pagal Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) išmokėti draudimo išmoką pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 nepagrįstu ir nevykdytinu – laikytinas savarankišku civilinės bylos nagrinėjimo dalyku (materialiniu reikalavimu), nagrinėtinu teisme CPK tvarka, kadangi toks reikalavimas gali sukurti civilinius procesinius padarinius. Svarstytinas klausimas, ar yra tinkama LAB SA procesinė padėtis, kaip atsakovo, pagal prevencinį ieškinį, kuriuo nėra siekiama uždrausti LAB SA atlikti veiksmus, sukeliančius realią žalos padarymo ateityje grėsmę (LR CK 6.255 str.), atsižvelgiant į tai, kad LAB SA, kuriam nėra pareikšti materialieji reikalavimai, galimas dalyvavimas procese trečiojo asmens statusu.
17. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad esminis ir vienintelis prevenciniu ieškiniu keliamas materialinis reikalavimas yra uždrausti ERGO Insurance SE Lietuvos filialui pagal LAB SA pateiktą reikalavimą Atlikimo laidavimo draudimo rašto Nr. AT 83035 (draudimo liudijimo Nr. 710-451-83035) pagrindu atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal 2018 m. gruodžio 4 d. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo liudijimą Nr. 710-451-83035 išmokėjimu LAB SA naudai. Nurodytas reikalavimas kildinamas iš 2018 m. gruodžio 4 d. tarp ieškovo ir atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo 2018 m. gruodžio 4 d. sudaryto Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035), pagal kurią draudikas įsipareigojo išmokėti draudimo išmoką LAB SA naudai, jeigu ieškovas nevykdo arba delsia vykdyti sutarties sąlygas dėl prekių tiekimo. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties (Draudimo liudijimas Nr. 710-451-83035) pagrindu 2018 m. gruodžio 4 d. atsakovas ERGO Insurance SE Lietuvos filialas išdavė atsakovui LAB SA Atlikimo laidavimo draudimo raštą Nr. AT 83035, kuris galioja tik su Draudimo liudijimu Nr. 710-451-830. Prevencinis ieškinys pareikštas, atsižvelgiant į tai, jog draudikas ERGO Insurance SE Lietuvos filialas ketina mokėti draudimo išmoką pagal naudos gavėjo LAB SA pateiktą reikalavimą pagal Atlikimo laidavimo draudimo raštą. Išmokėjęs draudimo išmoką, ERGO Insurance SE Lietuvos filialas, vadovaudamasis Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties 3.3 p., įgytų teisę teikti reikalavimą ieškovui atlyginti jam jo sumokėtas sumas LAB SA naudai. Prevenciniu ieškiniu nėra keliami materialaus pobūdžio reikalavimai, susiję su 2018 m. spalio 12 d. tarp ieškovo ir LAB SA sudaryta sutartimi dėl GRP įrangos projektavimo, pirkimo, gamybos, pristatymo, aikštelės laminavimo ir dokumentavimo, todėl prevencinis ieškinys nėra teismingas Liono (Prancūzijos) teismui.
18. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, prevenciniu ieškiniu keliamas ginčas yra susijęs su draudimo teisiniais santykiais, kylančiais iš tarp ieškovo UAB „Traidenis“ ir atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo sudarytos Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties ir jos pagrindu išduoto Atlikimo laidavimo draudimo rašto, o ne su ieškovo ir LAB SA santykiais, kylančiais iš 2018 m. spalio 12 d. tarp šalių sudarytos sutarties dėl GRP įrangos projektavimo, pirkimo, gamybos, pristatymo, aikštelės laminavimo ir dokumentavimo, nes prevenciniu ieškiniu yra siekiama uždrausti draudikui ERGO Insurance SE Lietuvos filialui atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal laidavimo draudimo liudijimą išmokėjimo LAB SA naudai, t. y. prevenciniu ieškiniu nėra keliami materialinio pobūdžio reikalavimai, susiję su ieškovo ir LAB SA sudarytos sutarties vykdymu. Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties 4.4 p. ir sutarties sudėtine dalimi esančiu Atlikimo laidavimo draudimo raštu ieškovas ir draudikas susitarė, kad ginčai tarp šalių sprendžiami Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka, Atlikimo laidavimo draudimo raštui yra taikoma Lietuvos Respublikos teisė, bet kokie ginčai, susiję su Atlikimo laidavimo draudimo rašto aiškinimu ar vykdymu priklauso Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai. Vadinasi, ieškovas UAB „Traidenis“ ir atsakovas ERGO Insurance SE Lietuvos filialas Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutartyje ir Atlikimo laidavimo draudimo rašte susitarė dėl Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijos ginčams, kilusiems iš jų sudarytų sandorių, spręsti (Europos Parlamento ir Tarybos 2012 m. gruodžio 12 d. reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo 11 str.).
19. Pagal CPK 32 str. 1–2 d. nuostatas šalys gali rašytiniu tarpusavio susitarimu pakeisti teritorinį tos bylos teismingumą. Išimtinis ir rūšinis teismingumas šalių susitarimu negali būti keičiamas. Pagal CPK 26 str. visas civilines bylas pirmąja instancija nagrinėja apylinkės teismai, išskyrus bylas, nurodytas CPK 27–28 str. Apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinėja civilines bylas, kuriose ieškinio suma didesnė kaip 40 000 Eur, išskyrus šeimos ir darbo teisinių santykių bylas ir bylas dėl neturtinės žalos atlyginimo.
20. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad ginčo pripažinimą turtiniu lemia formuluojamo reikalavimo teisinis turinys ir šalies siekiamo sprendimo padariniai, kurie sukuria kokius nors apskaičiuojamus turtinius praradimus. Ginčas laikytinas turtiniu, kai atsiranda turtinio pobūdžio padariniai: priteisiamas turtas, pripažįstama teisė į turtą, nuosavybė, įpareigojama vykdyti turtinę prievolę, atleidžiama nuo turtinės prievolės vykdymo ar nustatoma, kad ji pasibaigusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-190/2014). Jeigu ieškovas reiškia reikalavimą, kurio patenkinimo atveju jam tiesiogiai priteisiamas turtas (lėšos, akcijos, daiktas, kt.), toks ieškinys kvalifikuotinas, kaip turtinis. Jeigu ieškiniu ieškovas neprašo priteisti jam lėšų ar kito turto, ieškinys yra tik susijęs su turtiniu reikalavimu (turtu) ir jo patenkinimo atveju ieškovui nepriteisiama turto, toks ieškinys kvalifikuotinas, kaip neturtinis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-264/2011).
21. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju pateiktu prevenciniu ieškiniu keliamas neturtinio pobūdžio ginčas, kadangi ieškovas iš esmės siekia uždrausti draudikui ERGO Insurance SE Lietuvos filialui atlikti veiksmus, susijusius su draudimo išmokos pagal laidavimo draudimo liudijimą išmokėjimu LAB SA naudai. Toks ginčas pagal CPK 26 str. tarp ieškovo ir atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo sudarytos Pasiūlymo, išankstinio apmokėjimo, atlikimo ir garantinio laikotarpio laidavimo draudimo sutarties ir sutarties sudėtine dalimi esančio Atlikimo laidavimo draudimo rašto nuostatas yra teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad ginčas yra teismingas Liono (Prancūzijos) teismui.
22. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad 2020 m. rugsėjo 11 d. įsiteisėjusia Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsėjo 2 d. nutartimi Nr. e2-3842-567/2020 nutarta ieškovo UAB „Traidenis“ prevencinį ieškinį atsakovams ERGO Insurance SE Lietuvos filialui ir Prancūzijos įmonei LAB SA dėl draudimo atlikti veiksmus, susijusius su draudimo sumos išmokėjimu, ir pateikto reikalavimo išmokėti draudimo išmoką pripažinimo nepagrįstu ir neteisėtu, atsisakyti priimti, kaip neteismingą Vilniaus apygardos teismui, išaiškinant ieškovui UAB „Traidenis“, jog jis turi teisę šį prevencinį ieškinį dėl draudimo atlikti veiksmus, susijusius su draudimo sumos išmokėjimu, pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui. Vilniaus miesto apylinkės teismas, kaip pirmosios instancijos teismas, spręsdamas analogiško prevencinio ieškinio priėmimo klausimą, turėjo ir turi atsižvelgti į aukštesnės pakopos teismo išaiškinimus dėl prevenciniu ieškiniu keliamo ginčo teismingumo (Teismų įstatymo 33 str. 4 d.).
23. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad prevencinis ieškinys yra teismingas Liono (Prancūzijos) teismui. Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normų taikymo, perduodant prevencinio ieškinio priėmimo klausimą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, nes ieškinio priėmimo klausimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva (CPK 2 str., 3 str., 7 str., 26–32 str., 135 str., 329 str. 1 d., 330 str., 338 str.).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 3 p.,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 24 d. nutartį ir perduoti prevencinio ieškinio priėmimo klausimą Vilniaus miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.