- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-17
- Bylos Nr.
- 2S-150-730/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-05052-2018-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erinija Kazlauskienė
- Pareiškėjas
- D. Z.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Erinija Kazlauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo D. Z. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. liepos 9 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo D. Z. skundą dėl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolė Asta Rimaitė Žičkuvienė, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėjas 2018 m. gegužės 28 d. kreipėsi į antstolę su skundu, kuriuo prašo panaikinti antstolės Astos Rimaitės Žičkuvienės vykdomojoje byloje Nr. 0075/17/00978 surašytą 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą. Nurodo, kad su 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu nesutinka. Teigia, kad pagal vykdomąjį dokumentą pareiškėjas buvo įpareigotas pakeisti statinio, esančio (duomenys neskelbtini), projektą arba atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinio dalis, priklausanti jam, atitiktų statinio projektinius sprendinius. Ginčas yra kilęs dėl prie jam priklausančio buto (adresas (duomenys neskelbtini)) ant daugiabučio namo sienos įrengto kondicionieriaus, kurio įrengimas nebuvo numatytas pradiniame 2004 metų techniniame projekte. Pareiškėjui surašytas privalomasis nurodymas ir jo pagrindu išduotas vykdomasis raštas iš esmės buvo įvykdyti. Pažymi, kad pateiktas techninis projektas nėra suderintas su Valstybine teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, nes tarp statytojų kilo ginčas dėl kitų projekto sprendinių. Tačiau dėl prie pareiškėjo buto įrengto kondicionieriaus jokio ginčo nėra ir šis projektinis sprendinys nesikeis. Teigia, kad iki šiol projektas nėra suderintas dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo pareiškėjo.
2. Antstolė Asta Rimaitė Žičkuvienė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 510 straipsnio 2 dalyje numatytais terminais išnagrinėjo pareiškėjo skundą, 2018 m. birželio 4 d. patvarkymu nustatė, jog skundas nepagrįstas, ir jo netenkino, persiuntė pareiškėjo skundą Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į skundą, kuriuo prašo pareiškėjo skundo netenkinti. Nurodo, kad skundžiamas aktas yra teisėtas. Teigia, kad pats pareiškėjas skunde aiškiai nurodo, kad teikiamas uždarosios akcinės bendrovės „Laimos ir Ginto projektai“ 2017 metais parengtas techninis projektas „Gyvenamojo namo rekonstrukcija (duomenys neskelbtini)“ (laida A) nėra suderintas su inspekcija. Teigia, jog minėtas projektas nėra įvertintas inspekcijos atsakingų darbuotojų, kurie vadovaujantis statybos techninio reglamento STR 1.05.01:2017 „Statybą leidžiantys dokumentai. Statybos užbaigimas. Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas. Statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimas“, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. gruodžio 12 d. įsakymo Nr. D1-878 nuostatomis, būtų atlikę projekto patikrinimą ir konstatavę, jog minėtas privalomasis nurodymas yra įvykdytas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai 2018 m. liepos 9 d. nutartimi atmetė pareiškėjo D. Z. skundą dėl antstolio veiksmų. Pirmosios instancijos teismo motyvai:
4.1. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos išdavė privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus, kuriame nurodyta, kad 2017 m. vasario 21 d. atlikto patikrinimo (duomenys neskelbtini), metu nustatyti nukrypimai nuo neesminių uždarosios akcinės bendrovės „Laimos ir Ginto projektai“ 2004 metais parengto statinio projekto „Gyvenamojo namo rekonstrukcija (duomenys neskelbtini)“ sprendinių, tai yra įrengtas statinio projekte nenumatytas kondicionierius. Pažeidimo duomenys fiksuoti 2017 m. vasario 21 d. faktinių duomenų patikrinimo akte Nr. FAK-271. Inspekcija nurodo pakeisti statinio projektą arba atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinio dalis, priklausanti pareiškėjui nuosavybės teise, atitiktų statinio projekto sprendinius. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas iki 2017 m. gegužės 10 d. 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-18-75-2484 buvo nustatyta, kad skolininkas privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus neįvykdė.
4.2. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad pareiškėjas nėra įvykdęs 2017 m. kovo 10 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos išduoto privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-347 (16.29), todėl 2018 m. balandžio 13 d. buvo pakartotinai surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas. Pareiškėjas pats savo skunde pripažino, kad naujai parengto techninio projekto nesuderino su išieškotoja. Minėtas projektas nėra įvertintas išieškotojos atsakingų darbuotojų, todėl darytina išvada, kad privalomasis nurodymas nėra įvykdytas ir dėl to nėra pagrindo naikinti 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
5. Atskiruoju skundu pareiškėjas D. Z. prašo panaikinti 2018 m. liepos 9 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nutartį ir išspręsti ginčą iš esmės – panaikinti antstolės Astos Rimaitės Žičkuvienės vykdomojoje byloje Nr. 0075/17/00978 surašytą 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą arba bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
5.1. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino savavališkos statybos pobūdžio (įrengtas projekte nenumatytas kondicionierius) ir veiksmų, kuriuos apeliantas objektyviai gali atlikti tam, kad pašalintų tokios savavališkos statybos pasekmes. Nurodo, kad ginčas yra kilęs tik dėl kondicionieriaus, kuriam įteisinti užtenka projektiniuose brėžiniuose pavaizduoti šį kondicionierių. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vien tuo pagrindu, kad techninio projekto laida A yra nesuderinta su inspekcija, nusprendė, kad apeliantas neįvykdė surašyto privalomojo nurodymo. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino, dėl kokių priežasčių minėtas projektas yra nesuderintas su inspekcija, tai yra ar dėl to, kad projekte netinkamai pavaizduotas prie apelianto buto esantis kondicionierius, ar dėl kitų priežasčių, nepriklausančių nuo apelianto, kurioms apeliantas objektyviai negali daryti įtakos.
5.2. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino, kad kiti daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), gyventojai yra ne pagal projektą įsirengę jiems priklausančius butus, o pažeidimo mastas yra daug didesnis. Nurodo, kad iki šiol kiti pažeidimai nėra pašalinti ir todėl nepavyksta projekto suderinti su inspekcija, tačiau dėl projektinio sprendinio prie apelianto buto pavaizduoti kondicionierių jokio ginčo nėra ir šis sprendinys nesikeis. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas šioje byloje turėjo aiškintis, ar techninio projekto laidoje A numatytas sprendinys prie apelianto buto pavaizduoti (įbraižyti) kondicionierių yra teisėtas ir ar šiam sprendiniui pritars inspekcija po to, kai kiti daugiabučio namo gyventojai įvykdys jiems surašytus privalomuosius nurodymus ir pašalins kliūtis, dėl kurių inspekcija nepritaria projektiniams sprendiniams.
Atsiliepimas
6. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, kuriuo prašo atskirojo skundo netenkinti. Pagrindiniai atsiliepimo argumentai:
6.1. Atsiliepime nurodo, kad privalomasis nurodymas aiškiai apibrėžia apelianto įpareigojimus, tai yra pakeisti statinio, esančio (duomenys neskelbtini), projektą arba atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinio dalis, priklausanti apeliantui nuosavybės teise, atitiktų statinio projekto sprendinius. Teigia, kad atskirasis skundas motyvuojamas apelianto subjektyviu vertinimu, jog jis įvykdė nurodymą, tai yra uždarosios akcinės bendrovės „Laimos ir Ginto projektai“ 2017 metais parengto techninio projekto „Gyvenamojo namo rekonstrukcija (duomenys neskelbtini)“ sprendiniuose (laida A) numatytą sprendinį – kondicionierių, dėl kurio buvo surašytas privalomasis nurodymas. Apelianto pozicija, jog ši aplinkybė turėtų būti vertinama ir (ar) laikytina kaip privalomojo nurodymo įvykdymas, yra tik subjektyvi apelianto nuomonė, pateikta siekiant jam palankaus sprendimo.
6.2. Atsiliepime taip pat nurodoma, kad projekte, kurio inspekcijai bendraturčiai nepateikė ir kurio inspekcija, vadovaudamasi teisės aktais bei reglamento nuostatomis, nevertino, numatytas sprendinys – kondicionierius nėra tapatus privalomojo nurodymo įvykdymo konstatavimo faktui. Teigia, jog apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį, turėjo aiškintis, ar numatytas sprendinys yra teisėtas ir ar jam pritars inspekcija, yra neteisingas, kadangi teismas, nagrinėdamas civilinę bylą, turėjo vertinti antstolės veiksmus ir neturėjo pareigos vertinti, ar projekte numatytas sprendinys yra teisėtas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
Atskirasis skundas atmetamas.
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
8. Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino teisės normas, reglamentuojančias vykdymo procesą.
Faktinės bylos aplinkybės
9. Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad antstolės Astos Rimaitės Žičkuvienės žinioje yra vykdomoji byla Nr. 0075/17/00978, vykdoma pagal 2017 m. kovo 10 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos išduotą privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN-347 (16.29) skolininkui D. Z. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai, kuriame nurodyta, kad 2017 m. vasario 21 d. atlikto patikrinimo (duomenys neskelbtini), metu nustatyti nukrypimai nuo neesminių uždarosios akcinės bendrovės „Laimos ir Ginto projektai“ 2004 metais parengto statinio projekto „Gyvenamojo namo rekonstrukcija (duomenys neskelbtini)“, pagal kurį Palangos miesto administracija 2004 m. kovo 31 d. išdavė statybos leidimą Nr. 35, sprendinių: daugiabučio gyvenamojo namo antrojo aukšto rytiniame fasade ties pareiškėjui nuosavybės teise priklausančio buto (duomenys neskelbtini), patalpa, kuri Nekilnojamojo turto registro duomenų byloje pažymėta indeksu 6-1, įrengtas statinio projekte nenumatytas kondicionierius. Inspekcija nurodo pakeisti statinio projektą arba atlikti reikalingus statybos darbus, kad statinio dalis, priklausanti pareiškėjui nuosavybės teise, atitiktų statinio projekto sprendinius. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas iki 2017 m. gegužės 10 d. 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S-18-75-2484 buvo nustatyta, kad skolininkas privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus neįvykdė.
Dėl privalomojo nurodymo vykdymo
10. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino savavališkos statybos pobūdžio (įrengtas projekte nenumatytas kondicionierius) ir veiksmų, kuriuos apeliantas objektyviai gali atlikti tam, kad pašalintų tokios savavališkos statybos pasekmes. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vien tuo pagrindu, kad techninio projekto laida A yra nesuderinta su inspekcija, nusprendė, kad apeliantas neįvykdė surašyto privalomojo nurodymo. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino, dėl kokių priežasčių minėtas projektas yra nesuderintas su inspekcija, tai yra ar dėl to, kad projekte netinkamai pavaizduotas prie apelianto buto esantis kondicionierius, ar dėl kitų priežasčių, nepriklausančių nuo apelianto, kurioms apeliantas objektyviai negali daryti įtakos.
11. CPK 771 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą (CPK 771 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad jeigu asmuo yra įpareigotas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, tačiau savo iniciatyva jų neatlieka, taikomos CPK 771 straipsnyje nustatytos priverstinio vykdymo priemonės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011).
12. Apeliantas teigia, kad yra parengęs projektą ir 2017 m. kovo 10 d. nurodymą yra įvykdęs, tačiau tiek skunde dėl antstolio veiksmų, tiek atskirajame skunde nurodo, kad parengtas projektas nėra suderintas su inspekcija. Tuo tarpu inspekcija 2017 m. kovo 10 d. nurodė, kad pažeidimas yra padarytas pagal 2004 metais parengtą statinio projektą. Iš vykdomosios bylos duomenų nustatyta, kad pareiškėjas nėra įvykdęs būtent 2017 m. kovo 10 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos išduoto privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus Nr. PN-347 (16.29) (v. b. l. 24). Todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad privalomasis nurodymas nėra įvykdytas ir dėl to nėra pagrindo naikinti 2018 m. balandžio 13 d. Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą.
13. Esant išdėstytoms aplinkybėms ir nurodytam teisiniam reglamentavimui, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad antstolis pagrįstai priėmė pateiktą nurodymą. Pažymėtina ir tai, kad pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, jog ginčijo patį nurodymą, todėl jis yra galiojantis ir nenuginčytas, o jo įvykdymo terminas apibrėžtas aiškia kalendorine data – 2017 m. gegužės 10 d. ir privalo būti vykdomas.
Dėl kitų atskirojo skundo argumentų
14. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino, kad kiti daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), gyventojai yra ne pagal projektą įsirengę jiems priklausančius butus. Nurodo, kad kiti pažeidimai nėra pašalinti ir todėl nepavyksta projekto suderinti su inspekcija, tačiau dėl projektinio sprendinio prie apelianto buto pavaizduoti kondicionierių jokio ginčo nėra ir šis sprendinys nesikeis. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas šioje byloje turėjo aiškintis, ar techninio projekto laidoje A numatytas sprendinys prie apelianto buto pavaizduoti (įbraižyti) kondicionierių yra teisėtas ir ar šiam sprendiniui pritars inspekcija po to, kai kiti daugiabučio namo gyventojai įvykdys jiems surašytus privalomus nurodymus.
15. Šie apelianto argumentai laikytini nepagrįstais. Teismas, tirdamas suinteresuotų asmenų skundus dėl antstolių veiksmų teisėtumo, atlieka vykdymo proceso kontrolę ((duomenys neskelbtini) straipsnis). Teismas, nagrinėdamas skundus dėl antstolio veiksmų, turi patikrinti antstolio veiksmų teisėtumą ir įvertinti kiekvieno iš jo padarytų vykdymo proceso normų pažeidimų įtaką vykdymo proceso dalyvių teisėms ir teisėtiems interesams. Apeliantas skunde dėl antstolio veiksmų išdėsto argumentus ir papildomai pasisako dėl kitų daugiabučio namo bendraturčių galbūt neteisėto elgesio, prašo teismo įvertinti ir pasisakyti dėl techninio projekto sprendinių (ne)teisėtumo. Atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjas skundžia antstolio veiksmus, teismas dėl aplinkybių, nesusijusių su skundžiamais antstolės Astos Rimaitės Žičkuvienės veiksmais, nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
16. Atsižvelgdamas į tai, kad išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad remiantis anksčiau nurodytais atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo nutartį nepagrįsta ir neteisėta, todėl apelianto D. Z. atskirasis skundas netenkinamas, o Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. liepos 9 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2018 m. liepos 9 d. nutartį palikti nepakeistą.
Grąžinti vykdomąją bylą Nr. 0075/17/00978 Klaipėdos apylinkės Klaipėdos miesto rūmams į civilinę bylą Nr. 2VP-249-1067/2019.