Kauno apylinkės teismo sprendimas

2018-06-05 · Civilinė byla Nr. e2-8700-359/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-06-05
Bylos Nr.
e2-8700-359/2018
Teisminio proceso Nr.
2-20-3-00197-2018-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gintautas Kaulakis
Ieškovas
D. N.
Atsakovas
D. L.
Advokatai
Laimutė Leonavičienė
Civilinė byla Nr. e2-8700-359/2018Proceso Nr. 2-20-3-00197-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.4.2; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 5 d.Kaišiadorys
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėjas Gintautas Kaulakis,sekretoriaujant D. J.,dalyvaujant ieškovui D. N.,

atsakovo D. L. įstatyminių atstovų atstovei advokatei Laimutei Leonavičienei, atsakovei ir įstatyminei atstovei L. L.,

nedalyvaujant atsakovui D. L.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo D. N. ieškinį atsakovui D. L. dėl nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovo D. L., o jam neturint turto ar pajamų, kurio pakaktų žalai atlyginti, priteisti solidariai iš įstatyminių atsakovo atstovų L. L. ir D. L. ieškovo naudai neturtinę žalą – 800,00 Eur bei visas bylinėjimosi išlaidas, tame tarpe patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti – 280,00 Eur.

Ieškovas ieškinyje nurodė ir bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad 2017 m. sausio 24 d. ieškovas važiavo iš gimnazijos namo. Apie 16.30 val. ieškovas išlipo iš maršrutinio autobuso Alyvų gatvėje, Burbiškių k., Kaišiadorių r. sav., kuriuo važiavo iš Žiežmarių. Jam išlipus iš autobuso, prie jo priėjo du jaunuoliai, vienas iš kurių kumščiais jam sudavė 4-5 smūgius į veidą ir galvą. Po sumušimo ieškovas pasijuto blogai, jam svaigo galva, todėl tą pačią dieną jis kreipėsi į Elektrėnų ligoninės priėmimo skyrių, ir po apžiūros, buvo paguldytas į Elektrėnų ligoninę stebėjimui. Jam buvo nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Dėl šio įvykio Kaišiadorių PK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas ir buvo nustatyta, kad šią nusikalstamą veiką padarė būtent D. L.. Ikiteisminis tyrimas buvo vėliau nutrauktas, nes D. L. tuo metu dar neturėjo amžiaus, nuo kurio jis atsakytų pagal galiojančius baudžiamuosius įstatymus, jam buvo pritaikytos prevencinio pobūdžio priemonės. Dėl patirto sužalojimo ieškovas patyrė fizinį skausmą, buvo priverstas tam tikrą laiką praleisti gydymo įstaigoje, taip pat patyrė išgąstį, baimę, stresą, bejėgiškumą bei nusivylimą. Patyrė dvasinių pergyvenimų, nes buvo pažemintas viešoje vietoje, matant kaimynams, kitiems gimnazijos moksleiviams bei klasiokams. Taip pat nurodė, jog gan ilgą laiką buvo priverstas lankytis viešose vietose bei mokymo įstaigoje su kraujosruvomis ant akies ir veido, dėl ko patyrė tam tikrų nepatogumų, sumažėjo bendravimo galimybės. Tokiu elgesiu atsakovas pažemino ieškovą, todėl iš atsakovo turėtų būti priteista 800 Eur neturtinė žala. Teismo posėdyje ieškovas sutiko, jog jam būtų priteistas 600 Eur neturtinės žalos atlyginimas.

Atsiliepimas

Atsakovo įstatyminiai atstovai teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį, nurodė, kad nesutinka su prašomu priteisti neturtinės žalos bei išlaidų dydžiu, prašo juos mažinti. Teismo posėdžio metu atsiliepime į ieškinį nurodytą savo poziciją palaikė.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, jog dėl įvykio 2017-01-24 Kaišiadorių PK buvo atliktas ikiteisminis tyrimas ir nustatyta, kad ieškovą sumušė D. L.. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės 2017 m. birželio 15 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-03687-17 nutrauktas, nusikalstamos veikos padarymo metu nepilnamečiui D. L., neturint tokio amžiaus, nuo kurio jis atsakytų pagal galiojančius baudžiamuosius įstatymus. Nepilnamečio D. L. atžvilgiu taikytos prevencinio pobūdžio priemonės. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2017 m. sausio 26 d. specialisto išvada Nr.G224/2017(2) D. N. konstatuota poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, kaktoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.

Atsakovo D. L. įstatyminiai atstovai sutinka, jog jo veiksmais buvo sutrikdyta D. N. sveikata, tačiau byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos bei bylinėjimosi išlaidų dydžio. Ieškovas sutinka, kad prašomas priteisti neturtinės žalos dydis būtų mažinamas iki 600 Eur.

Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (LR civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalis). Jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą (CK 6.283 straipsnio 1 dalis).

Byloje faktiškai nėra ginčo dėl to, kad atsakovas atliko veiksmus: viešoje vietoje užpuolė ir savo smurtiniais veiksmais sužalojo ieškovą. Atsakovo padarytus veiksmus patvirtina ir prokuratūroje priimtas 2017 m. birželio 15 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą byloje Nr. 01-1-03687-17, kuriame nurodytos visos įvykio aplinkybės. Atsakovo atstovai teismo posėdžio metu patvirtino, kad D. L. atliko smurtinius veiksmus ieškovo atžvilgiu.

Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes darytina išvada, kad yra sąlygos, numatytos civilinio kodekso 6.246-6.249 straipsniuose, kadangi dėl atsakovo kaltų, neteisėtų veiksmų – smurto ieškovo atžvilgiu – ieškovas patyrė neturtinę žalą.

Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais (CK 6.250 straipsnio 1 dalis). Neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).

Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todėl turi būti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinę ir fizinę skriaudą. Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus. Neturtinės žalos apskaičiavimo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas, nustatydamas konkretų neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į kitas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, kurios mažina ar didina žalos atlyginimą, bei argumentuotai pagrįsti šių kriterijų taikymą nagrinėjamos bylos aplinkybėmis, vertinti jų visumą ir kiekvieno jų reikšmę konkretaus neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymui.

Civilinis kodeksas nenustato priteistinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl pareiga įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą tenka teismui. Neturtinės žalos dydžio įrodinėjimo specifika yra ta, kad jos dydį kiekvieną kartą nustato teismas remdamasis trimis pagrindais: vadovaudamasis įstatyme nustatytais kriterijais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnis); atsižvelgdamas į konkrečioje byloje teismo reikšmingais pripažintus kriterijus; pagal bylos aplinkybes atsižvelgdamas į jau suformuotą teismų praktiką (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje 2K-272/2011).

Pagrįsdami neturtinės žalos dydį ieškovas nurodė, kad po sumušimo pasijuto blogai, jam svaigo galva, todėl tą pačią dieną jis kreipėsi į Elektrėnų ligoninės priėmimo skyrių ir po apžiūros buvo paguldytas į Elektrėnų ligoninę stebėjimui. Dėl padaryto sveikatos sužalojimo juto fizinį skausmą. Pažymėjo, kad dėl atsakovo fizinių, brutalių veiksmų prieš jį, patyrė išgąstį, baimę, stresą, bejėgiškumą ir nusivylimą. Taip pat patyrė dvasinių pergyvenimų, nes buvo pažemintas viešoje vietoje, matant kaimynams, kitiems gimnazijos moksleiviams bei klasiokams. Paaiškino, jog gan ilgą laiką buvo priverstas lankytis viešose vietose bei mokymo įstaigoje su kraujosruvomis ant akies ir veido, dėl ko patyrė tam tikrų nepatogumą, nes dėl to sumažėjo bendravimo galimybės. Taip pat nurodė, jog dėl dalyvavimo ikiteisminio tyrimo procesiniuose veiksmuose jautė nerimą ir įtampą, o tai jam, kaip nepilnamečiui, padarė neigiamą poveikį.

Teismo vertinimu, ieškovas neabejotinai patyrė neturtinę žalą, kadangi jo atžvilgiu buvo atlikta smurtinė veika, kuri, atsižvelgiant į nustatytą sužalojimą, pasireiškė nežymiu sveikatos sutrikdymu. Pagal bylos aplinkybes ir surinktus įrodymus galima daryti neabejotiną išvadą, kad ieškovas dėl nusikalstamos veikos patyrė fizinį skausmą, dvasinių išgyvenimų, nepatogumų, pažeminimą prieš draugus ir kitus įvykį mačiusius asmenis, trumpalaikį bendravimo galimybių sumažėjimą.

Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgtina į tai, kad ieškovui padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kuris pasireiškė poodine kraujosruva dešinės akies vokuose, kaktoje. Kita vertus, įrodymų dėl liekamųjų fizinių nusikalstamos veikos pasekmių byloje nėra, psichologiniai veiksniai, manytina, su laiku praeis, kadangi tokių įvykių pasitaiko daugelio žmonių, ypač vyriškos lyties asmenų, gyvenime. Duomenų, jog būtų padaryta turtinė žala byloje nėra. Žala padaryta kaltais atsakovo veiksmais, neturint jokios reikšmingos priežasties. Atsakovas nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnametis, nedirbantis, jo atstovai nurodė, kad jokių lėšų ir turto atsakovas neturi. Taip pat atsižvelgtina į bendrą valstybės ekonominį lygį, visuotinai juntamą infliaciją, į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus bei susiformavusią teismų praktiką panašiose bylose.

Formuojama teismų praktika patvirtina, kad bylose, kurių aplinkybės panašios į nagrinėjamą atvejį (asmenys nuteisti už viešosios tvarkos pažeidimą, kurio metu nukentėjusiajam padaromas ir nežymus sveikatos sutrikdymas), neturtinės žalos atlyginimo dydis nukentėjusiesiems nustatomas nuo 500 iki 2000 Lt (145–579 Eur) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K–272–648/2015, Nr. 2K-35/2014, Nr. 2K-522/2013, Nr. 2K-267/2013, Nr. 2K-605/2011, Nr. 2K-144/2010, Nr. 2K-382/2009, Nr. 2K-316/2008 ir kt.). Pažymėtina, kad 579 Eur neturtinės žalos suma teismų praktikoje gali būti apsiribojama net tokiais atvejais kai asmeniui kartu su viešosios tvarkos pažeidimu padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kuris neabejotinai yra gerokai sunkesnis, todėl dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo padaryta neturtinė žala negali būti vertinama taip pat, kaip dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo (pvz. kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-258-699/2015).

Visa tai įvertinus nustatytina, kad ieškovui padarytos ir priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 500 Eur. CK 6.276 straipsnio 1 ir 2 dalys numatyta, kad nepilnametis nuo 14 iki 18 metų už savo padarytą žalą atsako bendrais pagrindais, o tais atvejais, kai jis neturi turto ar uždarbio – atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai, todėl šiuo atveju subsidiariai už neturtinės žalos atlyginimą yra atsakingi atsakovo D. L. tėvai.

Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo

CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, o to paties straipsnio 2 dalis numato, jog, jeigu ieškinys patenkinamas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai.

Ieškovas pateikė įrodymus, kad civilinėje byloje patyrė 280 Eur išlaidų advokatui. Nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į teismo priteistą neturtinės žalos dydį – 500 Eur - laikytina, kad buvo patenkinta 62,5 procentai ieškinio, todėl ieškovui iš atsakovo ir subsidiariai iš atsakovo įstatyminių atstovų priteistina 175,00 Eur išlaidų advokatui.

Ieškovas, teikdamas ieškinį, atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 3 punktas), todėl, ieškinį patenkinus, iš atsakovo bei subsidiariai iš jo įstatyminių atstovų valstybei priteistinas 9,37 Eur (62,5 proc. nuo 15 Eur) žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).

Dėl procesinių dokumentų siuntimo patirta 12,37 Eur išlaidų (CPK 92 straipsnis), iš atsakovo ir subsidiariai iš atsakovo įstatyminių atstovų priteistina valstybei 7,73 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1dalies 3 punktas, 92, 93, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. Nr. 1R-298/1K-290; b. l. 2).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 – 267 straipsniais, 270 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Ieškovo D. N. ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir subsidiariai iš jo įstatyminių atstovų – L. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), ieškovo D. N., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 500,00 Eur (penkis šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimo.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir subsidiariai iš jo įstatyminių atstovų – L. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), valstybei 9,37 Eur (devynių eurų 37 ct) žyminį mokestį. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660.

Priteisti valstybei iš atsakovo D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir subsidiariai iš jo įstatyminių atstovų – L. L., gim. (duomenys neskelbtini)., ir D. L., gim. (duomenys neskelbtini)., gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 7,73 Eur (septynis eurus 73ct) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus.

Teisėjas Gintautas Kaulakis