Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2024-09-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-258-957/2024

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2023-09-04Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2024-09-17Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-09-17
Bylos Nr.
1A-258-957/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-14112-2023-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Paulius Veršekys, Marijus Kursevičius, Valerij Lauš
Nuteistasis
M. B.
Advokatai
Viktoras Firsovas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-258-957/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14112-2023-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.2.14.9.2; 1.2.20.11.2; 2.4.6.1; 2.4.6.4.2; 2.4.6.5.2 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. rugsėjo 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Marijaus Kursevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Valerijaus Laušo (Valerij Lauš) ir Pauliaus Veršekio,

sekretoriaujant Editai Daunienei,dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,nuteistojo M. B. gynėjui advokatui Viktorui Firsovui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Valento Gritės (toliau – ir prokuroras) ir nuteistojo M. B. gynėjo advokato Viktoro Firsovo apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio, kuriuo M. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį – 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros su:

1) įpareigojimu per 8 (aštuonis) mėnesius nuo bausmės atlikimo pradžios neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 4 dalies 2 punktas);

2) įpareigojimu visą bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas);

3) įpareigojimu 6 (šešis) mėnesius nuo bausmės atlikimo pradžios būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus jei tai susiję su darbu ar gydymusi sveikatos priežiūros įstaigose (BK 48 straipsnio 6 dalis);

4) įpareigojimu visą bausmės atlikimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (BK 48 straipsnio 6 dalis).

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas M. B. taikyto laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo – laikas nuo 2023 m. balandžio 20 d. 14.47 val. iki 2023 m. spalio 18 d., vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms, ir M. B. laikytas atlikusiu bausmę.

M. B. paskirtas kardomąsias priemones – intensyvią priežiūrą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuspręsta panaikinti.

M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuspręsta palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Be to, skundžiamu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžiu M. B. išteisintas dėl kaltinimų pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Antrinės teisinės pagalbos išlaidų pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymą nuspręsta iš M. B. nepriteisti.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės

1. M. B. nuteistas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis, turėdamas tikslą sugadinti svetimą turtą, 2023 m. balandžio 20 d. apie 0.05 val., priėjęs prie Baltarusijos Respublikos ambasados, esančios Vilniuje, Mindaugo g. 13, sienos, tyčia per sieną į aptvertą Baltarusijos Respublikos ambasados teritoriją metė su savimi turėtą savadarbę žvakę su degiu skysčiu, dėl to kilo atvira liepsna, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes visuotinai pavojingu būdu nebuvo sugadintas Baltarusijos Respublikos ambasadai priklausantis turtas.

2. M. B. išteisintas dėl kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį, pagal kurį jis buvo kaltinamas tuo, kad jis, būdamas suimtas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-14112-23, 2023 m. balandžio 23 d., apie 0.05 val., greitosios medicinos pagalbos automobiliu konvojuotas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. (P. M.) į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, esančią Vilniuje, Šiltnamių g. 29, ir patalpintas į vienvietę palatą Nr. A815, apie 2.10 val., pasiprašęs į tualetą, o jam leidus nueiti, išeidamas iš tualeto patalpos, tyčia pavartodamas smurtą, t. y. savo alkūne suduodamas D. P. į pilvą, pasikėsino pabėgti pro palatos Nr. A815 duris, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes iš karto panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus buvo sulaikytas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M.

3. Be to, M. B. išteisintas dėl kaltinimo pagal BK 286 straipsnį, pagal kurį jis buvo kaltinamas tuo, kad jis 2023 m. balandžio 23 d., apie 2.10 val., VšĮ Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje, esančioje Vilniuje, Šiltnamių g. 29, išeidamas iš tualeto patalpos, panaudodamas fizinį smurtą, aktyviais veiksmais pasipriešino Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistui D. P., suduodamas jam vieną kartą alkūne į pilvą, taip savo veiksmais pasipriešino valstybės tarnautojui.

II. Apeliacinių skundų argumentai bei proceso dalyvių prašymai

4. Prokuroras apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio dalį, kurioje M. B. išteisintas, ir priimti naują nuosprendį, kuriuo prašo: 1) pripažinti M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, ir skirti jam 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę; 2) pripažinti M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę; 3) vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes iš dalies sudėti, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedant švelnesnių bausmių dalis, ir paskirti M. B. 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Į bausmės laiką įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo 2023 m. balandžio 20 d. 14.47 val. iki 2023 m. spalio 18 d.; 4) Teismo prijungtą civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu. Prokuroro apeliacinis skundas grindžiamas šiais esminiais argumentais:

4.1. Išteisindamas M. B. dėl atskirų nusikalstamų veikų, pirmosios instancijos teismas padarė klaidingas ir nepagrįstas išvadas, kurios neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas patikėjo ir rėmėsi neva nuosekliais kaltinamojo parodymais ir įžvalga, kad laiku nebuvo įjungti vaizdo registratoriai.

4.2. M. B. nuo pat sulaikymo ir suėmimo skyrimo pasirinko nepakaltinamo, tačiau žinančio teisines subtilybes, asmens vaidmenį. Teisme nagrinėjant suėmimo skyrimo klausimą, jis apsimetė auka, kalbėjo apie vykimą kariauti į Ukrainą ir apie tai, kad yra persekiojamas kaip kovotojas. Pritaikius suėmimą, jis kažkokiu būdu prarijo metalinį daiktą, nors tai nebuvo nustatyta medicininiais duomenimis, teismo apklausta liudytoja paaiškino, kad jo būklė buvo vertinama iš jo paties žodžių. Iš įkalinimo vietos vaizdo duomenų matyti, kad iš pradžių M. B. tik išoriškai save žalojo, o nepritraukęs dėmesio, neva prarijo metalinį daiktą, galimai aštrų. Aplinkybę, kad M. B. galėjo meluoti ir suvaidinti bėdas, atskleidžia tolesnė M. B. sveikatos būklė, kadangi vėliau pakeitus kardomąją priemonę, jo sveikata ženkliai pagerėjo. Sunku pasakyti, kodėl pirmosios instancijos teismas apie pavojingą M. B. sveikatos būklę sprendė iš jo paaiškinimų, nors jam nebuvo atliktos jokios operacijos ir pan. Pažymėtina, kad M. B. negėrė vaistų, nurodydamas, kad jie jam netinka, ir įkalinimo įstaigoje save vaizdavo kaip didžiausią kankinį, o išleistas į laisvę tokiomis problemomis nebesiskundė.

4.3. Teismas nepagrįstai neįvertino fakto, kad pasišalinti iš ligoninės imituojant blogą sveikatą ir atsidurti nesaugomame pastate, tik saugojant pareigūnams, yra paprasčiau. Aplinkybė, kad iš karto po to, kai M. B. išėjo iš tualeto, nebuvo įjungti pareigūnų vaizdo registratoriai, nepatvirtina M. B. versijos, kad jis nebandė bėgti suduodamas smūgius pareigūnui į pilvą. Buvo trumpas laiko tarpas, pareigūnai buvo su neprognozuojamu, pavojingu ir konfliktus keliančiu asmeniu, todėl jie nepagalvojo, kad reikia įjungti vaizdo registratorių. Vienas pareigūnas buvo šalia lango, kitas šalia suimtojo ir tuo metu nebuvo galima numatyti, kad asmuo tuo metu bandys įgyvendinti savo pabėgimo planą, juo labiau – susitarti, kaip veikti. Panaudotos priemonės – dujų balionėlis, pagalbos saugoti suimtąjį iškvietimas leidžia teigti apie prieš tai buvusius pavojingus veiksmus. Pirmosios instancijos teismas nenurodė jokių motyvų, kodėl pareigūnai turėjo taip veikti prieš M. B., jei šis nebūtų atlikęs neteisėtų veiksmų.

4.4. Nesuprantama, kodėl pirmosios instancijos teismas pareigūnų veiksmus, šiems drausminant suimtąjį, vartojant nuoširdžią, galbūt griežtumo turinčią leksiką, įvertino kaip konfliktinius santykius. Toks pareigūnų elgesys leidžia spręsti ne apie konflikto buvimą, o apie M. B. neteisėtus siekius ir sumanymus. Vien todėl, kad įvykus neeilinei situacijai ir asmeniui po suduoto smūgio ketinant pasišalinti iš sulaikymo vietos, vienas iš policijos pareigūnų nurodė laiko intervalą, kuris truputį skiriasi, nėra pagrindo pareigūnų parodymus vertinti kaip nenuoseklius. Pareigūnas vietoje, kuri nėra tokia apsaugota kaip įkalinimo įstaiga, turėjo vienintelę priemonę – dujų balionėlį, o M. B. ėjo apsiprausti su nuimtais antrankiais. Akivaizdu, kad net įjungtas registratorius negalėtų užkardyti suplanuoto pabėgimo. Liudytojų teigimu, M. B. tualete buvo ne trumpai, todėl pareigūnai galėjo užsimiršti dėl kameros, o prausimasis yra privatus dalykas. Kamera buvo įjungta nurimus aistroms, kai M. B. veiksmai buvo užkardyti. M. B. siekis patekti į ligoninę dėl prastos sveikatos būklės vėliau nepasitvirtino, nes nereikėjo atlikti operacijų ar imtis kitokių priemonių, reikalingų gydymui.

4.5. Nurodyti faktai leidžia suabejoti teismo pasirinkimu patikėti neva nuosekliais M. B. parodymais. Teismas nesivadovavo byloje surinktais tiesioginiais liudytojo ir nukentėjusio duotais parodymais, kurie netiesiogiai buvo patvirtinti ir kitų įkalinimo įstaigos darbuotojų. Teismo išvada, paremta M. B. išgalvotomis versijomis, neatitinka faktinių įvykio aplinkybių. Byloje esantys duomenys visiškai patvirtina BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje nurodytos veikos dispoziciją, t. y. kad būdamas suimtas, pavartojęs smurtą, M. B. ketino pabėgti iš sulaikymo vietos, kitaip tariant, M. B., pasinaudojęs tuo, kad jam buvo nuimti antrankiai, sudavė alkūne D. P. į pilvą ir ketino pro palatos duris pabėgti, tačiau patyrusio pareigūno buvo sulaikytas. Šioje dalyje kaltinimas yra visiškai pagrįstas, todėl nuosprendis dalyje dėl išteisinimo naikintinas ir M. B. pripažintinas kaltu.

5. Nuteistojo M. B. gynėjas advokatas V. Firsovas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendį dalyje dėl M. B. pripažinimo kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį ir M. B. dėl šio kaltinimo išteisinti. Nuteistojo gynėjas apeliaciniame skunde nurodo, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, buvo padaryti esminiai baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, kurie sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą sprendimą. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą, apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, todėl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas jo buvimą pagrindus įrodymais, kurių visuma neginčijamai patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. M. B. nėra laikytinas nusikaltimo, numatyto BK 187 straipsnio 2 dalyje, subjektu, nes byloje nėra surinkta patikimų įrodymų, jog jis buvo tas, kuris padarė BK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą. Gynėjo teigimu, byloje nėra nei vieno tiesioginio įrodymo, kad M. B. bandė padegti Baltarusijos Respublikos ambasadą. Priimdamas nuosprendį teismas nusprendė, kad M. B. kaltė įrodyta netiesioginių įrodymų visuma, tačiau neįvertino to, kad M. B. pabėgo iš Baltarusijos Respublikos, kur buvo persekiojamas už savo politines pažiūras. Jis aktyviai dalyvauja Baltarusijos opozicijos veikloje, todėl Baltarusijos specialiosios tarnybos galėjo jo atžvilgiu padaryti provokaciją, siekdamos, kad M. B. būtų nuteistas Lietuvos Respublikoje, kur už jo politinę veiklą su juo susidorotų Baltarusijos režimas. Gynėjas pažymi, kad liudytojai, kurie buvo greta Baltarusijos ambasados, nematė žmogaus, kuris bėgo nuo ambasados iš karto po bandymo ją padegti, veido, be to, nematė, ar būtent šis bėgantis žmogus prieš tai bandė padegti ambasadą. Teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojo A. L. teisme duotais parodymais, be to, neatkreipė dėmesio, kad M. B. dėl psichikos problemų (Baltarusijoje buvo pripažintas nepakaltinamu) sunku nuosekliai papasakoti, kaip viskas buvo. Nuteistojo gynėjas akcentuoja tai, kad visos abejonės ir (ar) neaiškumai turi būti vertinami nusikalstamos veikos padarymu kaltinamo asmens naudai (BPK 44 straipsnio 6 dalis) ir ši nuostata yra pamatinė, kai reikia vertinti prieštaringus ar abejotinus bylos duomenis.

Atsiliepimas

6. Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta.

Šalies argumentai

7. Teismo posėdžio metu dėl vienos nusikalstamos veikos nuteisto ir dėl vienos nusikalstamos veikos išteisinto M. B. gynėjas prašė jo apeliacinį skundą tenkinti, o prokuroro skundą atmesti, prokuroras prašė prokuroro skundą tenkinti, o gynėjo skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, nuteistojo gynėjo apeliacinis skundas atmetamas.

8. Pagal BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Nuteistojo M. B. gynėjas apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalimi, kuria jo ginamasis pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, teigdamas, kad priimdamas tokį procesinį sprendimą pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos įrodymus ir nesilaikė BPK 44 straipsnio 6 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo. Tuo tarpu prokuroras apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu toje dalyje, kurioje M. B. išteisintas pagal BK 241 straipsnio 2 dalį, taip pat su pirmosios instancijos teismo M. B. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį parinktos bausmės rūšimi. Taigi, apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, pasisakys dėl skundžiamo nuosprendžio pagrįstumo bei teisėtumo tiek, kiek to prašoma nuteistojo M. B. gynėjo bei prokuroro apeliaciniuose skunduose, t. y. spręs, ar pirmosios instancijos teismas, byloje pripažindamas nuteistąjį M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį bei jį išteisindamas pagal BK 241 straipsnio 2 dalį, surinktus įrodymus įvertino laikydamasis BPK 20 straipsnio reikalavimų, ar teisingai nustatė faktines įvykio aplinkybes, taip pat priklausomai nuo priimto sprendimo rūšies pasisakys ir dėl M. B. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį skirtos bausmės.

9. BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatos numato, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu bei vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad teismas privalo išaiškinti visas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, o teismo nuosprendyje turi būti išdėstyti išsamūs visų byloje surinktų įrodymų įvertinimo motyvai. Įrodymų įvertinimas susideda iš jų liečiamumo, leistinumo, tikrumo ir pakankamumo nustatymo. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka teisėtai gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės baudžiamajai bylai teisingai išspręsti ir kuriuos galima patikrinti BPK nustatytais proceso veiksmais. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisėjas ar teismas, kurio žinioje yra byla (BPK 20 straipsnio 1–4 dalys). Įrodymų vertinimą reglamentuojančios BPK normos reikalauja, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį baudžiamojoje byloje, teismas aprašomojoje dalyje išdėstytų įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados apie nustatytų faktinių aplinkybių buvimą, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis atmetė kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nenustačius, kad bylą nagrinėję teismai pažeidė minėtus reikalavimus, vien nuteistajam ir/ar jo gynėjui nepriimtinos teismų išvados dėl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymui. Pažymėtina, kad įstatymas nereglamentuoja, kokiais duomenimis gali būti įrodinėjamos reikšmingos bylai aplinkybės. Svarbu, kad tie duomenys patvirtintų bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai išspręsti teisingai (BPK 20 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-56/2013, 2K-421/2013 ir kt.).

Dėl nuteistojo M. B. gynėjo apeliacinio skundo

10. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi ir įvertinusi baudžiamosios bylos medžiagą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas M. B. pareikšto kaltinimo dalyje dėl pasikėsinimo visuotinai pavojingu būdu sugadinti svetimą turtą išsamiai, visapusiškai ir nešališkai ištyrė byloje esančius įrodymus, jų visumą bei laikydamasis BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų juos įvertinęs padarė pagrįstas išvadas, neprieštaraujančias byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms dėl nuteistojo M. B. padarytos nusikalstamos veikos bei pagrįstai nustatytomis aplinkybėmis M. B. padarytą nusikalstamą veiką kvalifikavo kaip nusikaltimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje.

11. Pažymėtina, kad svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas tyčia kvalifikuojamas pagal BK 187 straipsnio 2 dalį nustačius, kad kaltininkas tai padarė visuotinai pavojingu būdu arba išardydamas ar sugadindamas įrenginį ar agregatą, jeigu dėl to galėjo nukentėti žmonės, arba sunaikino ar sugadino didelės vertės svetimą turtą ar didelės mokslinės, istorinės ar kultūrinės reikšmės turinčias vertybes. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad, asmeniui inkriminuojant svetimo turto sunaikinimą ar sugadinimą, būtina nustatyti šios veikos objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visumą – veiką, priežastinį ryšį ir padarinius bei asmens kaltę (tyčią) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-324-303/2015, 2K-355-976/2015 ir kt.). Šios bylos kontekste aktuali ir BK 22 straipsnio 1 dalis, kurioje nustatyta, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Taigi, tais atvejais, kai kaltininkas tyčia realizuoja BK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą veikos požymį, tačiau dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių neatsiranda šiame baudžiamojo įstatymo straipsnyje numatyti padariniai – turtas nesugadinamas, tokia veika kvalifikuojama kaip pasikėsinimas.

12. Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu M. B. pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį už tai, kad turėdamas tikslą sugadinti svetimą turtą, 2023 m. balandžio 20 d., apie 0.05 val., priėjęs prie Baltarusijos Respublikos ambasados, esančios Vilniuje, Mindaugo g. 13, sienos, tyčia per sieną į aptvertą Baltarusijos Respublikos ambasados teritoriją metė su savimi turėtą savadarbę žvakę su degiu skysčiu, dėl to kilo atvira liepsna, t. y. visuotinai pavojingu būdu pasikėsino sugadinti svetimą turtą, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi visuotinai pavojingu būdu nebuvo sugadintas Baltarusijos Respublikos ambasadai priklausantis turtas. Tokias faktines nuteistojo M. B. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes pirmosios instancijos teismas nustatė laikydamasis BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą bei nepažeisdamas BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų.

13. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija šioje byloje surinktų ir pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtų įrodymų vertinimo aspektu konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė ir nuosprendį grindė byloje surinktais įrodymais, atlikęs pakankamai išsamią bei nešališką jų analizę. Be to, pirmosios instancijos teismas apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje, kaip to reikalauja BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas, išdėstė įrodymų vertinimo motyvus bei pateikė motyvuotas išvadas, kodėl vienus įrodymus atmetė, o kitais rėmėsi, išdėstė visų reikšmingų bylos įrodymų, kuriais grindė nuteistojo kaltę, turinį, juos įvertino bendrame bylos duomenų kontekste, argumentuotai vertindamas byloje surinktus netiesioginius įrodymus, kartu motyvuotai atmetė nuteistojo M. B. versiją, neva jis jokių degančių daiktų per ambasados tvorą nemetė.

14. Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje iš esmės nekilo ginčas dėl to, kad 2023 m. balandžio 20 d., apie 0.05 val., per sieną į aptvertą Baltarusijos Respublikos ambasados, esančios Vilniuje, Mindaugo g. 13, teritoriją buvo įmesta savadarbė žvakė su degiu skysčiu, dėl to kilo atvira liepsna. Pažymėtina, kad tokias aplinkybes patvirtina byloje apklaustų liudytojų D. N. ir V. Č. parodymai, kurie skundžiamame nuosprendyje išsamiai aptarti, taip pat 2023 m. balandžio 20 d. įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriuo užfiksuota Baltarusijos Respublikos ambasados teritorijos, namo Nr. 15 kiemo ir automobilio „Mercedes Benz Sprinter“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) apžiūra bei 2023 m. balandžio 21 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas vaizdo įrašas D26_20230419235959, kuriame užfiksuota, kaip 2023 m. balandžio 20 d. 0 val. 5 min. 45 sek. kažkas permeta per dešinę ambasados teritorijos sieną neaiškų degantį daiktą; 0 val. 5 min. 49 sek. matyti, kaip degantis daiktas pataiko į ambasados pastato dešinę sieną ir atsimušęs nukrenta ant žemės; 0 val. 5 min. 51 sek. daiktas sukelia atvirą liepsną; 0 val. 5 min. 52 sek. matyti, kaip per sieną perskrenda kitas daiktas, kuris taip pat atsimuša į ambasados pastato dešinę sieną. Nuo mesto daikto ant pastato sienos matomi likę skystos konsistencijos pėdsakai. Šios aplinkybės akivaizdžios, apeliaciniu skundu jos neginčijamos, todėl kolegija plačiau dėl jų nepasisako, tačiau pažymi, kad šių aplinkybių, taip pat aplinkybės, kad vaizdo įraše matomos metamo daikto skridimo trajektorijos, kartu vertinant tai, jog Lietuvos teismo ekspertizės centro 2023 m. gegužės 23 d. specialisto išvada Nr. 11-1044(23) nustatyta, kad, be kita ko, ant tirti pateiktų stiklo žvakidės šukių, stiklo butelio šukių su žvakidės dangteliu, yra naftos produktų – benzino ir alyvos, eksploatuotos dyzeliniame variklyje – pėdsakų, visiškai pakanka išvadai, jog deganti žvakidė su benzino ir alyvos turiniu į ambasados kiemą buvo įmesta turint tikslą visuotinai pavojingu būdu sugadinti (padegti ir sudeginti) svetimą turtą, o ne įkrito atsitiktinai, ką ikiteisminio tyrimo metu buvo nurodęs nuteistasis.

15. Konstatuotina, kad priešingai nei teigia nuteistojo gynėjas, pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą ir motyvuotą išvadą, jog pirmiau paminėtomis kaltinime nurodytomis ir pirmosios instancijos teismo įrodytomis pripažintomis aplinkybėmis į Baltarusijos Respublikos ambasados teritoriją žvakę su degiu skysčiu, dėl kurios kilo atvira liepsna, įmetė būtent nuteistasis M. B. Šiuo aspektu pastabėtina, jog nuteistojo M. B. gynėjas teisus apeliaciniame skunde nurodydamas, kad liudytojai, kurie buvo greta Baltarusijos Respublikos ambasados, nematė žmogaus, kuris bėgo nuo ambasados iš karto po bandymo ją padegti, veido. Vis dėlto, teisėjų kolegijos vertinimu, ši aplinkybė savaime nesudaro pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog Baltarusijos Respublikos ambasadą sugadinti visuotinai pavojingu būdu kėsinosi būtent nuteistasis M. B. Šioje dalyje pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas, koks asmuo nagrinėjamu atveju atliko BK 22 straipsnio 1 dalies ir 187 straipsnio 2 dalies dispozicijoje numatytą veikos požymį atitinkančius veiksmus, pažymėjo, kad vertina byloje surinktų netiesioginių įrodymų visumą. Teismas, remdamasis kasacinio teismo praktika, pagrįstai atkreipė dėmesį į tai, kad tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai. Nusikalstamą veiką padariusio asmens kaltės įrodinėjimui netiesioginiais įrodymais keliamas reikalavimas, kad šiais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje turi būti sujungti nuoseklia ir logiška grandine. Iš esmės būtent tokia procesinė situacija įrodymų vertinimo aspektu susiklostė ir nagrinėjamoje byloje, kadangi šiuo atveju nuosekliai susiejus byloje surinktus netiesioginius įrodymus tarpusavyje ir juos palyginus, jie nepalieka abejonių, jog priešingus teisei veiksmus atliko būtent nuteistasis M. B.

16. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, išsamiai aptaręs nuteistojo M. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo bei apklausos pirmosios instancijos teisme metu, motyvuotai atmetė teisme duotus parodymus, kaip nenuoseklius ir nepatikimus. Skundžiamą nuosprendį priėmęs teismas teisingai pažymėjo, kad ikiteisminio tyrimo metu M. B. nurodė, jog kaltinime nurodytu laiku buvo prie Baltarusijos Respublikos ambasados, norėjo padėti ant tvoros žvakę, tačiau ji jam tariamai iškrito iš rankų, kas didele apimtimi atitinka tikrąsias įvykio aplinkybes ir rodo, kad M. B. negalėjo visa apimtimi jų išsigalvoti. Vis dėlto, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, M. B. jau tvirtino, kad jo nebuvo prie Baltarusijos Respublikos ambasados po vidurnakčio, nes jis tuo metu buvo namuose, kas neatitinka nei jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, nei kitų netiesioginių įrodymų turinio. Apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo kitaip vertinti nuteistojo M. B. atskirose proceso stadijose duotų parodymų nuoseklumo, atitinkamai ir jų patikimumo. Pažymėtina, kad aplinkybę, jog M. B. kaltinime nurodytu laiku išties buvo įvykio vietoje, o kartu ir faktą, jog jis įmetė savadarbę degančią žvakę į Baltarusijos Respublikos ambasados teritoriją, patvirtina ne tik jo paties ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, bet ir kita bylos medžiaga. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nepaisant to, jog liudytojai V. Č. ir D. N. negalėjo nurodyti bylai reikšmingu laiku ir vietoje matę būtent M. B. veidą, tačiau liudytojas V. Č. aiškiai apibūdino matyto vyriškio aprangą, t. y. šviesią aprangą, smėlio spalvos drabužius ir kepurę kaip skrybėlę. Sugretinus tokius parodymus su kratos M. B. gyvenamojoje vietoje protokole fiksuotais duomenimis, matyti, kad, be kitų daiktų, M. B. gyvenamojoje vietoje buvo rasti drabužiai – smėlio spalvos kelnės, smėlio spalvos megztinis, smėlio spalvos skrybėlė, kas atitinka V. Č. nurodytą asmens vilkėtų drabužių apibūdinimą (1 t., b. l. 97–102). Tuo tarpu ištyrus M. B. namuose rastus drabužius, kaklaskarę, šlepetes bei skrybėlę, Lietuvos teismo ekspertizės centro 2023 m. gegužės 23 d. specialisto išvada Nr. 11-1044(23) nustatyta, jog ant jų rasta naftos produktų – benzino ir alyvos, eksploatuotos dyzeliniame variklyje – mišinio (1 t., b. l. 119–123). Pažymėtina, kad iš tos pačios specialisto išvados matyti, jog analogiškų naftos produktų rasta ne tik ant tirti pateiktų M. B. drabužių, šlepečių, kaklaskarės ir skrybėlės, bet ir įvykio vietoje paimtame grunto pavyzdyje, taip pat ant įvykio vietoje rastų žiebtuvėlio, degtukų dėžutės, įvykio vietoje paimtų stiklo žvakidės šukių, stiklo butelio šukių su žvakidės dangteliu, metalinių kopėčių (1 t., b. l. 24–54). Maža to, teismas, siedamas M. B. su nagrinėjamu įvykiu, pagrįstai vertino ir nuteistojo elgesį paliekant jam priklausantį mikroautobusą „Mercedes Benz Sprinter“ (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neužrakintą netoli įvykio vietos, pažymėdamas, kad pastarajam priklausantis, aptiktas stovintis namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, t. y. remiantis www.maps.lt esančiu aktualios vietovės žemėlapiu, transporto priemonė buvo pastatyta netoli Baltarusijos Respublikos ambasados, esančios Vilniuje, Mindaugo g. 13, ir toliau nuo M. B. gyvenamosios vietos. Be to, minėtas automobilis buvo paliktas neužrakintas su raktu užvedimo spynelėje, kas, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, rodo jo skubotą palikimą, pačiam M. B. pasišalinant iš įvykio vietos po nusikalstamos veikos padarymo, suvokiant, jog yra pastebėtas. Pažymėtina, kad šis automobilis taip pat buvo apžiūrėtas, o apžiūros metu jame, be kitų daiktų, rastas ir tuščias plastikinis 4,5 l talpos bakelis, ant kurio šonų ir viduje matomi tamsios spalvos skysčio likučiai ir nutekėjimai, kurie turi aitrų, panašų į benzino, kvapą (1 t., b. l. 24–54). Pažymėtina, kad jau pirmiau minėta Lietuvos teismo ekspertizės centro 2023 m. gegužės 23 d. specialisto išvada Nr. 11-1044(23) taip pat nustatyta, kad bakelyje esantis skystis yra naftos produktų – benzino ir alyvos, eksploatuotos dyzeliniame variklyje – mišinys. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad naftos produktai ir jų pėdsakai bakelyje ir ant drabužių, kurie buvo paimti M. B. gyvenamojoje vietoje, pagal savo rūšį tarpusavyje taip pat atitinka naftos produktų pėdsakus (likučius), kurie rasti ant daiktų, buvusių nusikaltimo vietoje ir šalia jos.

17. Apibendrindama apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmiau aptarti, pirmosios instancijos teismo nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, įvertinti įrodymai, juos sugretinus ir palyginus tarpusavyje ir galiausiai susiejus į nuoseklią visumą, nepalieka abejonių, kad pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybėmis visuotinai pavojingu būdu sugadinti Baltarusijos Respublikos ambasados turtą pasikėsino būtent nuteistasis M. B. Teisėjų kolegija visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad savadarbės žvakės su degiu skysčiu metimas į svetimą turtą laikytinas visuotinai pavojingu, todėl atitinka BK 187 straipsnio 2 dalyje numatytą šią veiką kvalifikuojantį požymį. Vis dėlto, byloje nenustačius pirmiau paminėto baudžiamojo įstatymo straipsnio dispozicijoje numatytų padarinių – Baltarusijos Respublikos ambasados turto sunaikinimo ar sugadinimo ir kartu nustačius, jog M. B. veika nutrūko dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, t. y. turtas neužsidegė ir nesudegė, o liepsna pati nuslopo, M. B. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip pasikėsinimas visuotinai pavojingu būdu sugadinti svetimą turtą pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį.

18. Apeliantas skunde tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, neįvertino to, kad M. B. pabėgo iš Baltarusijos Respublikos, kur buvo persekiojamas už savo politines pažiūras, kad aktyviai dalyvauja Baltarusijos opozicijos veikloje, todėl Baltarusijos specialiosios tarnybos galėjo jo atžvilgiu padaryti provokaciją, siekdamos, kad M. B. būtų nuteistas Lietuvos Respublikoje, kur už jo politinę veiklą su juo susidorotų Baltarusijos režimas. Tokie apeliacinio skundo argumentai atmestini. Viena vertus, nepaisant to, kad byloje yra informacijos apie M. B. priklausymą Baltarusijos Respublikos opozicijai, tačiau išvadai apie specialiųjų tarnybų provokaciją padaryti bylos medžiagoje iš esmės nėra jokio faktinio pagrindo, t. y. tai tik gynybos keliama prielaida, nepagrįsta įrodymais. Kaip jau minėta, liudytojai D. N. ir V. Č. įvykio vietoje matė tik vieną asmenį, paties M. B. teisme išdėstyta gynybos versija paneigta, tuo tarpu ikiteisminio tyrimo metu jis teigė buvęs įvykio vietoje, ką, kaip jau pirmiau aptarta, patvirtina kitų netiesioginių įrodymų, siejančių M. B. su įvykio vieta bei nusikaltimui padaryti naudotomis priemonėmis, visuma. Kita vertus, pažymėtina, kad vertinant šiuo metu egzistuojančią geopolitinę situaciją, viešai prieinamą informaciją apie Baltarusijos Respublikos pozicijos ir opozicijos tarpusavio santykius bei vienų prieš kitus naudojamus metodus ir priemones, ši gynybos nurodoma aplinkybė iš esmės greičiau vertintina kaip paties nuteistojo M. B. motyvas padaryti nusikalstamą veiką.

Žemesnės instancijos teismas

19. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atmeta ir apeliacinio skundo argumentus, kuriais gynyba tvirtina, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojo A. L. teisme duotais parodymais, be to, neatkreipė dėmesio į tai, kad M. B. dėl psichikos problemų (Baltarusijoje buvo pripažintas nepakaltinamu) sunku nuosekliai papasakoti, kaip viskas buvo. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, laikydamasis BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų, pateikė išsamius motyvus, kodėl nesivadovauja liudytojo A. L. parodymais, t. y. pirmiausia dėl to, kad pats M. B. nebuvo nuoseklus, nes pirmoje apklausoje nenurodė, jog toks asmuo būtų lankęsis jo namuose, antra, teismas pagrįstai suabejojo ir paties A. L. parodymais įvertinęs tai, kad šis liudytojas praėjus daugiau nei pusei metų tiksliai prisiminė, kurią mėnesio dieną jis buvo apsilankęs M. B. bute (balandžio 19 d.) ir net kurią savaitės dieną (trečiadienį), nors jis nelabai galėjo tiksliai papasakoti, kokiu maršrutu jis ėjo namo iš M. B. buto, taip pat įvertinęs didelį atstumą nuo M. B. iki liudytojo namų, bei šio liudytojo ir nuteistojo parodymų neatitikimus dėl namuose buvusių asmenų skaičiaus ir kt. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamoje byloje nenustatė jokio pagrindo kitaip vertinti liudytojo A. L. parodymus. Kartu teisėjų kolegija pažymi, kad nepaisant aplinkybės, jog M. B. Baltarusijos Respublikoje dėl psichikos ligos pripažintas padaręs nusikalstamą veiką būdamas nepakaltinamas (3 t., b. l. 194-204; 4 t., b. l. 97-100), tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, jog pats M. B. nurodė, jog šis sprendimas buvo politinis, kadangi jokio gydymo nebuvo, nes jis vienas iš šios valstybės opozicijos atstovų, ką iš dalies patvirtina bylos medžiagoje esanti informacija. Pastebėtina ir tai, kad byloje esančia 2023 m. gegužės 17 d. specialisto išvada konstatuota, jog skirti M. B. teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (3 t., b. l. 9). Be to, vertinant nuteistojo M. B. apklausų metu duotų parodymų esmę, jų nuoseklumą bei logiką, matyti, kad jis aiškiai suprato klausimus, gana tiksliai dėstė aplinkybes, todėl priešingai, nei apeliaciniame skunde teigia gynėjas, spręsti, kad jam buvo sunku nuosekliai papasakoti įvykio aplinkybes, nėra jokio pagrindo.

Dėl prokuroro apeliacinio skundo

20. Valstybinis kaltintojas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio dalį, kuria M. B. išteisintas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį bei 286 straipsnį ir priimti apkaltinamąjį nuosprendį, t. y. M. B. pripažinti kaltu, tačiau veiką kvalifikuojant ne pagal pirminį kaltinimą, o pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį pirmosios instancijos teismo 2023 m. rugsėjo 28 d. pranešime (5 t., b. l. 30-31) apie kaltinime nurodytos veikos faktinių aplinkybių ir jos kvalifikavimo pakeitimą nurodytomis aplinkybėmis bei paskirti už šio nusikaltimo padarymą jam bausmę. Toks prokuroro apeliacinio skundo prašymas kartu su jį pagrindžiančiais argumentais šiuo atveju įpareigoja apeliacinės instancijos teismą pasisakyti dėl ginčijamos pirmosios instancijos teismo priimto nuosprendžio dalies tiek įrodymų vertinimo, tiek teisės taikymo aspektais.

21. Teisėjų kolegija pažymi, kad išteisinamojo nuosprendžio aprašomosios dalies turinio teisinis reglamentavimas nuosekliai įtvirtintas BPK 305 dalies 1-4 punktuose. BPK 305 straipsnio 3 dalies 3 ir 4 punktuose nustatyta, kad išteisinamajame nuosprendyje turi būti išdėstyti įrodymų vertinimo motyvai ir teismo išvados dėl kaltinamojo išteisinimo. Sisteminis šių baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų aiškinimas leidžia spręsti, kad teismo išvados dėl kaltinamojo išteisinimo turi būti grindžiamos laikantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių ištirtais įrodymais. Nuosprendis turi būti įtikinamas, nekelti abejonių dėl jame padarytų išvadų pagrįstumo ir teisingumo, o teisėjo vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esančių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieštaravimų pašalinimu ir priimtų sprendimų išsamiu argumentavimu. Pažymėtina, kad nuosprendis laikytinas teisėtu ir pagrįstu, kai jis priimtas ir surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų, kai jame padarytos išvados dėl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudėties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų, pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais bei tinkamai įvertintais įrodymais. Tik laikantis BPK reikalavimų nustačius teisinę reikšmę turinčias faktines aplinkybes galimas tinkamas baudžiamosios atsakomybės klausimų išsprendimas, taigi ir teisėto nuosprendžio priėmimas.

Žemesnės instancijos teismas

22. Šioje baudžiamojoje byloje kaltinamuoju aktu M. B. šioje byloje, be kita ko, buvo kaltinamas:

- pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį tuo, kad būdamas suimtas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-14112-23, 2023 m. balandžio 23 d., apie 0.05 val. greitosios medicinos pagalbos automobiliu konvojuotas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, esančią Vilniuje, Šiltnamių g. 29, ir patalpintas į vienvietę palatą Nr. A815, apie 2.10 val., pasiprašęs į tualetą, o jam leidus nueiti, išeidamas iš tualeto patalpos, tyčia pavartodamas smurtą, t. y. alkūne suduodamas D. P. į pilvą, pasikėsino pabėgti pro palatos Nr. A815 duris, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes iš karto panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus, buvo sulaikytas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M.;

- pagal BK 286 straipsnį tuo, kad 2023 m. balandžio 23 d., apie 2.10 val. VšĮ Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje, esančioje Vilniuje, Šiltnamių g. 29, išeidamas iš tualeto patalpos, panaudodamas fizinį smurtą, aktyviais veiksmais pasipriešino Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistui D. P., suduodamas jam vieną kartą alkūne į pilvą, taip savo veiksmais pasipriešino valstybės tarnautojui.

23. Vilniaus miesto apylinkės teismas, nagrinėdamas šią baudžiamąją bylą pirmąja instancija, 2023 m. rugsėjo 28 d. raštu (5 t., b. l. 30-31) informavo proceso dalyvius apie galimą šio nuosprendžio 22 punkte aprašyto kaltinimo faktinių aplinkybių pakeitimą iš esmės skirtingomis ir galimą veikos kvalifikavimą pagal BK 241 straipsnio 2 dalį, šią kaltinimo dalį apibrėždamas taip:

- M. B., būdamas suimtas, pasikėsino pabėgti pavartodamas smurtą prieš pareigūną, kuris vykdė M. B. konvojavimą, t. y. jis, būdamas suimtas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-14112-23, 2023 m. balandžio 23 d., apie 0.05 val., greitosios medicinos pagalbos automobiliu konvojuotas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, esančią Vilniuje, Šiltnamių g. 29, ir patalpintas į vienvietę palatą Nr. A815, apie 2.10 val., pasiprašęs į tualetą, o jam leidus nueiti, išeidamas iš tualeto patalpos, tyčia pavartodamas smurtą, t. y. alkūne suduodamas D. P. į pilvą, pasikėsino pabėgti pro palatos Nr. A815 duris, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes iš karto panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus, buvo sulaikytas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M.

24. Pažymėtina, kad byloje nekilo ginčas dėl to, kad M. B., būdamas suimtas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-14112-23, 2023 m. balandžio 23 d., apie 0.05 val., greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo konvojuotas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, esančią Vilniuje, Šiltnamių g. 29, ir patalpintas į vienvietę palatą Nr. A815, o apie 2.10 val., pasiprašė į tualetą ir jam leidus nueiti, išėjo iš tualeto patalpos, o pareigūnas D. P. netrukus papurškė kaltinamajam ašarinių dujų ir kartu su pareigūnu P. M. kaltinamąjį M. B. sulaikė. Tokios faktinės aplinkybės nustatytos pirmosios instancijos teismo ištirtais ir išsamiai įvertintais įrodymais, dėl jų abejonių proceso dalyviams nekilo, todėl teisėjų kolegija detaliau dėl jų nepasisako.

25. Nagrinėjamu atveju valstybinis kaltintojas apeliaciniu skundu ginčija pirmosios instancijos teismo atliktą įrodymų vertinimą, kurį atlikęs pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad neįrodyta, jog M. B. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, išėjęs iš tualeto ir nusiplovęs rankas, tyčia pavartojo smurtą, t. y. alkūne sudavė D. P. į pilvą bei pasikėsino pabėgti pro palatos Nr. A815 duris, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes iš karto panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus, buvo sulaikytas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M.

26. Pirmosios instancijos teismas išteisino M. B. dėl pirminio kaltinimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį ir 286 straipsnį, konstatavęs, kad byloje surinktų įrodymų nepakanka išvadai apie M. B. kaltumą padaryti, kadangi nepaneigti M. B. nuoseklūs parodymai apie tai, jog jis neketino bėgti, nes jo sveikatos būklė buvo bloga dėl svetimkūnio jo kūne, tuo tarpu vienintelius tiesioginius įrodymus – tiesiogiai įvykyje dalyvavusių liudytojų policijos pareigūnų P. M. ir D. P. parodymus – pirmosios instancijos teismas pripažino nevisiškai objektyviais (liudytojo D. P. dar ir iš dalies nenuosekliais), kadangi tarp M. B. ir kai kurių pareigūnų dėl M. B. elgesio kalėjime buvo susiklosčiusi konfliktinė situacija, kas, pasak teismo, matyti iš kalėjime užfiksuotų vaizdo įrašų, be to, teismas, pripažindamas pareigūnų parodymus neobjektyviais, pažymėjo, kad pareigūnas P. M. įvykio metu buvo išjungęs vaizdo registratorių. Toks pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas iš esmės reiškia, kad teismas neįžvelgė ne tik pirminiame, bet ir paties teismo pranešimu pakeistame kaltinime nurodytos BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija su tokiu vertinimu nesutinka.

27. Teisėjų kolegija pažymi, kad išvada dėl asmenų (kaltinamųjų, nukentėjusiųjų, liudytojų) parodymų patikimumo daroma įvertinus parodymų nuoseklumą, detalumą, išsamumą, logiškumą ir palyginus juos su kitais byloje esančiais įrodymais, gautais iš skirtingų šaltinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-440/2010, 2K-309/2011 ir kt.). Vertindamas įrodymus teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar jais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Teisėjų kolegijos vertinimu, tiek liudytojo, tiek kaltinamojo parodymų patikimumas ir įrodomoji vertė nustatinėjama ne tik formaliai aiškinantis parodymuose dėstomų įvykių smulkmenų prieštaringumą, kuris gali objektyviai atsirasti dėl įvairių priežasčių (pvz., dėl praėjusio ilgo laiko tarpo po įvykių, stresinės ir netikėtos situacijos, dėl asmens gyvenimo būdo, apsvaigimo, skirtingo kai kurių aplinkybių suvokimo ir pan.), bet ir įvertinant paties liudytojo ar kaltinamojo asmenybes, liudytojo ir kaltinamojo tarpusavio santykius, elgesį iki įvykio ir po įvykio, parodymų turinį (visų pirma – jų esmę) skirtingose baudžiamojo proceso stadijose. Šiuo atveju apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi šioje baudžiamojoje byloje surinktus ir pirmosios instancijos teismo posėdyje ištirtus įrodymus, pirmosios instancijos teismo išvadas ir prokuroro apeliacinio skundo, argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas šioje kaltinimo dalyje surinktus įrodymus įvertino nesilaikydamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų, nepagrįstai nuvertino liudytojų P. M. ir D. P. parodymų patikimumą ir suteikė prioritetinę reikšmę tik šioje kaltinimo dalyje išteisinto M. B. parodymams, vertino tik pareigūnų elgesį kalėjime iki įvykio, tačiau kitokį standartą taikė vertindamas išteisintojo elgesį iki įvykio, suteikė pernelyg svarbią reikšmę vaizdo kameros išjungimo faktui, kas savaime nei paneigia, nei patvirtina kaltinamojo veiksmų ir nedaro liudytojų parodymų neobjektyviais, neatsižvelgė į šiuo aspektu reikšmingas vaizdo kameros išjungimo priežastis, išteisintojo elgesį pataisos įstaigoje ir pan. Šios aplinkybės sukliudė teismui šioje kaltinimo dalyje išsamiai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą sprendimą, o tai nulėmė, kad M. B. buvo nepagrįstai išteisintas. Teisėjų kolegijos vertinimu, priešingai, nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, šioje byloje M. B. pareikštas, būtent šio teismo 2023 m. rugsėjo 28 d. pranešimu pakeistas kaltinimas, byloje įrodytas visiškai, o byloje surinktų įrodymų visiškai pakanka pripažinti M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį.

28. BK 241 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas būdamas sulaikytas, suimtas ar atlikdamas arešto, laisvės atėmimo ar laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmę pabėgo iš jo laikymo vietos. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta kvalifikuota kalinio pabėgimo sudėtis, nustatanti baudžiamąją atsakomybę tam, kas padarė šio straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus pavartodamas smurtą prieš sargybą ar kitus asmenis arba padarydamas didelės turtinės žalos jo laikymo įstaigai. Tuo tarpu BK 22 straipsnio 1 dalis nustato, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Taigi, asmeniui panaudojus smurtą prieš sargybą turint tikslą pabėgti ir pabandžius pabėgti iš sulaikymo vietos, tačiau to padaryti nepavykus, tokia veika kvalifikuojama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį.

29. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, kad M. B. proceso metu nuosekliai neigė, kad jis panaudojo smurtą prieš pareigūną D. P. ir bandė pabėgti pro palatos Nr. A815 duris (3 t., b. l. 82-86) ir sprendė, kad vieninteliai įrodymai, kuriais grindžiama M. B. kaltė galimai padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, yra liudytojų D. P. ir P. M. parodymai. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija su tokia pirmosios instancijos teismo išvada sutinka tik iš dalies. Išties, tiek apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiamas teisme M. B. teigė, kad smurto prieš pareigūną nenaudojo ir nebandė pabėgti. Tačiau vien tokie lakoniški M. B. teiginiai (veikos ir tikslo neigimas) nelaikytini pagrindu jo parodymus vertinti kaip nuoseklius visa apimtimi. Pirmiausia pažymėtina, kad jau tiek dalyje dėl BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos, tiek dalyje ir dėl BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos yra stebimas akivaizdus siekis menkinti savo atliktų veiksmų apimtį ir vengti baudžiamosios atsakomybės, klaidinti ikiteisminio tyrimo institucijas ir teismą. Taip pat pažymėtina, kad pirmiausia M. B. proceso eigoje skirtingai nurodė priežastis, kurios, pasak jo, nulėmė, kad jis tariamai prarijo jo išardyto nagų kirpimo geležtės vieną dalį. Ikiteisminio tyrimo metu jis teigė, kad taip pasielgė, nes su juo kameroje sėdėjęs L. jam pasakė, kad čia jam (M. B.) blogai baigsis, nes jį apkaltins nebūtais nusikaltimais, todėl jis išsigandęs pirmiausia prarijo nagų kirpimo geležtės vieną dalį, o vėliau susipjaustė rankos veną su skutimosi geležte, kurią jam davė L. Apklausiamas teisme M. B. teigė, kad buvo kameroje su kitu asmeniu L. ir susipjaustė ranką, nes sužinojo, kad šis asmuo buvo žemesnio statuso, kitokios seksualinės orientacijos. Be to, jau teigė, kad pirmiausia susipjaustė ranką, pakvietė budėtoją, tačiau šiam nesureagavus pasakė, kad jei nebus perkeltas, praris metalinį daiktą ir vėl pakvietęs budėtoją jo akivaizdoje tai ir padarė. Taigi, M. B. parodymai dėl jo elgesio paskatų ir eiliškumo nesutampa. Atkreiptinas dėmesys, kad apklausti byloje pareigūnai nenurodė matę M. B. praryjant geležtę, ką patvirtina byloje esantys vaizdo įrašai, kuriuose fiksuota, jog pareigūnas nuolat klausė M. B., su kuo šis žalojasi, tačiau šis nesako, kol galiausiai pasako, kad neva prarijo. Pažymėtina ir tai, kad apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu M. B. teigė, kad pareigūnai, vesdami jį į vienutę, pakeliui smurtavo, sudavė kelis smūgius į pilvo sritį ir į galvą. Apklausiamas teisme taip pat nurodė, kad į kamerą atėję kiti darbuotojai jį sumušė, einant koridoriumi jie jį stipriai mušė. Vis dėlto, tokie parodymai neatitinka nei byloje esančių vaizdo įrašų, nei 2023 m. balandžio 23 d. stacionaro epikrizėje, nei Laisvės atėmimo vietų ligoninės sužaloto asmens medicininės apžiūros pažymoje fiksuotos informacijos. Antai, iš vaizdo įrašo T34_VPT03420230423005156_0065 matyti, kad M. B., apžiūrimas medikų, skundų dėl sumušimo neišsako, jokie sumušimo požymiai ant kūno nefiksuojami, išskyrus dėl jo paties nenustatytu daiktu padarytų sužalojimų matomą kraują, o pats M. B. iš patalpų išeina nesusilenkęs, nedemonstruoja jokių tariamai pareigūnų panaudoto smurto padarinių ar organizme esančios svetimkūnio sukeliamo skausmo išraiškos. 2023 m. balandžio 23 d. stacionaro epikrizėje aprašyta į VšĮ Respublikinę Vilniaus Universitetinę ligoninę pristatyto M. B. būklė, be kita ko, nurodant, kad M. B. [...] oda normalios spalvos [...] pilvas minkštas, neskausmingas (2 t., b. l. 145). Be to, Laisvės atėmimo vietų ligoninės sužaloto asmens medicininės apžiūros pažymoje fiksuota, jog 2023 m. balandžio 23 d., 12.30 val. apžiūrėjus M. B., jam nustatytas paraudimas abiejų rankų riešų srityse, paviršiniai nubrozdinimai abiejų plaštakų išoriniuose paviršiuose, net ir objektyviai jokių kaltinamojo nusiskundimų dėl pareigūnų smurto kaltinime nurodytu laiku medicininiuose dokumentuose nefiksuota (2 t., b. l. 148-155). Taigi, priešingai išteisintojo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme dėstytiems teiginiams, jokių pareigūnų tariamai naudoto smurto požymių jo nurodytos vietose nefiksuota, išskyrus jo paties sau padarytus sužalojimus rankose, rieše ir varpoje. Ši aplinkybė rodo paties M. B. parodymų tendencingumą, kas leidžia jo parodymus vertinti kritiškai, kaip neobjektyvius, dėstomus siekiant apkalbėti pareigūnus, menkinti savo veiksmus ir hiperbolizuoti situaciją. Vertinant M. B. parodymus pačio kaltinime nurodyto įvykio metu, jie taip pat nėra visiškai patikimi. Antai, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu M. B. teigė, kad po to, kai jį nuvedė į tualetą, jis išsiplovė rankas, norėjo paimti vienkartinių rankšluosčių, jų nebuvo, pareigūnas jam padavė rankšluostį, o jis nusišluostė juo veidą ir padavė rankšluostį kitam pareigūnui, o tuo metu kitas pareigūnas iš niekur nieko pripurškė jam ašarinių dujų į akis, primušė, daužė per pilvą, žinodamas, kad yra praryta geležtė. Apklausiamas teisme M. B. parodė, kad kai ėjo į tualetą, jam antrankiai nebuvo atsegti, ranka buvo kruvina po to, kai ją susipjaustė. Tam, kad nesigultų į lovą kruvina ranka, norėjo nusiplauti ranką kriauklėje. Nusiplovus ranką, pareigūnas P. M. padavė rankšluostį. Kadangi kraujo buvo prie lyties organų, bandė servetėlėmis nuplauti kraują, bet nebuvo kur išmesti servetėlių, todėl sakė nueiti paimti šiukšlių dėžę. Jis nuėjo į tualeto patalpas, atnešė šiukšlių dėžę. [...]. P. M. atsegė jam antrankius ir jis turėjo eiti iki lovos, paėmė rankšluostį, pasakė jį laikyti ir tuo metu pareigūnas papurškė dujų. Tada kaltinamajam pasakė gulėti, pajuto smūgius koja į pilvą, juto skausmą. Dar vėliau tos pačios apklausos teisme M. B. parodė, kad, kai išėjo iš tualeto, jam atsegė antrankius ir jis plovė rankas, tada P. M. pasakė, kad nusegs antrankius ir padavė jam rankšluostį. Jis nusiplovė, nusišluostė ir norėjo eiti prie lovos, padavė D. P. rankšluostį ir tuo metu į akis pataikė dujų srovė. Jis suprato, kad D. P. nepatiko, kad jis pastarajam numetė rankšluostį. Taigi, M. B. vienu atveju teigė, kad rankšluostį padavė pareigūnui ir buvo dujos papurkštos be priežasties, kitu atveju nurodė, kad padavė rankšluostį pareigūnui taip, kaip pastarajam nepatiko ir tai buvo pareigūno papurškimo dujomis priežastimi. Vienu atveju teigė, kad rankšluostį ėjo pasiimti iki lovos, kitu tokios aplinkybės nenurodė. Teisėjų kolegijos vertinimu, paminėtos aplinkybės negali būti pripažintos rodančiomis, jog išteisintojo parodymai visiškai nuoseklūs, tuo tarpu vien faktinės aplinkybės, kad išteisintasis panaudojo smurtinį veiksmą prieš pareigūną bei subjektyvaus pobūdžio aplinkybės – tikslo pabėgti nuoseklus neigimas, negali būti pagrindu pripažinti, kad M. B. parodymai nuoseklūs visumoje. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tokius išteisintojo M. B. parodymus paneigia tiek tiesiogiai įvykyje dalyvavusių liudytojų D. P. ir P. M. parodymai, kurie, priešingai nei pažymėjo pirmosios instancijos teismas, esminėse detalėse pakankamai nuoseklūs ir patikimi, tiek kitais bylos įrodymais nustatytos įvykių aplinkybės.

30. Antai, iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas liudytojų pareigūnų D. P. ir P. M. parodymais suabejojo pirmiausia dėl to, kad sulaikymo ligoninės palatoje metu pareigūnas P. M. buvo išjungęs vaizdo registratorių ir jį įjungė tik po sulaikymo, nors, pasak teismo, išteisintajam išėjus iš tualeto turėjo būti pasiruošęs jį įjungti ir po M. B. išėjimo iš tualeto turėjo tam porą minučių. Tuo tarpu D. P. parodymus teismas įvertino kaip nenuoseklius dalyje dėl aplinkybės, ar M. B., iš karto išėjęs iš tualeto ar pabuvęs prie kriauklės gana ilgai (apie 2–3 minutes), prieš jį panaudojo fizinį smurtą. Be to, teismas, vertindamas pirmiau paminėtų liudytojų parodymus, svarbiais pripažino kalėjime fiksuotus vaizdo įrašus, kuriais remdamasis nustatė, jog pareigūnas P. M. pakeltu tonu bendrauja su kaltinamuoju, vartoja necenzūrinius žodžius dėl jo veiksmų (susižalojimo), pakeltu tonu su M. B. bendrauja ir kiti pareigūnai, grasina, kad jei nenustos atitinkamai elgtis, prirakins prie grotų. Pastarąsias aplinkybes, liudytojų parodymų patikimumo vertinimo aspektu, pirmosios instancijos teismas įvertino kaip rodančias, kad tarp M. B. ir kai kurių pareigūnų dėl kaltinamojo elgesio buvo susiklosčiusi konfliktinė situacija, atitinkamai galima suprasti, jog šią aplinkybę teismas įvertino kaip rodančią liudytojų parodymų nepatikimumą. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija su tokiu vertinimu nesutinka.

31. Pažymėtina, kad esminėse detalėse liudytojų P. M. ir D. P. parodymai proceso eigoje išliko nuoseklūs, jie tam tikrose detalėse vieni kitus papildo ir detalizuoja, jais atskleistas BK 241 straipsnio 2 dalies būtinas objektyvusis šią veiką kvalifikuojantis požymis – smurto prieš sargybą (šiuo atveju pareigūną D. P., kuris teigė patyręs fizinį skausmą) panaudojimas ir nėra pagrindo juos vertinti kaip nepatikimus. Antai, apklausiamas pirmosios instancijos teisme liudytojas P. M. parodė, kad bylai reikšmingoje vietoje M. B. apie 2 val. nakties pasiprašė į tualetą ir tuo metu P. M. išjungė vaizdo registratorių. Taip buvo padaryta, nes M. B. naudojosi tualetu. Tualeto durys buvo atidarytos, nes kaltinamasis buvo neprognozuojamas. Tualetas buvo toje pačioje patalpoje ir, M. B. išėjus iš tualeto, jo kolega D. P. stovėjo prie pat išėjimo durų, arčiau durų rankenos, o P. M. – prie lango. M. B., išėjęs iš tualeto (gal po minutės), priėjo prie kriauklės ir iš dešinės alkūnės sudavė kolegai (D. P.) į pilvo sritį ir norėjo pabėgti išėjimo link. Kai M. B. pasipriešino, jis buvo užlaužtas, panaudotos dujos ir liudytojas įjungė vaizdo registratorių. Liudytojas P. M. davė iš esmės tokius pačius parodymus ikiteisminio tyrimo metu (3 t., b. l. 46–49). Tuo metu liudytojas D. P., apklausiamas teismo posėdyje, parodė, kad bylai reikšmingoje vietoje kaltinamasis užsinorėjo į tualetą, palata buvo nedidelė, liudytojas apžiūrėjo, kad nėra išėjimo iš kitos pusės, todėl M. B. buvo atrakinti antrankiai, buvo nuimtas antrankis nuo dešinės rankos, tai padarė P. M. D. P. stovėjo prie durų (neatsimena, kurioje pusėje buvo durų rankena), o P. M. – prie lovos ir lango. M. B. tualete buvo ilgai (durys buvo pridarytos), kitų durų nebuvo, todėl jis negalėjo išbėgti. Tikriausiai D. P. pamiršo įjungti vaizdo registratorių arba neturėjo jo. Kaltinamasis išėjo iš tualeto (D. P. tuo metu išėmė dujų balionėlį ir laikė jį taip, kad M. B. nematytų), pradėjo plauti rankas, prie kriauklės buvo ilgai (apie 2–3 minutes), apsižiūrėjo ir bandė bėgti. M. B. smūgiavo alkūne D. P. į pilvo šoną, o liudytojas panaudojo dujas, kaltinamasis nepriėjo iki durų rankenos, buvo paguldytas ant grindų, P. M. uždėjo jam antrankius. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. P. davė lakoniškesnius parodymus ir, be kita ko, nurodė, kad suimtajam M. B. išėjus iš tualeto, kaltinamasis alkūne smogė jam į pilvą ir bandė bėgti pro palatos duris, tačiau jo veiksmai nedelsiant buvo nutraukti, panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus bei paguldant suimtąjį ant žemės (3 t., b. l. 52-53).

32. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo pateiktas liudytojo D. P. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotų parodymų vertinimas kaip nenuoseklių vien dėl to, kad jis tyrimo metu nurodė, kad M. B. iš karto išėjęs iš tualeto jam sudavė, o teisme teigė, kad sudavė pabuvęs prie kriauklės gana ilgai (apie 2–3 minutes), nėra visiškai teisingas. Išties, ikiteisminio tyrimo metu liudytojo D. P. parodymai abstraktesni, juose nėra akcentuojama aplinkybė, jog M. B. išėjęs iš tualeto kurį laiką prie kriauklės plovė rankas, t. y. šis kaltinamojo M. B. veiksmas liudytojo parodymuose praleistas (3 t., b. l. 52-53). Vis tik tai nedaro liudytojo parodymų nepatikimais, kadangi visumoje įvykių seka iš jo parodymų aiški, t. y. smūgį jis teigė patyręs po to, kai M. B. išėjo iš tualeto juo pasinaudojęs. Kita vertus, apklausiamas pirmosios instancijos teismo posėdyje liudytojas D. P. nurodė aplinkybę, kad M. B. išėjęs iš tualeto pradėjo plauti rankas, apsižiūrėjo ir bandė bėgti. Pastebėtina, kad liudytojai buvo apklausiami po vieną teismo posėdžių salėje, todėl nėra pagrindo manyti, kad liudytojas galėjo žinoti liudytojo P. M. parodymų esmę ir tik dėl to papildyti savo teisme duodamus parodymus tokia aplinkybe. Be to, būtent teisme duoti liudytojo D. P. parodymai atitinka tiek liudytojo P. M., tiek paties M. B. parodymus apie tai, kad jis išties išėjęs iš tualeto plovėsi rankas. Taigi, ši aplinkybė, net jei ir vertinti ją kaip liudytojo D. P. nurodytą nenuosekliai, apskritai neturi esminės reikšmės vertinant šio liudytojo parodymų patikimumą dalyje dėl smurto panaudojimo ir bandymo pabėgti. Pastebėtina, kad liudytojų parodymai neesminėse detalėse gali skirtis, jie gali skirtingu laiku skirtingai atsiminti, suvokti kai kurias aplinkybes (pvz. turėti skirtingą laiko pojūtį), sąžiningai klysti dėl kai kurių aplinkybių. Vis tik, tokios menkai reikšmingos aplinkybės, esant kitiems jas patvirtinantiems įrodymams, nedaro liudytojo parodymų nepatikimais visumoje. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad tas faktas, jog liudytojas pareigūnas P. M. išjungė vaizdo registratorių ir M. B. išėjus iš tualeto nedelsiant jo neįjungė, o tai padarė tik po sulaikymo, atsižvelgus į gana nuoseklų jų parodymų turinį, nedaro nei liudytojo D. P., nei liudytojo P. M. parodymų nepatikimais. Pažymėtina, apklausiamas teisme liudytojas P. M. aiškiai nurodė priežastį, kuri nulėmė, kad įvykio metu jis išjungė vaizdo registratorių, t. y. tai, kad kaltinamasis M. B. turėjo naudotis tualetu. Pažymėtina, kad vaizdo registratorių privalomas naudojimas nustatytas įvykio metu galiojusio Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2021 m. vasario 3 d. Nr. V-43 įsakymo „Dėl tarnybinių vaizdo registratorių naudojimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 5 punkte, kurio 5.5. papunktyje nustatyta, kad vaizdo registratoriai privalomai naudojami bendraujant su suimtaisiais (nuteistaisiais), išskyrus individualių pokalbių metu, kai yra sprendžiamos suimtojo (nuteistojo) asmeninės problemos, suteikiama medicininė, psichologinė pagalba, ar siekiant užtikrinti pokalbio konfidencialumą. Tuo tarpu minėto aprašo 6.4. papunktyje nustatyta, kad draudžiama vaizdo registratorius naudoti patalpose, kuriose asmuo tikisi visiško privatumo, t. y. tualetuose, dušuose, prausyklose ir pan., jei tuo metu jose yra suimtieji (nuteistieji), išskyrus atvejus, kai yra žinoma, kad suimtieji (nuteistieji) šiose patalpose daro teisės ar režimo pažeidimą. Šiuo atveju, viena vertus, M. B. buvo saugomas ligoninės palatoje, įvykis vyko antrą valandą nakties, todėl iš esmės pareigūnai palatoje su kaltinamuoju buvo siekdami užtikrinti, jog jis nepasišalintų ir savęs nežalotų, o ne bendravimo tikslu, kaip tai numatyta 5.5. papunktyje. Maža to, atvejis atitinka 5.5. papunktyje numatytą išimtį, kadangi sudarymas galimybės naudoti privačia vieta – tualetu, iš esmės laikytinas suimtojo asmeninės problemos sprendimu, be to, šiuo atveju situacija atitiko ir aprašo 6.4. papunktyje numatytą situaciją, kadangi M. B. pasiprašė į tualetą, kur turi teisę tikėtis visiško privatumo. Taigi, pirmosios instancijos teismo pareigūnams keltas reikalavimas visą šį laikotarpį naudoti vaizdo registratorių ar teismo akcentuota pirmiau minėtame teisės akte nenumatyta pareiga pareigūnui būti pasiruošusiam iš karto įjungti vaizdo registratorių, kai asmuo išeis iš tualeto, nėra teisiškai pagrįsti. Tokia pirmosios instancijos teismo išvada iš esmės sudaro prielaidas visais atvejais, kai pareigūnai neįjungia vaizdo registratoriaus, jų parodymus vertinti kaip nepatikimus, kas, nesant jokių kitų reikšmingų liudytojo nurodomas aplinkybes paneigiančių įrodymų, nesuderinama su BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalių reikalavimais. Kartu pažymėtina, jog net nevertinant to, kad pirmiau paminėtas lokalus teisės aktas iš esmės nagrinėjamu atveju nekėlė pareigūnams reikalavimo visą laiką būti įjungus vaizdo registratorių, net ir tuo atveju, jei pareigūnas išties išjungė vaizdo registratorių prieš M. B. naudojantis tualetu, pati faktinė situacija, kai M. B. pasiprašė į tualetą, kur tikėjosi privatumo iki jo išėjimo iš jo ir rankų plovimo, nebuvo tokia, kurioje pareigūnas galėjo nukreipti dėmesį nuo suimtojo ir užsiimti vaizdo registratoriaus įjungimu. Pažymėtina, kad iš bylos medžiagos matyti, jog iš esmės nuo pat sulaikymo pradžios iki suimtojo M. B. pristatymo į gydymo įstaigą šis asmuo ėmėsi save žaloti, iš vaizdo įrašo T11_VPT01120230423001658_0008 matyti, kad M. B. kameroje bandė kartis, buvo susižalojęs lytinį organą dar iki sulaikymo, ketino šokti per langą iš savo buto, niokojo įstaigos, kurioje buvo patalpintas, turtą. Antai iš 2023 m. gegužės 12 d. Lietuvos kalėjimų tarnybos Vilniaus kalėjimo rašto, kuriame aprašyti pataisos įstaigos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, matyti, jog M. B. strypu sudaužė langą, elgėsi agresyviai, reikalavo vežti medicininei ekspertizei, nes nori pakliūti į Baltarusiją, vėliau ne kartą save žalojo (rankas, lytinį organą), teigė, kad prarijo skutimosi peiliuką. Jau po nagrinėjamo įvykio M. B. sugadino daug pataisos įstaigos inventoriaus, grasino pareigūnams stiklo šuke, teigė, kad save žalos, metė į pareigūną metalinę lovos dalį ir sužalojo pareigūną, dar vėliau vėl save žalojo (2 t., b. l. 181-182). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos vertinimu, į šias aplinkybes pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė tiek vertindamas liudytojų P. M. ir D. P., tiek paties kaltinamojo M. B. parodymų patikimumą. Pažymėtina, kad kaltinamojo M. B. elgesys jį sulaikius bei po nagrinėjamo įvykio taip pat rodo, kad jis buvo agresyvus, linkęs niokoti turtą ir žaloti pareigūnus, todėl M. B. prieš naudojantis tualetu nuėmus antrankius, P. M. neturėjo koncentruotis į vaizdo registratoriaus įjungimą, o turėjo sutelkti dėmesį į agresyvų suimtąjį, kuris plovėsi rankas nesurakintas antrankiais. Nors teismas pažymi, kad vaizdo registratoriui įjungti P. M. turėjo apie 2 minutes, tačiau pažymėtina, kad asmenys turi skirtingą laiko suvokimą ir šiuo atveju nėra visiškai aišku, kiek iš tikro laiko užtruko prie kriauklės M. B. Nepaisant to, net ir dviejų minučių laikotarpis yra pakankamas asmeniui imtis pabėgimo veiksmų, kas šiuo atveju ir įvyko, todėl logiška, kad pareigūnai nenukreipė nuo jo viso dėmesio ir neskyrė laiko gretutiniams ir nesvarbiausiems veiksmams, kas šiuo atveju iš esmės buvo viena iš priežasčių, jog buvo užkardytas M. B. pabėgimas. Kartu pažymėtina, kad nedidelėje palatoje pavartodamas dujas liudytojas D. P. aiškiai suvokė, kad jų poveikį pajus ne tik kaltinamasis M. B., bet ir jis pats bei jo kolega, kas beje užfiksuota ir vaizdo įraše T11_VPT01120230423021806_0009, kuriame matyti, jog liudytojas P. M. patiria stiprius nemalonius ašarinių dujų sukeltus pojūčius. Todėl teisėjų kolegijos vertinimu, nėra įtikinama, kad pareigūnas, suvokdamas galimas savo elgesio pasekmes, panaudodamas ašarines dujas, sukeltų padarinius savo kolegos sveikatai be priežasties, t. y. nesant tam realaus poreikio, o jo kolega jam dėl to nereišktų jokių pretenzijų. Atitinkamai pirmiau aptartos aplinkybės, vertinant jas visumoje, BPK 20 straipsnio 5 dalies prasme stiprina teisėjų vidinį įsitikinimą tuo, kad būtent liudytojai P. M. ir D. P. apklausiami teisme davė patikimus ir materialią tiesą atitinkančius parodymus.

33. Kartu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo akcentuojama iki nagrinėjamos veikos padarymo buvusi konfliktinė situacija pataisos įstaigoje, nesudaro pagrindo vertinti liudytojų P. M. ir D. P. parodymų kaip nepatikimų. Antai, išties iš pirmosios instancijos teismo paminėtų vaizdo įrašų galima girdėti pareigūnų susierzinimą dėl išteisintojo elgesio save žalojant, taip pat kartais pakeltą toną ir necenzūrinius žodžius bei grasinimą prirakinti antrankiais prie grotų. Vis dėlto, toks pareigūnų elgesys, nors iš dalies moraliai nėra tinkamas (pvz. necenzūrinių žodžių ar pakelto tono aspektu), tačiau nulemtas būtent kaltinamojo M. B. elgesio, kai jis save žaloja neaiškiu aštriu daiktu, kurį slepia nežinomoje vietoje, bando pasikarti ant kameros grotų, niokoja turtą. Taigi, pareigūno P. M. bei kitų pareigūnų pakeltas tonas ir grasinimas prirakinti prie grotų iš esmės išsakytas ne siekio smurtauti prieš M. B., o siekiant tinkamai įvykdyti savo pareigas, užtikrinti adekvatų sulaikytojo elgesį, taip pat siekiant apsaugoti jį patį nuo sužalojimų, kadangi prirakintas antrankiais prie grotų jis savęs žaloti negalėtų. Pažymėtina, kad byloje pateiktuose vaizdo įrašuose nefiksuotas joks pareigūnų smurtas ar grasinimas panaudoti smurtą, sumušti nuteistąjį, padaryti jam kokius nors sužalojimus. Pareigūnų išsakytos pastabos yra ne asmeninio pobūdžio, o nulemtos tarnybos pareigų atlikimo, siekiant tvarkos pataisos įstaigoje ir siekiant apsaugoti patį suimtąjį nuo susižalojimo. Maža to, iš paminėtų vaizdo įrašų matyti, kad keiksmus pataisos įstaigoje vartojo P. M., tačiau įvykio vietoje ašarines dujas prieš M. B. panaudojo D. P., taigi, net jei vertinti, kad pareigūno P. M. ir suimtojo M. B. santykiai buvo konfliktiški, tai tokios išvados dėl D. P. daryti nėra pagrindo. Kita vertus, ir pats M. B. nenurodė buvus kokiems nors konfliktams įvykio vietoje – palatoje, išskyrus tai, kad prieštaringai vieną kartą teigė, jog ašarinės dujos jam papurkštos be priežasties, kitą kartą nurodė, kad ašarinės dujos papurkštos, nes D. P. nepatiko, kaip jis padavė pastarajam rankšluostį.

34. Teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino išteisintojo M. B. paaiškinimus, kad jis neketino niekur bėgti, kad to negalėjo padaryti dėl savo sveikatos būklės (dėl praryto aštraus svetimkūnio), nes jis negalėjo judėti, jį vežė vežimėliu, jis jautė skausmą ir pan. kaip patikimus ir nepaneigtus. Pažymėtina, kad iš 2023 m. gegužės 12 d. Lietuvos kalėjimų tarnybos Vilniaus kalėjimo rašto, tarnybinių pranešimų bei 2023 m. birželio 13 d. vaizdo įrašų apžiūros protokolo matyti, jog M. B., be kita ko, reikalavo vežti jį medicininei ekspertizei, nes nori pakliūti į Baltarusiją (2 t., b. l. 181-182; 3 t., b. l. 22-24, 25, 40-41). Tuo tarpu iš vaizdo įrašo T11_VPT01120230422235702_0007 matyti, kad M. B. pareigūnui nesako, su kuo save žaloja, klausia, kodėl jis yra laikomas, pareigūnas jam aiškina, kad ne kalėjimo pareigūnai jį čia patalpino ir negali paleisti, nes jį sulaikė policija. Taigi, iš įrašo aišku, jog M. B. siekia būti paleistas į laisvę ir turi motyvą pasišalinti iš sulaikymo vietos bei patekti į kitą vietą, iš kurios jam pasišalinti bus lengviau. Teisėjų kolegijos vertinimu, tokią išvadą BPK 20 straipsnio 5 dalies prasme stiprina ir jau nagrinėjamo įvykio Laisvės atėmimo vietų ligoninėje medicininiuose dokumentuose fiksuotas M. B. elgesys, kai jis ir toliau neilgai trukus po veikos medikų reikalauja grąžinti jį į Baltarusiją, reikalauja tuoj pat paleisti jį į laisvę (2 t., b. l. 178-179). Vertinant paties išteisintojo elgesį sistemingai save žalojant neaiškiu daiktu, kurio jis pareigūnams nepateikia, tačiau pas jį kiekvieną kartą atsiranda vis nauji sužalojimai, taip pat sužalojimų paviršinį pobūdį, kuris rimtų sveikatos sutrikdymų nesukelia, o galiausiai ir faktą, jog M. B. nurodo, jog neva šį aštrų daiktą prarijo, spręstina, kad būtent tokiu būdu jis siekė patekti į gydymo įstaigą, tikėdamasis, jog bus lengviau iš ten pasišalinti. Teisėjų kolegija, vertindama byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog išties M. B. ne prarijo aštrų daiktą, o jį į savo organizmą patalpino per išangę, o tai svarbi aplinkybė vertinant, ar suimtasis, mažai rizikuodamas sveikata dėl svetimkūnio, siekė patekti į kitą mažiau saugomą aplinką bei bandyti pabėgti iš tokios sulaikymo vietos. Pirmiausia šiuo aspektu pažymėtina, kad liudytojai P. M. ir D. P. apklausiami teisme parodė, jog gydymo įstaigoje laukė, kol bus atliktas rentgenas, laukė atsakymo [...] chirurgas nustatė, kad kažkoks daiktas yra labai arti M. B. išeinamosios angos, atrodo, tai buvo peilio geležtė [...] jis neprarijo, tai buvo iš kitos pusės įsidėta, nes buvo pora centimetrų iki išeinamosios angos. Iš esmės analogiškai teigė ir liudytojas D. P., kuris parodė, jog konvojuotas į ligoninę buvo, nes pjaustėsi ir geležtę buvo prarijęs, bet iš ties buvo ją įsikišęs į išangę. Pažymėtina, kad iš 2023 m. balandžio 23 d. 4.47 val. stacionaro epikrizės matyti, kad rentgeno tyrimo duomenimis nustatyta, jog M. B. dubens srityje, ties kryžkaulio apatiniais segmentais iš kairės pusės, plonųjų žarnų/riestinės žarnos projekcijoje stebimas svetimkūnis (pan. britvutė), tačiau neatmestina ir riestinės žarnos lokalizacija (2 t., b. l. 145). Viešai prieinamoje informacijoje Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje nurodoma, kad riestinė gaubtinė žarna pereina į tiesiąją žarną, kuri atsiveria į išangę (https://www.vle.lt/straipsnis/zarnynas/). Taigi, sugretinus liudytojų P. M. ir D. P. parodymus apie informaciją, gautą iš medikų, ir rentgeno tyrimo duomenis, matyti, kad svetimkūnis išties aptiktas netoli kaltinamojo M. B. išeinamosios angos. Pažymėtina, kad pats M. B. apklausiamas teisme parodė, jog bendraujant su gydytoju, šis jam nurodė, jog pavojingiausia, kai metalinis daiktas slenka žarnynu, kai yra viršutinėje dalyje (iki skrandžio). Pasak daktarų, tai vyksta iki dviejų parų, tomis dienomis turi asmuo gulėti, negalima vaikščioti, po to daiktas būna skrandyje. Vis tik, pažymėtina, kad M. B. save žalojo ir metalinį daiktą tariamai prarijo neilgai trukus prieš jo konvojavimą 2023 m. balandžio 23 d. 0.05 val. į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę. Antai, iš byloje esančio vaizdo įrašo, pavadinimu T11_VPT01120230422232838_0006 matyti, kad dar 2023 m. balandžio 22 d. 23.27 val. M. B. jokių teiginių apie prarytą daiktą nieko nenurodė ir nebuvo stipriai susižalojęs. Iš vaizdo įrašo T11_VPT01120230422235702_0007 matyti, kad 23.54 val. M. B. susižalojęs stipriau ir į pareigūno klausimą „kuo tu pjaustaisi?“, atsako „aš prarijau“. Pažymėtina, kad rentgeno tyrimas VšĮ Vilniaus universitetinėje ligoninėje M. B. atliktas prieš 2023 m. balandžio 23 d. laikotarpyje nuo 1.47 val. iki 3.14 val., kai buvo aprašytas medicininiuose dokumentuose (2 t., b. l. 145). Taigi, nuo daikto prarijimo iki tyrimo atlikimo praėjo apie dvi su trupučiu valandos. Kaip jau minėta, svetimkūnis aptiktas plonųjų žarnų/riestinės žarnos projekcijoje, neatmestina ir riestinės žarnos lokalizacija. Remiantis paminėta Visuotinės lietuvių enciklopedijos informacija, tiek plonosios žarnos, tiek riestinė žarna yra apatinėje kūno dalyje už skrandžio, arti išeinamosios angos. Sugretinus pirmiau paminėtas aplinkybes, tarp jų ir kaltinamojo atliktų veiksmų (žalojimosi ir svetimkūnio patekimo į jo kūną) laiką, paties M. B. bendravimo su medikais patirtimi paremtus paaiškinimus apie svetimkūnio keliavimo organizme laiką, šio svetimkūnio lokalizaciją, teisėjų kolegija sprendžia, kad yra pakankamai pagrindo manyti, jog M. B. žarnyne svetimkūnis atsirado ne jį prarijus, o įsidėjus į jį pačiam per išangę, kadangi pats M. B. nurodė, jog jam buvo paaiškinta, jog svetimkūnis žarnynu keliauja apie dvi paras, o šiuo atveju svetimkūnio patekimą į kūną ir rentgeno atlikimą skyrė vos apie dvi valandos. Kitaip tariant, teisėjų kolegija sprendžia, kad tokioje situacijoje svetimkūnis per tokį trumpą laiką negalėjo praeiti pro skrandį ir visą žarnyną bei nukeliauti iš esmės iki išeinamosios angos. Teisėjų kolegijos vertinimu, pats M. B. žinojo, kad svetimkūnį ne prarijo, o įsidėjo į išeinamąją angą, atitinkamai suvokė, kad tokiu būdu į kūną patekęs svetimkūnis nekelia tokio pavojaus, kaip jį prarijus. Kaip jau minėta anksčiau, iš vaizdo įrašų matyti, kad po svetimkūnio tariamo prarijimo M. B. iš pataisos įstaigos į gydymo įstaigą išvyko eidamas išsitiesęs ir savarankiškai be jokių tariamai praryto svetimkūnio keliamo skausmo išraiškų. Taigi, esant pirmiau aptartoms aplinkybėms spręstina, jog M. B. parodymai apie tai, kad jis neketino bėgti nuo jį saugančių pareigūnų, nes tai jam trukdė jo sveikatos būklė, nepagrįsti. Juo labiau, kad iš bylos medžiagos matyti, kad jokia operacija M. B. nebuvo daroma, svetimkūnis darant medicininę intervenciją nebuvo šalinamas, ką apklausiamas teisme parodė ir pats išteisintasis. Teisėjų kolegijos vertinimu, tokios pirmiau šio nuosprendžio 34 punkte aptartos aplinkybės, kartu su liudytojų D. P. ir P. M. parodymais, ne tik paneigia išteisintojo teiginius, bet ir atskleidžia būtinąjį BK 241 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos subjektyviosios pusės požymį – tiesioginę tyčią pabėgti iš sulaikymo vietos.

35. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmiau išdėstytos faktinės aplinkybės, liudytojų D. P. ir P. M. pakankamai nuoseklūs ir patikimi parodymai, byloje susiklosčiusi faktinė situacija, paties M. B. elgesys iki įvykio, įvykio metu ir po jo, yra pakankami išvadai, kad M. B., būdamas suimtas, pasikėsino pabėgti pavartodamas smurtą prieš pareigūną, kuris vykdė M. B. konvojavimą, t. y. jis, būdamas suimtas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-14112-23, 2023 m. balandžio 23 d., apie 0.05 val., greitosios medicinos pagalbos automobiliu konvojuotas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. į VšĮ Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, esančią Vilniuje, Šiltnamių g. 29, ir patalpintas į vienvietę palatą Nr. A815, apie 2.10 val., pasiprašęs į tualetą, o jam leidus nueiti, išeidamas iš tualeto patalpos, tyčia pavartodamas smurtą, t. y. alkūne suduodamas D. P. į pilvą, pasikėsino pabėgti pro palatos Nr. A815 duris, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jo valios, nes iš karto panaudojus ašarines dujas ir kovinių imtynių veiksmus, buvo sulaikytas Vilniaus kalėjimo Saugumo valdymo skyriaus specialistų D. P. ir P. M. Tokiomis teisėjų kolegijos nustatytomis aplinkybėmis kaltinamojo M. B. padaryta veika kvalifikuotina ne pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį bei 286 straipsnį, kaip kaltinamajame akte nurodė prokuroras, o kaip nusikaltimas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje.

Dėl M. B. skirtinų bausmių

36. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu konkrečiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalies 1–5 punktai). Bausmės paskirtis yra sąlygojama minėtų tikslų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, 2K-390/2011, 2K-315/2013, 2K-209-222/2018).

37. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis). Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių buvimą, įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalys). Baudžiamasis kodeksas sudaro galimybę teismui parinkti teisingą bausmę, tačiau pagal BK 54 straipsnio 1 dalies normą teismas pirmiausia skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.

38. Teismas, skirdamas bausmę, privalo užtikrinti, kad ji būtų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už šią veiką nustatytos bausmės, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, turi būti nustatyta teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmė, kurią paskyrus gali būti pasiekti bausmės tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, aplinkybes, nusikaltusio asmenybę, nėra per griežta.

39. Pažymėtina, kad šiuo nuosprendžiu naikinama pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria M. B. išteisintas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį bei 286 straipsnio 1 dalį ir šioje kaltinimo dalyje priimamas naujas – apkaltinamasis nuosprendis, kuriuo M. B. pripažįstamas kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį, todėl už šios nusikalstamos veikos padarymą jam skirtina bausmė.

40. BK 241 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis – laisvės atėmimas iki penkerių metų. Teisėjų kolegija, skirdama M. B. bausmę už BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą, vadovaujasi BK 41, 54 ir 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Pirmiausia BK 54 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktų taikymo kontekste atsižvelgiama į M. B. padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą, t. y. jis padarė tyčinę, apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis) priskiriamą nusikalstamą veiką, į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (smurtas panaudotas prieš pareigas vykdžiusį pareigūną), į realiai kilusius padarinius – t. y. pareigūno sveikatai rimtų padarinių nekilo, tik sukeltas fizinis skausmas. Taigi, rūšinis veikos pavojingumas nepasižymėjo išskirtinumu. Nusikaltimas nebaigtas, nes nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kas taip pat vertintina nustatant skirtinos bausmės dydį (BK 54 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Nusikaltimo tikslas buvo pasišalinti iš sulaikymo vietos ir taip iš esmės išvengti atsakomybės už savo kitą nusikalstamą veiką (BK 54 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Laikantis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimų, vertintina ir M. B. asmenybė – anksčiau Lietuvos Respublikoje nebuvo traukiamas baudžiamojon atsakomybėn (3 t., b. l. 159), vieną kartą trauktas administracinėn atsakomybėn, administracinė nuobauda negalioja (3 t., b. l. 160), dirbantis (3 t., b. l. 161), turi šeimą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta (BK 54 straipsnio 2 dalies 7 punktas), duomenų apie padarytą žalą, išskyrus fizinio skausmo sukėlimą pareigūnui, nėra (BK 54 straipsnio 2 dalies 8 punktas).

41. Visos nurodytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus galima pasiekti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį M. B. paskyrus baudžiamojo įstatymo sankcijoje numatytą vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Teisėjų kolegija nenustatė pagrindo taikyti baudžiamajame įstatyme numatytas išimtis ir skirti švelnesnę nei įstatymo numatyta bausmę. Kartu pirmiau aptartos aplinkybės sudaro pagrindą M. B. nustatyti laisvės atėmimo bausmės dydį, nežymiai viršijantį sankcijoje numatytą minimalų šios bausmės rūšies dydį – t. y. keturis mėnesius laisvės atėmimo.

42. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas M. B. pripažinęs kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, už šio nusikaltimo padarymą paskyrė jam 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros bei nustatė atitinkamus įpareigojimus. Valstybinis kaltintojas apeliaciniu skundu, be kita ko, prašo pripažinus M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį, skirti jam už šio nusikaltimo padarymą 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, t. y. iš esmės prašo sugriežtinti nuteistajam paskirtą bausmę už pasikėsinimą visuotinai pavojingu būdu sugadinti svetimą turtą. Vis dėlto, valstybinis kaltintojas apeliaciniame skunde nepateikia jokių teisinių ar faktinių tokio prašymo argumentų.

43. Pažymėtina, kad BK 187 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės: bauda arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki penkerių metų. Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs baudžiamosios bylos medžiagą, nenustatė pagrindo M. B. griežtinti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį paskirtą bausmę. Pirmosios instancijos teismas įvertino visas reikšmingas šiam klausimui spręsti aplinkybes, atsižvelgė į M. B. padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – M. B. pasikėsino padaryti vieną tyčinę (tiesiogine tyčia) nusikalstamą veiką nuosavybei (BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 2 dalyje), priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Įvertino ir jo asmenybę, t. y. kad jis anksčiau Lietuvos Respublikoje nebuvo traukiamas baudžiamojon atsakomybėn (3 t., b. l. 159), vieną kartą trauktas administracinėn atsakomybėn, administracinė nuobauda negalioja (3 t., b. l. 160), dirbantis (3 t., b. l. 161), turi šeimą. Taip pat, tinkamai pritaikęs BK 55 straipsnio nuostatas, teismas pagrįstai skyrė su laisvės atėmimu nesusijusią laisvės apribojimo bausmę. Taigi, nesant jokių prokuroro argumentų dėl netinkamai įvertintų aplinkybių ar netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo bei atsižvelgus į visas šioje nuosprendžio dalyje aptartas M. B. ir jo padarytą veiką apibūdinančias aplinkybes, bausmės rūšį ir jos dydį kaltinamajam M. B. pirmosios instancijos teismas nustatė teisingai.

44. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, M. B. pirmosios instancijos teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį paskirta 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu bendrintina su šiuo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį skiriama 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, prieš tai vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje nustatyta tvarka pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį paskirtą 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeitus 5 (penkių) mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausme, o po to prie šios griežtesnės bausmės pridedant minimalią dalį – 3 (tris) mėnesius šiuo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį skiriamos laisvės atėmimo bausmės.

45. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kuria M. B. išteisintas, naikinama ir jam skiriama nauja bausmė, kuri bendrinama su pirmosios instancijos teismo už kitą nusikalstamą veiką paskirta bausme, o pirmosios instancijos teismas laikino sulaikymo ir suėmimo laikotarpį įskaitė į kitos rūšies bausmę, ši nuosprendžio dalis taip pat keičiama ir vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą subendrintą laisvės atėmimo bausmę įskaitytinas M. B. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas, laikotarpiu nuo 2023 m. balandžio 20 d. 14.47 val. iki 2023 m. spalio 18 d., vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

46. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu nusprendė panaikinti M. B. paskirtas kardomąsias priemones – intensyvią priežiūrą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje. Apeliacinės instancijos teismui pripažinus M. B. kaltu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį, nuosprendžio dalis dėl kardomųjų priemonių taip pat keistina ir M. B. paskirtos kardomosios priemonės paliktinos galioti iki laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti naikintinos.

Dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų

47. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė 2024 m. gegužės 27 d. pažymą dėl 229,17 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų už advokato Viktoro Firsovo teiktą nuteistajam M. B. teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme. Teismo posėdyje M. B. gynėjas prašė šių išlaidų nepriteisti. BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Teisėjų kolegija pažymi, kad prokuroro apeliacinis skundas byloje paduotas M. B. teisinę padėtį bloginančiais pagrindais, Vilniaus apygardos teismo 2024 m. gegužės 14 d. nutartimi M. B. gynėjo dalyvavimas pripažintas būtinu BPK 322 straipsnio 1 dalyje ir 51 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytais pagrindais, šiuo nuosprendžiu M. B. pripažįstamas kaltu, jo gynėjas prašė išlaidų nepriteisti, atitinkamai spręstina, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš nuteistojo nebūtų suderinamas su teismo pareiga užtikrinti jo teisę į gynybą, todėl minimos išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 329 straipsnio 2 punktu,

nusprendžia:

Nuteistojo M. B. gynėjo advokato Viktoro Firsovo apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio dalį, kuria M. B. išteisintas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 1 dalį bei 286 straipsnį, ir šioje dalyje priimti naują nuosprendį:

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 241 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, M. B. pirmosios instancijos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį paskirtą 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su šiuo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį paskirta 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, prieš tai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 2 dalį paskirtą 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeitus 5 (penkių) mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausme, o po to prie šios griežtesnės bausmės pridėti minimalią dalį – 3 (tris) mėnesius šiuo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 241 straipsnio 2 dalį paskirtos laisvės atėmimo bausmės ir M. B. paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams ir 15 dienų.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio dalį dėl laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo įskaitymo ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą 8 (aštuonių) mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausmę įskaityti M. B. taikyto laikino sulaikymo ir kardomosios priemonės – suėmimo – laiką, laikotarpiu nuo 2023 m. balandžio 20 d. 14.47 val. iki 2023 m. spalio 18 d., vieną laikino sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. sausio 15 d. nuosprendžio dalį, kuria išspręstas M. B. paskirtų kardomųjų priemonių klausimas ir jam paskirtas kardomąsias priemones – intensyvią priežiūrą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki laisvės atėmimo bausmės vykdymo pradžios, o ją pradėjus vykdyti panaikinti.

Kitas pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis palikti nepanaikintas ir nepakeistas.

Nepriteisti valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos tarnybos patirtų 229,17 Eur dydžio išlaidų už M. B. suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Šis nuosprendis įsiteisėja nuo jo paskelbimo dienos.

Teisėjai Marijus KursevičiusValerij LaušPaulius Veršekys