- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-18
- Bylos Nr.
- 2A-450/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Rezultatas
- Sprendimas paliktas nepakeistas, o skundas atmestas
- Teisėjai
- Vigintas Višinskis, Donatas Šernas, Nijolė Piškinaitė
- Atsakovas
- T. S., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, B. G. J., atstovaujamam Ž. J.
- Pareiškėjas
- Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras KELSETA
- Kategorijos
- 21.4.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Nijolės Piškinaitės, Donato Šerno (kolegijos pirmininko ir pranešėjo) ir Viginto Višinskio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo T. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-5500-115/2011, pagal ieškovo Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, T. S., B. G. J., atstovaujamam Ž. J. ir V. J., V. C., N. R. C. dėl sprendimų panaikinimo, sandorių pripažinimo negaliojančiais, turto perdavimo-priėmimo aktų pripažinimo negaliojančiais, restitucijos taikymo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas Vilniaus apygardos prokuratūros vyriausiasis prokuroras, ginantis viešąjį interesą, kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu dėl Vilniaus apskrities viršininko sprendimų ir sandorių panaikinimo, ir ieškinį patikslinęs, prašė:
1) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. kovo 30 d. sprendimą Nr. 2.7-79-16046 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.“ dalyje dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra į 4,43 ha ploto, esančio (duomenys neskelbtini);
2) panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 9 d. sprendimą Nr. 2.7-79-17368 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.“;
3) pripažinti negaliojančia 2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria T. S. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;
4) pripažinti negaliojančiu 2009 m. balandžio 17 d. turto perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo T. S. perdavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;
5) pripažinti negaliojančia 2009 m. birželio 2 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria N. R. C. ir V. C. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje B. G. J.;
6) pripažinti negaliojančiu 2009 m. birželio 2 d. turto perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo N. R. C. ir V. C. perdavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) B. G. J.;
7) taikyti restituciją piniginiu ekvivalentu, priteisti valstybei iš T. S. 50 000 Lt, kuriuos jis gavo pagal ginčijamą 2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį;
8) taikyti restituciją natūra, įpareigoti T. S. grąžinti valstybei 4,20 ha žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);
9) taikyti restituciją natūra, įpareigoti T. S. grąžinti valstybei 5,75 ha ploto žemės sklypo dalį, esančią 8,94 ha ploto žemės sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Patikslintame ieškinyje ieškovas nurodė, kad Marijampolės apskrities viršininko 2000 m. spalio 16 d. sprendimu Nr. 39-9587-10581 ir tos pačios dienos sprendimu Nr. 39-9586-10580 T. S. buvo atkurtos nuosavybės teisės į jam tenkantį buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą 119,47 ha žemės ir vandens telkinių plotą.
Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. kovo 30 d. sprendimu Nr. 2.7-79-16046 ir 2008 m. birželio 9 d. sprendimu Nr. 2.7-79-17368 T. S. atkurtos nuosavybės teisėms į jam tenkančią buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą 65,00 ha žemės plotą.
Tuo būdu, atkuriant nuosavybės teises T. S. į jam tenkantį buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą turtą, jam grąžintas 184,47 ha žemės, vandens telkinių plotas.
Šalies argumentai
Ieškovas teigė, jog ginčijamais Vilniaus apskrities viršininko sprendimais T. S. nuosavybės teisės į D. M. turėtą turtą atkurtos 34,4700 ha viršijus nustatytą maksimalų žemės plotą. Pažymėjo, jog priimant ginčijamą administracinį, aktą pažeistos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (1997 m. liepos I d. Nr. VIII-359) 4 straipsnio nuostatos. Ieškovo teigimu, kadangi Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. kovo 30 d. sprendimas Nr. 2.7-79-16046 ir 2008 m. birželio 9 d. sprendimas Nr. 2.7-79-17368, kuriais T. S. atkurtos nuosavybės teisės į jam tenkantį buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą 65,00 ha žemės plotą, prieštarauja nurodytam aukštesnės galios norminiam aktui, turi būti iš dalies panaikinti.
Nurodė, jog du sklypai, suformuoti ginčijamais Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – VAVA) sprendimais, bendro 36,3000 ha ploto, yra perleisti. 2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi (notarinio registro Nr. 3101), T. S., atstovaujamas V. J., žemės sklypą, kurio bendras plotas 32,8000 ha (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinė vietovė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), pardavė V. C..
2009 m. birželio 2 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi (notarinio registro Nr. 4888) V. C. ir N. R. C. pardavė B. G. J., kuriam pagal įstatymą atstovavo jo tėvai Ž. J. ir V. J., 32,8000 ha ploto žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinė vietovė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini).
2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi T. S., atstovaujamas V. J., pardavė, 3,5000 ha ploto žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kadastrinė vietovė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), V. C..
2009 m. birželio 2 d. žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi (notarinio registro Nr. 4890) V. C. ir N. R. C. pardavė B. G. J., atstovaujamam tėvų Ž. J. ir V. J., 3,5000 ha ploto žemės sklypą, (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kadastrinė vietovė, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Ieškovo teigimu, ginčijamais Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau -VAVA) sprendimais atkuriant nuosavybės teisę perduodant nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčius žemės sklypus, suformuoti 6 sklypai, bendro 86,6900 ha ploto - 87 880 Lt vertės. Kadangi 32,8000 ha ploto žemės sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) yra perleistas sąžiningiems įgijėjams, šio sklypo perleidimo sandoris naikintinas, taikant restituciją piniginiu ekvivalentu, t.y., priteisiant iš T. S. valstybės naudai visa tai, ką jis yra gavęs už perleistą sklypą – 50 000 Lt.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimu ieškinį patenkino:
- panaikino Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. kovo 30 d. sprendimą Nr. 2.7-79-16046 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.“ dalyje dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra į 4,43 ha ploto, esančio(duomenys neskelbtini);
- panaikino Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 9 d. sprendimą Nr. 2.7-79-17368 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.“;
- pripažino negaliojančia 2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria T. S. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;
- pripažino negaliojančiu 2009 m. balandžio 17 d. turto perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo T. S. perdavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) V. C.;
- pripažino negaliojančia 2009 m. birželio 2 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria N. R. C. ir V. C. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje B. G. J.;
- pripažino negaliojančiu 2009 m. birželio 2 d. turto perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo N. R. C. ir V. C. perdavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) B. G. J.;
- taikė restituciją piniginiu ekvivalentu, t.y. priteisė valstybei iš T. S. 50 000,00 Lt;
- taikė restituciją natūra, įpareigojant T. S. grąžinti valstybei 4,20 ha žemės sklypą, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), o taip pat grąžinti valstybei 5,75 ha žemės, iš 8,94 ha žemės sklypo, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini);
- priteisė iš atsakovų T. S. ir Nacionalinės žemės tarnybos prie LR ŽŪM po 1 151,62 Lt iš kiekvieno žyminio mokesčio ir po 30,37 Lt procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidų.
Pirmosios instancijos teismas sprendime pažymėjo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartyje, priimtoje administracinėje byloje Nr. A-261-416/2011, nustatytos aplinkybės yra prejudiciniai faktai, kurių atskirai įrodinėti šioje byloje nereikia. Tokią išvadą teismas padarė, nustatęs, kad minėta nutartis priimta šioje byloje iki bylos perdavimo nagrinėti pagal teismingumą bendrosios kompetencijos teismui. Tokiu būdu teismas sprendė, jog šioje byloje atskirai įrodinėti aplinkybės, kad Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 9 d. sprendimu Nr. 2.7-79-17368 ir 2007 m. kovo 30 d. sprendimu Nr. 2.7-79-16046 atkuriant T. S. nuosavybės teises į buvusio savininko D. M. valdytą žemės dalį, buvo pažeista LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostata, kadangi T. S. buvo suteikta 184,47 ha ploto žemės dalis, t.y. 34,47 ha viršijant leidžiamą 150 ha plotą. Be to, kad atsakovui T. S. buvo atkurta nuosavybė į D. M. priklausiusią žemę, viršijant LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytą plotą, teismo teigimu, patvirtina byloje esantys dokumentai. Teismas padarė išvadą, kad toks pažeidimas sudaro pagrindą ginčijamus Vilniaus apskrities viršininko sprendimus panaikinti (ABTĮ 89 str. 1 d. 1 p.).
Atsakovų argumentus, jog LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostata dėl visai M. šeimai iki visuotinės žemės nacionalizacijos priklausiusios daugiau kaip 150 hektarų žemės pažeista nebuvo, teismas pripažino nepagrįstais. Teismas pažymėjo, kad pateikti archyviniai dokumentai Z. M. ir M. A. M. – S. nuosavybės teisės nepatvirtina, tiek Marijampolės, tiek Vilniaus apskrityje ginčijamais sprendimais nuosavybės teisės buvo atkurtos tik į D. M. vardu turėtą ir nacionalizuotą žemę, nepateikiant įrodymų, kad konkreti dalis jos priklausė ir kitiems asmenims, o T. S. turėjo teisę atkurti nuosavybės teises į jiems tenkantį žemės plotą. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad T. S. jau yra atkurta nuosavybė į Z. M. priklausiusią žemę, o nuosavybės teisių atkūrimas į nacionalizuotą kitų asmenų žemę atsakovui yra galimas tik laikantis LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo ir poįstatyminių teisės aktų reikalavimų, pateikus prašymą, jų nuosavybę patvirtinančius bei kitus dokumentus ir jų pagrindu priimant atskirus sprendimus. Teismo vertinimu, tai rodo, kad T. S. atkūrus nuosavybę į D. M. turėtą žemę, nesilaikant įstatymo ar kitų norminių aktų reikalavimų, yra pažeistas viešasis interesas, imperatyvi įstatymo norma buvo pažeista dėl T. S., jo atstovo ir Vilniaus apskrities viršininko administracijos kaltės, kadangi tiek vieni, tiek kiti turėjo žinoti, į kokio dydžio žemės plotą nuosavybė gali būti atkuriama, tačiau nebuvo pateikta informacija ir nepatikrinti duomenys apie kitoje apskrityje jau priimtus sprendimus dėl nuosavybės atkūrimo į D. M. turėtą žemę. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, teismas panaikino Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. kovo 30 d. sprendimą Nr. 2.7-79-16046 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S.“ dalyje dėl nuosavybės teisių atkūrimo natūra į 4,43 ha ploto, esančio (duomenys neskelbtini) ir Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 9 d. sprendimą Nr. 2.7-79-17368 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo kaimo vietovėje piliečiui T. S. į 30,04 ha žemės plotą“, kaip prieštaraujančius imperatyvioms įstatymo normoms (Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (1997 m. liepos I d. Nr. VIII-359) 4 str. 1d., CK 1.80 str.1d.).
Teismas pažymėjo, kad panaikinus ginčijamus sprendimus, tenkinami ir kiti prokuroro reikalavimai - reikalavimas pripažinti negaliojančia 2009 m. balandžio 17 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria T. S. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą, (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) V. C.; pripažinti negaliojančiu 2009 m. balandžio 17 d. turto perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo T. S. perdavė 32,80 ha ploto žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) V. C.; pripažinti negaliojančia 2009 m. birželio 2 d. žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuria N. R. C. ir V. C. pardavė 32,80 ha ploto žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje) B. G. J.; pripažinti negaliojančiu šio sklypo perdavimo – priėmimo aktą, kuriuo N. R. C. ir V. C. sklypą perdavė B. G. J., nes perleistas turtas buvo įgytas niekinių sprendimų pagrindu.
Spręsdamas restitucijos taikymą dėl neteisėtai gauto turto perleidimo kitiems asmenims, teismas įvertino, ar jo įgijėjai buvo sąžiningi (CK 1.80 str. 2-4 d.) bei pažymėjo, kad byloje nepateikta įrodymų, galinčių patvirtinti, jog V. C., N. R. C., B. G. J. atlygintinai įgydami nuosavybės teises į žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), būtų buvę nesąžiningi. Teismas sprendė, jog vadovaujantis CK 4.96 straipsnio 2 dalimi, tokiu atveju negali būti išreikalautas žemės sklypas (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris nuosavybės teise priklauso B. G. J.. Kadangi 32,80 ha ploto žemės sklypą (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) įgiję asmenys pripažintini sąžiningais įgijėjais, todėl restitucija, teismo vertinimu, galima tik sumokant ekvivalentą pinigais (CK 4.96 str., 6.145 – 6.146 str.). Teismas sprendė, jog nesant galimybės šį turtą išreikalauti natūra, ieškovo reikalavimas taikyti restituciją pinigais tenkintinas - iš T. S. priteistina 50 000 Lt, kuriuos jis gavo pardavęs 32,80 ha žemės, į kurią nuosavybės teisės buvo atkurtos pagal teismo panaikintą Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 9 d. sprendimą Nr. 2.7-79-17368.
Teismas taip pat sprendė, jog taikant restituciją, T. S. turi grąžinti valstybei 5,75 ha žemės. Šią aplinkybę patvirtina tai, kad jam 34,47 ha nuosavybė buvo atkurta viršijant 150 ha maksimalų žemės plotą, kurį numato įstatymas, t.y. jam buvo atkurtos nuosavybės teisės į 30,04 ha ploto vandens telkinį, perduodant vietoj jo lygiavertį 37,00 ha (40 612 Lt vertės) vandens ūkio paskirties žemės (4,20 ha + 32,80 ha). Šio neteisėto sprendimo pagrindu atsiradusios teisines pasekmės šalinamos pilnai - visa apimtimi atstatoma iki sprendimo buvusi padėtis su išimtimi dėl restitucijos, negalint išreikalauti daikto iš sąžiningo įgijėjo. Teismas nustatė, kad panaikinus nuosavybės atkūrimą į 30,04 ha, 150-ties ha norma yra viršyta 4,43 ha (34,47 ha – 30,04 ha = 4,43 ha). Todėl iš 2007 m. kovo 30 d. sprendimo Nr. 2.7-79-16046 pagrindu atkurto bendro 34,96 ha ploto žemės teismas nusprendė atimti 4,43 ha, tačiau ne pagal plotą, o proporcingai pagal vertę. Teismas nustatė, kad atkurtos nuosavybės bendro 34,96 ha ploto žemės vertė sudarė 47 268 Lt, valstybei grąžintinos žemės vertė yra 5 990Lt, tokios vertės žemės plotas natūra turi būti priteistas valstybei. Ginčijamo sprendimo pagrindu T. S. buvo suteikti 4 sklypai: 10,25 ha – 985 Lt vertės; 8,94 ha – 9 298 Lt vertės; 27,00 ha – 33 345 Lt vertės ir 3,5 ha – 3 640 Lt vertės, tačiau šis sklypas yra perleistas, siekiant kuo mažesnės intervencijos į civilinius santykius, galima rinktis išieškojimą (restituciją natūrą) iš 27,00 ha ploto sklypo ir 8,94 ha ploto sklypo. Teismas sprendė, kad šiuo atveju yra tikslinga restituciją taikyti iš 8,94 ha ploto 9 298 Lt vertės sklypo dalies, kuri sudaro 5,75 ha (9 298 Lt – 8,94 ha, 5 990 Lt – X ha, X = 5 990 × 8,94 / 9 298).
Spręsdamas klausimą dėl ieškinio senaties, pirmosios instancijos teismas nurodė, jog ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą.
Teismas pažymėjo, kad prokurorai nėra suinteresuoti nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą proceso dalyviai/subjektai. Prokuroro pareiga ginti viešąjį interesą įtvirtinta Konstitucijos 118 straipsnio 2 dalyje. Kreiptis į teismą, gindamas viešąjį interesą, prokuroras gali visais atvejais, nustatęs tokį teisės aktų pažeidimą, kurio pobūdis, prokuroro nuomone, turi esminės reikšmės visuomenės, valstybės teisėms ir teisėtiems interesams. Kadangi LR Seimo kontrolieriaus pažymą, kurioje pateikta informacija dėl nuosavybės teisės atkūrimo į buvusio savininko D. M. iki nacionalizacijos Marijampolės apskrityje ir Vilniaus apskrityje turėtą turtą, Vilniaus apygardos prokuratūra gavo 2009 m. kovo 6 d., o į teismą su pareiškimu kreipėsi 2009 m. balandžio 6 d., teismas pripažino, kad senaties terminas, numatytas ABTĮ 33 straipsnio 1dalyje, nepraleistas. Teismas atmetė atsakovo argumentus, kad prokuratūra turėjo anksčiau žinoti apie pažeidimus, kurie buvo padaryti atkuriant nuosavybės teises į žemę T. S. ginčijamoje dalyje, nustatęs, kad tokių įrodymų byloje nėra (CPK 178 str.). Teismas taip pat nurodė, jog CK 1.125 straipsnio 1 dalis numato bendrą 10 metų ieškinio senaties terminą, kuris gali būti taikomas ginčijant turto perleidimo sandorius, todėl sprendė, jog šis terminas nėra praleistas taip pat.
III. Apeliacinio skundo, prisidėjimo prie apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas T. S. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas bei bylą apeliacine tvarka nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmė, neištirta eilė aplinkybių ir įrodymų, teismas sprendime nedėstė ir nenustatė tikrųjų ginčo faktų bei nedavė tokiems faktams reikiamos kvalifikacijos. Teismas rėmėsi tik ieškovo paaiškinimais, visiškai nepagrįstai atmesdamas atsakovo atsiliepimo argumentus,jų nevertino ir dėl jų nepasisakė.
2. Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartis turi prejudicinę galią - Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui konstatavus, kad bylos esmė, nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, nebuvo atskleista, ir bylą perdavus nagrinėti iš naujo į pirmąją instanciją, Vilniaus apygardos teismas turėjo tirti ir vertinti visus įrodymus iš naujo, ko Vilniaus apygardos teismas nepadarė.
3. Vien ta aplinkybė, kad nagrinėjama byla susijusi su nuosavybės teisių atkūrimo teisiniais santykiais, savaime nėra pakankamas pagrindas prokurorui pareikšti ieškinį teisme ginant viešąjį interesą. Ginčo atveju prokuroro reikalavimų patenkinimas būtų tik formalus, ir labiau pažeistų kitus principus, todėl, nėra pakankamo pagrindo viešajam interesui ginti.
4. Teismas visiškai nevertino atsakovo T. S. pateiktų įrodymų ir paaiškinimų - kiekvieno atskirai ir jų visumos, o prokuroras visiškai neįrodė, ir jokiais rašytiniais įrodymais nepagrindė, kad nuosavybės teisės trečiajam asmeniui T. S. buvo atkurtos neteisėtai, vadovaujamasi tik didesniu nei 150 ha kiekiu bei iš to daroma prielaida, kad neteisėtai atkurtos nuosavybės teisės. Ieškovo ieškinys ir ginčijamas teismo sprendimas grindžiamas tik prielaidomis, visiškai neįsigilinus į to meto teisės aktus, reglamentavusius nuosavybės teisės priklausymą šeimai, apribojimus galimam turėti žemės kiekiui ir pan. Todėl teisėtai ir pagristai atkūrus nuosavybės teises T. S., visiškai nėra pagrindo taikyti restitucijos nei piniginiu ekvivalentu, nei natūra.
5. Iš bylos dokumentų matyti, kad T. S. turi teisę atsikurti nuosavybės teises į buvusiems savininkams D. M., S. M. ir M. A. M. – S. iki nacionalizacijos priklausiusį turtą. Taigi šiuo atveju neegzistuoja teisme ginamas viešasis interesas.
6. Pagal Konstitucijos 109 straipsnio 1 dalį teismams kyla pareiga teisingai ir objektyviai išnagrinėti bylas, priimti motyvuotus ir pagrįstus sprendimus (Konstitucinio Teismo 2007 m. gegužės 15 d., 2007 m. spalio 24 d. nutarimai), tačiau šios pareigos Vilniaus apygardos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nepaisė, bylą išsprendė formaliai.
7. Šioje byloje yra ginčijami administraciniai sprendimai, kurių galimą neatitikimą Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 daliai Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius nustatė 2009 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D-2008/3-1227, išnagrinėjęs piliečio V. R. skundą, kurį gavo gerokai anksčiau. Tuo tarpu skundas Vilniaus apygardos administraciniam paduotas tik 2009 m. balandžio 6 d. Apelianto teigimu, Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras praleido įstatymų nustatytą prašymo padavimo terminą, todėl ir dėl šios priežasties ieškinys turi būti atmestas.
8. Terminas individualaus akto apskundimui valstybės interesais turi būti skaičiuojamas nuo to momento, kai pirmoji institucija, turinti kompetenciją ginčyti atitinkamą aktą, apie jį sužino ir gauna visus duomenis. Prokuratūra jokių naujų esminių duomenų per laikotarpį nuo 2009 m. vasario 28 d. iki 2009 m. balandžio 6 d. negavo ir nesiekė gauti, kad be jų nebūtų buvę galima kreiptis į teismą, pagrindo nepasitikėti Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius 2009 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D- 2008/3-1227 nustatytais faktais nebuvo, jokių duomenų rinkti papildomai nebuvo būtinybės, todėl ankstesnių institucijų sužinojimas apskundimo termino joms negali suteikti iš naujo, antraip būtų pažeistas teisės principas „ką žino įgaliotinis, tą žino ir įgaliotojas“.
9. Bylos esmė bus atskleista bylą apeliacine tvarka nagrinėjant žodinio proceso tvarka.
Prisidėjimu prie atsakovo T. S. apeliacinio skundo atsakovas B. G. J., atstovaujamas Ž. J. ir V. J., prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas bei bylą apeliacine tvarka nagrinėti žodinio proceso tvarka.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atsakovo T. S. apeliacinį skundą ieškovas Vilniaus apygardos vyriausiasis prokuroras prašo Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą. Teigia, kad teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A-261-416/2011 nustatytomis aplinkybėmis. Anot ieškovo, nors šia nutartimi teismas nusprendė panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. balandžio 1 d. sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, negalima teigti, kad teismas nenustatė jokių bylai reikšmingų aplinkybių. Pastarojoje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas konstatavo, jog „bylos įrodymai patvirtina, kad nuosavybės teisės T. S. į iki nacionalizacijos D. M. valdytą žemę atkurtos, pažeidžiant Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatą, kad nuosavybės teisės kaimo vietovėje gali būti atkurtos į savininko turėtą žemę, bet ne didesnio kaip 150 ha ploto, įskaitant miškus ir vandens telkinius“. Šioje administracinėje byloje dalyvavo tie patys asmenys, ginčo dalykas ir pagrindas iš esmės buvo tas pats, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis yra įsiteisėjusi, todėl pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pagrįstai taikė CPK 182 straipsnio 2 dalį ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nustatytas aplinkybes pripažino prejudiciniais faktais. Dėl ieškinio senaties nurodo, jog Lietuvos Respublikos Seimo kontrolieriaus 2009 m. vasario 28 d. pažyma Nr. 4D-2008/3-1227 prokuratūroje buvo gauta 2009 m. kovo 6 d. Prie pažymos nebuvo pridėta jokių dokumentų, kurių pagrindu ši pažyma buvo surašyta. Teigia, jog siekiant patikrinti, ar Seimo kontrolieriaus nustatyti pažeidimai sudaro pagrindą prokurorui kreiptis į teismą su ieškiniu (pareiškimu) bei surinkti dokumentus, kurie vėliau buvo pateikti teismui su pirminiu pareiškimu, 2009 m. kovo 16 d. buvo kreiptasi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją, iš kurios 2009 m. kovo 30 d. gauta T. S. nuosavybės atkūrimo bylų kopija. 2009 m. kovo 16 d. taip pat buvo kreiptasi į Marijampolės apskrities viršininko administraciją, prašant pateikti dokumentus, susijusius su nuosavybės teisių atkūrimu T. S. - atsakymas gautas 2009 m. kovo 25 d. Nurodo, jog 2009 m. kovo 26 d. buvo kreiptasi į VĮ „Registrų centras“, prašant pateikti ginčo nekilnojamojo turto objektų registro dokumentus. Atsakymas gautas 2009 m. balandžio 1 d. Pažymi, jog į Vilniaus apygardos administracinį teismą buvo kreiptasi 2009 m. balandžio 6 d. Tokiu būdu, prokuroras, gavęs pirminę informaciją apie galimą viešojo intereso pažeidimą, tikrino ją, rinko papildomą medžiagą, kuri buvo būtina kreiptis į teismą, todėl laikytina, kad senaties termino pradžia šiuo atveju prasidėjo 2009 m. balandžio 1 d., todėl senaties terminas yra nepraleistas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Apeliacinis skundas atmestinas, Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 309 straipsnio nuostatas, asmenys, turintys teisę paduoti apeliacinį skundą, per terminą, nustatytą atsiliepimams į apeliacinį skundą pareikšti, gali rašytiniu pareiškimu prisidėti prie paduoto apeliacinio skundo. Pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo prisidedantis asmuo negali reikšti savarankiškų reikalavimų ir nurodyti savarankiškų apskųsto sprendimo naikinimo ar pakeitimo pagrindų. Atsižvelgdama į šį teisinį reglamentavimą, dėl atsakovo nepilnamečio B. G. J., atstovaujamo Ž. J. ir V. J., prisidėjime prie apeliacinio skundo išdėstytų argumentų teisėjų kolegija atskirai nepasisako, nes apeliacinio nagrinėjimo ribas nustato atsakovo T. S. apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai.
Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo T. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d. sprendimo, daro išvadą, kad pagrindų, nurodytų Civilinio proceso kodekso 329 bei 330 straipsniuose, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti naikinamas apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.
Atsakovas T. S. savo apeliaciniu skundu, be kita ko, prašo bylą nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į civilinio proceso įstatyme įtvirtintą bendrąją bylų nagrinėjimo apeliacine tvarka taisyklę, pagal kurią apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.), taip pat įvertinusi šios konkrečios bylos aplinkybes, konstatuoja, kad žodinis bylos nagrinėjimas apeliacine tvarka šioje byloje nėra būtinas, todėl nėra poreikio taikyti CPK 322 straipsnyje numatytą išimtį ir skirti bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka. Pirmosios instancijos teismas nustatė ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes byloje surinktų faktinių duomenų pagrindu. Šių duomenų pakanka, kad būtų galima įvertinti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą bei padaryti išvadą, ar skundžiamu sprendimu byla buvo išspręsta teisingai. Pažymėtina, jog aplinkybė, kad byla yra nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, neatima šalims galimybės pateikti rašytinius paaiškinimus bei, jų nuomone, būtinus įrodymus iki civilinės bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios. Tiek bylą nagrinėjant žodinio proceso tvarka, tiek ir rašytinio proceso tvarka, bylos nagrinėjimo ribas apeliacinės instancijos teisme sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Taigi, nagrinėdamas bylą, apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, patikrina, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus, ar tinkamai nustatė ir įvertino visas reikšmingas bylai aplinkybes, o taip pat pats įvertina įrodymus, nepriklausomai nuo to, ar juos pirmosios instancijos teismas įvertino, ar ne.
Šioje byloje nagrinėjamas ginčas kilo dėl administracinių aktų, kurių pagrindu atsakovui T. S. buvo atkurtos nuosavybės teisės į buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą žemės sklypą, viršijant Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytą 150 ha ploto ribą.
Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą iš esmės, skundžiamu sprendimu patenkino prokuroro, ginančio viešąjį interesą, ieškinį ir panaikino ginčijamus administracinius aktus, pripažino žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartis ir turto perdavimo-priėmimo aktus negaliojančiais, taikė restituciją, padaręs išvadą, kad šie aktai priimti, pažeidžiant jų priėmimo dieną galiojusio Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo reikalavimus.
Nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu padarytomis išvadomis, atsakovas savo apeliaciniu skundu, be kita ko, teigia, kad teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog ieškovas nepraleido termino, numatyto ABTĮ 33 straipsnyje, pagal kurio nuostatą skundas teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Apelianto teigimu, byloje ginčijami administraciniai sprendimai, kurių galimą neatitikimą Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 daliai Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius nustatė dar 2009 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D-2008/3-1227, išnagrinėjęs V. R. skundą, tuo tarpu skundas Vilniaus apygardos administraciniam buvo paduotas tik 2009 m. balandžio 6 d. Anot apelianto, jokių naujų esminių duomenų per laikotarpį nuo 2009 m. vasario 28 d. iki 2009 m. balandžio 6 d. prokuratūra negavo ir nesiekė gauti, kad be jų nebūtų buvę galima kreiptis į teismą, o pagrindo nepasitikėti Lietuvos Respublikos Seimo kontrolierius 2009 m. vasario 28 d. pažymoje Nr. 4D- 2008/3-1227 nustatytais faktais nebuvo, taip pat nebuvo būtinybės papildomai rinkti duomenis.
Atsižvelgdama į šiuos atsakovo apeliacinio skundo argumentus, teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalies nuostatą ieškinio senaties terminas pradedamas skaičiuoti nuo to momento, kai asmuo sužinojo ar turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą.
Lietuvos Aukščiausiojo T. C. bylų skyriaus išplėstinė teisėjų kolegija 2008 m. kovo 14 d. nutartyje (civilinės bylos Nr. 3K-7-38/2008) pažymėjo, kad asmuo, reiškiantis ieškinį viešajam interesui apginti (CPK 49 str. 1 d.), yra šalis procesine prasme (CPK 41 str. 2 d.), bet nėra ginčo materialiojo teisinio santykio šalis. Tokio viešajam interesui atstovaujančio asmens procesinio teisinio statuso esmė yra ta, kad jis turi tiek teisių, kiek ir materialųjį interesą turintis ieškovas. Kasacinis teismas minėtoje nutartyje taip pat pabrėžė, kad pagal prokuroro ieškinį, grindžiamą Nuosavybės teisių atkūrimo įstatymo pažeidimais, iškeltų bylų ypatumą nulemia tai, kad yra pažeista specifinio nuosavybės teisės subjekto – valstybės – nuosavybės teisė, o dėl šios teisės gynimo kreipiasi ne valstybės nuosavybės teisę įgyvendinanti institucija, o prokuroras, kaip asmuo, kuris įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka gina, be kita ko, ir pažeistas valstybės teises bei teisėtus interesus (CPK 5 str. 3 d., 49 str. 1 d., Prokuratūros įstatymo 19 str.).
Nagrinėjamu atveju ginčo materialiojo teisinio santykio šalis, kurios interesai pažeisti, yra valstybė, kurios turtą be teisinio pagrindo įgijo atsakovas. Valstybės nuosavybės teisę įgyvendina, taip pat gina atitinkamos valstybės institucijos (CK 2.36 str. 2 d.). Todėl sprendžiant dėl ieškinio senaties termino eigos pradžios, ginčo atveju svarbu nustatyti, kada valstybės nuosavybės teisę įgyvendinančiai institucijai turėjo ir galėjo tapti žinoma apie tai, kad valstybės turtas be pagrindo įgytas atsakovių, ir pagal tai spręsti – kada apie šį pažeidimą, reiškiantį viešojo intereso pažeidimą, turėjo ir galėjo sužinoti prokuroras.
Pagal teismų praktiką terminas, per kurį prokuroras, gindamas viešąjį interesą, gali pareikšti ieškinį dėl sprendimo atkurti nuosavybės teises panaikinimo, prasideda nuo to momento, kai yra surinkta pakankamai duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad šis sprendimas pažeidžia viešąjį interesą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-677/2005 ir kt.). Taigi, su reikalavimu panaikinti sprendimą dėl nuosavybės teisių atkūrimo prokurorai gali kreiptis per 30 dienų terminą, kuris skaičiuotinas nuo to momento, kai yra surinkta medžiaga, galinti patvirtinti reiškiamo ieškinio faktinį, teisinį pagrindą bei dalyką. Tokią išvadą patvirtina ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutarties (civilinė byla Nr. 3K-7-38/2008) nuostata, jog tam, kad prokuroras galėtų nuspręsti, pažeistas konkrečiu atveju viešasis interesas, ar ne, yra pagrindas kreiptis dėl šio gynimo su ieškiniu į teismą, ar ne, jam reikia surinkti atitinkamus duomenis. Dėl to, sprendžiant ieškinio senaties termino klausimą, kiekvienu atveju būtina įvertinti tai, kada tokie duomenys turėjo ir galėjo būti surinkti, ir ar tai padaryta nepažeidžiant protingo termino.
Šios bylos duomenys patvirtina, kad LR Seimo kontrolieriaus 2009 m. vasario 28 d. pažymą Nr. 4D-2008/3-1227, kurioje pateikta informacija dėl nuosavybės teisės atkūrimo į buvusio savininko D. M. iki nacionalizacijos Marijampolės ir Vilniaus apskrityse turėtą turtą, Vilniaus apygardos prokuratūra gavo 2009 m. kovo 6 d. (šią aplinkybę patvirtina Generalinės prokuratūros dokumentų gavimo spaudas) (7-9 b. l., 1 t.), o į teismą su pareiškimu kreipėsi 2009 m. balandžio 6 d. (šią aplinkybę patvirtina Vilniaus apygardos administracinio teismo dokumentų gavimo spaudas) (2-6 b. l., 1 t.). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog Lietuvos Respublikos Generalinė prokuratūra 2009 m. kovo 10 d. raštu Nr. 17.2-4532 minėtą LR Seimo kontrolieriaus raštą persiuntė Vilniaus apygardos prokuratūrai (45 b. l., 1 t.). Bylos duomenys patvirtina, jog Vilniaus apygardos prokuratūros Civilinių bylų skyriaus prokurorė: 2009 m. kovo 16 d. kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administraciją, iš kurios 2009 m. kovo 30 d. gavo T. S. nuosavybės atkūrimo bylų kopijas (48 b. l., 1 t.); 2009 m. kovo 16 d. kreipėsi į Marijampolės apskrities viršininko administraciją, prašydama pateikti dokumentus, susijusius su nuosavybės teisių atkūrimu T. S. - atsakymą gavo 2009 m. kovo 26 d. ( 49 b. l., 1 t.); 2009 m. kovo 26 d. kreipėsi į VĮ „Registrų centras“, prašydama pateikti ginčo nekilnojamojo turto objektų registro dokumentus - atsakymą gavo 2009 m. balandžio 1 d. (47 b. l., 1 t.). Šios aplinkybės patvirtina, jog Vilniaus apygardos prokuroras, gavęs pirminę informaciją (LR Seimo kontrolieriaus pažymą) apie galimą viešojo intereso pažeidimą, ją tikrino, rinko papildomą medžiagą, kuri buvo būtina, siekiant nustatyti pagrindo kreiptis į teismą dėl viešojo intereso gynimo egzistavimą, todėl ieškinio senaties terminas šiuo atveju prasidėjo nuo visos reikiamos medžiagos gavimo, t. y. nuo 2009 m. balandžio 1 d. Kaip minėta į teismą su pareiškimu Vilniaus apygardos prokuratūra kreipėsi 2009 m. balandžio 6 d. (2-6 b. l., 1 t.), todėl nėra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad ABTĮ 33 straipsnyje nustatytas 1 mėnesio terminas administraciniams aktams ginčyti šioje byloje nėra praleistas.
Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartis turi prejudicinę galią. Apelianto teigimu, Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui konstatavus, kad bylos esmė nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme nebuvo atskleista, ir bylą perdavus nagrinėti iš naujo į pirmąją instanciją, Vilniaus apygardos teismas turėjo tirti ir vertinti visus įrodymus iš naujo, ko Vilniaus apygardos teismas nepadarė.
Su tokiu apelianto argumentu sutikti nėra pagrindo.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 3 d. nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. A-261-416/2011 nustatytomis aplinkybėmis (81-90 b. l., 3 t.). Atkreiptinas dėmesys į tai, jog minėtoje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas konstatavo: „Bylos įrodymai patvirtina, kad nuosavybės teisės T. S. į iki nacionalizacijos D. M. valdytą žemę atkurtos pažeidžiant Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatą, kad nuosavybės teisės kaimo vietovėje gali būti atkurtos į savininko turėtą žemę, bet ne didesnio kaip 150 ha ploto, įskaitant miškus ir vandens telkinius“ (89 b. l., 3 t.). Teisėjų kolegija pažymi, jog minėta nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nustatė, kad pareiškėjo (Vilniaus apygardos vyriausiojo prokuroro) reikalavimai yra netikslūs, nes juose nėra nurodyti plotai, kurie viršija įstatymo leidžiamą dydį, ir neprašoma atitinkamai panaikinti sprendimų, bei padarė išvadą, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidė pilnai ginčo esmės, nepaaiškino pareiškėjui teisės tikslinti pareiškimo reikalavimų ir panaikindamas dalyje sprendimą neteisingai išsprendė bylą. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, jog minėta nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimas buvo panaikintas ir byla perduotina nagrinėti iš naujo, kad būtų pašalinti nustatyti procesiniai pažeidimai (90 b. l., 3 t.) ir ši aplinkybė paneigia apelianto teiginį, jog byla buvo perduota nagrinėti iš naujo į pirmąją instanciją Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, konstatavus, kad bylos esmė nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme nebuvo atskleista.
Ginčydamas šioje byloje priimtą pirmosios instancijos teismo sprendimą, atsakovas teigia, kad bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, nebuvo atskleista jos esmė, neištirta eilė aplinkybių ir įrodymų, teismas sprendime nedėstė ir nenustatė tikrųjų ginčo faktų bei nedavė tokiems faktams reikiamos kvalifikacijos, rėmėsi tik ieškovo paaiškinimais, visiškai nepagrįstai atmesdamas atsakovo atsiliepimo argumentus, jų nevertino ir dėl jų nepasisakė. Anot apelianto, teismas bylą išsprendė formaliai, nesilaikęs Konstitucijos 109 straipsnio 1 dalyje teismams kildinamos pareigos teisingai ir objektyviai išnagrinėti bylas, priimti motyvuotus ir pagrįstus sprendimus.
Atsižvelgdama į šiuos atsakovo apeliacinio skundo argumentus, teisėjų kolegija pažymi, kad teismo pareiga motyvuoti sprendimą (nutartį) yra nustatyta CPK 270 straipsnio 4 dalyje, tačiau ši teismo pareiga neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą absoliučiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiškas motyvų nebuvimas. Teismo sprendimo nepakankamas motyvavimas nėra absoliutus jo negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Tuo atveju, kai teismo sprendimo (nutarties) motyvai yra neišsamūs, šis pažeidimas gali būti pripažintas esminiu, jeigu sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-603/2008). Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atsakė į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir bylą iš esmės išsprendė teisingai. Iš esmės teisėtas ir pagrįstas teismo sprendimas ar nutartis negali būti panaikinami vien formaliais pagrindais (CPK 328 str.).
Nėra pagrindo sutikti su atsakovo apeliacinio skundo teiginiais, jog ginčo atveju nėra pakankamo pagrindo viešajam interesui ginti, nes iš bylos medžiagos dokumentų matyti, kad T. S. turi teisę atsikurti nuosavybės teises į buvusiems savininkams D. M., S. M. ir M. A. M. – S. iki nacionalizacijos priklausiusį turtą.
Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra ne kartą pasisakęs dėl CPK 49 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos prokuroro teisės pareikšti ieškinį ar pareiškimą viešajam interesui ginti; taip pat kasacinis teismas yra nurodęs, kad pažeistų valstybės interesų gynimas yra viešojo intereso dalis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2010; 2010 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2010; 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; ir kt.). Taip pat Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad valstybės ar savivaldybės turtas, kaip viešosios nuosavybės teisės objektas, turi būti naudojamas tik siekiant patenkinti tam tikrus viešuosius interesus. Valstybei ar savivaldybei priklausančio turto perleidimas privatiems asmenims yra susijęs su viešojo intereso apsauga, todėl įstatymas tokiam perleidimui nustato specialius reikalavimus, kurie dažniausiai yra imperatyvūs. Tokį teisinį reglamentavimą lemia valstybės ir savivaldybės, kaip civilinių teisinių santykių subjektų, taigi ir valstybės ar savivaldybės turto, kaip nuosavybės teisės objekto, savitumas. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad valstybei ar savivaldybei priklausančio turto perleidimas yra susijęs su viešojo intereso apsauga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-196/2006; 2009 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-400/2009; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-398/2011; ir kt.).
Kaip minėta, šioje byloje nagrinėjamas ginčas dėl nuosavybės teisių atkūrimo į buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą žemės sklypą, viršijant Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nustatytą 150 ha ploto ribą. Duomenų, kad nuosavybės teisės ginčijamais aktais buvo atkurtos ir į buvusiems savininkams S. M. ir M. A. M. – S. iki nacionalizacijos priklausiusį byloje nėra ir atsakovas tokių duomenų nepateikė. Priešingai, ginčijami administraciniai teisės aktai patvirtina, jog nuosavybė atsakovui T. S. buvo atkurta į buvusio savininko D. M. nuosavybės teisėmis valdytą nekilnojamąjį turtą (40-41, 42-43 b. l., 1 t.).
Pažymėtina, jog atkūrus nuosavybės teisę į buvusio savininko iki nacionalizacijos valdytą nekilnojamąjį turtą, pažeidžiant Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra perleidžiamas ir viešosios nuosavybės teisės objektas - valstybės ar savivaldybės turtas. Taigi, nėra pagrindo teigti, jog nagrinėjamu atveju nuosavybės teisės atkurtos tik į buvusiems savininkams D. M., S. M. ir M. A. M. – S. iki nacionalizacijos priklausiusį turtą.
Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o atmesdamas apeliacinį arba atskirąjį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartį civilinėje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.). Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija sutinka su skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime padarytomis išvadomis bei pažymi, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos išnagrinėjimui nėra teisiškai reikšmingi ir įtakos pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui nedaro, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atskirai dėl jų nepasisako.
Šioje nutartyje išdėstytų aplinkybių bei argumentų pagrindu teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės tinkamai įvertino faktinius bylos duomenis ir tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes, bei, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas, priėmė iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą, t. y. bylą iš esmės išnagrinėjo teisingai ir ieškinį patenkino pagrįstai.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkričio 28 d sprendimą palikti nepakeistą.