Kauno apylinkės teismo sprendimas

2023-09-14 · Civilinė byla Nr. e2-3013-752/2023

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2023-09-14
Bylos Nr.
e2-3013-752/2023
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-19363-2021-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vida Agurkienė
Ieškovas
M. S.
Trečiasis asmuo
G. S., R. S.
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Miesto administratorius“
Advokatai
Kristina Raulinaitienė, Sonata Žukauskienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-3013-752/2023 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19363-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.2; 2.6.10.8; 3.2.6.1.(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 14 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vida Agurkienė,sekretoriaujant Gabrielei Pravdzinskienei,dalyvaujant ieškovo atstovei advokatei Sonatai Žukauskienei,atsakovės atstovei advokatei Kristinai Raulinaitienei,nedalyvaujant ieškovui M. S., tretiesiems asmenims G. S., R. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. S. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Miesto administratorius“ dėl neturtinės žalos atlyginimo, tretieji asmenys R. S., G. S..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškovo reikalavimai ir argumentai

1. Ieškovas ieškiniu prašė priteisti iš atsakovės 25 200 Eur neturtinės žalos atlyginimą, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, bei bylinėjimosi išlaidas.

1.1. Ieškovas ieškinyje nurodė, kad daugiau nei 20 metų gyvena bute, adresu (duomenys neskelbtini), (buvęs Nr.7) Kaunas. Ilgą laiką buvo šio buto nuomininkas, vėliau įsigijo šį butą nuosavybės teise. Kadangi įgijimui pinigų pasiskolino iš giminaičio R. S., vėliau šį butą jam pardavė, o šis leido jam bute gyventi neterminuotai pagal panaudos sutartį.

1.2. Atsakovė yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), Kaunas, savininkė ir šis butas yra po butu, kuriame gyvena ir juo naudojasi ieškovas. Atsakovė, atstovaujama M. L., 2014-12-05 po buto užliejimo savavališkai užsuko vandenį, uždėjo aklę vandentiekio vamzdyje ir nuo 2014-12-05 bute (duomenys neskelbtini), Kaune, nėra vandens, kas daro gyvenimą itin sudėtingu. Taigi dėl neteisėtų atsakovės veiksmų, savavališkai uždėtos aklės, vanduo nepatenka per bendrą daugiabučio namo stovą į ieškovo gyvenamą butą ir ieškovas 7 metus gyvena be vandens ir neturi vandens tiekimo į jo gyvenamąjį būstą.

1.3. 2014 m. atsakovė UAB „Miesto administratorius“ (buvusi MB „Miesto administratorius“) bandė apkaltinti ieškovą, jog neva jis apipylė bendrovei nuosavybės teise priklausantį butą, tačiau ši atsakovės versija nepasitvirtino. Priešingai, tiriant šį įvykį, 2014-12-10 buvo surašytas turto sunaikinimo, sugadinimo aktas pagal MB „Miesto administratoriaus” atstovo - direktoriaus M. L., kuris gyvena aplietame bute, aiškinimus, kuriame konstatuota, jog „draudėjo atstovo iniciatyva uždėtos aklės į viršutinio buto vandentiekį”, kas tik patvirtina, kad vandenį užsuko atsakovė. 2017-01-05 Kauno apylinkės teismo sprendimas ir 2017-06-29 Kauno apygardos teismo nutartis paneigia atsakovės aiškinimą apie ieškovo kaltę bei priešingai, įrodo atsakovės nesąžiningus veiksmus, savavališkai atjungiant vandenį ieškovui.

1.4. Dėl minėtų savavališkų atsakovės veiksmų, kurių pasekmėje ieškovas iki šiol neturi vandens tiekimo į butą, jis kreipėsi į teismą, prašydamas apginti jo pažeistas teises. 2019 m. vasario 18 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019, kuris buvo paliktas nepakeistas Kauno apygardos teismo 2019 m. birželio 27 d. nutartimi, teismas tenkino ieškinį ir konstatavo, jog atsakovė savavališkai užsitikrindama vandens tiekimą į savo butą, bet pakeisdama vandentiekio vamzdžio buvimo vietą, nupjaudama vamzdį į ieškovo butą ir uždėdama aklę pažeidė ieškovo teises. Atsakovė atlikusi neteisėtą intervenciją į namo vandentiekio sistemų, atjungė ir pakeitė senąjį vandentiekio stovą nauju, dėl ko buvo atjungtas vandens tiekimas ieškovo butui. Taigi, teismo sprendimu yra konstatuota, jog atsakovė atliko savavališkus ir neteisėtus veiksmus, ko pasekmėje butas, (duomenys neskelbtini), Kaunas, liko be vandens, nėra aprūpinamas vandeniu bei įpareigojo atsakovę pašalinti savavališkai uždėtą aklę vamzdyje, įrengti vandentiekio vamzdį atsakovei nuosavybės teise priklausančiame bute (duomenys neskelbtini) Kaunas, į viršutinį ieškovo nuomojamą butą adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, savo lėšomis per 2 savaites nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Pažymėtina, kad nors įsiteisėjusiu teismo sprendimu buvo nustatyti atsakovės atstovo M. L. neteisėti veiksmai, kuriais dar 2014 metais buvo nutrauktas vandens tiekimas į ieškovo nuomojamą butą, ir ji buvo įpareigota atkurti vandens tiekimą per 2 savaites nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, atsakovė iki šios dienos nėra įvykdžiusi teismo sprendimo.

1.5. Dėl atsakovės neveikimo ir teismo sprendimo nevykdymo, ieškovas ėmėsi visų įmanomų veiksmų - dar iki ieškinio padavimo Kauno apylinkės teismui, ne kartą kreipėsi į Kauno miesto savivaldybę ir atsakovę, prašydamas pajungti vandenį į butą, siuntė atsakovei rašytinius prašymus, tačiau atsakovė į prašymus nereagavo ir toliau piktybiškai neįjungė vandens tiekimo. Taip pat kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės Būsto valdymo skyrių, prašydamas tarpininkauti atstatant vandens pajungimą, imtis priemonių sudrausminti M. L. dėl jo netinkamo elgesio ir įpareigoti šį asmenį leisti atstatyti nupjautą vandens įvadą, tačiau pagalbos nesulaukė.

1.6. Įsiteisėjus teismo 2019-02-18 sprendimui, kurio atsakovė nevykdė, 2019 m. liepos 17 d. Kauno apylinkės teismas išdavė vykdomąjį raštą, kuris buvo pateiktas vykdyti antstolei Rimai Gražienei ir vykdomas iki šiol. Tačiau atsakovė teismo sprendimo piktybiškai nevykdo. Dar 2019 m. rugpjūčio 26 d. antstolė Rima Gražienė surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo skolininkės UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L.. Šiaulių apygardos teismas 2021 m. liepos 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-537-883/2021 paskyrė UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L. 5 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimą dieną, suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Tačiau nepaisant priimtos nutarties dėl baudos skyrimo, atsakovė iki toliau piktybiškai nevykdo nei Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2- 79-375/2019, nei moka baudas. Atsakovės vadovui nevykdant įsiteisėjusios teismo nutarties dėl baudos skyrimo, 2021 m. rugpjūčio 20 d. Kauno apylinkės teismas išdavė vykdomąjį raštą byloje Nr. 2VP-5177-1107/2020, kuris buvo pateiktas vykdyti antstoliui R. B.. Pateikus vykdyti šį dokumentą, paaiškėjo, jog M. L. yra skolininkas daugelyje bylų, jam priklausantis turtas yra įkeistas, dėl ko išieškoti prašomu sumų nėra įmanoma. Taigi nepaisant paskirtos baudos, kurios taip pat atsakovės atstovas nemoka, vandens tiekimas vis dar nėra atnaujintas, kas neabejotinai rodo atsakovės piktybiškumą bei teismo sprendimo ir įstatymų ignoravimą.

1.7. Atsakovė iš esmės ėmėsi visų įmanomų veiksmų tam, kad nebūtų vykdomas įsiteisėjęs teismo sprendimas - teikė teismams prašymus atnaujinti procesus dėl pačios sukurtų teisinių prielaidų, siekė sustabdyti bylų nagrinėjimą ir nepaisant ieškovo aktyvių veiksmų, kuriais jis bandė apginti savo teises, bei skirtų baudų atsakovės vadovui M. L., vandens tiekimas į ieškovo naudojamą butą iki šios dienos nėra atstatytas. Jau daugiau negu 7 metus ieškovas neturi galimybės naudotis vandentiekiu, dėl ko jam sudaromos neįmanomos sąlygos gyventi. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovas yra seno amžiaus (75 metų), ligotas, invalidas, sunkiai vaikšto, netekęs 80 procentu darbingumo, jam nustatyta specialiųjų poreikių priežiūra, todėl prisinešti reikiamą kiekį vandens buičiai ir kanalizacijai į trečią aukštą jau pasidarė neįmanoma. Dėl neteisėtų atsakovės veiksmų ir įsiteisėjusių teismo sprendimų nevykdymo, gyvenimas minėtame bute be vandens tiekimo pasidarė toks neįmanomas, jog ieškovas buvo priverstas laikinai apleisti butą, kuriame gyveno daugiau negu 20 metų ir persikelti į slaugos namus. Jau vien tokie gyvenimo pokyčiai jam sukėlė itin didelį stresą, dvasinius išgyvenimus dėl ilgą laiką gyvento būsto palikimo ir psichologinės būklės pablogėjimą, tačiau jie nesulyginami su stresu, kurį patyrė gyvendamas be vandens. Tačiau šiuo metu gyvena bute be vandens, nes neturi lėšų nuomotis būstą. Dėl atsakovės savavališkai uždėtos aklės ir to pasekmėje nutraukto vandens tiekimo į ieškovo gyvenamą butą, jis buvo priverstas pirktis vandenį, jį neštis į trečią aukštą. Nesuvokiamai ilgą laiko tarpą (7 metus) patyrė nepatogumus, susijusius su elementaria higiena ir būtinųjų fiziologinių poreikių patenkinimu - negalėjo naudotis tualetu, nusiprausti ar turėti geriamojo vandens. Maža to, prasidėjus COVID-19 sukeltos ligos pandemijai, dėl turimų sveikatos problemų ir seno amžiaus būdamas itin didelėje rizikos grupėje užsikrėsti minėta liga, buvo priverstas vykti į parduotuves ir pirkti vandenį, nors buvo primygtinai rekomenduojama likti namuose ir nesilankyti prekybos vietose. Akivaizdu, jog jei ne neteisėtai atsakovės atliktas vandens tiekimo atjungimas, ieškovas nebūtų patyręs šių nepatogumų, dvasinių išgyvenimų, streso ir pablogėjusios sveikatos.

1.8. Atsakovės veiksmai, savavališkai atjungiant vandens tiekimą ir jo neatnaujinant daugiau kaip 7 metus net po teismo įpareigojimo, yra pažeidžiantys bet kokius teisingumo ir protingumo principus, nežmoniški. Stresą ir nepatogumus ieškovas patiria nepertraukiamai daugiau negu 6 metus, kadangi vandens neturi būtent tokį laiko tarpą, vyksta teisminiai ginčai su atsakove ir net sulaukus palankaus teismo sprendimo, atsakovė nenutraukia savo piktybiškų ir neteisėtų veiksmų. Taigi, dėl neteisėtų ir savavališkų atsakovės veiksmų ieškovo nuomojame bute adresu (duomenys neskelbtini), (buvęs Nr.7) Kaunas, vandens nėra nuo 2014 m. gruodžio 5 d. iki dabar, t.y. vandens tiekimas neatstatytas jau 84 mėnesius. Per šį laikotarpį, kai ieškovas neturi vandens tiekimo, jis patyrė labai didelę neturtinę žalą, pasireiškusią dvasiniais išgyvenimais, stresu, pažeminumu bei sveikatos pablogėjimu, patyrė didelius nepatogumus ir išgyvenimus. Todėl prašo priteisti iš atsakovo po 300 eurų už kiekvieną neteisėtai atjungto vandens tiekimo mėnesį, kas iš viso sudaro 25 200 Eur. Ieškovo vertinimu, jo prašoma priteisti suma už patirtą neturtinę žalą yra tik minimali. Žalą atsakovas padarė tyčiniais veiksmais, savavališkai, neteisėtai ir nepagrįstai nutraukdamas vandens tiekimą į jo gyvenamą būstą, vandens tiekimo neatnaujino net ir esant įsiteisėjusiems teismų sprendimams. Mano, jog jo prašoma priteisti neturtinė žala nėra per didelė ir dėl to, jog analogišku atveju, savavališkai nutraukus vandens tiekimą penkiolikai dienų, Klaipėdos apygardos teismas, spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą civilinėje byloje Nr. 2A-95-642/2019, priteisė 300 eurų neturtinę žalą už 15 dienų trukusį savavališką vandens tiekimo nutraukimą, t.y. vertino, jog kiekvieną parą buvo padaryta 20 Eur dydžio neturtinė žala.

Atsiliepimas

2. Dublike ieškovas nurodė, kad su atsakovės atsiliepime nurodytais argumentais nesutinka.

Šalies argumentai

2.1. Nurodė, kad jokios dvigubos atsakomybės nėra ir negali būti. Priešingai atsakovės atsiliepimo motyvams, paaiškina, jog dėl savavališkų atsakovės veiksmų, ieškovas kreipėsi į teismą dėl pažeistų teisių gynimo. 2019 m. vasario 18 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019, kuris buvo paliktas nepakeistas Kauno apygardos teismo 2019 m. birželio 27 d. nutartimi, teismas tenkino ieškinį ir konstatavo, jog UAB „Miesto administratorius“ atliko savavališkus ir neteisėtus veiksmus, ko pasekmėje butas, (duomenys neskelbtini), Kaunas, liko be vandens, nėra aprūpinamas vandeniu bei įpareigojo atsakovę pašalinti savavališkai uždėtą aklę vamzdyje, įrengti vandentiekio vamzdį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Miesto administratorius“ nuosavybės teise priklausančiame bute (duomenys neskelbtini) Kaunas, į viršutinį ieškovo M. S. nuomojamą butą adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, savo lėšomis per 2 savaites nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Tačiau atsakovė įsiteisėjusio teismo sprendimo nevykdė. 2019 m. liepos 17 d. Kauno apylinkės teismas ieškovui išdavė vykdomąjį raštą, kuris buvo pateiktas vykdyti antstolei Rimai Gražienei. Tačiau atsakovė teismo sprendimo piktybiškai nevykdė. Dar 2019 m. rugpjūčio 26 d. antstolė Rima Gražienė surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo skolininkės UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L.. Šiaulių apygardos teismas 2021 m. liepos 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-537-883/2021 paskyrė UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L. 5 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimą dieną, suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Tačiau atsakovė ir toliau piktybiškai nevykdo nei Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019, nei moka baudas.

2.2. Skolininkės vadovui nevykdant įsiteisėjusios teismo nutarties dėl baudos skyrimo, 2021 m. rugpjūčio 20 d. Kauno apylinkės teismas išdavė vykdomąjį raštą byloje Nr. 2VP-5177-1107/2020, kuris buvo pateiktas vykdyti antstoliui R. B.. Pateikus vykdyti šį dokumentą, paaiškėjo, jog M. L. yra skolininkas daugelyje bylų, jam priklausantis turtas yra įkeistas, dėl ko išieškoti prašomų sumų nėra įmanoma. Taigi nepaisant paskirtos baudos, kurios taip pat įmonės vadovas nemoka, vandens tiekimas vis dar nėra atnaujintas, kas rodo bendrovės vadovo piktavališkumą bei teismo sprendimo ignoravimą.

2.3. Nagrinėjamu atveju, yra visos atsakovės civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti atsakovės veiksmai, kaltė, žalos faktas, priežastinis ryšys su žala – dėl kurių atsirado atsakovės atsakomybė dėl ieškovui. Padarytos neturtinės žalos. Atsakovės neteisėti veiksmai ir kaltė jau yra konstatuoti įsiteisėjusiu Kauno apylinkės teismo 2019-02-18 sprendimu ir turi prejudicinę reikšmę, todėl neturi būti įrodinėjami LR CPK 182 str. 2 p.). Neturtinės žalos reikalavimas iš esmės yra siejamas su ieškovo patirtu stresu, nepatogumais ir dvasiniais išgyvenimais dėl atsakovės savavališkai nutraukto vandens tiekimo, negalėjimo užtikrinti normalių gyvenimo sąlygų itin ilgą laiko tarpą, taip pat ir COVID-19 sukeltos ligos pandemijos metu. Svarbu tai, kad ieškovo patirta neturtinė žala pasireiškė trunkamaisiais emociniais išgyvenimais, papildomais nepatogumais bei itin dideliais rūpesčiais dėl neteisėtai nutraukto geriamojo vandens tiekimo. Ieškovas patyrė didžiules psichologines problemas, kada būdamas ligotas, seno amžiaus, turėdamas invalidumą, buvo priverstas pirktis vandenį daugiau kaip 7 metus, nepaisant to, jog vandens tiekimas į gyvenamą būstą yra vienas esminių ir pagrindinių žmogaus gyvenimui būste būtinų poreikių, dėl ko neabejotina, kad neturtinė žala buvo padaryta ir ji turi būti atlyginta.

2.4. Teismų praktikoje yra konstatuota, kad neteisėtas geriamojo vandens tiekimo nutraukimas sukelia nepatogumus, papildomus rūpesčius, ypač asmeniui turinčiam rimtų sveikatos bėdų. Šiuo atveju, savavališkas vandens nutraukimas trunka jau 84 mėnesių, taigi patirti išgyvenimai ir rūpesčiai yra ilgalaikiai. Įvertintina ir tai, kad atsakovė savo pažeidimo nepašalino nei gera valia, nei įsiteisėjus teismo sprendimui, kuris įpareigoja ją tai padaryti. Tokie atsakovės sąmoningi neteisėti veiksmai yra trunkamojo pobūdžio, priklauso išimtinai nuo atsakovės valios. Jeigu atsakovė nebūtų savavališkai ir neteisėtai nutraukusi geriamojo vandens teikimo, ieškovas nebūtų patyręs jokių nepatogumų, susijusių su elementaria higiena (negalėjimu naudotis tualetu, dušu, vonia) bei būtinais fiziologiniais poreikiais (priverstinis geriamojo vandens pirkimas pakuotėse ir t.t.) ir atitinkamai nebūtų išgyvenęs stresinės situacijos dėl susidariusių nepatogumų, nebūtų priverstas išsikelti iš būsto ir persikelti į slaugos namus, todėl tai laikytina priežastiniu ryšiu tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir patirtos žalos. Be to, sprendžiant dėl neturtinės žalos atlyginimo, svarbu įvertinti ir atsakovės elgesį - savavališkas vandens atjungimas seno amžiaus, neįgaliam ir ligotam asmeniui, trunkantis itin ilgą laiką, ignoruojant netgi teismo sprendimus ir įpareigojimus vandenį pajungti, vertintinas kaip visiškai nežmogiškas, neteisingas ir amoralus elgesys.

2.5 Kadangi dėl tyčinių ir neteisėtų atsakovės atliktų veiksmų - savavališko vandens tiekimo nutraukimo į ieškovo gyvenamą butą, ieškovas patyrė didelę neturtinę žalą, pasireiškusią dvasiniais išgyvenimais, stresu, pažeminimu bei sveikatos pablogėjimu, patyrė didelius nepatogumus ir išgyvenimus, dėl ko atsižvelgiant į teisminę praktiką, prašo priteisti tik minimalią ir realių išgyvenimų neatspindinčią sumą neturtinei žalai atlyginti - 300 eurų už kiekvieną neteisėtai atsakovės atjungto vandens tiekimo mėnesį, t.y. 84 mėnesius, viso 25 200 eurų. Mano, jog prašoma priteisti suma už mėnesį neturėto vandens tiekimo nėra per didelė, įvertinus tai, kad žalą atsakovė padarė tyčiniais veiksmais, savavališkai, neteisėtai ir nepagrįstai nutraukdama vandens tiekimą į ieškovo gyvenamą butą, nesiekė ginčo išspręsti taikiai, vandens tiekimo neatnaujino net ir esant įsiteisėjusiems teismo sprendimams. Prašoma priteisti suma už mėnesį neturėto vandens tiekimo nėra per didelė ir dėl to, jog minėtoje Klaipėdos apygardos teismo byloje ieškovui analogiška pinigų suma buvo priteista už dvigubai trumpesnį laiko tarpą, kurį buvo atjungtas vandens tiekimas - 300 eurų už 15 dienų atjungto vandens tiekimo.

3. Ieškovo atstovė teismo posėdžių metu ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti ieškinyje ir dublike išdėstytų aplinkybių pagrindu. Bylos vedimo išlaidų iš atsakovės priteisti neprašo, kadangi bylą veda neatlygintinai. Papildomai paaiškino, kad šios bylos nagrinėjimo eigoje, 2022 m. spalio 20 d. nutartimi, Kauno apylinkės teismas paskyrė atsakovei 30 eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Kauno apylinkės teismo 2019 m. vasario 18 d. sprendimą dieną suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 19 d. iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Pažymėjo, kad nutarčiai įsiteisėjus (ją peržiūrėjus apeliacine tvarka ir Kauno apygardos teismui priėmus 2023 m. vasario 2 d. nutartį, kuria 2022 m. spalio 20 d. Kauno apylinkės teismo nutartis palikta nepakeista, atsakovė 2023 m. balandžio 6 d. vandenį į butą, kuriame gyvena ieškovas, pajungė, t.y. įvykdė teismo sprendimą. Tačiau atsakovė jai paskirtos baudos nemoka, turtą yra perleidusi, likęs tik vienas areštuotas butas. Ieškovui buvo išduotas vykdomasis raštas dėl minėtos nutarties nevykdymo, išieškojimą vykdo antstolė. Atsakovei paskirta bauda ir jos išieškojimas nesudaro pagrindo mažinti priteistiną neturtinę žalą, kadangi neturtinės žalos prašo už kitą laikotarpį – nuo 2014 m. gruodžio 5 d. (nuo vandens savavališko užsukimo ir tiekimo nutraukimo) iki ieškinio padavimo, t.y. 2021 m. gruodžio 6 d. Dėl atsakovės prašymo taikyti ieškinio senatį nurodė, kad dėl neturtinės žalos priteisimo sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas negali būti taikomas. Be to, tik teismų sprendimais nustačius prejudicinius faktus, atsirado galimybė kreiptis dėl neturtinės žalos priteisimo.

II. Atsakovo atsikirtimai ir argumentai

4. Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti.

4.1. Nurodė, kad įstatyme neįtvirtinta neturtinės žalos prezumpcija, todėl neturtinės žalos atlyginimas gali būti priteisiamas tik tuo atveju, jeigu įrodytas ir nustatytas tokios žalos patyrimo faktas, taip pat kitos būtinosios atsakomybės sąlygos. Atsakovė mano, jog ieškovas neįrodo esant visas civilinei atsakomybei kilti būtinas sąlygas, o jo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis yra visiškai neadekvatus ir niekuo nepagrįstas, todėl ieškinio reikalavimai turi būti atmesti.

4.2. Ieškinyje nepagrįstai nurodoma, kad atsakovės neteisėti veiksmai bei kaltė yra nustatyti 2019-02-18 Kauno apylinkės teismo sprendimu. Su tokiais argumentais sutikti negalima. Vien tai, kad minėtu sprendimu nustatyta realybės neatitinkančios aplinkybės, kad atsakovės atstovas neva tai uždėjo aklę į ieškovo gyvenamą butą, nesudaro pagrindo teigti, kad tokie atsakovės veiksmai gali būti vertinami kaip esantys priežastiniame ryšyje su ieškovo nurodoma neturtine žala. Atsakovė niekuomet nedėjo jokios aklės jai priklausiusiame bute ir tokiu būdu neapribojo ieškovo galimybės naudotis vandeniu. Dar 2014 m. sausio 14 d. defektiniu aktu buvo įvertintas ieškovo gyvenamas butas, kuriame jis pripažintas avariniu, nustatyta, jog kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžiai visiškai susidėvėję, paveikti korozijos, nesandarūs. Tai rodo, jog ne dėl atsakovės veiksmų, o dėl to, kad butas buvo ir yra labai prastos būklės, todėl jame nėra vandens. Tiek iš 2019 m. spalio 8 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, tiek iš 2021 m. spalio 29 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolų matyti, jog jokių aklių bute, kuriame atsakovė buvo įpareigota pašalinti aklę, nėra, o taip pat, kad vandentiekio vamzdis bute yra pilnai įrengtas, jokių kliūčių vandens pratekėjimui į ieškovo butą nėra. Tačiau ieškovas be minėtų Kauno apylinkės teismo 2019-02-18 sprendime nurodytų įpareigojimų, dar papildomai nori, jog atsakovė užtikrintų ir vandens tekėjimą į butą (nors tokio įpareigojimo teismas nenustatė), kas reiškia, jog nepriklausomai nuo to, kad vandens nepratekėjimo priežastys galimai yra ne teismo sprendime nurodytame bute (duomenys neskelbtini), Kaunas, tačiau ieškovas nori, jog ir šias priežastis pašalintų atsakovė, nors ji nėra įpareigota to padaryti teismo sprendimu. Todėl ieškovo kategoriški teiginiai dėl neva tai iki šios dienos besitęsiančių neteisėtų veiksmų yra niekuo nepagrįsti.

4.3. Be to, atsakovė mano, jog šioje byloje yra visiškai neįrodoma kita civilinei atsakomybei kilti būtina sąlyga - priežastinis ryšys. Byloje nėra jokių įrodymų, jog visos ieškovo dėstomos aplinkybės apie jo gyvenimą slaugos namuose, pablogėjusią sveikatą ir kt. (įrodinėjama kaip jo žala) yra priežastiniu ryšiu susijusios su atsakovės veiksmais.

4.4. Ieškovas savo patirtą neturtinę žalą vertina 25 200 Eur, tačiau visiškai nepagrindžia jos dydžio ir kodėl būtent tokio dydžio žalą jis teigia patyręs. Ši suma prasilenkia su LR CK 1.5 įtvirtintais sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais. Tokių neturtinės žalos sumų teismai netgi nepriteisia esant sunkiai sutrikdytai asmens sveikatai, kurios pasekmės jaučiamos visą gyvenimą, ar netgi žmogui mirus. Ieškovas byloje nepateikė duomenų, leidžiančių spręsti, jog dėl atsakovės neva tai neteisėtų veiksmų jo gyvenimas suprastėjo psichologiškai, kad jis pradėjo jausti kokį nors stresą, nerimą ar pažeminimą, dėl kurių negalėtų gyventi pilnaverčio gyvenimo. Į bylą pateikti dokumentai (specialiųjų poreikių nustatymo pažyma, UAB „Medgintras“ pažyma) patvirtina, kad ieškovas, kaip ir būdinga tokio amžiaus žmonėms, turi sveikatos sutrikimų, tačiau kokį ryšį tai turi su šioje byloje nurodomu įvykiu - vandens tiekimo nutraukimu, nėra aišku, tai nėra įrodyta jokiomis įrodinėjimo priemonėmis. Be to, ieškovo sveikatos pablogėjimą galėjo lemti ir kiti faktoriai, tokie kaip lėtinės ligos (ieškovui nedarbingumas nustatytas jau gerokai iki vandens dingimo), gyvenimo būdas, genetika, vaistų vartojimas ir pan. Todėl reikalavimas priteisti tokio dydžio neturtinę žalą tik parodo ieškovo norą pasipinigauti atsakovės sąskaita. Žemiau nurodomi argumentai yra svarbūs vertinant civilinės atsakomybės sąlygą - žalą bei jos dydį.

4.4. Pirma, svarbu pažymėti tai, kad ieškovas pagal jo pateiktą kartu su ieškiniu išrašą iš NTR nuomininku tapo tik 2016 m. kovo 23 d., o šis faktas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre (išviešintas prieš trečiuosius asmenis) - 2016 m. balandžio 18 d. Asmuo nebūdamas teisėtu turto savininku/naudotoju negali tikėtis, jog jo teisės bus ginamos kaip teisėto turto valdytojo.

4.5. Antra, nors ieškovas teigia, jog jis nuo 2014 m. gruodžio mėnesio negali naudotis vandeniu, kadangi vanduo neatiteka iki jo buto, jį reikia neštis kibirais, o tai daryti esant pensinio amžiaus yra labai sunku, tačiau dėl to ieškovas į teismą pirmą kartą kreipėsi tik 2018 m. sausio mėn., t. y. praėjus daugiau nei trims metams nuo to laiko, kai jis nurodo, jog neva tai neteko galimybės naudotis vandeniu. Šios aplinkybės akivaizdžiai parodo, jog iki 2018 metų pats ieškovas visiškai nebuvo suinteresuotas savo neva tai pažeistų teisių gynimu ir jokios neturtinės žalos iki to laiko nepatyrė. Jeigu asmuo būtų patyręs nepatogumų, jis savo pažeistas teises gintų operatyviai ir nedelstų to padaryti, kas yra nagrinėjamu atveju. Be to, ieškovas per 7 metų laikotarpį galėjo įsirengti savo atskirą vandens stovą kaip tai yra padarę visi kiti namo gyventojai, tačiau to nepadarė. Jei ieškovas būtų ėmęsis tinkamų priemonių susidariusioje situacijoje, t. y. būtų įsirengęs vandentiekio vamzdžius, nebūtų patyręs ilgalaikių nepatogumų dėl nutrūkusio vandens tiekimo, tačiau, kaip matyti, ieškovas pats elgėsi nerūpestingai, nepakankamai operatyviai, kas taip pat turėjo didelės įtakos jo nepatogumų buvimui tokį laiko tarpą. Teismas turėtų įvertinti, jog dėl ieškovo patirtos žalos ir jos dydžio yra ir pačio ieškovo kaltė, o tai neabejotinai turi įtakos ir sprendžiant dėl atsakovo atsakomybės ir jos dydžio. Mano, jog pats ieškovas savo pasyviu elgesiu nesikreipti dėl pažeistų teisių gynybos ilgą laiką prisidėjo prie savo galimų nepatogumų išsitęsimo laike. Taip pat šiuo atveju turėtų būti įvertinta ir tai, kad ieškovas, žinodamas, jog jo bute nėra vandens, vis tiek 2019 m. kovo 19 d. sudaro panaudos sutartį su trečiaisiais asmenimis ir toliau siekia naudotis butu, kuris jo teigimu nėra tinkamas gyvenimui.

Šalies argumentai

4.6. Trečia, ieškinyje nurodoma, jog atsakovė teikdama prašymus dėl proceso atnaujinimo pagrindinėje byloje piktybiškai vilkino sprendimo įvykdymą. Tačiau vien tai, jog atsakovė pasinaudojo įstatymų suteikta teise ir kreipėsi į teismą dėl proceso atnaujinimo, nesudaro pagrindo teigti, kad tokiais jos veiksmais buvo siekiama vilkinti teismų priimtų sprendimų vykdymą. Maža to, ieškovas nurodo, jog atsakovė iki šios dienos neva nėra įvykdžiusi teismo sprendimo. Su tokiais ieškovo argumentais atsakovė kategoriškai nesutinka. Pažymėtina, jog teismo sprendimas šiai dienai yra įvykdytas, aklės bute adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, nėra, vandentiekio vamzdis eina į viršutinį ieškovo butą ir jokių kliūčių šiame bute vandens patekimui į ieškovo butą nėra. Šiuo atveju labai svarbu yra ir tai, kad 2019 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismas sprendimu nebuvo atsakovės įpareigojęs dar ir užtikrinti vandens patekimą į ieškovo butą. Atsakovė pagrįstai mano, jog priežastis, kodėl kurios ieškovo bute vandens nėra, yra ne atsakovės neteisėti veiksmai - neva tai uždėta aklė, o todėl, kad namo bendrasis vamzdynas yra netinkamas naudoti ir galimai nesandarus, sutrūnijęs ir paveiktas korozijos, todėl vanduo nebėga. Akivaizdu, jog atsakovė negali būti atsakinga dėl kitų vamzdžių galimų defektų, esančių ne bute adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, ar dėl kitų vandens nepatekimo į ieškovo butą priežasčių.

4.7. Ketvirta, jokiomis įrodinėjimo priemonėmis ieškovas neįrodinėja dėl kokių priežasčių jis prašo būtent tokio dydžio neturtinės žalos, kodėl jis skaičiuoja, jog mėnesinė 300 Eur suma yra teisinga kompensacija jo neva tai patirtai neturtinei žalai padengti. Ieškovas ieškinyje cituoja 2019 m. vasario 20 d. Klaipėdos apygardos teismo nutartį civ. b. Nr. 2A-95-642/2019 ir prašo ja naudotis kaip precedentu. Ši teismo nutartis negali būti laikoma precedentu dėl kelių aplinkybių, jos ratio decidendi visiškai skiriasi nuo šios nagrinėjamos bylos, t. y. yra visiškai skirtingos bylų faktinės aplinkybės.

4.8. Penkta, ieškovas teigia, jog jis negali gyventi namuose, nes nėra vandens, todėl yra priverstas gyventi slaugos namuose. Iš paties ieškovo pateiktų įrodymų matyti, jog jis slaugos namuose gyvena ne dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, o todėl, kad negali savimi pasirūpinti, nes gyvena vienas. Kartų namuose 2021-08-24 gyvena ne dėl neteisėtų atsakovės veiksmų, o dėl savo sveikatos būklės, kuri jokiais būdais negali būti siejama su atsakove, tokių tai pagrindžiančių įrodymų nėra. Jau iki dingstant vandeniui ieškovo bute, jis buvo visiškai nedarbingas po persirgtų ligų, vėliau susirgo onkologine liga, po jos nesugeba savimi pasirūpinti, todėl ir yra slaugomas. Kadangi iš bylos duomenų matyti, jog jis nuo 2021-08-24 gyvena slaugos namuose, todėl nesuprantama, kaip jis ten gyvendamas patiria neturtinę žalą dėl atsakovės veiksmų.

4.9. Be to, atsakovės atžvilgiu negali būti taikoma dviguba atsakomybė už tuos pačius veiksmus, o ieškovas negali nepelnytai dvigubai praturtėti atsakovo sąskaita. 2021 m. liepos 14 d. Šiaulių apygardos teismo nutartimi civ. b. Nr. 2S-537-883/2021 paskyrė UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L. 5 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti 2019 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų sprendimą dieną, suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Taip pat nors ieškinio teismui pateikimo metu ieškovui buvo žinoma apie kitą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose užvestą civ. b. Nr. 2VP-3213- 1023/2022 dėl baudos paskyrimo atsakovei, kuri taip pat galimai bus paskirta ieškovo naudai, tačiau sąmoningai apie tai šioje byloje nutyli. Nagrinėjamu atveju susidarytų situacija, kai ieškovas savo atžvilgiu turi priteistą 5 Eur baudą dienai iš atsakovės atstovo M. L. aukščiau nurodytu Šiaulių apygardos teismo nutartimi, dar galimai jo naudai bus priteista bauda iš atsakovo civ. b. Nr. 2VP-3213-1023/2022 negana to, jis dar nori, kad jo naudai būtų priteista neturtinė žala ir šioje byloje. Akivaizdu, jog paskirta bauda civ. b. Nr. 2S-537-883/2021 yra tokios pačios paskirties, kaip ir šioje byloje, t. y. ja siekiama padengti ieškovo patiriamus nepatogumus, to ko siekiama ir šioje byloje neturtinės žalos priteisimu. Minėtos aplinkybės turi teismo būti įvertintos kaip turinčios ypatingą reikšmę šioje byloje.

5. Triplike atsakovas nurodė, kad su ieškovo dublike nurodytais argumentais nesutinka, prašo ieškovo ieškinį atmesti.

5.1. Nurodė, kad nagrinėjamu atveju ieškinio reikalavimai atsakovei yra kildinami deliktinės civilinės atsakomybės pagrindais dėl neturtinės žalos padarymo. Ieškovas reikalaudamas neturtinės žalos atlyginimo, turi įrodyti visas būtinas deliktinės civilinės atsakomybės sąlygas, t. y. neteisėtus veiksmus, žalą (nuostolius), priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų ir žalos, kaltę. Neįrodžius bent vienos iš šių sąlygų, atsakovui civilinė atsakomybė negali būti taikoma. Nors ieškovas atkakliai laikosi pozicijos, kad atsakovės neteisėti veiksmai bei kaltė yra nustatyti 2019-02-18 Kauno apylinkės teismo sprendimu, tačiau vien tai, jog minėtu sprendimu nustatyta, kad atsakovės atstovas neva tai uždėjo aklę į ieškovo gyvenamą butą, nesudaro pagrindo teigti, jog tokie atsakovo veiksmai gali būti vertinami kaip esantys priežastiniame ryšyje su ieškovo nurodoma neturtine žala. Iš 2017-01-02 UAB “Kauno centro būstas” rašto matyti, jog ieškovo bute vandens tiekimas nutrūkęs jau nuo 2014-07-31, todėl ieškinyje nurodytos aplinkybės nėra niekaip susijusios su ieškovo galimybe turėti vandenį ir neturi jokio priežastinio ryšio, kadangi ieškovui vandens tiekimas nutrūko jau anksčiau, t. y. iki turto sugadinimo, sunaikinimo akto surašymo bei jame nurodyto įvykio įvykimo (pagal įsiteisėjusį teismo sprendimą aklė buvo uždėta 2014 m. gruodžio 5 d.). Taigi, priežastis, dėl kurios ieškovo bute nėra vandens, yra ne jos neteisėti veiksmai - neva tai uždėta aklė, o tai, kad namo bendrasis vamzdynas yra netinkamas naudoti ir galimai nesandarus, sutrūnijęs ir paveiktas korozijos, ko pasėkoje vanduo į ieškovo butą ir nepatenka. Aplinkybes, jog vandentiekio vamzdynas yra blogos būklės, neabejotinai patvirtina ir 2014 m. sausio 14 d. defektinis aktas, kuriame ieškovo butas pripažintas avariniu, nustatyta, jog kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžiai visiškai susidėvėję, paveikti korozijos, nesandarūs. Taigi prasta vamzdyno būklė nustatyta dar gerokai iki nustatytų atsakovės neteisėtų veiksmų - aklės uždėjimo 2014 m. gruodžio 5 d. Be to, teismas turėtų įvertinti ir tai, jog nuo 2020 m. sausio 21 d. atsakovė nebėra po ieškovo butu esančio buto savininkė, todėl ieškovo kategoriški teiginiai dėl neva tai iki šios dienos besitęsiančių neteisėtų atsakovės veiksmų yra niekuo nepagrįsti.

5.2. Ieškovas įrodinėdamas 25 200 Eur neturtinę žalą, nurodo, jog jam pablogėjo sveikata, jo gyvenimas suprastėjo psichologiškai, jis pradėjo jausti stresą, nerimą ir pažeminimą, dėl kurių negali gyventi pilnaverčio gyvenimo. Tačiau ieškovas jokiomis įrodinėjimo priemonėmis neįrodo, kodėl būtent 25 200 Eur dydžio žalą jis teigia patyręs. Civilinėje atsakomybėje galioja principas, kad kuo aiškesnė ir svarbesnė yra vertybė, tuo stipriau ji ginama. Dėl to, pavyzdžiui, asmens teisės į gyvybę ir sveikatą, kurios savo esme yra absoliučios teisės, vienos iš svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų, ne visada atkuriamų (sveikata) ar neįmanomų atkurti (gyvybė, sveikata) vertybių, ir teisės į privatų gyvenimą, apimanti ir teisę į atvaizdą, garbę ir orumą, bei kitos asmeninės neturtinės teisės, savo esme laikytinos santykinėmis teisėmis, dėl kurių pažeidimo patiriami neigiami padariniai nėra ypač akivaizdaus pobūdžio, todėl negali būti vertinamos vienodai neturtinės žalos atlyginimo taikymo, apimančio ir piniginės kompensacijos už patirtą neturtinę žalą dydžio nustatymą, prasme. Tokio dydžio neturtinė žala, kokios nagrinėjamu atveju prašo ieškovas, nėra priteisiama net atėmus gyvybę ar sunkiai sutrikdžius sveikatą, kai žmogus yra suluošinamas visam gyvenimui. Todėl prašoma priteisti 25 200 Eur neturtinė žala yra ne tik kad visiškai neadekvati ir niekuo nepagrįsta, bet ir akivaizdžiai prasilenkianti su LR CK 1.5 įtvirtintais sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais. Negana to, iš byloje ieškovo pateiktų medicininių dokumentų matyti, jog dar gerokai iki 2014-12-05 įvykio ieškovas turėjo įvairių sveikatos sutrikimų, kurių pablogėjimą lėmė tokie faktoriai kaip senyvas ieškovo amžius, lėtinės ligos, gyvenimo būdas, genetika, įvairių vaistų vartojimas ir pan., o ne atsakovo neteisėti veiksmai. Vien tik ieškovo paaiškinimų apie dėl atsakovės neteisėtų veiksmų patirtą neturtinę žalą nepakanka, paaiškinimai turi būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais. Tačiau įvertinus ieškovo pateiktus jo sveikatos būklės įrodymus, akivaizdu, kad nepateikti įrodymai, pagrindžiantys tai, kad ieškovo sveikatos būklės pablogėjimas yra priežastiniu ryšiu susijęs su atsakovės veiksmais, o ieškinyje nurodyti ieškovo psichologinės būklės suprastėjimo, streso, nerimo bei pažeminimo faktai taip pat nepagrįsti jokiais įrodymais, tik jo nurodomomis aplinkybėmis. O tai reiškia, jog ieškovas neįrodė būtinų sąlygų civilinei atsakomybei kilti, priežastinio ryšio tarp jo deklaruojamos neturtinės žalos ir atsakovės neteisėtų veiksmų bei neturtinės žalos ir jos dydžio. Vertinant ieškovui neva tai padarytą žalą ir jos dydį svarbu atkreipti dėmesį į tai, jog buto adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, nuomininku ieškovas tapo tik 2016 m. kovo 23 d., o šis faktas Nekilnojamojo turto registre įregistruotas ir prieš trečiuosius asmenis išviešintas - 2016 m. balandžio 18 d., tačiau neturtinės žalos reikalaujama nuo 2014 m., kai ieškovas dar nebuvo nei buto nuomininku, nei jo savininku, t. y. kai jokio teisinio pagrindo gyventi šiame bute ieškovas aplamai neturėjo. Sprendimas dėl nuomos įregistravimo su Kauno miesto savivaldybe įsiteisėjo 2016 m. sausio 12 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civ. b. Nr. 2A-94- 260/2016, kuriuo buvo paliktas nepakeistas 2015 m. rugsėjo 18 d. Kauno apylinkės teismo sprendimas, tačiau atkreiptinas teismo dėmesys, jog iki įsiteisėjant minėtam sprendimui tebegaliojo dar 1997 m. liepos 9 d. Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1308-1997 priimtas sprendimas dėl ieškovo iškeldinimo, kas tik patvirtina, jog beveik 20 metų ieškovas bute gyveno ir juo naudojosi neteisėtai. Pagal bendrąjį teisės principą ex injuria jus non oritur (iš ne teisės negali atsirasti teisė) asmens teisėti lūkesčiai gali būti ginami, jeigu jie yra kilę iš teisėto pagrindo. Tai reiškia, jog asmuo gali turėti teisėtų lūkesčių tik dėl teisėtai įgytų teisių ir teisėtų interesų. Todėl akivaizdu, jog savavališkai užėmęs butą ir nebūdamas teisėtu turto naudotoju ar savininku asmuo negali pagrįstai tikėtis, jog jo teisės bus ginamos kaip teisėto turto valdytojo. Šiuo atveju reikia įvertinti ir tai, jog nors ieškovas, kaip jis pats teigia, nuo 2014 m. gruodžio 5 d. žinojo, kad bute vandens tiekimas yra nutrūkęs, tačiau vis tiek aktyviai siekė sudaryti būtent šio buto nuomos sutartį ir likti jame gyventi. Šios aplinkybės leidžia manyti, jog jokių problemų dėl apsirūpinimo vandeniu ieškovui nekilo. Priešingu atveju, minėtoje byloje dėl faktinių nuomos santykių susidarymo ieškovas būtų reikalavęs skirti jam kitą socialinį būstą su nepertraukiamu vandens tiekimu, tačiau tokių aplinkybių nenustatyta. Taigi ieškovas bute iki 2016 m. balandžio 18 d. (kol nebuvo išviešintas jo gyvenimas VĮ Registrų centras) gyveno be teisinio pagrindo, todėl prašyti neturtinės žalos atlyginimo už šį laikotarpį nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.

5.3. Be to, panaudos sutartis, sudaryta ilgesniam nei vienerių metų terminui turi būti išviešinama, įregistruojant ją VĮ Registrų centras. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, ieškovas 2019 m. kovo 18 d. pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu butą pardavė G. S. ir R. S., o 2019 m. kovo 19 d. tarp jų buvo sudaryta buto panaudos sutartis neterminuotam laikotarpiui, todėl ji turėjo būti įregistruota viešame registre, tam, kad ieškovas galėtų ja remtis. Tačiau pateikta panaudos sutartis nėra įregistruota VĮ Registrų centre, jos sudarymo faktas nėra išviešintas, todėl prieš trečiuosius asmenis, tame tarpe ir prieš atsakovę, ji jokios galios neturi. Neįvykdžius pareigos tinkamai išviešinti sudarytos panaudos sutarties turinį, pati panaudos sutartis, nesant kitų įrodymų, savaime nepatvirtina, jog ieškovas tikrai tame bute gyveno bei gyvena atitinkamu laikotarpiu ir dėl to kaip jis patiria neturtinę žalą, nepatogumus.

5.4. Nors ieškovas teigia, jog jis dėl atsakovės neteisėtų veiksmų jau daugiau nei 7 metus negali naudotis vandeniu, kadangi vanduo neatiteka iki jo buto, jį reikia neštis kibirais, o tai daryti esant pensinio amžiaus yra labai sunku, tačiau reikėtų įvertinti ir tai, jog dėl aukščiau nurodytų aplinkybių yra ir pačio ieškovo kaltės, kas leidžia daryti išvadą, jog ir pats ieškovas ilgą laiką delsdamas kreiptis į teismą (vandens jo teigimu jis neteko 2014 m. gruodžio 5 d., į teismą dėl aklės panaikinimo kreipėsi tik 2018 m. sausio 12 d.) prisidėjo prie galimai patirtų išgyvenimų bei nepatogumų. Dargi teismas turėtų įvertinti ir tai, kad ieškovui virš jo turtą name turintys kaimynai teikė prašymus įsivesti vandentiekį bei kanalizaciją (nuo kurių be jokios abejonės pasijungti galėjo ir pats ieškovas), tačiau su tokiais prašymais ieškovas nesutiko (ir iki dabar galimybės nesudarytos) ir nesudarė tam galimybių, kas rodo, jog ieškovas ir neturėjo tikslo savo bute turėti vandenį ir kanalizaciją, nors galėjo šią problemą išspręsti alternatyviomis priemonėmis.

5.5. Ieškovo nuomone nagrinėjamoje byloje precedentu turėtų būti laikoma 2019 m. vasario 20 d. Klaipėdos apygardos teismo nutartį civ. b. Nr. 2A-95-642/2019. Tačiau su tokiais ieškovo teiginiais negalima sutikti. Ieškovo cituojamos teismo nutarties ratio decidendi visiškai skiriasi nuo šios nagrinėjamos bylos, t. y. faktinės bylos aplinkybės nėra tapačios ar labai panašios, ko pasėkoje aukščiau minėta Klaipėdos apygardos teismo nutartimi kaip teisės precedentu remtis nėra teisinio pagrindo.

5.6. Ieškovas akcentuoja, kad jis dėl atsakovės neteisėtų veiksmų buvo priverstas laikinai apleisti butą, kuriame gyveno daugiau nei 20 metų, ir persikelti gyventi į slaugos namus. Tačiau byloje nėra jokių įrodymų, jog ieškovo dėstomos aplinkybės apie jo gyvenimą slaugos namuose ir pablogėjusią sveikatą yra priežastiniu ryšiu susijusios su atsakovės veiksmais. Byloje paties ieškovo pateikti įrodymai patvirtina, jog minėtuose slaugos namuose ieškovas gyvena ne dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, o dėl savo būklės, t. y. dėl to kad gyvendamas vienas negali tinkamai savimi pasirūpinti. Kaip matyti ieškovas jau nuo 2021-08-24 gyvena slaugos namuose, todėl akivaizdu, jog ten gyvendamas jokios neturtinės žalos tikrai nepatiria.

5.7. Dublike teigiama, jog jokios dvigubos atsakovės atsakomybės nėra ir negali būti, tačiau tokie teiginiai yra teisiškai nepagrįsti. Įsiteisėjusia 2021 m. liepos 14 d. Šiaulių apygardos teismo nutartimi civ. b. Nr. 2S-537-883/2021 UAB „Miesto administratorius“ vadovui M. L. yra paskirta 5 Eur bauda už kiekvieną uždelstą įvykdyti 2019 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų sprendimą dieną, suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Taip pat šiuo metu Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose civ. b. Nr. 2VP-3213- 1023/2022 yra sprendžiamas klausimas dėl baudos pačiam atsakovui paskyrimo. Pažymėtina, jog pagal LR CPK 771 straipsnio 6 dalį nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Taigi, skiriama bauda kompensuojami išieškotojo praradimai. To paties siekiama ir neturtinės žalos atlyginimo institutu. Todėl akivaizdu, jog atsakovei negali būti taikoma dviguba atsakomybė už tuos pačius veiksmus, kadangi tokiu atveju ieškovas nepelnytai dvigubai praturtėtų atsakovės ir su juo susijusių asmenų sąskaita. Taigi, mano, jog ieškovas neįrodė civilinei atsakomybei kilti būtinų sąlygų: neteisėtų veiksmų, žalos (jos dydžio), priežastinio ryšio, todėl jo ieškinio reikalavimai atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti.

5.8. Jeigu teismas nuspręstų tenkinti ieškinio reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, jis turėtų būti atmestas dėl ieškinio senaties termino praleidimo. LR CK 1.125 str. 9 d. numatyta, jog sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo. Tai reiškia, kad asmuo, kuris mano, kad jo teisės ir teisėti interesai buvo pažeisti, ir jis patyrė tiek turtinės, tiek neturtinės žalos, per trejų metų terminą gali apginti savo pažeistas teises, pareikšdamas reikalavimą teisme. LR CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Įvertinus ieškovo procesiniuose dokumentuose nurodytus atsakovės neteisėtus veiksmus, dėl kurių ieškovas neva tai patyrė neturtinę žalą, akivaizdu, kad jo nurodomų neteisėtų veiksmų metu, t. y. vėliausiai 2014 metų žiemą, jis aiškiai žinojo ir turėjo žinoti apie galimą jo teisių pažeidimą ir patirtą neturtinę žalą. Tai reiškia, jog ieškinio senaties terminas vėliausiai suėjo 2017 metų žiemą, tuo tarpu su ieškiniu ieškovas kreipėsi tik 2021 gruodžio 6 d., t. y. praėjus septyniems metams nuo sužinojimo apie galimą jo teisių pažeidimą. Taigi akivaizdu, jog nagrinėjamu atveju yra praleista trijų metų ieškinio senatis reikalavimams dėl neturtinės žalos atlyginimo.

5.9. LR CK 1.127 straipsnio 5 dalyje pateikiama tęstinio pažeidimo ir ieškinio senaties termino jam esant samprata - jeigu pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisės atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną. Todėl jeigu nagrinėjamu atveju teismas laikytų, kad ieškovo nurodomas teisių pažeidimas, esantis priežastiniame ryšyje su ieškovo nurodoma žala, yra tęstinio pobūdžio, tai ieškovo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo taikant ieškinio senatį galėtų būti tenkinamas tik už paskutinius trejus metus iki ieškinio pareiškimo dienos, t. y. laikotarpiu nuo 2018-12-06 iki 2021-12-06.

Atsiliepimas

6. Atsakovės atstovė advokatė ir 2023 m. birželio 27 d. teismo posėdyje dalyvavęs direktorius M. L. atsiliepime ir triplike išdėstytą poziciją palaikė, prašė taikyti ieškinio senatį, ieškinį atmesti. Ieškinį prašė atmesti ir dėl to, kad neįrodytos visos civilinės atsakomybės sąlygos. Atsakovės direktorius taip pat paaiškino, kad įsiteisėjusių teismų sprendimų nekvestionuoja, tačiau savo kaltės nemato. Teismo sprendimo nevengė vykdyti, tačiau ilgai nežinojo kaip vykdyti. Jo bute jokios aklės nebuvo.

III. Trečiųjų asmenų pozicija

8. Tretieji asmenys pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškovo ieškiniu sutinka, prašė jį tenkinti.

8.1. Nurodė, kad ieškovo nurodytos aplinkybės yra teisingos, butas priklauso tretiesiems asmenims nuosavybės teise, tačiau jie yra leidę ieškovui jame gyventi, kadangi jis neturi kitos gyvenamosios vietos. Taip pat, tretiesiems asmenims yra žinoma apie atsakovės nepateisinamą elgesį ieškovo atžvilgiu sudarant ieškovui nežmoniškas gyvenimo sąlygas, net esant teismų sprendimams, neatnaujinant vandens tiekimo į ieškovo valdomą butą. Dėl tokio atsakovės elgesio ieškovas patyrė ir patiria didelius nepatogumus, dvasinius išgyvenimus, stresą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

IV. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

9. Byloje nustatyta, kad ieškovas 2019 m. kovo 19 d. panaudos sutarties, sudarytos su R. S. ir G. S., pagrindu naudojasi gyvenamąja patalpa – butu, esančiu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Nuo 2016 m. balandžio 18 iki 2019 m. kovo 13 d. ieškovas minėtu butu naudojosi 2016 m. kovo 23 d. nuomos sutarties, sudarytos su Kauno miesto savivaldybe, pagrindu. Kauno miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4816-429/2015 konstatuota, kad M. S. butu, esančiu (duomenys neskelbtini) (buvęs Nr. 7) naudojosi ilgą laiką – 26 metus bei, kad ieškovas bute gyveno faktinės panaudos sąlygomis ir nėra pagrindo konstatuoti, jog ieškovas neteisėtai apsigyveno bute. Taip pat, teismas konstatavo, kad buto savininkė Kauno miesto savivaldybė, nors ir buvo atsisakiusi su ieškovu sudaryti buvo nuomos sutartį, tačiau net ir po 1997 m. liepos 9 d. teismo sprendimo ieškovo iš buto neiškeldino, o ieškovas bute apsigyveno 1988 m. kaip pagrindinės nuomininkės šeimos narys, mokėjo mokesčius, tad laikė susiklosčius faktiniams ieškovo ir Kauno miesto savivaldybės buto nuomos santykiams. Įvertinęs tai, teismas sprendimu įpareigojo Kauno miesto savivaldybe sudaryti neterminuotą buto nuomos sutartį.

10. Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų banko išrašo nustatyta, kad atsakovei nuosavybės teise, 2013-12-30 pirkimo pardavimo sutarties pagrindu, priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Iš byloje pateiktų rašytinių duomenų, teismų sprendimų, šalių atstovų paaiškinimų nustatyta, kad 2014 m. gruodžio 5 d. atsakovės butas buvo aplietas vandeniu iš viršuje jo esančio buto, kuriame gyveno ieškovas. Po šio įvykio, atsakovė, apkaltinusi ieškovą buto užliejimu, tyčia nutraukė vandens tiekimą į butą, uždėdama aklę ir nupjaudama vamdzį į butą, kuriame gyveno ieškovas.

11. Kauno apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019 nagrinėjant ieškovo M. S. ieškinį dėl įpareigojimo atlikti veiksmus atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Miesto administratorius“ 2019 m. vasario 18 d. buvo priimtas sprendimas, kuriuo atsakovė įpareigota pašalinti savavališkai uždėtą aklę vamzdyje, įrengti vandentiekio vamzdį atsakovei nuosavybės teise priklausančiame bute į viršutinį ieškovo butą savo lėšomis per 2 savaites nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Kauno apygardos teismo 2019 m. birželio 27 d. nutartimi minėtas Kauno apylinkės teismo sprendimas buvo paliktas nepakeistas ir įsiteisėjo. Kauno apylinkės teisme 2019 m. vasario 18 d. sprendime konstatavo, kad atsakovė, užsitikrindama vandens tiekimą į savo butą, bet pakeisdama vandentiekio vamzdžio buvimo vietą, nupjaudama vamdzį į ieškovo butą ir uždėdama aklę, pažeidė ieškovo teises.

12. Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovė geranoriškai 2019 m. vasario 18 d. teismo sprendimo nevykdė, ko pasėkoje ieškovas buvo priverstas kreiptis į antstolę Rimą Gražienę, buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0090/19/00993. 2019 m. rugpjūčio 26 d. antstolė surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo skolininkės vadovui. Teismas 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartimi antstolės prašymą tenkino, atsakovės (skolininkės) vadovui skyrė 10 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. liepos 12 d. iki sprendimo įvykdymo. Atsakovė 2020 m. sausio 7 d. kreipėsi į teismą prašymu dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019. Teismas 2020 m. vasario 17 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. eA2-3600-920/2020 atsisakė atnaujinti procesą pagal atsakovės prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019. Panevėžio apygardos teismas 2020 m. sausio 21 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-164-252/2020 panaikino Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 25 d. nutartį ir perdavė bylą iš naujo nagrinėti šiam teismui. Kauno apylinkės teismas 2020 m. liepos 23 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-5177-1107/2020 atmetė antstolės prašymą dėl baudos skyrimo už teismo sprendimo, įpareigojančio skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus neįvykdymą vykdomojoje byloje Nr. 0090/19/00993. Šiaulių apygardos teismas, išnagrinėjęs skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2020 m. liepos 23 d. nutarties, 2020 m. spalio 21 d. nusprendė nutartį palikti nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2021 m. birželio 16 d. nutartimi Šiaulių apygardos teismo 2020 m. spalio 21 d. nutartį panaikino ir bylą perdavė iš naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui. Šiaulių apygardos teismas 2021 m. liepos 14 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-537-883/2021, panaikino Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. liepos 23 d. nutartį ir paskyrė atsakovės vadovui M. L. 5 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimą dieną, ieškovo (išieškotojo) naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. 2021 m. rugsėjo 20 d. atsakovo atstovė kreipėsi į antstolę dėl baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymą vykdomojoje byloje Nr. 0090/19/00993, nurodė, kad atsakovė (skolininkė) iki prašymo pateikimo dienos, nepaisant jos vadovui paskirtos baudos, nesiėmė jokių veiksmų, kad teismo sprendimas būtų įvykdytas – neatnaujina vandens tiekimo į ieškovo butą. Antstolė 2021 m. spalio 1 d. priėmė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo atsakovei (skolininkei), nes jos direktorius yra nemokus, turi daug skolų.

13. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. spalio 20 d. nutartimi civilinėje byloje 2VP-3213-1023/2022 atsakovei paskirta 30 Eur bauda už kiekvieną uždelstą įvykdyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimą dieną, ieškovo naudai, baudą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 19 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Iki ieškinio pateikimo teismui dienos, t.y. iki 2021 m. gruodžio 8 d., Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimas nebuvo įvykdytas.

14. 2023 m. balandžio 6 d. antstolė Rima Gražienė priėmė patvarkymą, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. vasario 18 d. sprendimas pilnai įvykdytas ir grąžino vykdomąjį dokumentą išdavusiai institicijai.

15. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.245 straipsnio 1 dalyje civilinė atsakomybė apibrėžta kaip turtinė prievolė, kurios viena šalis turi teisę reikalauti atlyginti nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius), o kita šalis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalą) ar sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Bet kuriai civilinės atsakomybės rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikalinga nustatyti visas būtinąsias civilinės atsakomybės sąlygas: nukentėjusios šalies patirtą žalą (nuostolius), atsakingos dėl žalos atsiradimo šalies neteisėtus veiksmus (neteisėtą neveikimą) ir kaltę (išskyrus griežtosios civilinės atsakomybės taikymo atvejus) bei priežastinį neteisėtų veiksmų (neteisėto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 05 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3- 467/2011).

Dėl neteisėtų veiksmų ir kaltės, dėl žalos ir priežastinio ryšio.

16. Atsakovė teigia, kad jokių neteisėtų veiksmų nėra atlikusi, kad sprendimo įvykdymas užtruko, nes atsakovė nežinojo kur yra aklė, kurią pašalinti buvo įpareigota teismo sprendimu. Taip pat, teigė, kad vanduo neatiteka į ieškovo butą ne dėl atsakovės kokių tai veiksmų, o dėl gyvenamojo namo pasenusių ir užrūdijusių vamzdynų. Tačiau tokie atsakovės argumentai nepagrįsti. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CPK) 182 straipsnio 2 punktas nustato, kad nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai).

16.1. Susipažinus su bylos medžiaga, konstatuotina, jog atsakovės kaltė ir neteisėti veiksmai, po 2014 m. gruodžio 5 d. name (duomenys neskelbtini), Kaune, įvykusios avarijos, užsukus vandenį ieškovo butui, yra nustatyti įsiteisėjusiais teismų sprendimais. Kaip jau minėta, 2019 m. vasario 18 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019, kuris buvo paliktas nepakeistas Kauno apygardos teismo 2019 m. birželio 27 d. nutartimi, buvo konstatuota, kad atsakovė savavališkai užsitikrindama vandens tiekimą į savo butą, bet pakeisdama vandentiekio vamzdžio buvimo vietą, nupjaudama vamzdį į ieškovo butą ir uždėdama aklę pažeidė ieškovo teises. Atsakovė, atlikusi neteisėtą intervenciją į namo vandentiekio sistemą, atjungė ir pakeitė senąjį vandentiekio stovą nauju, dėl ko buvo atjungtas vandens tiekimas ieškovo butui.

16.2. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. spalio 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-3213-1023/2022, kurioje buvo sprendžiamas baudos skyrimo atsakovei už teismo sprendimo nevykdymą klausimas, buvo paneigti atsakovės argumentai, jog teismo sprendimą įvykdė, nes jokios aklės jai priklausančiame bute nėra. Atsakovė teigė, jog UAB „Launera“, kuri užsiima vandentiekio inžinierinių tinklų įvedimo darbais, atstovas apžiūros metu bei antstolis Marekas Petrovskis faktinių aplinkybių konstatavimo metu atsakovės bute Nr. 4 ant vamzdžio, einančio į ieškovo butą, jokių aklių nerado. Atmetant atsakovės argumentus, minėtoje byloje aiškiai buvo nurodyta, kad 2019 m. vasario 18 d. sprendime nebuvo išskirtas joks konkretus butas, nenurodyta konkreti aklės uždėjimo - nuėmimo vieta, t.y. teismo sprendimu atsakovė buvo įpareigota pašalinti aklę vamzdyje, nenurodant, jog ta aklė yra būtent bute Nr. 4. Teismas padarė išvadas, kad UAB „Launera“ apžiūros aktas bei antstolio Mareko Petrovskio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas nepaneigė aplinkybės, kad vanduo į ieškovo butą Nr. 5 neatiteka. Tuo tarpu, teismo sprendimo, įpareigojančio pašalinti aklę ir įrengti vandentiekio vamzdį, tikslas buvo pašalinti kliūtis vandens pratekėjimui, kaip kad nurodyta teismo sprendime – atstatyti iki teisės pažeidimo buvusią padėtį, kuomet 2014 m. gruodžio 5 d. vandens tiekimas į butą Nr. 5 nutrūko, kai po buto užliejimo bendrovės direktorius M. L. uždėjo aklę į buto Nr. 5 vandentiekį. Teismų procesiniuose sprendimuose taip pat buvo konstatuota, kad 2014 m. gruodžio 5 d. įvykus atsakovei priklausančio buto Nr. 4 užliejimui vandeniu, tiriant užliejimo priežastis, atsakovei priklausančio buto draudikas AB „Lietuvos draudimas“, atstovaujamas žalų eksperto T. Š., 2014 m. gruodžio 10 d. surašė Turto sunaikinimo, sugadinimo aktą, kurio skiltyje „įvykio aprašymas“ nurodė, kad „<...> šiuo metu draudėjo atstovo iniciatyva uždėtos aklės į viršutinio buto vandentiekį“. Kaip bylos nagrinėjimo metu paliudijo T. Š., atsakovės direktorius M. L. jam pasakojo, kad turi statybų bendrovę, todėl operatyviai susitvarkė, nes negali gyventi sulietas, t. y. teiginys akte atsirado iš kliento pateiktos informacijos, kad uždėjo aklę ir „dabar nebėga“ t. y. liudytojas patvirtino, jog informacija užrašyta iš atsakovės direktoriaus žodžių. Pažymėtina, kad šios prejudicinės teismo sprendime nurodytos aplinkybės paneigia atsakovės atstovo argumentus, kad jis nevengė vykdyti teismo sprendimo, tačiau nežinojo kaip jį vykdyti, nes jo bute aklės nebuvo ir jis nežinojo kur ji yra.

16.3. Pažymėtina ir tai, kad civilinėje byloje Nr. 2VP-3213-1023/2022 buvo atlikta teismo ekspertizė. Teismo ekspertas 2022 m. liepos 26 d. akte aiškiai įvardino priežastis dėl kurių į butą Nr. 5 neatiteka vanduo - pastato rūsyje nupjautas ir užaklintas vandentiekio vamzdis, tiekiantis vandenį į stovą, kuriuo buvo tiekiamas vanduo į butą Nr. 5 bei dėl to, kad dalis šio stovo ties rūsio ir I a. perdanga yra panaikintas. Be to, teismo ekspertizės akte padaryta išvada, kad vandentiekio vamzdis, kuriuo buvo tiekiamas vanduo iki 2014 m. gruodžio 5 d., rūsyje yra ir ant jo uždėta aklė, todėl juo vanduo į butus Nr. 2, 3, 4, 5 nepatenka, vanduo į butus Nr. 3 ir Nr. 4 tiekiamas atsijungiant nuo seno pagrindinio stovo, iš naujo įrengto vieno stovo, kuriuo vanduo tiekiamas tik butams Nr. 3 ir Nr. 4, nepratęsiant vamzdyno į butą Nr.5. Remiantis nurodyto ekspertizės akto išvadomis bei 2019 m. vasario 18 d. sprendime civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019 nustatytomis bei išnagrinėtomis aplinkybėmis, atmestini ir šioje byloje atsakovės nurodyti argumentai, jog vanduo ieškovui nebėgo dėl nesandaraus, korozijos paveikto vamzdžio, nes dėl šių aplinkybių teismai taip pat pasisakė savo procesiniuose sprendimuose.

16.4. Pažymėtina, kad nagrinėjamu atveju, teismas neturi jokio teisinio pagrindo kvestionuoti aukščiau nurodytų teismų sprendimų, jie yra įsiteisėję, jų teisėtumas ir pagrįstumas patikrintas aukštesnės instancijos teismų. Atsižvelgiant į tai, teismas pripažįsta, kad teismų nustatytos, ištirtos ir konstatuotos aplinkybės bei jų pagrindu padarytos išvados turi prejudicinę galią nagrinėjamoje byloje. Juo labiau, kad teismai buvo aktyvūs, rinko visus reikiamus įrodymus, reikšmingus bylos aplinkybėms nustatyti, civilinėje byloje Nr. e2-79-375/2019 išvažiuojamame teismo posėdyje apžiūrėtas ginčo objektas, civilinėje byloje Nr. 2VP-3213-1023/2022 atlikta ekspertizė. Be to, tenkinti šalių prašymai apklausti liudytojus, išklausyti šalių paaiškinimai ir šių įrodymų vertinimo pasėkoje padarytos išvados, jog neteisėtais atsakovės veiksmais buvo pažiesta ieškovo teisė naudotis įrengtu vandentiekio įvadu gyvenamajame name, esančiame Benediktinių g. 45, Kaune.

17. Ieškovas teigia, kad dėl nurodytų atsakovės veiksmų, jam daugiau negu 7 metus neturint galimybės naudotis vandentiekiu, buvo sudarytos neįmanomos sąlygos gyventi dėl ko jis patyrė dvasinių išgyvenimų, stresą ir jam suprastėjo sveikata, jis negalėjo gyventi bute ir buvo priverstas išsikelti gyventi į slaugos namus. Atsakovė teigia, kad ieškovas bute iki 2016 m. kovo 23 d. bei nuo 2019 m. kovo 19 d. gyvena be teisėto pagrindo, todėl jam jokia žala priteista negali būti, be to, nėra jokio priežastinio ryšio tarp vandens neturėjimo ir ieškovo sveikatos pablogėjimo bei gyvenimo slaugos namuose, ieškovas neįrodė žalos dydžio.

17.1. Vadovaujantis CK 6.250 straipsnio 1 dalimi, neturtinė žala apibrėžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais, taip pat nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Pažymėtina, kad įstatyme neįtvirtinta neturtinės žalos prezumpcija, todėl neturtinės žalos atlyginimas gali būti priteisiamas tik tuo atveju, jeigu įrodytas ir nustatytas tokios žalos patyrimo faktas, taip pat kitos būtinosios atsakomybės sąlygos.

17.2. Kaip teisingai nurodo atsakovė, ieškovas buto nuomos sutartį su tuo metu buvusia buto savininke Kauno miesto savivaldybe sudarė 2016 m. kovo 23 d. Tačiau Kauno miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 18 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4816-429/2015 buvo konstatuota, kad M. S. butu, esančiu (duomenys neskelbtini) (buvęs Nr. 7) naudojosi ilgą laiką – 26 metus, bei, kad ieškovas bute gyveno faktinės panaudos sąlygomis ir nėra pagrindo konstatuoti, jog ieškovas neteisėtai apsigyveno bute. Tad spręstina, kad 2014 m., kai buvo nutrauktas vandens tiekimas į ieškovo butą, ieškovas bute gyveno teisėtu pagrindu ir patyrė nepatogumus gyvendamas be vandens, atsakovei nutraukus vandens tiekimą į ieškovo gyvenamą butą. Taip pat, teismas atmeta kaip nepagrįstus atsakovės argumentus, kad 2019 m. kovo 19 d. tarp ieškovo ir naujųjų buto savininkų R. S. ir G. S. sudarytos buto panaudos sutarties neįregistravimas Registrų centre atleidžia atsakovę nuo atsakomybės atsakyti už neteisėtais veiksmais ieškovui padarytą žalą. Kaip nustatyta byloje, ieškovas tame pačiame bute gyvena ir juo naudojosi nuo 1988 m., įvairiais pagrindais - kaip pagrindinės nuomininkės šeimos narys, faktinės panaudos, nuomos pagrindu, vėliau - kaip savininkas, o 2019 m. kovo 18 d. pirkimo-pardavimo sutartimi butą perleidus tretiesiems asmenims, ieškovas ir toliau gyvena bute panaudos sutarties pagrindu, nes tretieji asmenys ieškovui leido ir toliau bute gyventi nemokamai. Neabejotina, jog atsakovei ir jos direktoriui šis faktas, kad ieškovas jau ilgą laiką gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, yra gerai žinomas, nes atsakovei tame pačiame name nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), Kaune. Todėl ta aplinkybė, jog su ieškovu sudaryta panaudos sutartis nėra įregistruota Registrų centre ir išviešinta, jokios įtakos atsakovės suvokimui, jog atjungus vandenį (duomenys neskelbtini) butui, ten gyvenantis ieškovas patirs nepatogumus, neturėjo. Teismo vertinimu, sprendžiant ieškovui padarytos neturtinės žalos atlyginimo klausimą ta aplinkybė, ar atsakovė žinojo, kokiais pagrindais ieškovas gyvena bute, jokios reikšmės šioje byloje neturi, nes nustačius, jog dėl atsakovės atliktų veiksmų teisėtai bute gyvenantis ieškovas ilgą laiką negalėjo naudotis vandeniu, nėra jokio pagrindo atsakovę atleisti nuo atsakomybės atlyginti ieškovui už patirtus nepatogumus padarytą neturtinę žalą, nepriklausomai nuo to, žinojo ar ne kokiu pagrindu ieškovas bute gyvena. Pažymėtina, kad tretieji asmenys ieškovo gyvenimo bute teisėtumo neginčija.

17.3. Taip pat, nesutiktina su atsakovės argumentais, kad ieškovas pats yra prisidėjęs prie to, kad ilgą laiką gyveno be vandens tiekimo, kadangi būdamas rūpestingas ir atidus, nuo 2014 metų neturėdamas vandens, neturėjo sudaryti su buvusia buto savininke Kauno miesto savivaldybe nei nuomos sutarties, nei iš jos minėtą butą įsigyti. Teismo vertinimu, tokie atsakovės argumentai niekuo nepagrįsti. Ieškovas jau ilgus metus iki rašytinės nuomos sutarties sudarymo gyveno tame bute ir tikėjosi gyventi toliau. Tiek sudarant nuomos sutartį, tiek pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovas negalėjo tikėtis, kad atsakovė tiek ilgai nesiims priemonių atnaujinti vandens tiekimą į ieškovo butą ir tiek ilgai pažeidinės ieškovo teises.

17.4. Kaip minėta, civilinei atsakomybei atsirasti reikalingas visų civilinės atsakomybės sąlygų visetas, tame tarpe ir nustatytas priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos. Pagal CK 6.247 straipsnyje pateiktą priežastinio ryšio sampratą ir kasacinio teismo formuojamą teismų praktiką, priežastinis ryšys gali būti tiesioginis, kai dėl teisinę pareigą pažeidusio asmens veiksmų žala atsirado tiesiogiai, ir netiesioginis, kai asmens veiksmais tiesiogiai nepadaryta žalos, tačiau sudarytos sąlygos žalai atsirasti ar jai padidėti.

17.5. Nagrinėjamu atveju neturtinės žalos reikalavimas iš esmės yra siejamas su ieškovo patirtu stresu, sveikatos pablogėjimu, nepatogumais ir išgyvenimais dėl atsakovės savavališkai nutraukto vandens tiekimo. Atsakovė teigia, kad nepateikta jokių įrodymų, kad vandens neturėjimas galėjo sąlygoti ieškovo sveikatos pablogėjimą ar būtinybę ieškovui išsikelti į slaugos namus. Atsakovės manymu, į slaugos namus ieškovas vyko, nes gyvena vienas ir dėl amžiaus bei sveikatos būklės negali savimi pasirūpinti. Teismas sutinka, kad ieškovas slaugos namuose apsigyveno dėl to, kad pats negalėjo pilnai savimi pasirūpinti. Tačiau atsakovės neteisėti veiksmai atjungiant vandens tiekimą neabejotinai buvo vienas iš veiksnių, turėjusių įtakos ieškovo sveikatai ir gebėjimui pilnai pasirūpinti savimi, nes ilgalaikis gyvenimas be vandens sukėlė ieškovui didelius, esminius gyvenimo, buities nepatogumus, neigiamus išgyvenimus, stresą, o tai neigiamai veikė jo sveikatą ir emocinę būseną. Taigi, nesant vandens tiekimo, seno ir ligoto bei specialiųjų poreikių turinčio ieškovo gyvenimo sąlygos bute ir galimybės pačiam pasirūpinti savimi buvo dar labiau apsunkintos.

17.6. Akivaizdu, kad neteisėtas geriamojo vandens tiekimo nutraukimas sukelia didelius nepatogumus, papildomus rūpesčius, ypač senyvo amžiaus asmeniui, turinčiam sveikatos sutrikimų. Savavališkas vandens nutraukimas iki ieškinio pareiškimo truko ilgiau nei 7 metus, ir dar tęsėsi pareiškus ieškinį (iš viso 8 metus ir tris mėnesius, t.y. nuo 2014 m. gruodžio 05 d. iki 2023 m. balandžio 6 d). Dėl atsakovės neteisėtų veiksmų, įsiteisėjusio sprendimo nevykdymo ieškovas buvo priverstas bylinėtis teismuose, taigi ieškovo patirti išgyvenimai ir rūpesčiai buvo ilgalaikiai. Atsakovė padaryto pažeidimo nepašalino gera valia, o vandens tiekimas buvo atstatytas tik po ieškovo kreipimosi į teismą dėl neturtinės žalos atlyginimo ir tik baigiantis bylos nagrinėjimui. Atsakovės sąmoningi neteisėti veiksmai buvo trunkamojo pobūdžio ir, kaip nustatyta jau minėtose išnagrinėtose bylose, vandens tiekimo atstatymas priklausė išimtinai nuo atsakovės valios. Akivaizdu ir tai, kad jeigu atsakovė nebūtų savavališkai ir neteisėtai nutraukusi geriamojo vandens teikimo, ieškovas nebūtų patyręs jokių nepatogumų, susijusius su elementaria higiena bei būtinais fiziologiniais poreikiais, atitinkamai jam nebūtų tekę išgyventi stresinės situacijos dėl susidariusių itin sunkių gyvenimo sąlygų. Esant tokioms aplinkybėms, neabejotina, kad dėl atsakovės kaltų veiksmų ieškovas patyrė tam tikrą neturtinę žalą ir kad egzistuoja priežastinis ryšis tarp atsakovės neteisėtų veiksmų ir ieškovui padarytos neturtinės žalos.

17.7. Ištyrus ir įvertinus byloje esančius įrodymus, darytina išvada, jog nagrinėjamu atveju nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos: neteisėti atsakovės veiksmai, kaltė; žalos faktas; priežastinis ryšys su žala – dėl kurių atsirado atsakovės atsakomybė dėl ieškovui padarytos neturtinės žalos (CK 6.246, 6.247, 6.248 str.).

Dėl neturtinės žalos dydžio.

18. Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Tai yra asmeniui nenaudingas, nepalankus, nepriimtinas poveikis, kuris bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas. Neturtinės žalos atlyginimo priteisimas yra vienas iš asmens pažeistų teisių gynimo būdų. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje numatytais atvejais neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais bei visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo, bei neturtinės žalos atlyginimas gali būti priteistas, jeigu įrodyta, kad žala padaryta ir pasireiškė kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kitais teismo pripažintais ar įstatymų nustatytais būdais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinės žalos padarymo faktą ir tą aplinkybę, kad yra įstatymo nustatytas neturtinės žalos atlyginimo atvejis (CK 6.263 straipsnio 2 dalis), turi įrodyti ieškovas (CPK 178 straipsnis). Kriterijai, kuriais teismas turi vadovautis nustatydamas neturtinės žalos dydį, yra įtvirtinti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje, kurioje nurodyta, kad, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas reikšmės bylai turinčias aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo bei protingumo kriterijus. Nustatant neturtinės žalos atlyginimo dydį, būtina atsižvelgti į tai, kad civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė: taikant civilinę atsakomybę yra siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų atsiradusias negatyvias pasekmes. Piniginė kompensacija už neturtinę žalą negali nukentėjusiojo asmens grąžinti į pradinę padėtį, buvusią iki teisės pažeidimo, todėl tokia kompensacija yra siekiama tik maksimaliai sušvelninti negatyvias pasekmes. Teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. liepos 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-357/2008). Kartu reikia įvertinti atsakovo turtinę padėtį bei galimybę priteisiamą neturtinę žalą atlyginti bei atsižvelgti į kitus CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus. Tačiau žalos atlyginimo instituto esmė – kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą fizinį, dvasinį skausmą ir kitus emocinius išgyvenimus, o ne sudaryti sąlygas nukentėjusiai šaliai pasipelnyti.

18.1. Nagrinėjamu atveju, nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgtina į tai, kad žalą atsakovė padarė tyčiniais veiksmais, savavališkai nutraukdama vandens tiekimą į ieškovo butą, itin ilgą laiką nepašalino neteisėto elgesio padarinių ir nevykdė teismo sprendimo. Be to, vandens tiekimas buvo nutrauktas ligotam, nedarbingam, neįgaliam, senyvo amžiaus asmeniu, kuriam nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis.

18.2. Tačiau teismas įvertina ir tai, kad Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2022 m. spalio 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-3213-1023/2022, kuri liko nepakeista Kauno apygardos teismo 2023 m. vasario 2 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-158-601/2023, atsakovei paskirta 30 Eur bauda už kiekvieną uždelstą įvykdyti 2019 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų sprendimą dieną, ieškovo naudai, baudą skaičiuojant nuo 2021 m. spalio 19 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį bei formuojama teismų praktiką nustatyta bauda atlieka kompensavimo funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-454/2009; 2012 m. lapkričio 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2012; 2013 m. rugsėjo 20 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2013 ir kt.). Taigi, skiriama bauda kompensuojami išieškotojo praradimai. To paties siekiama ir neturtinės žalos atlyginimo institutu, kadangi Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog pagrindinė civilinės atsakomybės funkcija yra kompensacinė, jos tikslas - pasiekti satisfakciją, t. y. kompensuoti nukentėjusiajam jo teisių pažeidimu padarytą žalą ir taip atkurti padėtį, buvusią iki teisės pažeidimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. lapkričio 17 d. nutartis civ. b. Nr. 3K-7-496/2008). Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, kad atsakovės argumentai, jog sprendžiant dėl neturtinės žalos dydžio būtina įvertinti ieškovo naudai priteistos minėtos baudos dydį, yra pagrįsti. Tačiau visiškai nesutiktina su atsakovės argumentu, kad teismas turi atsižvelgti ir į 2021 m. liepos 14 d. Šiaulių apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2S-537-883/2021 atsakovės vadovui M. L. paskirtą 5 Eur baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti tą patį 2019 m. vasario 18 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų sprendimą dieną, suinteresuoto asmens M. S. naudai, baudą skaičiuojant nuo 2019 m. rugpjūčio 27 d., iki teismo sprendime nurodyto įpareigojimo įvykdymo. Pažymėtina, kad ši bauda priteista ne iš atsakovės, o iš atsakovės atstovo, kuris baudos nemoka, turto neturi, yra skolingas kitiems asmenims (taip nustatyta įsiteisėjusiais teismų sprendimais).

18.3. Esant šioms aplinkybėms, teismas vertina, kad ieškovo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis – 25 200 Eur, yra pernelyg didelis. Darytina išvada, kad yra pagrindas mažinti ieškovo prašomą priteisti neturtinę žalą. Todėl ieškinys tenkintinas iš dalies, ir, vadovaujantis protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgiant į itin ilgą savavališko vandens nutraukimo trukmę, kitus neturtinei žalai įvertinti svarbius aspektus, ieškovui iš atsakovės priteistina 8 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Dėl senaties termino taikymo

19. Atsakovė prašo ieškovo reikalavimui priteisti neturtinę žalą taikyti senaties terminą.

19.1. CK 1.125 straipsnio 9 dalyje numatyta, jog sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo. Tai reiškia, kad asmuo, kuris mano, kad jo teisės ir teisėti interesai buvo pažeisti, ir jis patyrė tiek turtinės, tiek neturtinės žalos, per trejų metų terminą gali apginti savo pažeistas teises, pareikšdamas reikalavimą, CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. CK 1.127 straipsnio 5 dalyje pateikiama tęstinio pažeidimo ir ieškinio senaties termino jam esant samprata - jeigu pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisės atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną.

19.2. Nagrinėjamu atveju, ieškovo patirta neturtinė žala pasireiškė trunkamaisiais emociniais išgyvenimais, patirtu stresu, papildomais nepatogumais bei rūpesčiais dėl neteisėtai nutraukto geriamojo vandens tiekimo. Ieškovo teisės, kol jam nebuvo atnaujintas vandens tiekimas į butą, buvo pažeidžiamos kiekvieną dieną ir kiekvieną dieną ieškovas patyrė nepatogumus, todėl ieškovo teisės reikšti ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo senaties terminas prasideda kiekvieną atlikto pažeidimo dieną, t. y. kiekvieną dieną, kol nebuvo atnaujintas vandens tiekimas. Atsižvelgiant į tai, kad teisei reikšti ieškinį ieškinio senaties terminas atitinkamai prasideda kiekvieną atlikto pažeidimo dieną (CK 1.127 straipsnio 5 dalis), nėra pagrindo daryti išvadą, jog ieškinio reikalavimui dėl neturtinės žalos priteisimo ieškinio senaties terminas yra suėjęs.

Dėl procesinių palūkanų

20. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 5 procentų dydžio procesines palūkanas. Kadangi atsakovė pažeidė ieškovo teisės, tai ieškovo reikalavimas tenkinamas – ieškovui iš atsakovės priteisiamos 5 procento dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

21. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir priėmęs sprendimą dėl ginčo esmės, tuo pačiu sprendimu išsprendžia bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą.

21.1.Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Ieškinį tenkinus iš dalies, šiuo konkrečiu atveju patenkinta 32,00 procentai ieškinio reikalavimų, atmesta 68,00 procentas ieškinio reikalavimų.

21.2. Ieškovas patyrė išlaidas 50,00 Eur žyminiam mokesčiui sumokėti, nuo kitos dalies žyminio mokesčio mokėjimo ieškovas buvo atleistas. Įvertinus tai, kad už reikalavimus, kurių suma yra 8 000,00 Eur (patenkinta ieškinio reikalavimo suma) mokamas 180,00 Eur žyminis mokestis, ieškovui iš atsakovės priteistinas 50,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 2 dalis).

21.3. Atsakovė byloje turėjo 2 541,00 Eur bylinėjimosi išlaidas už byloje suteiktą teisinę pagalbą.

21.4. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra suformuluota teisės taikymo ir aiškinimo taisyklė, pagal kurią, tai atvejais, kai iš dalies tenkinamas ieškovo reikalavimas dėl neturtinės žalos atlyginimo, teismas, skirstydamas byloje šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas, taisyklę „pralaimėjęs moka“ turi taikyti ne mechaniškai, o vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 4 dalimi ir 3 straipsnio 7 dalyje nurodytais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais; teismas gali nukrypti nuo bendrųjų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į šių išlaidų susidarymo priežastis, be kita ko, įvertindamas taisykle „pralaimėjęs moka“ nustatyto teisės į teisminę gynybą ribojimo tikslą ir proporcingumą, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo rezultatą ir jo poveikį ginčo šalims, taip pat atsižvelgdamas į ieškovo ir atsakovo procesinį elgesį, aplinkybę, ar atsakovas patyrė papildomų išlaidų dėl pareikšto didesnio reikalavimo, ir kitas šiam klausimui išspręsti reikšmingas individualias bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-916/2023, 36 punktas).

21.5. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nagrinėjamoje byloje nustatytos visos atsakovės civilinės atsakomybės sąlygos, į tai, kad atsakovė nepatyrė papildomų išlaidų dėl byloje pareikšto didesnio reikalavimo, vadovaudamasis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, siekdama užtikrinti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje įtvirtintą teisę kreiptis į teismą ginant savo teises, sprendžia, kad, tenkinus mažesnę ieškovo ieškinio dalį, atsakovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos už byloje suteiktą teisinę pagalbą mažintinos, nukrypstant nuo bendrųjų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių ir atsakovei iš ieškovo priteisiant 1 000,00 Eur (CPK 93 straipsnio 4 dalis).

21.4. Byloje susidarė 36,26 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų, kurios, įvertinus tai, kad ieškinys tenkintas iš dalies, priteistinos valstybės naudai: iš ieškovo, atsižvelgiant į atmestų ieškinio reikalavimų dalį, 24,66 Eur; iš atsakovės, atsižvelgiant į patenkintų ieškinio reikalavimų dalį, 11,60 Eur. Taip pat iš atsakovės, proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai, valstybės naudai priteistinas žyminis mokestis, nuo kurio mokėjimo ieškovas buvo atleistas – 57,60 Eur (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Miesto administratorius“, juridinio asmens kodas 303102718, ieškovo M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 8 000,00 Eur (aštuonių tūkstančių eurų) neturtinės žalos atlyginimą, 5 (penkis) procentus metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (nuo 2021 m. gruodžio 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 50,00 Eur (penkiasdešimties eurų) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti iš ieškovo M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Miesto administratorius“, juridinio asmens kodas 303102718, naudai 1 000,00 Eur (vieno tūkstančio eurų) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti valstybės naudai iš ieškovo M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 24,66 Eur (dvidešimt keturių eurų 66 ct), iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės Miesto administratorius“, juridinio asmens kodas 303102718, 11,60 Eur (vienuolikos eurų 60 ct) bylinėjimosi išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Pinigus sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (įmokos kodas 5662) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą.

Priteisti valstybės naudai iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės Miesto administratorius“, juridinio asmens kodas 303102718, 57,60 Eur (penkiasdešimt septynių eurų 60 ct) žyminį mokestį. Pinigus sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM (įmokos kodas 5660) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą.

Sprendimas per 30 d. nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Vida Agurkienė