- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-28
- Bylos Nr.
- e2S-733-796/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Domarkienė
- Pareiškėjas
- viešosios įstaigos „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“
- Ieškovas
- Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubo „Budys“
- Atsakovas
- akcinei bendrovei „Klaipėdos laivų remontas“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos viešosios įstaigos „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti prašymą dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo civilinėje byloje pagal ieškovo Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubo „Budys“ ieškinį atsakovei akcinei bendrovei „Klaipėdos laivų remontas“ dėl daikto išreikalavimo iš neteisėto valdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja viešoji įstaiga (toliau – VšĮ) „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ kreipėsi į teismą su prašymu dėl šalies pakeitimo ir vykdomojo rašto dublikato išdavimo, juo prašė pareiškėjos vardu išduoti vykdomojo rašto dublikatą dėl 110 metrų pontoninės jachtų prieplaukos grąžinimo, pripažinti negaliojančiu ir nežinia kur esančiu pradiniam ieškovui išduotą vykdomojo rašto dublikatą ir civilinėje byloje Nr. 2-3388-39/2003 ieškovą Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubą „Budys“ pakeisti jo teisių perėmėja VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“. Prašyme nurodė, kad VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ sudarė turtinių teisių perleidimo sutartį su Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubu „Budys“. Paaiškino, kad 2019 m. gruodžio 3 d. atliekant juridinio asmens inventorizaciją buvo nustatyta, jog nėra grąžinta 110 metrų pontoninė jachtų prieplauka, kurią atsakovė AB „Klaipėdos laivų remontas“ (dabartinis pavadinimas – AB „Kruizinių laivų terminalas“) buvo įpareigota grąžinti pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2003 m. rugsėjo 1 d. sprendimą. Minėtą sprendimą vykdė antstolė L. P., kuri informavo, jog vykdomasis raštas buvo grąžintas išieškotojui, tačiau klubo „Budys“ vadovas neigia iš antstolės gavęs vykdomąjį dokumentą.
Žemesnės instancijos teismas
2. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. sausio 9 d. nutartimi atsisakė priimti prašymą dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo. Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo 2020 m. sausio 9 d. nutartis panaikinta ir pareiškėjos VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ prašymo dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo priėmimo klausimas perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
3. Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. kovo 25 d. nutartimi pareiškėjai nustatytas 7 dienų terminas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos nutartyje nurodytiems prašymo trūkumams pašalinti.
Šalies argumentai
4. Pareiškėja 2020 m. balandžio 3 d. pateikė teismui patikslintą prašymą dėl šalies pakeitimo ir vykdomojo rašto dublikato išdavimo, juo prašė pakeisti pareiškėjos procesinę padėtį į išieškotojos ir išduoti vykdomąjį raštą ar dublikatą VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ vardu dėl 110 metrų pontoninės jachtų prieplaukos grąžinimo, atnaujinti praleistą terminą pateikti vykdomąjį raštą vykdyti, trečiuoju suinteresuotu asmeniu į bylą įtraukti antstolę L. P., šią bylą sustabdyti iki kol įsiteisės galutinis sprendimas ginče su antstole dėl procesinės šalies pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
5. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. balandžio 8 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos patikslintą prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir šalies pakeitimo.
Šalies argumentai
6. Teismas nustatė, kad Klaipėdos apylinkės teismo žinioje yra civilinė byla Nr. e2YT-4574-618/2020 pagal pareiškėjos VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ skundą dėl antstolio veiksmų. Šiuo skundu pareiškėja prašo atnaujinti terminą apskųsti antstolės patvarkymą dėl vykdomosios bylos Nr. 0109/06/00756 užbaigimo, panaikinti antstolės patvarkymą dėl vykdomosios bylos Nr. 0109/06/00756 užbaigimo, pakeisti proceso šalį, pripažįstant pareiškėją išieškotoja vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756, įpareigoti antstolę tęsti vykdomojo rašto vykdymą, gražinant nusavintą 110 metrų pontoninės prieplaukos. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėja skundžia antstolės veiksmus dėl vykdymo nutraukimo, prašo pakeisti išieškotoją vykdymo procese ir tęsti vykdomojo rašto vykdymą, t. y. teikia analogiškus prašymus kaip ir šioje civilinėje byloje.
Žemesnės instancijos teismas
7. Įvertinęs tai, kad teisme jau yra nagrinėjama byla pagal pareiškėjos prašymą dėl išieškotojo pakeitimo vykdomojoje byloje, pareiškėja nusprendė savo teises ginti skųsdama antstolio priimtus sprendimus, prašydama tęsti teismo sprendimo vykdymą pagal anksčiau išduotą vykdomąjį raštą, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksui nenumatant galimybės prašymo dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo priėmimo stadijoje tenkinti pareiškėjos prašymą dėl bylos sustabdymo, teismas nutarė atsisakyti priimti patikslintą prašymą. Teismas pažymėjo, kad atsisakymas priimti prašymą nekliudo vėl kreiptis į teismą su tuo pačiu prašymu, jeigu yra pašalintos arba išnyko aplinkybės, kliudžiusios jį priimti.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
8. Atskiruoju skundu pareiškėja VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ (toliau – ir apeliantė) prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 8 d. nutartį ir perduoti prašymo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Šalies argumentai
8.1 Teismas nepagrįstai atsisakė priimti patikslintą prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir šalies pakeitimo. Apeliantė paaiškino, kad yra apskundusi išieškojimą vykdžiusios antstolės veiksmus, skundu prašė atnaujinti terminą ir panaikinti patvarkymą dėl vykdomosios bylos Nr. 0109/06/00756 užbaigimo, įpareigoti antstolę šią vykdomąją bylą atkurti ir pakeisti pareiškėjos procesinę padėtį į išieškotojos, tačiau 2020 m. kovo 30 d. patvarkymu antstolė atsisakė nagrinėti skundą. Kadangi kitoje civilinėje byloje Nr. e2YT-4574-618/2020 yra ginčijamas antstolės atsisakymo nagrinėti skundą klausimas, o šioje byloje prašoma išduoti vykdomojo rašto dublikatą, bylos nėra tapačios, todėl teismas negalėjo atsisakyti priimti prašymo ir turėjo spręsti šios bylos sustabdymo klausimą.
Atsiliepimas
9. Atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir išvados
Dėl atskirojo skundo nagrinėjimo ribų ir ginčo esmės
10. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
11. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės bylos medžiagos.
12. Nagrinėjamos bylos apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti prašymą dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Dėl naujų įrodymų pridėjimo prie bylos
13. Apeliantė atskirajame skunde nurodė prie skundo pridedamų rašytinių įrodymų sąrašą – 2020 m. balandžio 7 d. nutartis, skundas dėl antstolės veiksmų ir atskirasis skundas. Šie dokumentai pateikti teismui kartu su atskiruoju skundu. Be to, kartu su paminėtais dokumentais buvo pateikti ir kiti rašytiniai įrodymai.
14. CPK 314 straipsnis nustato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Teismų praktikoje pažymima, kad apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar šis konkretus įrodymas galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, bei atsižvelgti į prašomo naujai priimti įrodymo įtaką šalių ginčo išsprendimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2008 ir kt.).
15. Nagrinėjamu atveju pareiškėja atskirajame skunde nenurodė jokių argumentų, pagrindžiančių poreikį pridėti prie bylos kartu su skundu pateiktus įrodymus, t. y. apeliantė nenurodė, jog konkretus įrodymas negalėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, taip pat nepateikė argumentų, pagrindžiančių pateiktų dokumentų reikšmę vertinant skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Pažymėtina ir tai, kad dalis su atskiruoju skundu pateiktų dokumentų jau yra bylos medžiagos dalis, todėl pakartotinis jų pateikimas į bylą nėra tikslingas. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad faktinės aplinkybės dėl pareiškėjos pateikto skundo dėl antstolės veiksmų priėmimo ir išnagrinėjimo Klaipėdos apylinkės teisme gali būti nustatytos naudojantis Lietuvos teismų informacine sistema LITEKO (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti kartu su atskiruoju skundu pateiktus įrodymus (CPK 314 straipsnis).
Dėl skundžiamos nutarties (ne)teisėtumo
16. Atskirajame skunde nurodoma, kad teismas nepagrįstai atsisakė priimti patikslintą prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir šalies pakeitimo tuo pagrindu, jog teismo žinioje jau yra tapati byla. Apeliantės teigimu, kitoje civilinėje byloje Nr. e2YT-4574-618/2020 yra ginčijamas antstolės atsisakymo nagrinėti skundą klausimas, o šioje byloje prašoma išduoti vykdomojo rašto dublikatą, todėl bylos nėra tapačios. Apeliantės nuomone, priėmęs prašymą, teismas turėjo spręsti šios bylos sustabdymo klausimą.
17. Atsižvelgiant į paminėtus atskirojo skundo argumentus, darytina išvada, kad esminis šios apeliacine tvarka nagrinėjamos bylos klausimas, ar ši civilinė byla gali būti laikoma tapati Klaipėdos apylinkės teismo nagrinėjamai civilinei bylai Nr. e2YT-4574-618/2020.
18. CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkte nustatyta, kad teismas atsisako priimti ieškinį, jeigu teismo žinioje yra byla dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad analogiškos taisyklės taikytinos ir tais atvejais, kai yra sprendžiamas procesinio pobūdžio prašymų priėmimo klausimas (CPK 3 straipsnio 7 dalis).
19. Kasacinio teismo praktikoje yra išaiškinta, jog CPK 137 straipsnio 2 dalies 5 punkto nuostata reiškia, kad šalys negali prašyti to paties ar kito teismo, nesvarbu, bendrosios kompetencijos ar specializuoto, iškelti dėl to paties ginčo dviejų ar daugiau bylų. Tai nepriklauso nuo to, ar byla nagrinėjama pagal bendrąsias ieškinio teisenos taisykles, ar dokumentinio proceso tvarka, ar taikoma teismo įsakymo procedūra, svarbu, kad būtų tapatūs ieškiniai (pareiškimai) su tais pačiais pareiškimo dalykais. Taigi negalima tokio paties reikalavimo pareikšti du kartus kol nėra baigtas kitas procesas. Naujas ieškinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybės, kurios nėra teisminio nagrinėjimo dalykas kitoje teismo žinioje esančioje byloje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-240/2011).
20. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką ieškinių tapatumas nustatomas pagal tris kriterijus: ginčo šalis, ieškinio dalyką ir pagrindą. Kasacinio teismo praktikoje išsamiai pasisakyta dėl kriterijų tapačiam ieškiniui konstatuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-494/2010, 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-476/2010, 2011 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-123/2011, 2013 m. sausio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-137/2013 ir kt.).
21. Šioje byloje 2020 m. balandžio 3 d. pateiktu patikslintu prašymu yra prašoma pakeisti pareiškėjos procesinę padėtį į išieškotojos ir išduoti vykdomąjį raštą ar dublikatą VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ vardu dėl 110 metrų pontoninės jachtų prieplaukos grąžinimo, atnaujinti praleistą terminą pateikti vykdomąjį raštą vykdyti, trečiuoju suinteresuotu asmeniu į bylą įtraukti antstolę L. P., šią bylą sustabdyti iki kol įsiteisės galutinis sprendimas ginče su antstole dėl procesinės šalies pakeitimo vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756.
22. Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad pareiškėja VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ kreipėsi į Klaipėdos apylinkės teismą su skundu dėl antstolės veiksmų, juo prašė atnaujinti terminą skundui dėl antstolės veiksmų pateikti, panaikinti antstolės patvarkymą dėl vykdomosios bylos Nr. 0109/06/00756 užbaigimo, pakeisti proceso šalį, pripažįstant pareiškėją išieškotoja vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756, įpareigoti antstolę tęsti vykdomojo rašto vykdymą, gražinant nusavintą 110 metrų pontoninės prieplaukos vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756. Šio pareiškėjos skundo pagrindu Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose buvo iškelta civilinė byla Nr. e2YT-4574-618/2020, suinteresuotais asmenimis į bylos nagrinėjimą įtraukti antstolė L. P., Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubas „Budys“, AB „Kruizinių laivų terminalas“. Iš LITEKO duomenų matyti, kad Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. gegužės 15 d. nutartimi pareiškėjos skundas buvo atmestas, teismo nutartis yra apskųsta apeliacine tvarka, todėl šiuo metu nėra įsiteisėjusi.
23. Nagrinėjamu atveju tiek šioje byloje, tiek civilinėje byloje Nr. e2YT-4574-618/2020 dalyvauja tie patys proceso dalyviai, t. y. VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“, Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubas „Budys“, AB „Kruizinių laivų terminalas“ (ankstesnis pavadinimas – AB „Klaipėdos laivų remontas“), todėl šalių tapatumas nekelia abejonių. Vis dėlto, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo daryti išvados dėl abiejose civilinėse bylose pareiškėjos pateiktų procesinių dokumentų (prašymo dėl šalies pakeitimo ir vykdomojo rašto išdavimo bei skundo dėl antstolės veiksmų) dalyko ir pagrindo tapatumo.
24. Pažymėtina, kad šioje byloje pateiktu patikslintu prašymu pareiškėja siekia gauti vykdomojo rašto dublikatą pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2003 m. rugsėjo 1 d. sprendimą, taip pat išieškojimo vykdymo tikslu siekia pakeisti pradinį ieškovą Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubą „Budys“ į jo teisių perėmėją, t. y. pareiškėją VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“. Pareiškėjos prašymas grindžiamas tuo, kad VšĮ „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ sudarė turtinių teisių perleidimo sutartį su Lietuvos Respublikos jūrinės istorijos ir kultūros klubu „Budys“, atliekant inventorizaciją buvo nustatyta, jog nėra grąžinta 110 metrų pontoninė jachtų prieplauka, kurią atsakovė AB „Klaipėdos laivų remontas“ (dabartinis pavadinimas – AB „Kruizinių laivų terminalas“) buvo įpareigota grąžinti pagal Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2003 m. rugsėjo 1 d. sprendimą. Pareiškėja taip pat nurodo, kad minėto sprendimo pagrindu išduoto ankstesnio vykdomojo rašto ji neturi. Civilinėje byloje Nr. e2YT-4574-618/2020 yra ginčijamas antstolės L. P. atliktų veiksmų teisėtumas, t. y. prašoma panaikinti antstolės L. P. patvarkymą, kuriuo atsisakyta atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą ir skundas grąžintas pareiškėjai, taip pat prašoma panaikinti antstolės patvarkymą dėl vykdomosios bylos Nr. 0109/06/00756 užbaigimo, pakeisti proceso šalį, pripažįstant pareiškėją išieškotoja vykdomojoje byloje Nr. 0109/06/00756, įpareigoti antstolę tęsti vykdomojo rašto vykdymą. Taigi civilinės bylos Nr. e2YT-4574-618/2020 dalykas iš esmės yra susijęs su antstolės atliktų veiksmų panaikinimu ir įpareigojimu atlikti skunde nurodytus veiksmus. Atitinkamai skundo dėl antstolės veiksmų faktinis pagrindas yra grindžiamas aplinkybėmis, susijusiomis su galbūt neteisėtais antstolės veiksmais. Vadinasi, nors šioje ir civilinėje byloje Nr. e2YT-4574-618/2020 nagrinėjami klausimai yra glaudžiai susiję, tačiau abiejose civilinėse bylose priimtais teismo procesiniais sprendimais sukeliamos teisinės pasekmės nebūtų tapačios. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti patikslintą prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir šalies pakeitimo tuo pagrindu, jog teismo žinioje jau yra tapati byla.
25. Apeliacinės instancijos teismas išsamiau nepasisako dėl atskirajame skunde nurodyto argumento, jog priėmęs prašymą, pirmosios instancijos teismas turėjo sustabdyti bylą, nes šios apeliacine tvarka nagrinėjamos bylos objektas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti prašymą dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas, todėl prašymo priėmimo stadijoje teismas neturi pagrindo spręsti klausimo dėl civilinės bylos sustabdymo.
Dėl bylos procesinės baigties
26. Esant nustatytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias prašymo priėmimą ir bylų tapatumą, todėl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir patikslinto prašymo dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo bei šalies pakeitimo priėmimo klausimas perduotinas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334–339 straipsniais, teismas
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. balandžio 8 d. nutartį panaikinti ir perduoti pareiškėjos viešosios įstaigos „Lietuvos marinistinės kultūros išsaugojimo centras“ patikslinto prašymo dėl vykdomojo rašto dublikato išdavimo ir šalies pakeitimo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.