Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

Atsižvelgiant į kaltinamajai inkriminuotų nusikalstamų veikų pobūdį (nepriskirtinos labai sunkių nusikaltimų kategorijai), kaltinamosios poziciją bei faktinių aplinkybių aiškumą ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, ši baudžiamoji byla buvo išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Be kaltinamosios I. K. teisiamojo posėdžio metu duotų parodymų, jos kaltė įrodyta ir kitais šioje byloje esančiais įrodymais, kurie teismo pripažinti įrodymais ir išnagrinėjus baudžiamąją bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, padarymo (2023 m. lapkričio 15 d., apie 16.10 val., vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“)

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamąja apklausta I. K. savo kaltę pripažino pilnai ir nurodė, kad gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Parodymus sutiko duoti teisme (t. 1, b. l. 75-77).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. lapkričio 15 d. bei 2024 m. kovo 1 d. pateiktuose pareiškimuose nurodyta, kad parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), darbuotojai, pastebėjo, kad pavogta prekių iš parduotuvės prekybos salės. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, nustatyta, kad prekės 2023 m. lapkričio 15 d., 16.10 val. buvo pavogtos iš prekės salės. Pateiktas pavogtų prekių sąrašas: 1. „Duracell“ baterijos „AA“, 4 vnt., kurių 1 vnt. kaina 5,49 Eur; 2. „Šaltiena“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; 3. „Arimex Premium“ studentų maistas, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; 4. Kietasis sūris „Džiugas Delicate“ 2 vnt., bendros 8,98 Eur vertės; 5. Česnakinis padažas „Develey“, 1 vnt., 1,99 Eur vertės; 6. Kačių ėdalas drebučiuose „Friskies“, 1 vnt., 4,99 Eur vertės; 7. „Ararat 10YO Akhtamar“ 40%, 0,5 l talpos, 2 vnt., bendros 39,98 Eur vertės; 8. Kakavinis lazdynų riešutų kremas „Kiddy Duo“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; 9. „Courvoisier vs cognac“ 40%, 0,5 l talpos, 1 vnt., 19,99 Eur vertės; 10. „Dezzani piemonte doc appasimento red/medium dry“, 1 vnt., 9,99 Eur vertės; 11. „Malūno“ sausainiai su riešutais ir sėklomis „Dzūkija“, 1 vnt., 2,79 Eur vertės; 12. „Vivat Armenia 40%” brendis, 0,5 litro talpos, 1 vnt., 12,99 Eur vertės; 13. „Gautier vs cognac 40%”, 0,5 litro talpos, 1 vnt., 21,95 Eur vertės; 14. Vyšininio likerio saldainiai „Pergalė“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; 15. Karamelizuotas sutirštintas pienas „Muižas“, 1 vnt., 3,29 Eur vertės. Pavogtų prekių vertė – 152,78 Eur (t. 1, b. l. 12-14, 22).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. lapkričio 17 d. nuostolių akte Nr. 202304131 užfiksuota, kad dėl įvykdytos vagystės trūksta: Duracell“ baterijų „AA“, kurių 1 vnt. kaina 5,49 Eur; „Šaltiena“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; „Arimex Premium“ studentų maisto, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; kietojo sūrio „Džiugas Delicate“ 2 vnt., bendros 8,98 Eur vertės; česnakinio padažo „Develey“, 1 vnt., 1,99 Eur vertės; kačių ėdalo drebučiuose „Friskies“, 1 vnt., 4,99 Eur vertės; „Ararat 10YO Akhtamar“ 40%, 0,5 l talpos, 2 vnt., bendros 39,98 Eur vertės; kakavinio lazdynų riešutų kremo „Kiddy Duo“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; „Courvoisier vs cognac“ 40%, 0,5 l talpos, 1 vnt., 19,99 Eur vertės; „Dezzani piemonte doc appasimento red/medium dry“, 1 vnt., 9,99 Eur vertės; „Malūno“ sausainių su riešutais ir sėklomis „Dzūkija“, 1 vnt., 2,79 Eur vertės; „Vivat Armenia 40%” brendžio, 0,5 litro talpos, 1 vnt., 12,99 Eur vertės; „Gautier vs cognac 40%”, 0,5 litro talpos, 1 vnt., 21,95 Eur vertės; vyšninio likerio saldainių „Pergalė“, 1 vnt., 3,79 Eur vertės; karamelizuoto sutirštinto pieno „Muižas“, 1 vnt., 3,29 Eur vertės. Pavogtų prekių vertė – 152,78 Eur (t. 1, b. l. 15).

Įvykio vietos – „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2023 m. gruodžio 28 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas – parduotuvė „(duomenys neskelbtini)“, esanti adresu (duomenys neskelbtini). Parduotuvė yra dviejų aukštų. Į parduotuvę patenkama per dvejas automatines duris. Praėjus jas, priekyje matomos parduotuvės kasos, kairėje pusėje apsaugos postas, o dešinėje – praėjimą toliau į parduotuvės prekybinę salę ir laiptus, kurie veda į antrą parduotuvės aukštą. Parduotuvės prekybinėje salėje matomas įvairių prekių skyrius su lentynomis ir prekėmis jose. Užlipus į antrą parduotuvės aukštą, jame matomas alkoholio ir kitų prekių skyrius. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis (t. 1, b. l. 28-40).

Kitų objektų (vaizdo įrašų) 2024 m. sausio 4 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra 2023 m. lapkričio 15 d. vaizdo įrašai, apžiūrėti naudojantis „Windows“ operacine sistema, „VLC“ leistuvu. Peržiūrėtas įrašas pavadinimu „ch01_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė – 3 min. 59 sek. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d., 16.10 val. ir kameros pavadinimas „Camera 01“. Kamera parduotuvės viduje, nukreipta į įėjimą/išėjimą. 16:10:19 laiku, į parduotuvę įeina vidutinio sudėjimo moteris, šviesios plaukų spalvos, apsirengusi juodos spalvos palaidinę, juodos spalvos kelnes, avi juodos spalvos batus su baltais raišteliais. 16:13:37 laiku, vaizdo įrašo kairėje pusėje matoma ta pati minėta moteris, nešanti žalios spalvos pirkinių krepšį ir lipanti laiptais į antrą parduotuvės aukštą. Vaizdo įrašo pabaiga 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „ch01_20231115161900“. Vaizdo įrašo trukmė 1 min. 59 sek. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. nuo 2023 m. lapkričio 15 d., 16.19 val. ir kameros pavadinimas „Camera 01“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į įėjimą/išėjimą. 16:20:10 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri kairėje rankoje laikydama žalios spalvos prekių krepšį su prekėmis, nulipa laiptais iš antrojo parduotuvės aukšto. Tada prieina prie išėjimo ir išeina pro parduotuvės apsauginius vartelius. Vaizdo įrašas baigiasi 16:20:59 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch05_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 0 min. 36 sek. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d., 16:10:00 laiku. Jame matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į šaldytų prekių ir riešutų skyrių. 16:10:30 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina prie riešutų, esančių prekybinėse lentynose. Vaizdo įrašas baigiasi 16:10:36 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch03_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d., 16:14:00 laikas ir kameros pavadinimas „Camera 03“. Jame matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į higienos ir kitų buitinių prekių skyrius. 16:14:30 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina prie prekybinėje salėje esančios lentynos ir dešine ranka paima prekę, kurios dėl vaizdo įrašo kokybės pamatyti nėra galimybės. 16:15:30 laiku, moteris nueina į kairę vaizdo įrašo pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:19:01 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „ch02_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 3 min. 59 sek. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:10:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 03“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių, maisto šaldytuvus. 16:11:25 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina iš vaizdo įrašo dešinės pusės į kairę ir iš esančios prekių lentynos kairėje vaizdo įrašo pusėje iš viršutinės lentynos paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių. 16:11:59 laiku, moteris ateina į praėjimą, kurio kairėje ir dešinėje pusėje matomos lentynos su prekėmis ir iš vaizdo įrašo kairėje pusėje esančios trečios lentynos nuo viršaus paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių, įdeda į pirkinių krepšį ir nueina. Moteris kairėje pusėje laiko telefoną ir juo kalba. 16:12:29 laiku, moteris grįžta atgal, praeina praėjimu link šaldytuvo. Moters veiksmų nesimato, nes juos užstoja prekybinės lentynos. 16:12:45 laiku, moteris nueina į vaizdo įrašo dešinę pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas pavadinimu „ch05_20231115161036“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 23 sek. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:10:36 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 05“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į riešutų ir šaldytų produktų skyrius. 16:10:36 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina prie riešutų skyriuje esančios lentynos su prekėmis ir iš antros lentynos nuo viršaus paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir įdeda į krepšį. 16:10:47 laiku, moteris nueina iš kairės vaizdo įrašo pusės į dešinę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch14_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:14:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 14“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje nukreipta į alkoholio skyrių. 16:16:35 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina lentynų su alkoholio buteliais ir iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholio butelį ir įdeda jį į krepšį. 16:16:55 laiku, paima dar vieną butelį iš viršutinės lentynos ir įdeda į krepšį. 16:18:21 laiku, moteris iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje ir įdeda į krepšį. 16:18:33 laiku, iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje ir įdeda į krepšį. 16:18:43 laiku, moteris prieina prie dešinėje vaizdo įrašo pusėje esančios lentynos su prekėmis, iš jos paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir nueina. Vaizdo įrašas baigiasi 16:19:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch13_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:14:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 13“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į gėrimų skyrius. Dešinėje pusėje matoma skyrius pavadinimu „VANDUO“, kairėje vaizdo įrašo pusėje matoma lentynos su alkoholiniais gėrimais jose. 16:15:34 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina prie dešinėje pusėje esančių lentynų, esančių vaizdo įrašo dešinėje pusėje. 16:15:49 laiku, moteris paima iš lentynos ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir įdeda į krepšį. 16:16:29 laiku, paima iš lentynos ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir įdeda į krepšį. 16:16:35 laiku, matoma anksčiau minėta moteris, kuri prieina lentynų su alkoholio buteliais ir iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholio butelį ir įdeda jį į krepšį. 16:16:55 laiku, paima dar vieną butelį iš viršutinės lentynos ir įdeda į krepšį. 16:18:21 laiku, moteris iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje, ir įdeda į krepšį. 16:18:33 laiku, iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje, ir įdeda į krepšį. 16:18:43 laiku, moteris prieina prie dešinėje vaizdo įrašo pusėje esančios lentynos su prekėmis, iš jos paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch15_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:13:59 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 15“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į alkoholio skyrių. 16:14:19 laiko, vaizdo įrašo viršuje matoma, kaip anksčiau minėta moteris iš lentynos paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir įdeda jas į krepšį. 16:14:25 laiku, matoma, kaip moteris eina link vaizdo stebėjimo kameros, po ko jos nebesimato. 16:18:58 laiku, minėta moteris vėl pasirodo vaizdo įraše alkoholio skyriuje. Vaizdo įrašas baigiasi 16:19:01 laiku. Apžiūrėtas objektas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch09_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek.. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:10:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 09“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:30 laiku, vaizdo įrašo viršuje, dešinėje pusėje matoma anksčiau minėta moteris, tačiau jos veiksmai dėl kokybės ir atstumo nėra matomi. 16:12:03 laiku, minėta moteris prieina prie šaldytuvo su maisto prekėmis vaizdo įrašo dešinėje pusėje, žiūrinėja prekes. 16:12:19 laiku, moteris iš šaldytuvo paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių, įdeda į krepšį ir nueina į vaizdo įrašo kairę pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch08_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:10:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 08“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:24 laiku, vaizdo įrašo viršuje, kairėje pusėje matoma anksčiau minėta moteris, įeinanti į parduotuvę. 16:11:02 laiku, minėta moteris eina link vaizdo stebėjimo kamerų. Moteris kalba mobiliojo ryšio telefonu, vaikšto po prekių skyrius. 16:13:26 laiku, moteris į paimtą permatomą maišelį įdeda ne mažiau nei 3 vnt. prekių, kurių rūšies dėl vaizdo kokybės ir filmavimo kampo nesimato, maišelį įdeda į pirkinių krepšelį ir nueina nuo vaizdo stebėjimo kamerų, pasukdama į kairę pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Apžiūrėtas vaizdo įrašas, pavadinimu „ch07_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek. Jame matoma vaizdo įrašo data ir laikas, t. y. 2023 m. lapkričio 15 d. 16:10:00 laiku ir kameros pavadinimas „Camera 07“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:53 laiku, matoma, kaip anksčiau minėta moteris ateina į įraše matomą vieną iš skyrių ir iš viršutinės lentynos, esančios kairėje pusėje, paima ne mažiau nei 1 vnt. prekių ir įdeda į krepšį. Tada moteris pasuka į kairę pusę ir nueina nuo vaizdo stebėjimo kamerų. 16:13:13 laiku, minėta moteris prieina prie permatomų polietileninių maišelių stovo ir paima ne mažiau nei 1 vnt. maišelių ir nueina į vaizdo įrašo kairę pusę. 16:35:35 laiku, moteris praeina iš kairės vaizdo įrašo pusės į dešinę ir užlipa laiptais į antrąjį parduotuvės aukštą. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku (t. 1, b. l. 43-48).

Kitų objektų (vaizdo įrašų) 2024 m. kovo 4 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra 12 vaizdo įrašų, gautų iš UAB „(duomenys neskelbtini)“. Papildomai apžiūrėti 2023 m. lapkričio 15 d. vaizdo įrašai, apžiūrėti naudojantis „Windows“ operacine sistema, „VLC“ leistuvu. Peržiūrėtas pirmasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch01_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 3 min. 59 sek. Vaizdo įraše matomas vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:00, kameros pavadinimas „Camera 01“. Jame matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į įėjimą/išėjimą. Įėjimo/išėjimo kairėje pusėje parduotuvės salėje matomi laiptai. 16:10:19 laiku, į parduotuvę įeina vidutinio sudėjimo moteris, šviesios spalvos plaukų, sukeltais į viršų, apsirengusi juodos spalvos palaidinę, juodos spalvos kelnes, juodos spalvos batus su baltomis detalėmis (toliau – moteris Nr. 1). 16:13:37 laiku, vaizdo įrašo kairėje pusėje matoma moteris Nr. 1, nešasi žalios spalvos pirkinių krepšį, kuriame matoma, kad kažkas guli ir lipa laiptais į antrą parduotuvės aukštą. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas antrasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch01_20231115161900“. Vaizdo įrašo trukmė 1 min. 59 sek. Vaizdo įraše matomas laikas nuo 16:19:00, kameros pavadinimas „Camera 01“. Vaizdo įrašas filmuojamas ta pačia kamera kaip ir pirmame vaizdo įraše, nukreipta į parduotuvės įėjimo/išėjimo duris. 16:19:57 laiku, matoma moteris Nr. 1, kuri kairėje rankoje laikydama žalios spalvos prekių krepšį, kuriame matoma, kad kažkas guli, nulipa laiptais iš antrojo parduotuvės aukšto. Dešinėje rankoje moteris laiko daiktą, panašų į butelį. Moteris prieina prie įėjimo/išėjimo į parduotuvę durų. Prie durų iš dešinės pusės matomos sustatytos pakuotės su buteliais. Moteris iš pakuotės bando išimti butelį, tačiau nepavykus išeina iš parduotuvės pro apsauginius vartelius. Vaizdo įrašas baigiasi 16:20:59 laiku. Peržiūrėtas trečiasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch05_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 0 min. 36 sek. Vaizdo įraše matoma vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:00. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į šaldytų prekių ir riešutų skyrių. 16:10:30 laiku, matoma moteris Nr. 1, kuri prieina prie riešutų esančių prekybinėse lentynose. Moteris stovi. Vaizdo įrašas baigiasi 16:10:36 laiku. Peržiūrėtas ketvirtasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch03_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Vaizdo įraše matomas laikas nuo16:14:00, kameros pavadinimas „Camera 03“. Jame matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į higienos ir kitų buitinių prekių skyrius. 16:14:30 laiku, pasirodo moteris Nr. 1, kuri prieina prie prekybinėje salėje esančios lentynos ir dešine ranka vieną kartą ją ištiesdama paima prekę, kurios dėl vaizdo įrašo kokybės pamatyti nėra galimybės. Toliau moteris prieina prie kitos lentynos, tačiau už vaizdo stebėjimo kameros ribų, todėl nesimato, ką ji daro. 16:15:30 laiku, moteris nueina į kairę pusę už vaizdo stebėjimo kameros ribų. Vaizdo įrašas baigiasi 16:19:01 laiku. Peržiūrėtas penktasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch02_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 3 min. 59 sek. Jame matomas laikas nuo 16:10:00, kameros pavadinimas „Camera 03“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių, maisto šaldytuvus. 16:11:25 laiku, matoma moteris Nr. 1, kuri prieina iš vaizdo įrašo dešinės pusės į kairę ir iš esančios viršutinės prekių lentynos paima prekę. 16:11:40 laiku, moteris Nr. 1 ateina į praėjimą, kurio iš abiejų pusių matomos lentynos su prekėmis. 16:11:57 laiku, moteris iš kairėje pusėje esančios lentynos paima prekę, ją įsideda į rankoje nešiojamą pirkinių krepšį ir nueina už vaizdo kameros filmavimo ribų. Moteris kairėje pusėje laiko telefoną ir juo kalba. 16:12:23 laiku, moteris grįžta atgal, praeina parduotuvės praėjimu link šaldytuvo. Moteris sustoja prie prekių lentynų, tačiau veiksmų nesimato, nes ją užstoja kitos prekybinės lentynos. 16:12:45 laiku, moteris nueina į dešinę pusę už vaizdo kameros stebėjimo ribų. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas šeštasis vaizdo įrašas, pavadinimu „ch05_20231115161036“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 23 sek. Jame matoma vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:36 , kameros pavadinimas „Camera 05“. Vaizdo įraše matoma ta pati vaizdo stebėjimo kamera, kaip ir trečiajame vaizdo įraše, nukreipta į riešutų ir šaldytų produktų skyrius. 16:10:36 laiku, matoma moteris Nr. 1, kuri prieina prie riešutų skyriuje esančios lentynos su prekėmis ir iš antros lentynos nuo viršaus paima prekę ir įdeda į krepšį. 16:10:47 laiku, moteris nueina už vaizdo kameros stebėjimo ribų ir dingsta. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas septintasis vaizdo įrašas. pavadinimu „ch14_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Jame matoma vaizdo įrašo laikas nuo 16:14:00, kameros pavadinimas „Camera 14“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į alkoholio skyrių. 16:16:35 laiku, matoma moteris Nr. 1, kuri prieina prie lentynos su alkoholio buteliais ir iš viršutinės lentynos paima vieną alkoholio butelį ir įsideda jį į krepšį. 16:16:52 laiku, moteris Nr. 1 paima dar vieną butelį iš viršutinės lentynos ir įsideda į krepšį. 16:18:10 laiku, moteris iš viršutinės lentynos paima 1 vnt. alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje ir įsideda į krepšį. 16:18:30 laiku, moteris iš viršutinės lentynos paima dar vieną tokį patį alkoholinio gėrimo butelį, esantį dėžutėje ir įdeda į krepšį. 16:18:40 laiku, moteris prieina prie dešinėje pusėje esančios lentynos ir iš jos paima vieną butelį ir nueina už vaizdo stebėjimo kameros ribų. Vaizdo įrašas baigiasi 16:19:00 laiku. Peržiūrėtas aštuntasis vaizdo įrašas, pavadinimu „ch13_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Jame matoma vaizdo įrašo laikas nuo 16:14:00, kameros pavadinimas „Camera 13“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į gėrimų skyrių. Dešinėje pusėje matomos lentynos ant kurios parašyta „VANDUO“, kairėje vaizdo įrašo pusėje matomos lentynos su alkoholiniais gėrimais. 16:15:30 laiku, į gėrimų skyrių įeina moteris Nr. 1, kuri kalbėdama telefonu, prieina prie dešinėje pusėje esančių lentynų, paima prekę ir įsideda į pirkinių krepšelį. 16:15:55 laiku, moteris priėjusi prie kitos, šalia stovinčios lentynos, paima prekę ir įsideda į krepšį. 16:16:27 laiku, moteris Nr. 1 paima iš lentynos prekę ir įsideda į krepšį. 16:16:35 laiku, moteris prieina prie lentynos, (kuri iš arčiau buvo nufilmuota septintajame vaizdo įraše) su alkoholiniais gėrimais ir iš jos paima 5 alkoholio butelius, kurie yra aprašyti septintajame vaizdo įraše. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas devintasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch15_20231115161400“. Vaizdo įrašo trukmė 00.05 val. Jame matomas vaizdo įrašo laikas nuo 16:13:59, kameros pavadinimas „Camera 15“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į alkoholio skyrių. 16:14:19 laiku, vaizdo įrašo viršuje matoma, kaip moteris Nr. 1 iš lentynos paima prekę ir įsideda ją į pirkinių krepšelį. 16:14:22 laiku, matoma, kaip moteris prieina pro alkoholinių gėrimų skyrių ir dingsta iš vaizdo stebėjimo kameros ribų. 16:18:58 laiku, minėta moteris vėl pasirodo vaizdo įraše, alkoholio skyriuje ir vaizdo įrašas baigiasi 16:19:01 laiku. Peržiūrėtas dešimtasis vaizdo įrašas pavadinimu „ch09_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek. Vaizdo įraše matomas vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:00, kameros pavadinimas „Camera 09“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:30 laiku, prie prekių lentynų pasirodė moteris Nr. 1, tačiau dėl vaizdo įrašo kokybės ir atstumo nėra matoma ar ji paima prekę. 16:10:47 laiku, moteris Nr. 1 užeina už kitų prekių lentynų ir jos nesimato. 16:12:19 laiku, moteris prieina prie šaldytuvo, paima prekę ir įsideda į pirkinių krepšelį. Moteris nueina už lentynų ir jos nebesimato. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas vienuoliktas vaizdo įrašas pavadinimu „ch08_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek. Jame matomas vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:00, kameros pavadinimas „Camera 08“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:24 laiku, vaizdo įrašo viršuje, kairėje pusėje matoma moteris Nr. 1, įeinanti į parduotuvę ir nueinanti toliau parduotuvės sale už vaizdo stebėjimo kameros ribų. 16:11:05 laiku, minėta moteris eina link vaizdo stebėjimo kamerų. Moteris kalba telefonu, vaikšto po prekių skyrius. 16:13:26 laiku, moteris į paimtą permatomą maišelį įdeda 3 prekes, kurių rūšies dėl vaizdo kokybės ir filmavimo kampo nesimato, maišelį įdedą į pirkinių krepšelį ir nueina nuo vaizdo stebėjimo kamerų pasukdama į kairę pusę. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Peržiūrėtas dvyliktas vaizdo įrašas pavadinimu „ch07_20231115161000“. Vaizdo įrašo trukmė 03 min. 59 sek. Jame matomas vaizdo įrašo laikas nuo 16:10:00, kameros pavadinimas „Camera 07“. Vaizdo įraše matoma, kad kamera parduotuvės viduje, nukreipta į maisto prekių skyrių. 16:10:47 laiku, matoma, kaip moteris Nr. 1 ateina maisto skyrių, ir iš viršutinės lentynos, esančios kairėje pusėje paima prekę, kurią įsideda į krepšį. Tada moteris pasuka į kairę pusę ir nueina nuo vaizdo stebėjimo kamerų. 16:13:13 laiku, matoma, kaip moteris Nr. 1 prieina prie permatomų polietileninių maišelių stovo, paima maišelį ir nueina už vaizdo kameros stebėjimo ribų. 16:35:35 laiku, moteris praeina iš kairės vaizdo įrašo pusės į dešinę ir užlipa laiptais į antrąjį parduotuvės aukštą. Vaizdo įrašas baigiasi 16:14:00 laiku. Daugiau tyrimui reikšmingų duomenų šiame vaizdo įraše neužfiksuota (t. 1, b. l. 49-51).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Anos Isliamovos 2024 m. sausio 8 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad tyrimo metu peržiūrėjus vaizdo įrašus iš parduotuvės, sutikrinus informaciją su policijos duomenų bazėse turima informacija, pagal bendrus išvaizdos ir veido bruožus, buvo atpažintas asmuo įvykdęs vagystę. Nustatyta, kad asmuo, įvykdęs vagystę parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ yra I. K. Minėtas asmuo ne kartą dėl vykdomų vagysčių trauktas tiek administracinėn, tiek baudžiamojon atsakomybėn. Nuo 2024 m. sausio 5 d. Vilniaus miesto 2-ajame policijos komisariate paskelbta jos III lygio paieška (t. 1, b. l. 52).

Dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje, padarymo (2023 m. rugpjūčio 26 d., apie 17.55 val., vagystės iš UAB „(duomenys neskelbtini)“)

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamąja apklausta I. K. parodė, kad pranešimas apie įtarimą jai įteiktas, savo kaltę pripažįsta pilnai. Žinojo, kad yra ieškoma, buvo kviečiama atvykti į Vilniaus miesto 3-ąjį policijos komisariatą, bet neatvykdavo, nes neturėjo galimybės atvykti iš Kauno. Apie metus vartoja narkotines medžiagas, teista. Į narkologo, psichiatro įskaitas neįrašyta. Dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos parodymus duos teisme. Kitos merginos, su kuria ji užėjo į „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), ji nepažįsta, susitiko atsitiktinai ir nuėjo į vaistinę. Tai ne I. R. Ji (I. K.) vogė sau, su ja nesitarė vogti ir vogtomis prekėmis nesidalino. Vogtas prekes ji pardavė. Detaliau parodymus duos teisme. Dėl vagystės nuoširdžiai apgailestauja, vogė, nes jai buvo reikalingi pinigai pragyvenimui (t. 2, b. l. 133-136).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta L. G. parodė, kad dirba pažymoje nurodytoje darbo vietoje, vadovės pareigose. 2023 m. rugpjūčio 26 d., apie 18.30 val. darbo metu pastebėjo, kad ant lentynų trūksta prekių, ji turi administratorės prisijungimus prie vaizdo stebėjimo kamerų, patikrino vaizdo įrašus ir apžiūros metu nustatė, kad apie 17.55 val., į UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančią adresu (duomenys neskelbtini), užėjo trys moteriškės, viena moteris nuėjo tiesiai pas vaistininkus, o kitos dvi priėjo prie lentynų ir pradėjo krauti visokias prekes sau į kuprines, vaizdo įraše matėsi, kad moteriškės yra pažįstamos, nes vagystės metu tarpusavyje bendravo. Jai asmeniškai nei viena iš moterų nėra anksčiau matyta, atpažinti nežinojo ar galės. Apie įvykdytą vagystę ji pranešė apsaugos vadovui telefonu. Vagystės metu vaistinei padaryta 587,72 Eur turtinė žala, pavogtų prekių sąrašas yra galutinis ir pateiktas kartu su pareiškimu, vaizdo įrašas įrašytas į „CD-R“ laikmeną (t 2, b. l. 38- 41).

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus 2024 m. gegužės 16 d. prokuroro nutarimu iš ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-36408-23 buvo atskirtas kitas ikiteisminis tyrimas dėl iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ vaistinės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), 2023 m. rugpjūčio 26 d. įvykdytos vagystės, kurios metu buvo pagrobtos 219,67 Eur vertės prekės. Atlikto ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad 2023 m. rugpjūčio 26 d. vaistinėje lankėsi dvi moterys, kurios pagrobė atitinkamai 368,05 Eur ir 219,67 Eur vertės prekes. Vienos moters tapatybė buvo nustatyta – I. K., o kitos moters – ne, todėl nuspręsta ikiteisminius tyrimus atskirti (t. 2, b. l. 11-17).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. rugsėjo 1 d. pareiškime nurodyta, kad 2023 m. rugpjūčio 26 d., apie 17.55 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ filiale Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė, kurios metu pirma moteris pavogė: 1. 2 vnt. „Harkontroll, Man“ plaukams apimties suteikiančių šampūnų, 250 ml talpos, 1 vnt. kaina 30,99 Eur; 2. 2 vnt. „Harkontroll, Man“ intensyvaus poveikio serumų, 50 ml talpos, 1 vnt. kaina 37,59 Eur; 3. 5 vnt. „Vichy, Homme“ dezodorantų antiperspirantų vyrams „96H“, 50 ml talpos, 1 vnt. kaina 20,99 Eur; 4. 4 vnt. „Vichy, Homme“, vyriškų dezodorantų nuo prakaito jautriai odai, 50 ml talpos, 1 vnt. kaina 20,99 Eur; 5. 2 vnt. „Vichy Homme“, vyrų rutulinių dezodorantų „72H“, 1 vnt. kaina 20,99 Eur. Bendra pavogtų prekių suma – 368,05 Eur. Antra moteris pavogė: 1. 1 vnt. „Rene Furterer, karite nutri“, intensyviai maitinančią kaukę, 200 ml talpos, 1 vnt. kaina 51,49 Eur; 2. 3 vnt. „Placenta vitae“, balzamų nuo plaukų slinkimo, 250 ml talpos, 1 vnt. kaina 13,29 Eur; 3. 3 vnt. „Placenta vitae“, atkuriamų kaukių nuo plaukų slinkimo, 250 ml talpos, 1 vnt. kaina 14,59 Eur; 4. 3 vnt. „Placenta vitae“, maitinamųjų plaukų serumų, 50 ml talpos, 1 vnt. kaina 13,59 Eur; 5. 3 vnt. „Placenta vitae“, losjonų su placentos ekstraktu, 12*10 ml talpos, 1 vnt. kaina 14,59 Eur. Bendra vagystės suma – 587,72 Eur (t. 2, b. l. 18).

Patalpų ir įvykio vietos 2023 m. rugsėjo 11 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas – „(duomenys neskelbtini)“. Įėjimas į „(duomenys neskelbtini)“ yra iš (duomenys neskelbtini) pusės, vaistinė įrengta pastato, pažymėto Nr. (duomenys neskelbtini), pirmajame aukšte. Užėjus pro pagrindines duris, iš kairės pusės matoma nuoroda į parduotuvę „Maxima“, pasukus į dešinę pusę, paėjus porą metrų, iš kairės pusės pakilus laiptais (trys pakopos), užeinama į „(duomenys neskelbtini)“ prekybos salę. Salėje matoma daug lentynų su prekėmis, einant tiesiai matomas prekystalis, už prekystalio patalpa, skirta vaistinės personalui. Vaistinės prekybos salėje yra įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (t. 2, b. l. 22-29).

Kitų objektų (vaizdo įrašų) 2023 m. rugsėjo 21 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad vaizdo įrašą pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“, vaizdo stebėjimo kamera įrengta vaistinėje, adresu (duomenys neskelbtini). Peržiūrėtas vaizdo įrašas Nr. 1. 2023 m. rugpjūčio 26 d., 17:57:22 laiku, į vaistinę kartu užeina dvi moteriškės, apie 30 m. amžiaus. Moteris Nr. 1 šviesių plaukų, ant galvos akiniai nuo saulės, su baltais trumpų rankovių marškinėliais (ant marškinėlių piešinys kryžiai ir nuliai), juodu sijonu, rankose turi tašę. Moteris Nr. 2 šviesių plaukų, su kuprine, trumpų rankovių marškinėliais, sportinėmis kelnėmis, su iš abiejų šonų dryžiais per visą kelnių ilgį, avinti baltus sportbačius. 17:57:35 laiku, moteris Nr. 2 pasuka prie lentynų su prekėmis, nusiima nuo pečių kuprinę, pritūpia ir pradeda krauti prekes. Prie jos prieina moteris Nr. 1, 17:57:45 laiku, į vaistine užeina trečia moteris, apie 40 m. amžiaus, brunetė, su tokiais pačiais marškinėliais kaip moteris Nr. 1, su kuprine ant pečių. Moteris Nr. 3 eina link prekystalio pas vaistininkus. Pas moterį Nr. 2 ant kairės rankos matosi tatuiruotė, moteris Nr. 2 atsistoja ir prieina prie moters Nr. 1, kuri stovi tarp lentynų, abi moteriškės kalbasi tarpusavyje. Moteris Nr. 2 greitu žingsniu išeina iš vaistinės. Moteris Nr. 1 kraunasi prekes sau į tašę, 17:85:13 laiku, moteris Nr. 1 neskubėdama išeina iš vaistinės nesusimokėjusi už prekes. 18:00:01 laiku, moteris Nr. 3 išeina iš vaistinės (t. 2, b. l. 42-44).

Kitų objektų (vaizdo įrašų) 2023 m. spalio 2 d. – 2023 m. spalio 26 d. apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti vaizdo įrašai – „ch01_20230826175708.mp4“, „ch02_20230826175708.mp4“, „ch03_20230826175708.mp4“, „ch04_20230826175708.mp4“, „ch05_20230826175708.mp4“, „ch06_20230826175708.mp4“, „ch07_20230826175708.mp4“, „ch08_20230826175708.mp4“, kurie fiksuoti 2023 m. rugpjūčio 26 d., juose matyti vaistinės „(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), vidaus patalpų vaizdas. 17:57:20 laiku, matyti, kaip į vaistinę ateina dvi moterys. Moteris Nr. 1 yra ilgų, šviesių plaukų, dėvi baltus marškinėlius su „kryžiukų-nuliukų“ žaidimo paveikslėliu, juodas kelnes ir juodus batus, kairėje rankoje laiko didelę juodą rankinę. Moteris Nr. 2 taip pat ilgų, šviesių plaukų, ant kairiojo peties turi tatuiruotę, dėvi leopardo rašto marškinėlius, juodas kelnes su trimis baltomis juostelėmis šonuose, šviesius sportbačius, ant pečių dėvi tamsios spalvos kuprinę. 17:57:34 laiku, matyti kaip moteris Nr. 2 prieina prie plaukų priežiūros prekių, pritupia ir nusiima kuprinę nuo pečių. Moteris Nr. 2 paima nuo prekių lentynos tris juodas dėžutes ir devynis tamsios spalvos buteliukų prekes. Įraše matyti, kaip moteris Nr. 2 paima prekes ir iškart įsideda į kuprinę. Netrukus moteris Nr. 2 prieina prie kitos prekių lentynos, paima nuo jos juodą dėžutę ir užsikiša ją už drabužių. Iš viso, moteris Nr. 2 paima trylika prekių. Tuo metu moteris Nr. 1 prieina prie vyrams skirtų prekių lentynos ir paima kelias tamsias dėžutes prekių. Moteris Nr. 1 iškart įsideda prekes į juodą rankinę. 17:58:07 laiku, matyti, kaip moteris Nr. 1 paima nuo prekių lentynos dvi juodas dėžutes ir jas įsideda į rankinę. 17:58:08 laiku, matyti, kaip moteris Nr. 2 išeina iš parduotuvės. 17:58:22 laiku, moteris Nr. 1 išeina iš parduotuvės (t. 2, b. l. 49-55).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Tomos Gaigalaitės 2023 m. rugsėjo 25 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu atlikti reikiami proceso veiksmai: apklausta parduotuvės darbuotoja L. G., apžiūrėta įvykio vieta, išimti ir apžiūrėti vaizdo įrašai, nustatyta, kad vagystės faktas buvo užfiksuota vaizdo stebėjimo kamerų. Nustatyta, kad vagystę įvykdė I. V. (vaizdo įrašų apžiūros protokole nurodyta moteris Nr. 1), su galimai savo pažįstama, kurios duomenys yra nežinomi (t. 2, b. l. 56-59).

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystė kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė ir nėra vagystę kvalifikuojančių požymių, numatytų BK 178 straipsnio 2, 3 ir 4 dalyse. BK 190 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nedidelės vertės turtas – kai jo vertė viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumos. Objektyvusis vagystės nusikalstamos veikos požymis – pagrobimas teismų praktikoje pripažįstamas tyčiniu, neteisėtu ir neatlygintiniu svetimo turto užvaldymu, atimančiu iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013, 2K-183-511/2019). Vagystės subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia. Tai reiškia, kad kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, jog nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Be to, pagal teismų praktiką vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai I. K., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį – padaryti du tyčiniai, baigti baudžiamieji nusižengimai (BK 12 straipsnis, 178 straipsnio 5 dalis). Kaltinamosios baudžiamąją atsakomybę lengvina tai, kad ji viso baudžiamojo proceso metu neneigė savo kaltės, prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių, įtvirtintų BK 60 straipsnyje, nenustatyta.