Kauno apylinkės teismo sprendimas

2022-01-17 · Civilinė byla Nr. e2-2761-752/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2022-01-17Kauno apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-04-26Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-01-17
Bylos Nr.
e2-2761-752/2022
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-09336-2020-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vida Agurkienė
Ieškovas
M. B.
Atsakovas
L. B., V. B.
Advokatai
Marijus Velička, Rūta Mikšė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-2761-752/2022Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09336-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.1; 2.6.11.16; 2.6.10.5.1; 3.2.6.1.(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. sausio 17 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vida Agurkienė,sekretoriaujant Gabrielei Bucininkaitei,dalyvaujant ieškovės atstovui advokatui Marijui Veličkai,atsakovų atstovei advokatei Rūtai Mikšei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės M. B. patikslintą ieškinį atsakovams L. B. ir V. B. dėl transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, trečiasis asmuo nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – uždaroji akcinė bendrovė „Ramidonas“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškovės reikalavimai ir argumentai

1. Ieškovė M. B. (toliau – ir ieškovė) patikslintu ieškiniu prašo nutraukti 2019 m. rugsėjo 11 d. transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį (toliau – ir pirkimo–pardavimo sutartis), sudarytą tarp ieškovės M. B. ir atsakovės L. B. (toliau – ir atsakovė); taikyti restituciją ir įpareigoti ieškovę M. B. grąžinti atsakovams L. B. ir V. B. (toliau – ir atsakovai) transporto priemonę JEEP GRAND CHEROKEE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir transporto priemonė, automobilis), o atsakovus įpareigoti solidariai grąžinti ieškovei 10 000,00 Eur (priteisti solidariai iš atsakovų sumokėtą automobilio kainą), transporto priemonės restituciją taikyti po atsakovų apmokėjimo; priteisti ieškovei solidariai iš atsdakovų 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; taip pat priteisti iš atsakovų ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidas.

1.1. Ieškovė nurodė savo procesiniuose dokumentuose ir jos atstovai teismo posėdyje paaiškino, kad 2019 m. rugsėjo 11 d. transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartimi ieškovė iš atsakovės L. B. už 10 000,00 Eur įsigijo transporto priemonę JEEP GRAND CHEROKEE, VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Nors pirkimo - pardavimo sutartis buvo sudaryta su atsakove, tačiau dėl automobilio pardavimo ieškovė, kartu su savo tėvu V. Z. visada bendravo tik su atsakovu (atsakovės sutuoktiniu), telefonu, kurio Nr. +370 (duomenys neskelbtini). Ieškovė automobilio skelbimą rado internetinėje svetainėje: www.autoplius.lt., kurioje pagal atsakovo telefono numerį galima rasti ne vieną skelbimą apie parduodamas naudotas transporto priemones. Todėl sprendžia, kad naudotų automobilių prekyba yra atsakovo V. B. verslas.

1.2. Perkant automobilį, ieškovė buvo patikinta, jog automobilis yra tvarkingas, parvežtas iš Vokietijos, jokių defektų ar trūkumų neturi. Lietuvoje, anot atsakovo, jis su juo važiavo tik apie 500 kilometrų, automobilis buvo pristatytas itin geros būklės ir tvarkingas. Pirkimo - pardavimo sutartyje atsakovai nurodė, jog automobilis yra be defektų.

1.3. 2020 m. kovo 9 d. važiuojant automobiliu iš variklio pasigirdo neįprasti garsai, dėl ko automobilis buvo nutemptas avarinės pagalbos. Meistrai apžiūrėję automobilį nurodė, jog gedimas yra variklyje. Konkrečiai gedimo priežasčiai nustatyti buvo reikalingas variklio išmontavimas. Ieškovė, sužinojusi, jog gedimas yra variklyje, nedelsiant apie tai informavo atsakovą V. B. ir jo sutuoktinę, minėtu telefonu. Ieškovė telefonu nurodė, jog reikalaus nuostolių atlyginimo, jeigu paaiškės, kad parduodami automobilį jie nuslėpė nuo jos realią automobilio techninę būklę.

1.4. 2020 m. balandžio 3 d. adresu Butrimonių g. 5, Kaunas vyko automobilio variklio ir jo gedimų apžiūra, į kurią buvo pakviesti ir atsakovai. Automobilio apžiūroje dalyvavo atsakovas V. B.. Vykusi apžiūra buvo užfiksuota antstolės R. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole Nr. 0183-20-1032. Meistras atlikęs variklio apžiūrą nurodė, jog variklio velenas jau buvo remontuotas anksčiau. Matyti, jog šešto cilindro švaistiklis buvo iškritęs, todėl yra išdaužytas alkūninis velenas, nutraukti varžtai, sudaužyta kateterį dengianti skarda. Meistras paaiškino, jog švaistiklis buvo nutrūkęs, jis sukosi ir daužė šalia esančias variklio detales, todėl pažeidė karterį, kuris yra suvirintas trijose vietose. Būtent šiose vietose, kur yra suvirinimai, jis besisukdamas išdaužė ausis ir du šonus, kas lėmė pakartotinį variklio sugedimą. Meistras padarė išvadą, jog anksčiau buvęs variklio gedimas buvo remontuojamas atliekant virinimo darbus. Tokius remonto darbus, pasak meistro, yra nerekomenduojama atlikti, nes jie yra trumpalaikiai. Dėl visame bloke pažeistos geometrijos, analogiškas variklio gedimas vėl pasikartoja. Meistras nurodė, kad šiame automobilyje ankstesnis gedimas nebuvo pašalintas, o tik laikinai paremontuotas, todėl variklis po kurio laiko vėl sugedo.

1.5. Po variklio apžiūros, nustačius jo gedimą, ieškovė kreipėsi į UAB „Autobrava Motors“, kuri yra oficiali automobilių JEEP atstovė Lietuvoje, su prašymu įvertinti, kiek kainuotų automobilio variklio remontas. Iš įmonės buvo gautas pasiūlymas, kuriame nurodoma, jog variklis ir jo pakeitimo darbai kainuotų 30 468,09 Eur, t. y. net tris kartus daugiau nei kainavo pats automobilis.

1.6. 2020 m. balandžio 22 d. ieškovė pateikė atsakovams pretenziją dėl netinkamos kokybės daikto ir nuostolių atlyginimo, kuri buvo atsakovams įteikta 2020 m. balandžio 28 d. Tačiau atsakovai jokio atsakymo nepateikė, į ieškovės skambučius nebeatsakė, geranoriškai spręsti susidariusios situacijos nebandė, todėl ieškovė kreipėsi į teismą, kad būtų apgintos jos pažeistos teisės.

Atsiliepimas

1.7. Dublike į atsakovų atsiliepimą, ieškovė nurodė, kad atsakovai nurodo tikrovės neatitinkančias aplinkybes ir bando nuslėpti faktą, kad atsakovas V. B. verčiasi naudotų automobilių prekyba. Atsiliepime atsakovai nurodo, jog automobilis neva buvo pirktas atsakovų penkių asmenų šeimai, tačiau atsakovė L. B. kelis kartus pavažiavusi su automobiliu atsisakė jį vairuoti dėl automobilio dydžio, parkavimosi problemų, dėl ko buvo priimtas sprendimas automobilį parduoti. Tačiau tiesa yra ta, kad perkant automobilį, ieškovė buvo patikinta, jog automobilis yra tvarkingas, parvežtas iš Vokietijos, jokių defektų ar trūkumų neturi. Taip pat teigė, kad automobilis buvo eksploatuojamas Vokietijoje, o Lietuvoje net nebuvo registruotas. Tuo tarpu atsiliepime nurodo jau visai ktas aplinkybes, kas leidžia spręsti apie atsakovų nesąžiningumą ir bandymą nuspėpti tikrąsias sandorio sudarymo aplinkybes. VĮ „Regitra“ duomenys įrodo, jog parduodant automobilį jis nebuvo registruotas atsakovės L. B. vardu, ieškovė jį įsiregistravo kaip atvežtą iš Vokietijos. Taip yra daroma tada, kai asmuo verčiasi automobilių perpardavimo verslu. Iš užsienio parvežta naudota transporto priemonė yra pardavinėjama pagal skelbimą, o radus jai pirkėją dokumentai yra įforminami tiesiogiai pagal užsienietiškus dokumentus. VĮ „Regitra“ dokumentai paneigia atsakovų teiginius, jog automobilis buvo parduodamas dėl to, kad netiko jų šeimai. Jeigu, kaip teigia atsakovai, automobilį iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“ (toliau – ir UAB „Ramidonas“) jie įsigijo 5 asmenų šeimai, tai iš karto po jo įsigijimo, jis būtų buvęs įregistruotas atsakovės L. B. vardu, o vėliau parduotas.

1.8. Perpardavimo aplinkybę patvirtina ir tai, jog automobilis iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“ buvo įsigytas už 9 500 Eur, o ieškovei parduotas jau už 10 000,00 Eur. Be to, ieškovė kreipėsi į internetinio puslapio www.autoplius.lt administratorių su prašymu pateikti duomenis, ar šiuo metu pagal telefono numerį +370 (duomenys neskelbtini) yra pardavinėjamos transporto priemonės. Iš www.autoplius.lt buvo gauti duomenys, kad pagal minėtą telefono numerį yra pardavinėjami net 6 automobiliai, kas patvirtina faktą, jog automobilių perpardavinėjimas yra atsakovo V. B. verslas.

1.9. Atsakovai pateikė automobilio pirkimo - pardavimo sutartį, kuri nepasirašyta iš pirkėjo pusės. Pateikta pirkimo - pardavimo sutartis nei patvirtina, nei paneigia fakto, jog ši transporto priemonė buvo įsigyta iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“. Vien tik pirkimo–pardavimo sutartis be atsiskaitymą patvirtinančių dokumentų neįrodo, jog šis sandoris iki galo buvo įvykdytas. Abejonių dėl pateiktos pirkimo–pardavimo sutarties autentiškumo kelia tai, jog įsigyjant transporto priemonę atsakovas V. B. nurodė, jog ji yra „parvaryta“ iš Vokietijos ir Lietuvoje neregistruota. Tokius duomenis patvirtina ir iš VĮ „Regitra“ gauta informacija. Tuo tarpu atsiliepime atsakovai nurodo, jog minėtą transporto priemonę buvo įsigiję iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“. Iš viešai prieinamos informacijos matyti, jog trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ užsiima transporto priemonių remonto darbais, todėl neatmestina tikimybė, jog atsakovas būtent šioje įmonėje atliko variklio virinimo darbus.

1.10. Taip pat, nurodė, kad priešingai nei teigia atsakovai, ieškinio priedas Nr. 3 patvirtina automobilio nutempimą avariniu būdu. Kvite aiškiai nurodyta transporto priemonė ir maršrutas, kuriuo ji buvo nutemta: iš (duomenys neskelbtini), Kaunas, į (duomenys neskelbtini), Kaunas. Adresu Butrimonių g. 5, Kaunas, yra autoservisas, kuriame automobilis buvo paliktas apžiūrai. Tuo pačiu adresu Butrimonių g. 5, Kaunas, vyko ir antstolė fiksuoti faktinių aplinkybių. Vos tik automobilis sugedo, buvo susisiekta su atsakovu V. B. anksčiau nurodytu telefonu. Šią aplinkybę patvirtina pridedama telefono skambučių išklotinė. 2020 m. kovo 9 d. su atsakovu V. B. dėl sugedusios transporto priemonės buvo kalbėta 4 kartus. Vėliau bendrauta kovo mėnesio 12, 16, 18, 19, 20 dienomis. Pokalbių metu buvo tariamasi dėl automobilio apžiūros, atsakovo dalyvavimo išardant transporto priemonę, atsakovo teisės pasikviesti savo meistrą, kuris galėtų dalyvauti apžiūroje. Su atsakovu V. B. taip pat buvo bendrauta ir 2020 balandžio 1 d. ir tariamasi dėl apžiūros 2020 m. balandžio 3 d. Šie rašytiniai įrodymai paneigia atsakovų teiginius, jog iki variklio išėmimo ieškovė į atsakovus nesikreipė, nekvietė atvykti į servisą prieš automobilio išardymą, dėl ko atsakovas V. B. negali nei paneigti, nei patvirtinti, kad 2020 m. balandžio 3 d. faktinių aplinkybių konstatavimo metu ieškovės surastas meistras apžiūrėjo būtent iš ieškovės automobilio išimtą variklį. Priešingai nei teigia atsakovai, faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, jog meistras patvirtino, kad variklis yra išimtas iš 2012 m. gamybos automobilio JEEP Grand Cherokee. Pats variklio ardymas ir apžiūrėjimas vyko 2020 m. balandžio 3 d., o jo metu dalyvavo atsakovas L. B., todėl jis viską matė. Iš atsakovų atsiliepimo argumentų matyti, jog atsakovai turi pakankamai techninių žinių apie automobilių gedimus, nes plačiai aprašo ir analizuoja mechaninius dalykus, kurių paaiškinimui reikalingos specialios žinios. Tai pagrįstai leidžia teigti, jog dalyvaujant variklio apžiūroje L. B. suprato, kad yra apžiūrimas JEEP Grand Cherokee variklis ir kokie gedimai yra nustatomi, todėl sutikti su teiginiais, jog atsakovai negali nei paneigti, nei patvirtinti, kad buvo apžiūrimas JEEP Grand Cherokee, nėra pagrindo.

1.11. Atsakovų teiginiai, jog variklis laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 9 d. iki 2020 m. balandžio 3 d. neva nesėkmingai galėjo būti remontuojamas ieškovės, o nepavykus buvo pateiktas ieškinys teismui, atmestini kaip nepagrįsti, kadangi papildomo įrodinėjimo nereikalauja aplinkybė, jog nuo 2020 m. kovo 16 d. Lietuvoje dėl COVID-19 buvo paskelbtas karantinas ir jokia veika, įskaitant ir autoservisų veiklą nebuvo vykdoma. Kita vertus, jeigu automobilis būtų buvęs parduotas be variklio defektų, tai ieškovei apskritai neturėjo atsirasti poreikio jį remontuoti.

1.12. Taip pat, ieškovė nesutinka su atsakovų teiginiu, jog su ieškiniu turėjo pateikti oficialius įrodymus apie automobilio gedimus ir jų atsiradimą bei pašalinimo galimybes. Ieškovė pateikė įrodymus, jog automobilis buvo parduotas su defektais. Kada šie gedimai atsirado ir kaip buvo šalinami yra žinoma tik atsakovams, nes būtent jie automobilį su šiais defektais pardavė, o ieškovei buvo teigiama, jog automobilis jokių defektų neturi. Atsakovų teiginiai, susiję su tuo, jog ieškovei turi būti žinoma, kad automobilio dalys dėvisi ir automobilio ilgaamžiškumas priklauso nuo automobilio techninės priežiūros būtų pagrįsti ir teisingi, jeigu automobilį atsakovai būtų pardavę su tvarkingu varikliu, o jis būtų sugedęs dėl detalių nusidėvėjimo. Šiuo atveju ieškovei buvo parduotas suvirintas variklis, kas niekaip nėra susiję su jo natūraliu nusidėvėjimu.

1.13. Atsakovai visiškai nepagrįstai teigia, jog įstatyme nėra nustatyta parduotų daiktų trūkumo prezumpcija. Sprendžiant dėl pardavėjo atsakomybės už netinkamą daiktų kokybę, pirkėjas turi įrodyti neatitikties kokybės reikalavimams faktą (LAT nutartis civ. byloje Nr. e3K-3-505-686/2016). Nagrinėjamo ginčo atveju tarp šalių nėra ginčo dėl nustatytų automobilio trūkumų fakto, t. y. kad po to, kai ieškovė nusipirko automobilį, buvo nustatyta, jog variklis buvo anksčiau remontuotas jį virinant. Pagal bendrąją CK 6.363 str. 2 d. nustatytą taisyklę, pardavėjas yra atsakingas už bet kokį neatitikimą, esantį prekių pateikimo metu. Atitikties sutarčiai prezumpcija gali būti nuginčijama pirkėjui pateikus neatitikimo egzistavimo įrodymų. CK 6.363 str. 11 d. nustatyta nuo šio principo nukrypti leidžianti taisyklė - daikto (prekės) kokybės trūkumai, paaiškėję per šešis mėnesius nuo jų pardavimo, jeigu neįrodoma kitaip, laikomi buvusiais pardavimo vartotojui metu, išskyrus atvejus, kai tai yra nesuderinama su prekės, paslaugos ar jos trūkumo pobūdžiu. Dėl šios priežasties ieškovei užtenka įrodyti neatitikties kokybės reikalavimams faktą.

1.14. Faktas, kad variklis buvo suvirintas, įrodytas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu. Iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo matyti, jog variklis buvo su defektais - švaistiklis buvo nutrūkęs, jis sukosi ir daužė šalia esančio variklio detales, todėl pažeidė karterį, kuris buvo suvirintas net trijose vietose. Tokio gedimo taisymas atliekant virinimo darbus yra laikinas ir iššaukiantis analogišką gedimą ateityje. Tai reiškia, jog atsakovai pardavė automobilį su užslėptu esminiu defektu. Tokie remonto darbai, kokie buvo atlikti automobilyje, siekiant užtikrinti daikto kokybę, apskritai negalėjo būti atlikti.

1.15. Atsakovai nesutinka su ieškovės pasirinktu jos pažeistų teisių gynimo būdu ir nurodo, jog sutartis gali būti nutraukiama nustačius, kad daikto trūkumai yra tokie, kad jie negali būti pašalinti, kad daikto pardavėjas atsisako ištaisyti daikto trūkumus ar atlyginti daikto pašalinimo išlaidas, kad daikto trūkumų šalinimo būdai nėra priimtini pirkėjui ir pan., tačiau jokių įrodymų pagrindžiančių ieškovės pasirinkto teisių gynybos būdo nepagrįstumą, nepateikia. Ieškovė atkreipia dėmesį, kad ji 2020 m. balandžio 22 d. su pretenzija kreipėsi į atsakovus ir leido jiems jų pasirinkimu ištaisyti ieškovės teisių pažeidimą, tačiau atsakovai į pateiktą pretenziją neatsakė.

Šalies argumentai

1.16. Tiek ieškinyje, tiek pretenzijoje ieškovė nurodė, kokia yra variklio remonto darbų sąmata. Įvertinus dalių nusidėvėjimą ši suma sudaro 21 377,46 Eur ir yra dvigubai didesnė nei buvo sumokėta už patį automobilį. Iš faktinių aplinkybių protokolo matyti, jog automobilio variklio defektai jau buvo šalinami atliekant virinimo darbus ir toks trūkumų šalinimas yra negalimas. Ieškovė galėtų daikto trūkumus pašalinti pati, t. y. pasikeisti variklį nauju ir reikalauti šių išlaidų atlyginimo, tačiau kaip matyti iš rašytinių įrodymų byloje trūkumų šalinimo išlaidos yra dvigubai didesnės nei pati automobilio pirkimo kaina, todėl toks pažeistų teisių gynybos būdas būtų neproporcingas atsakovų atžvilgiu. Atsižvelgiant į tai, ieškovė teigia, kad optimaliausias ir proporcingiausias pažeistų teisių gynybos būdas yra sutarties nutraukimas ir 10 000 Eur sumos priteisimas ieškovei.

1.17. Dėl atsakovų solidariosios atsakomybės ieškovė nurodė, kad nors automobilio pirkimo - pardavimo sutartis buvo sudaryta tik su atsakove L. B., nesant duomenų, jog atsakovų santuoka būtų nutraukta ar sudaryta vedybinė sutartis, preziumuotina, kad automobilis buvo bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, todėl už pareigas kylančias dėl šio turto pardavimo solidariai atsakingi yra abu sutuoktiniai. Be to, atsakovai yra nurodę, jog automobilis neva buvo įsigytas jų penkių asmenų šeimos poreikių tenkinimui, visos automobilio prikimo sąlygos - kaina, automobilio apžiūrėjimas buvo derinamos tik su atsakovu V. B.. Atsitikus gedimui taip pat buvo bendraujama tik su V. B.. Į automobilio apžiūrą buvo atvykęs tik atsakovas V. B.. Atsakovė L. B. faktiškai dalyvavo tik pasirašant pirkimo - pardavimo sutartį, todėl prieš ieškovę solidariai yra atsakingi abu sutuoktiniai. Todėl ieškovė laikosi pozicijos, jog V. B. yra tinkamu atsakovu šioje byloje.

Atsiliepimas

1.18. Ieškovė taip pat nurodė, kad atsiliepime atsakovai yra nurodė, jog kreipėsi pagalbos į automobilių variklių specialistą dėl konsultacijos suteikimo. Tačiau jie nesikreipė į ieškovę dėl galimybės su specialistu apžiūrėti sugedusį variklį, nors automobilis ir išimtas variklis buvo autoservise ir atsakovai turėjo galimybę, suderinę su ieškove laiką, bet kuriuo metu jį apžiūrėti ar atlikti šio variklio ekspertizę. Ieškovė saugojo sugedusį variklį tam, kad atsakovams reikalaujant, jie galėtų atlikti ekspertizę ir įgyvendinti savo teisę į visapusišką gynybą.

1.19. Teismo posėdyje ieškovės atstovas palaikė ieškinio reikalavimus ir prašė jį tenkinti procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais.

II. Atsakovų atsikirtimai ir argumentai

2. Atsakovai su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovai atsiliepime nurodė, kad:

2.1. 2019 m. rugsėjo 11 d. transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartimi ieškovė iš atsakovės L. B. už 10 000 Eur įsigijo transporto priemonę JEEP GRAND CEŪEROKEE, VIN Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi dėl automobilio pardavimo elektroninėje erdvėje buvo patalpintas skelbimas, su atsakovu V. B. susisiekė telefonu vyriškis, galimai ieškinyje nurodytas ieškovės tėtis V. Z., kuris net kelis kartus dėl automobilio teiravęsis telefonu, vėliau net keletą kartų buvo atvykęs automobilio apžiūrai. Pažymėjo, kad pati ieškovė pati nei karto nebuvo susisiekusi telefonu ar kitu būdu su atsakovais dėl automobilio pirkimo. Prieš sudarant automobilio pirkimo - pardavimo sutartį, automobilį apžiūrėjo galimai V. Z.. Pati ieškovė prieš sudarant automobilio pirkimo - pardavimo sutartį automobilio nematė, nesidomėjo jo būkle. Atsakovai ieškovę pamatė tik VĮ Regitra Kauno skyriuje pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo ir registravimo metu, tačiau ir tada prieš sudarant sandorį ieškovė automobilio neapžiūrėjo, nesidomėjo jo būkle, nesiteiravo apie tolimesnę automobilio eksploataciją ir pan. Prieš važiuojant į VĮ „Regitra“ Kauno skyrių pirkimo-pardavimo sutarties įregistravimui, galimai ieškovės nurodytas asmuo V. Z., net kelis kartus atvykęs automobilį apžiūrėjo, jį išbandė vairuojant, tačiau pasiūlius automobilį nuvežti į detalią apžiūrą servise, tokia teise nepasinaudojo. Prieš sudarant automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, atsakovas V. B. kartu su minėtu asmeniu nuvažiavo į automobilio techninių apžiūrų centrą, kur tą pačią dieną automobilis specialistų buvo apžiūrėtas ir gavo techninės apžiūros taloną. Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes, akivaizdu, jog sandorio sudarymo dieną automobilis buvo techniškai tvarkingas.

Šalies argumentai

2.2. Pažymėjo, kad ieškovės pateikti su ieškiniu skelbimai dėl kitų automobilių pardavimo, niekaip nėra susiję su atsakovu V. B. ir neįrodo, jog atsakovas užsiima automobilių pardavimo verslu. Priešingai, šis automobilis buvo pirktas atsakovų penkių asmenų šeimai, tačiau atsakovė L. B. kelis kartus pavažiavusi su automobiliu atsisakė jį vairuoti dėl automobilio dydžio, parkavimosi problemų, dėl ko buvo priimtas sprendimas automobilį parduoti. Nurodė, jog pardavėjas, iš kurio atsakovė įsigijo automobilį, 2019 m. liepos 17 d. pirkimo - pardavimo sutartyje nurodė, jog automobilis yra techniškai tvarkingas ir be defektų. Nuo automobilio įsigijimo iki jo pardavimo ieškovei automobiliu buvo pravažiuotas tik 500 km atstumas.

2.3. Ieškovė nurodo, jog 2020 m. kovo 9 d. važiuojant automobiliu iš variklio pasigirdo neįprasti garsai, dėl ko buvo nutemptas avarinės pagalbos į servisą, ką neva patvirtina ieškinio Priedas Nr. 3. Tačiau iš pateikto priedo iš viso nėra aišku už ką V. Z. sumokėjo 20 Eur dydžio sumą. Mano, kad jei tai kaip teigia ieškovė patvirtina automobilio nuvežimą techninės pagalbos automobiliu į servisą, tokiu atveju akivaizdu, jog ieškovė ne tik, kad nesidomėjo automobiliu ir jo technine būkle prieš sudarant pirkimo-pardavimo sandorį, bet iš atsakovės įsigytu automobiliu leido naudotis kitiems asmenims, kuriems eksploatuojant automobilį šis sugedo. Kadangi faktinių aplinkybių protokolas surašytas 2020 m. balandžio 3 d., automobilis specialia technine pagalba neva į servisą nuvežtas kaip aiškina ieškovė 2020 m. kovo 9 d., mano, jog šiame laikotarpyje automobilis dar buvo eksploatuojamas galimai ir su gedimu, nes kaip matyti iš faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, serviso Butrimonių g. 5, Kaune, meistras, nurodė, kad „užsakovės atstovas atvažiavo į remonto dirbtuves, variklis skleidė garsus, todėl buvo nustatyta, kad variklis yra kalantis <...>“. Taip pat nurodė, jog 2020 m. balandžio 3 d. į ieškovės nurodytą servisą atvykus atsakovui V. B., automobilis jau buvo išardytas, t.y. iš jo išimtas variklis. Iki variklio išėmimo ieškovė į atsakovus nesikreipė, nekvietė jų atvykti į servisą prieš automobilio išardymą, dėl ko atsakovas V. B. negali nei paneigti, nei patvirtinti, kad faktinių aplinkybių konstatavimo metu ieškovės surastas meistras apžiūrinėjo būtent iš ieškovės automobilio išimtą variklį. Taip pat nėra galimybių nustatyti tikrosios automobilio variklio būklės jo išėmimo metu, nes jei tikėti ieškove, automobilio variklis buvo išimtas galimai iš karto po 2020 m. kovo 9 d. dienos ir servise prabuvo iki 2020 m. balandžio 3 d., dėl ko nėra galimybės nustatyti ar automobilio variklio prieš išėmimą nesėkmingai neremontavo ieškovės pasirinktas meistras ir nepavykus remontui, buvo nuspręsta pateikti ieškinį atsakovams. Byloje ieškovė nepateikė jokių įrodymų kokios būklės ir su kokiais gedimais automobilis į servisą buvo pristatytas būtent 2020 m. kovo 9 d., nepateikė įrodymų, jog ne ieškovės žinia buvo restauruotas (virintas) automobilio karteris, nes kaip matyti iš virimo žymių, virinimo siūlės yra vidinėje karterio pusėje, kam yra reikalinga išimti karterį.

2.4. Ieškovė nepateikė jokių oficialių įrodymų apie automobilio gedimus ir jų atsiradimą bei pašalinimo galimybes. 2020 m. balandžio 3 d. faktinių aplinkybių konstatavimo metu ieškovės pasirinktas meistras priėjo išvados, jog ieškovės automobilis negali būti eksploatuojamas dėl gedimų, kurie atsirado dėl to, kad ieškovės įsigyto automobilio karteris buvo suvirintas. Pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu ieškovei parduotas automobilis buvo techniškai tvarkingas, ką patvirtina 2020 m. rugsėjo 11 d. išduotas techninės apžiūros lapas. Kita vertus, kaip nurodo pati ieškovė, karteris virintas, t.y. restauruotas, buvo vidinėje pusėje, kas reiškia, jog nenuėmus detalės restauravimo požymiai negalėjo būti matomi ir žinomi ne tik ieškovei, bet ir atsakovei. Karteris yra detalė, kuri įtrūkimo metu praleidžia varikio alyvą ir pašalinant šį gedimą nėra būtina jos keisti nauda detale, nes karteris yra restauruojamas, t.y. suvirinamas. Karterio restauravimas, jei jis ir buvo atliktas dar prieš parduodant ieškovei automobilį, techniškai niekaip nėra susijęs su automobiliui nustatytais gedimais, dėl kurių, kaip teigia ieškovė, automobilio negalima toliau eksploatuoti. Be to, ieškovė įsigijo 7 metų senumo automobilį, kaip matyti iš ridos pirkimo metu visą laiką aktyviai eksploatuotą, todėl natūralu, kad automobilio detalės galėjo būti remontuotos, kas nedaro automobilio kokybės netinkama, tačiau apie tai ieškovė turėjo domėtis prieš sudarant pirkimo-pardavimo sutartį, bet tokia teise iš viso nesinaudojo.

2.5. Ieškovė savo reikalavimą kildina iš to, kad neva kažkas „gedimą panaudojant virinimo darbus remontavo, tačiau tokio veleno, kurį pažeidžia nutrūkęs švaistiklis jau nepatartina naudoti, nes toks remontas bus tik trumpam laikui, kadangi visame bloke jau bus pažeista geometrija, detalės suksis elipse, neužteks tepalo slėgio, velenas dirbs netolygiai, nes jo dalis yra išmušta ir tai iššauks analogišką gedimą, kas atsitiko šiuo atveju su šiuo varikliu“. Taip pat, vadovaujantis meistro išvada, jog „neabejotinai ankstesnis gedimas nebuvo pašalintas, o tik laikinai paremontuotas ir todėl variklis užkalė“. Tokios išvados dėl automobilio gedimo priežasties ne tik neatitinka tikrovės, bet ir verčia abejoti, meistro apžiūrėjusio/remontavusio variklį kompetencija. Yra nustatytas karterio restauravimo atvejis, tačiau pabrėžtina, jog kadangi karteris yra visiškai atskira detalė, nuo jos restauravimo techniškai niekaip negalėjo nutrūkti švaistiklis, prasisukti variklio indėklai ar nusizulinti jų paviršiai ar atsirasti kiti ieškinyje nurodyti gedimai. Nėra techninės galimybės nustatyti velenas ir šeštasis cilindras buvo remontuoti (restauruoti) ar ne, dėl ko meistro išvados, kad velenas jau buvo remontuotas yra visiškai neteisingos ir techniškai nepagrįstos. Visi nurodyti gedimai - veleno pažeidimai, švaistiklio iškritimas, išdaužytas alkūninis velenas, nutraukti varžtai negalėjo atsirasti iki pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo su ieškove, nes esant tokiems gedimams automobilis tiesiog nevažiuoja, o ieškovė juo naudojosi apie 7 mėnesius. Visi šie gedimai paprastai atsiranda dėl netinkamo automobilio eksploatavimo, laiku neremontuojamos važiuoklės, toliau eksploatuojant automobilį esant pirmiesiems gedimų požymiams ir jų nešalinant, nekeičiant laiku variklio alyvos, supilant netinkamą alyvą, eksploatuojant automobilį esant variklio alyvos trūkumui ir pan. Ieškovei turėjo būti žinoma prieš sudarant automobilio pirkimo-pardavimo sutartį, jog automobilio detalės dėvisi, o automobilio ilgaamžiškumas priklauso nuo automobilio tinkamos techninės priežiūros. Be to, byloje nėra jokių įrodymų apie tai, kiek ieškovė automobiliu kilometrų pravažiavo per 7 eksploatavimo mėnesius, kaip prižiūrėjo automobilį, keli asmenys, nes akivaizdu, jog ne tik ieškovė, naudojosi automobiliu ir pan.

Atsiliepimas

2.6. Atsakovai taip pat teigė, kad atsakovas V. B. yra netinkamas atsakovas. Vadovaujantis LR CPK 41 str. 1 d., 6.305 str. 1 d., 6.317 ir 6.327 str. ieškovės ieškinys gali būti reiškiamas šaliai (pardavėjui) nurodytam pirkimo - pardavimo sutartyje. Šiuo atveju, kaip matyti iš byloje esančios 2019-09-11 pirkimo-pardavimo sutarties, ieškovei automobilį pardavė atsakovė L. B., tačiau atsakovu byloje yra nepagrįstai patrauktas ir ieškovės sutuoktinis. Ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad parduodamą automobilį atsakovė įsigijo iš bendrų šeimos lėšų. Todėl ieškinio reikalavimas dėl 10 000 Eur dydžio sumos priteisimo solidariai iš atsakovų ieškovės naudai yra nepagrįstas ir atmestinas, nes pagal 2019-09-11 dienos pirkimo-pardavimo sutartį ieškovė pinigus sumokėjo pardavėjai atsakovei L. B. per jos įgaliotinį atsakovą V. B.. Šio reikalavimo nepagrįstumą įrodo ir pačios ieškovės ieškinyje suformuotas pirmasis reikalavimas, kuriuo prašo nutraukti su atsakove sudarytą sandorį.

2.7. Nesutinkant iš esmės su ieškiniu, tais pačiais motyvais nesutinkama ir su jo išvestiniais reikalavimais dėl nuostolių ir palūkanų priteisimo.

2.8. Triplike atsakovai nurodė, kad ieškovei parduota transporto priemonės JEEP GRAND CHEROKEE buvo įsigyta iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“ 2019 m. liepos 17 d. Kaip nurodė trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ automobilio pirkimo metu, jis į Lietuvos Respublikos teritoriją buvo atvežtas iš Vokietijos. Nei atsakovė, nei jos įgaliotinis atsakovas V. B. niekada nesakė, jog automobilį patys į Lietuvos Respublikos teritoriją atsigabeno iš Vokietijos. Šis automobilis buvo pirktas, kaip ir yra nurodyta atsiliepime į ieškinį, atsakovei L. B. (šeimai), tačiau atsakovė L. B. kelis kartus pavažiavusi su automobiliu atsisakė jį vairuoti dėl automobilio dydžio, parkavimosi problemų, dėl ko buvo priimtas sprendimas automobilį parduoti. Priėmus sprendimą automobilį parduoti, nebuvo tikslo jį prieš tai užregistruoti atsakovės L. B. vardu, dėl ko ieškovei automobilis ir buvo parduotas be lietuviškos registracijos. Registracijos aplinkybės ieškovei buvo žinomos, tačiau ji vis tiek išreiškė valią sudaryti sandorį. Be to, nei priežastis dėl ko atsakovė įsigijo automobilį iš trečiojo asmens UAB „Ramidonas“, nei dėl ko automobilio neregistravo savo vardu nėra svarbios sprendžiant ieškovės iškeltą ginčą dėl sandorio panaikinimo, nes ieškovė pirkimo-pardavimo sutartį sudarė laisva valia, niekieno neverčiama.

2.9. Tai, jog atsakovas V. B. neva užsiima automobilių pardavimo verslu yra tik ieškovės spėlionės, kurios taip pat nėra susijusios su ginčo dalyku. Ieškovės pateikti skelbimai viešoje erdvėje, kuriuose yra nurodytas tel. Nr. +370 642 49846, neįrodo jokių aplinkybių, nes ieškovė nepateikė jokių įrodymų, jog šis telefono numeris priklauso išimtinai atsakovui, ar tik atsakovas juo naudojasi. Atsakovas taip pat neturi pareigos pateikti tokių įrodymų, nes byloje ginčas kyla dėl netinkamos kokybės daikto pardavimo, o atsakovui ieškinys yra pareikštas kaip atsakovės L. B. sutuoktiniui, ieškovei laikant, jog transportą priemonę atsakovai įsigijo bendrojoje jungtinėje nuosavybėje ir ieškovei pardavė kaip sutuoktiniai, dėl ko dabar abu solidariai, anot ieškovės ir turi nešti atsakomybę.

2.10. Atsakovė L. B. neginčija 2019 m. liepos 17 d. pirkimo - pardavimo sutarties sudarytos su trečiuoju asmeniu UAB „Ramidonas“, dėl ko nebūdama sutarties šalimi, teisės ginčyti šį sandorį neturi ir ieškovė. Dublike nurodytos aplinkybės apie tai, jog pirkimo–pardavimo sutartyje nėra pirkėjo parašo ar kaip atsakovė L. B. atsiskaitė su pardavėju, niekaip nėra susiję su šios bylos ginču. Pati ieškovė nei karto nebuvo susisiekusi telefonu ar kitu būdu su atsakovais dėl automobilio pirkimo. Prieš sudarant automobilio pirkimo - pardavimo sutartį automobilį apžiūrėjo, net keletą kartų galimai V. Z., pati ieškovė prieš sudarant automobilio pirkimo–pardavimo sutartį automobilio nematė, nesidomėjo jo būkle, jo net neapžiūrėjo ir pan. Atsakovai ieškovę pamatė tik VĮ „Regitra“ Kauno skyriuje pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo ir registravimo metu, tačiau ir tada prieš sudarant sandorį ieškovė automobilio neapžiūrėjo, nesidomėjo jo būkle, nesiteiravo apie tolimesnę automobilio eksploataciją, kaip automobilis atsirado Lietuvos Respublikos teritorijoje, kodėl atsakovė automobilį parduoda ir pan.

2.11. Byloje nėra jokių įrodymų, jog trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ ne pardavė atsakovei automobilį, o pastarajam atliko remonto darbus. Tai tik ieškovės nurodytos, be jokių įrodymų, bei atsakovų pateiktiems rašytiniams įrodymams prieštaraujanti, aplinkybė, kuri vėlgi nėra susijusi su ginču, nes ieškovė pareiškė ieškinį atsakovams dėl 2019 m. rugsėjo 11 d. transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties nutraukimo, restitucijos taikymo ir nuostolių priteisimo. Šiame ieškinyje nėra reiškiamas reikalavimas dėl 2019 m. liepos 17 d. dienos pirkimo-pardavimo sutarties sudarytos su trečiuoju asmeniu UAB „Ramidonas“ panaikinimo.

2.12. Ieškovė nesitarė su atsakovais dėl automobilio apžiūros, atsakovui V. B. tik buvo nurodytas laikas ir vieta kur vyks automobilio apžiūra. Ieškovė iki kreipimosi į teismą dienos, nors ir turėjo atsakovo V. B. kontaktus, tačiau su atsakove L. B. susisiekė ne per pastarosios sutuoktinį, o per darbovietę, kur iki pokalbio su atsakove L. B., atsakovės vadovybei telefonu nurodė, jog atsakovė L. B. ją neva apgavo ir pan. Atsižvelgiant į tai, teigia, kad ieškovė nesiekė išsiaiškinti susidariusios situacijos gražiuoju, o pirmiausia ėmėsi agresyvių ir neetiškų veiksmų, o tik po to pakvietė į pačios pasirinktą servisą apžiūrai, kuomet automobilis jau buvo su išimtu varikliu. Atsakovui atvykus į servisą, kuomet buvo konstatuojamos faktinės aplinkybės, automobilis jau buvo išardytas, t. y. iš jo išimtas variklis. Iki variklio išėmimo ieškovė į atsakovus nesikreipė, nekvietė jų atvykti į servisą prieš automobilio išardymą, dėl ko atsakovas negali nei paneigti, nei patvirtinti, kad faktinių aplinkybių konstatavimo metu ieškovės surastas meistras apžiūrinėjo būtent iš ieškovės automobilio išimtą variklį. Šiuo metu nėra galimybių nustatyti tikrosios automobilio variklio būklės jo išėmimo metu. Kadangi automobilis servise buvo nuo 2020 m. kovo 9 d. iki 2020 m. balandžio 3 d., dėl ko gali būti, jog automobilio variklį iki apžiūros 2020 m. balandžio 3 d. nesėkmingai remontavo ieškovės pasirinktas meistras, o nepavykus remontui, buvo nuspręsta pateikti ieškinį atsakovams. Byloje ieškovė nepateikė jokių įrodymų kokios būklės ir su kokiais gedimais automobilis į servisą buvo pristatytas būtent 2020 m. kovo 9 d., nepateikė įrodymų, jog ne ieškovės žinia buvo restauruotas (virintas) automobilio karteris, nes kaip matyti iš virimo žymių, virinimo siūlės yra vidinėje karterio pusėje, kam ir yra reikalinga išimti karterį.

2.13. 2020 m. balandžio 3 d., kuomet buvo konstatuojamos faktinės aplinkybės, Lietuvos Respublikos teritorijoje buvo įvestas karantinas ir apribota paslaugų sfera, tačiau 2020 m. balandžio 3 d. ieškovės pasirinktas meistras vis tiek dirbo. Atsižvelgiant į tai teigia, jog laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 9 d. iki 2020 m. balandžio 3 d. ieškovės pasirinktame servise automobilis galėjo būti „nesėkmingai“ remontuotas, po ko buvo priimtas sprendimas pateikti ieškinį atsakovams. Taip pat mano, jog ieškovė nepateikė jokių įrodymų, kad ieškovės pasirinktos remonto dirbtuvės ir meistras turi kvalifikaciją ir patirtį remontuoti, apžiūrėti ar konstatuoti gedimus JEEP GRAND CHEROKEE markės automobiliams.

2.14. Teismo posėdyje atsakovų atstovė prašė ieškinį atmesti procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais.

2.15. Atsakovas V. B. 2021-05-20 vykusio teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2019-09-11 įsigijo automobilį iš UAB „Ramidonas“. Apie parduodamą automobilį sužinojo gal iš skelbimų, o gal iš pažįstamų. Su kuo konkrečiai bendravo perkant automobilį neprisimena. Automobilio variklis dirbo gražiai, buvo daug norinčių jį pirkti. Jokių automobilio defektų nematė, automobilis buvo jam parduotas be defektų, sklandžiai praėjo techninę apžiūrą. Jei būtų žinojęs, kad automobilis turi variklio defektą, būtų jo nepirkęs. Automobilių prekyba jis neužsiima, pirko šeimai, automobiliu turėjo važinėti žmona. Po savaitės pastatė į turgų, nes žmonai buvo per didelis. Jis nieko neremontavo pats ir remontuoti nieko neprašė, variklio neardė. Kai pardavė ieškovei, jokių automobilio defektų nenurodė, apie buvusį automobilio remontą nežinojo. Skelbime apie automobilio pardavimą buvo du kontaktiniai numeriai – vienas buvo sūnaus, kuris turėjo verslo liudijimą automobilio prekybai, o kitas jo. Tuo numeriu, kuris yra jo sūnaus, bet kuriuo ir jis atsiliepdavo, dėl automobilio jam paskambino ieškovės tėvas. Ieškovės tėvas buvo atvažiavęs du kartus, apžiūrinėjo, pravažiavo, nusprendė pirkti. Pati ieškovė dalyvavo tik Regitroje, automobilio ji neišbandė, į servisą važiuoti nepageidavo. Jo žmona pardavime nedalyvavo. Pardavus automobilį ir jam sugedus, pirkėjas iš jo pareikalavo pinigų, bandė įtraukti į automobilio remontą, kvietė atvažiuoti į remonto dirbtuves. Tačiau kada buvo išiminėjamas variklis jo niekas nekvietė. Buvo kviečiamas tuomet, kai automobilis jau buvo išardytas, stovėjo viduryje kiemo. Jam atvykus, antstolė kalbėjosi su ieškovės tėvu. Jis net nebuvo įėjęs į patalpą, kur buvo variklis. Butrimonių g. 5, Kaune, daug įvairių patalpų, jis nežinojo kur eiti, laukė aikštelėje. Meistro nematė. Buvo karantinas, jis net neišlipo iš savo automobilio. Pirkėjui dar mąstė duoti kažkiek pinigų dėl ramybės, bet pirkėjas reikalavo labai daug, jis nesutiko, todėl derybos nutrūko.

III. Trečiojo asmens argumentai

3. Trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti, atsiliepime nurodė:

3.1. 2019-07-17 pirkimo - pardavimo sutartimi trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ pardavė atsakovei L. B. už 9 500 Eur aumą lengvąjį automobilį JEEP GRAND CHEROKEE, vin Nr.(duomenys neskelbtini). Pirkimo - pardavimo sutartyje nurodyta, kad parduodamas automobilis yra be defektų. UAB „Ramidonas“ pirkėjai automobilį perdavė ir atsakovės pinigus už parduodamą daiktą gavo.

3.2. 2021-07-17 pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo metu automobilis buvo be defektų, įskaitant ir variklio defektus. Trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ atsakovei L. B. parduotą naudotą automobilį įsigijo iš Vokietijos 2018 m. lapkričio 14 d. Automobilio įsigijimo metu Vokietijoje esantis pirkėjas nurodė trečiojo asmens UAB „Ramidonas“ atstovui, kad perkamas automobilis turi variklio gedimą, nes automobilio priekiniame skydelyje šviečia gedimą žyminti lemputė. Po automobilio įsigijimo, trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ serviso patalpose patikrinus automobilį su diagnostine aparatūra ir ištrynus klaidas, gedimą rodanti lemputė užgeso, kas reiškia, jog realiai jokio gedimo nebuvo, o automobilio elektronikoje buvo įsivėlusi klaida. Turint ne vienerių metų praktiką prekyboje naudotais automobiliais, pažymi, jog užsienio pardavėjai siekdami apsidrausti nuo pretenzijų dėl parduodamo naudoto automobilio, dažnai prietaisų skydelio geltonai ar raudonai šviečiamus simbolius įvardina kaip gedimą. Trečiasis asmuo UAB „Ramidonas“ įsigijęs automobilį jo neremontavo, nes automobilis buvo be gedimų, defektų ir tinkamas eksploatuoti, koks ir buvo parduotas atsakovei L. B..

3.3. Prieš sudarant automobilio pirkimo - pardavimo sutartį trečiojo asmens UAB „Ramidonas“ atstovas automobilį išbandė ir jokių gedimų, pašalinių garsų veikiant automobiliui nustatyta nebuvo.

3.4. Atsakovei L. B., veikiant per atsakovą V. B., sudarant pirkimo–pardavimo sutartį, situacija dėl klaidų ištrynimo iš automobilio elektronikos sistemos buvo paaiškinta.

3.5. 2021-11-12 teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas R. R. paaiškino, kad jis yra UAB „Ramidonas“ akcininkas ir direktorius. Jo vadovaujama įmonė užsiima prekyba naudotais automobiliais, jų gabenimu, remontu, turi savo prekybos aikštelę, autoremonto dirbtuves. Variklių neremontuoja. Skelbimų neduoda, turi savo klientus. Įmonė bendradarbiauja su automobilių servisu Riemer, kuris pasiūlė pirkti automobilį Grand Cherokee, sakė, kad automobilis turi variklio gedimą. Kaina buvo mažesnė, nei automobilio be defektų - 6 500 Eur. Nutarė pirkti pardavimui. Kai nupirko, automobilis kūrėsi, bet dirbo negražiai, poškėjo, dirbo ne visi cilindrai, nebuvo galima važiuoti. Parsivežę pajungė diagnostiką. Degė lemputė, rodanti variklio gedimą. Viskas dingo panaikinus klaidą. Automomilis atsigavo. Išsiardę nebuvo. Mano, kad Riemer servisas nebuvo tinkamai automobilio išdefektavę, greičiausia, tai buvo elektroninis gedimas. V. B. užsukęs pamatė automobilį, nutarė jį pirkti. Su juo yra pažįstami apie tris 3 metus, nes jo sūnus yra pirkęs automobilių iš UAB „Ramidonas“, su sūnumi buvo užsukęs ir V. B.. Nežino, ar V. B. pirko sau, ar pardavimui. Parduodamas pirkėjui pasakė apie tai, kad automobilis pirktas kaip su variklio defektu, kad kai nupirko, variklis dirbo negražiai, ne visi cilindrai, degė lemputė, rodanti variklio gedimą, kad viskas dingo pašalinus klaidą. Taip pat sakė, kad klaida gali vėl išlysti, pasikartoti, kad gali ne tik užsidegti lemputė, bet ir kažkas išlysti su variklio defektu. Ką konkrečiai pasakė dabar tiksliai neatsimena, bet viską pirkėjas žinojo. Smulkių defektų nevertino. Suklydo, pirkimo – pardavimo sutartyje įrašydamas, jog parduodamas automobilis yra be defektų. Paprastai jei būna defektų, juos įrašo. Pardavė už mažesnę nei kainą – už 9500 Eur. Garantijų nedavė. Garantijas duoda tuomet, kai patys varo techniniai apžiūrai. Šiuo atveju pardavė be techninės apžiūros. V. B. po kurio laiko informavo, kad automobilis sugedo. Jis pasakė, kad garantijų nedavė. Toliau pretenzijų V. B. nereiškė. Jei ieškinys būtų tenkintas ir V. B. kreiptųsi edėl žalos atlyginimo į UAB „Ramidonas“, kažką tartųsi.

Šalies argumentai

2. Ieškovės prašymu byloje apklaustas liudytoju E. T. paaiškino, kad jis yra baigęs profesinę mokyklą, yra autošaltkalvis. Remontuoja variklius, dirba apie 30 metų. Yra tekę ardyti ir Jeep variklius. Jam paskambinęs klientas V. Z. pasakė, kad yra pašalinis garsas. Patarė tuo automobiliu nevažiuoti. Automobilis Jeep Grand Cherokee į jo remonto dirbtuves, esančias Butrimonių g. 5, Kaune, buvo atvežtas su traliuku. Automobilį užkūrė. Sprenžiant pagal garsą, daužėsi stūmoklis į variklio galvutę. Suprato, kad rimtas gedimas. Klientas automobilį paliko, jį ardė gal kitą dieną. Buvo laisvumas – nustatė, kad I cilindro veleno indėklai prasisukę. Tada išėmė variklį, nuėmė karterį. Pamatė, kad gedimas buvo alkūninis velenas, švaistikliai. Buvo prasisukę indėklai švaistikyje. Tokie gedimai, nėra remontuojami, reikia keisti visą variklį. Jei švaistiklis lūžęs, išdaužytas blokas, nėra geometrijos, nėra tepimo ir po kelių tūkstančių kilometrų vėl prasisuka indėklai. Atsidaręs pamatė, kad toks gedimas jau yra buvęs, remontuotas alkūninio veleno 6 cilindras - trūkęs kakliukas, švaistiklis buvo nutūkęs, pakeistas kitu. Tai matėsi iš to, kad aplink viskas išdaužyta, virintas blokas. Dėl buvusio šešto cilindro remonto ir įvyko I cilindro gedimas. Nebuvo gero tepimo, dėl tepalo trūkumo „užsivirino“ I cilindras. Remontas buvo ir nekokybiškas, ir iš viso nebuvo galimas. Jei būtų tik veleno gedimas, gal remontas ir būtų buvęs įmanomas, bet be garantijos. O tokiu atveju, kai švaistiklis nutrūkęs, galimas tik viso variklio keitimas. Mano, kad buvo remontuota pardavimui. Kad po tokio remonto automobilis nuvažiavo apie 7000 km, mano, kad tai labai gerai. Visa tai detaliau yra išdėstęs antstolei konstatuojant faktines aplinkybes. Dėl galimybės virinti karterį liudytojas paaiškino, kad šiuo atveju, karteris yra aliumininis, tai liejinys. Jį virinti negalima, nes deformuojasi. Jei karteris būtų metalinis, jį būtų galima išlyginti. Neišėmus variklio, karteris akivaizdžiai nesimato. Liudytojas taip pat paaiškino, kad klientas automobilį iš jo išsivežė neremontuotą, su išimtu ir išardytu varikliu – nuimtos tik tos detalės, kurios buvo tvarkytos ankstesnio remonto metu.

3. Ieškovės prašymu apklaustas liudytoju V. Z. paaiškino, jog jis yra ieškovės tėvas. Automobilį pirko jis, dukros šeimai. Ieškojo didesnio automobilio, patiko džipas. Su dukra važiavo jo apžiūrėti į turgų. Automobilis buvo tvarkingas. Dar kartą apžiūrėjo vienas. Klausė pardavėjo V. B., kaip automobilis papuolė į Lietuvą. Pardavėjas sakė, kad pirktas Vokietijoje, pats jį išsirinko, parsivežė ant tralo, dažė kapotą, bet į variklį tikrai nelindo. Nutarė pirkti. Prieš pirkimą buvo atliekama automobilio techninė apžiūra, jis dalyvavo, jokių trūkumų nematė. Kadangi nekilo jokių įtarimų dėl automobilio defektų, pas meistrus prieš pirkimą nevežė. Automobilio Automobilio kaina buvo nurodyta 15 500 Eur, bet nusiderėjo iki 14 200 Eur. Į pirkimo - pardavimo sutartį pardavėjo prašymu įrašė mažesnę kainą – 10 000 Eur. Pinigus sumokėjo jis, tai buvo jo pagalba dukrai. Nupirkus automobilį, juo daugiausia nadojosi jis, taip pat naudojosi dukra ir jo žmona. Rado ne vieną trūkumą - tvarkė valytuvą, vairo šildymą, pakeitė tepalus, įdėjo naujus filtrus. Naudojosi tol, kol išgirdo keistus garsus iš variklio. Tą pačią dieną ant vežimėlio nuvežė pas meistrą, kuris pasakė, kad yra variklio gedimas. Nuo pirkimo pravažiavo apie 6000-7000 tūkst. km. Dar prieš variklio gedimą, praėjus po pirkimo kelioms dienoms, buvo atsiradęs kažkoks vakuminis garsas, kuris išlįsdavo vos ne kas antrą dieną. Važiavo į servisą, bet nieko nenustatė. Po to, gal po 1,5 mėnesio tas garsas dingo. O kai pradėjo stuksenti, vežė pas jam rekomenduotą meistrą į privatų servisą, esantį Butrimonių g. 5, Kaune. Iš karto atsakovui neskambino, galvojo, kad menkas gedimas, būtų pats susitvarkęs. Meistras variklį išėmė gal po 2-3 dienų, o kas yra pasakė gal po 2 savaičių. Kai nustatė, kad buvo blogai atliktas veleno remontas ir dėl to užkalė variklis, skambino atsakovui. Dėl automobilio apžiūros informavo atsakovo žmoną. Kai buvo antstolė, atsakovas buvo atvykęs, atvyko vėliau, buvo užėjęs į dirbtuves, matė variklį. Jei būtų žinojęs, kad automobilis remontuotas, būtų nepirkęs. Jeep atstovybėje jam sakė, kad šios kategorijos automobilių problema – velenas, patarė keisti variklį. Domėjosi naujų ir padėvėtų variklių kainomis, bet labai brangu, naudoto variklio kaina – 6-10 tūkst. eurų variklis ir 1000 Eur darbas.

Atsiliepimas

4. Atsakovų prašymu apklaustas liudytojas L. T. paaiškino, kad jis yra UAB „Autodela“ direktorius. Įmonė vykdo autoserviso veiklą, tame tarpe remontuoja variklius. Jis pats asmeniškai variklių netvarko, tvarko jo darbuotojai. Žino, kad automobiliams Jeeep Grand Cherokee varikliams svarbu laiku keisti tepalus, nes laiku nepakeitus, nebus tepamas variklis, dėvisi indėklai. „Užkalęs“ variklis – tai gali būti įvairūs gedimai – lūžęs velenas, užveltas velenas. Tuomet yra du variantai – keisti variklį, arba tvarkyti, jei velenas nedaug pažeistas. Švaistikliai ir indėklai nėra restauruojami. Kai užvelia veleną, girdisi garsas, velenas daužosi ir automobilis nebevažiuoja. Tai rimtas gedimas. Paprastai užvelia veleną dėl nepakankamo tepalo lygio. Velenas negali būti remontuojamas, bet dažnai jį remontuoja. Tokiu atveju garantijos nėra. Iškritęs švaistiklis gali sukelti kitus gedimus – išdaužyti kitas detales, taip pat ir alkūninį veleną. Jei byloje nagrinėjamu atveju švaistiklis buvo nutrūkęs, gal galėjo pažeisti ir karterį. Karteris – tai apatinė variklio dalis, jis gali būti remontuojamas. Dažnai karteris būna virinamas, jei pažeidimas negilus, o jei didesnis – nelabai suvirinsi. Jei velenas išdaužytas – gali būti restauruojamas ir atstatoma geometrija, toks remontas kainuoja 1000-3000 Eur su detalėmis. Užveltas velenas – tai pirmiausia sugadina veleną, nes krenta drožlės į tepalą, pasižeidžia švaistiklis ir laikiklis. Švaistikliui iškritus, variklis jau negali veikti. Dėl karterio restauravimo nelabai galėjo užsivelti velenas, švaistiklis, laikiklis. Nors galėjo būti visko. 1 ir 6 cilindras nesusiję, 6 cilindro remontas jokios įtakos 1 cilindrui neturi. Indėklo paviršius greičiausiai nusizulino dėl tepalo nebuvimo. Kad velenas buvo remontuojamas galima pasakyti išardžius variklį. Atsisukus indėklą nematyti originalios ar ne detalės. Jei automobilio priežiūra buvo tinkama, tokio gedimo priežastys gali būti įvairios – pvz., užsikimšęs tepalo aušintuvas dėl laiku nekeisto antifrizo, gali būti dėl kiauro purkštuko. Automobilio su buvusiu „užkaltu“ varikliu (remontuoto) kaina skiriasi rinkoje nuo neremontuoto, nors dirbs abu, tvarkytas variklis nebus toks, kaip gamyklinis – skirsis varžtų prisukimo laipsnis ir kt. Nekokybiškas remontas, pvz., kažkur neprisuktas varžtas irgi gali sukelti tokius gedimus. Jei remontuojant nebuvo atstatyta geometrija – automobilis taip pat negali važiuoti. 7 m. senumo automobilis, jei buvo laiku keičiami tepalai, turėtų važiuoti. Rida sprendžiant dėl automobili kokybės, nėra pagrindinis rodiklis.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Ieškinys tenkinamas.

7. Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str. 1 d.). Įvertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikšmingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai buvo paskirstytos įrodinėjimo pareigos, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie yra leistini ir patikimi. Teismas turi įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir kartu įrodymų visetą. Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybės buvimą ar nebuvimą, kai tokiai išvadai padaryti pakanka byloje esančių įrodymų. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad jie tarpusavyje neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-07-02 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2010).

8. Išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-08-25 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2008-03-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008; 2004-10-04 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2004). Įrodinėjimas civiliniame procese grindžiamas tikimybių pusiausvyros principu – teismas pripažįsta faktą esant nustatytu, jei, įvertinus į bylą pateiktus įrodymus, yra didesnė tikimybė manyti tam tikrą faktinę aplinkybę egzistavus nei neegzistavus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-10-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-423/2010, 2002-04-15 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2002). Tuo pačiu, esant byloje surinktų įrodymų prieštaravimams, kilę neaiškumai vertinami atsižvelgiant į šalims tenkančią įrodinėjimo pareigą. Be to, vertindamas konkrečioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-02-07 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011).

9. Iš rašytinių bylos duomenų, šalių ir liudytojų paaiškinimų byloje nustatyta, kad ieškovė M. B. ir atsakovė L. B. 2019 m. rugsėjo 11 d. sudarė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kurią atsakovė pardavė ieškovei Lietuvoje neregistruotą transporto priemonę JEEP GRAND CHEROKEE, identifikavimo Nr. 1C4RJFCM6CC309934 už 10 000 Eur sumą. Transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartyje, informacijoje apie įvykius ir trūkumus nurodyta – be defektų, užfiksuota rida – 139 400 km. (ieškinio 1 priedas). Tą pačią pirkimo –pardavimo sutarties sudarymo dieną, minėtai transporto priemonei buvo atlikta techninė apžiūra, nustatyta, kad ketinama registruoti Lietuvoje transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus. Ieškovei įsigijus automobilį, nepraėjus 6 mėnesiams nuo jo perdavimo, t. y. 2020 m. kovo 9 d., automobilis sugedo ir iš (duomenys nesklebtini) tralu buvo pristatytas į privačias remonto dirbtuves, esančias Butrimonių g. 5, Kaune. 2020 m. balandžio 3 d., ieškovės užsakymu, antstolė R. P. konstatavo faktines aplinkybes: užfiksavo automobilio JEEP GRAND CHEROKEE 3,0 l. variklio gedimą. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, kad automobilis yra 2012 m. gamybos, automobilio degalai – dyzelis, automobilio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis randasi remonto dirbtuvėse adresu Butrimonių g. 5, Kaunas. Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, kad dalyvavo variklių meistras, užsakovės (ieškovės) tėtis V. Z., vėliau prie faktinių aplinkybių konstatavimo prisijungė pardavėjos L. B. sutuoktinis. Antstolė užfiksavo, kad visureigis JEEP GRAND CHEROKEE yra pastatytas priešais automobilių remonto dirbtuves, jo priekis yra išardytas, nėra variklio. Pasak užsakovės atstovo, automobilio variklis yra sugedęs nepataisomai, išimtas iš automobilio ir pastatytas automobilių variklių dirbtuvės patalpose. Užfiksuota, kad įėjus į remonto dirbtuves, matyti, kad variklis yra pastatytas ant specialaus variklių laikiklio. Konstatuojant faktines aplinkybes, variklių meistras paaiškino, kad šis variklis yra išimtas iš užsakovės (ieškovės) 2012 m. gamybos automobilio JEEP GRAND CHEROKEE 3,0 l., visureigio. Variklis yra užkalęs, o konkrečiai yra užkalęs pirmasis variklio kakliukas. Meistro paaiškinimu, yra pasisukę indeklai, matyti, kad užeina vienas ant kito, matyti linija. Indeklų paviršius nelygus, nuzulintas, matyti subraižymai. Meistro paaiškinimu, tai atsitiko dėl to, kad variklio velenas jau buvo remontuotas anksčiau, nes atidarius variklį matyti, kad iki šio gedimo buvo remontuotas šeštasis cilindras, kurio švaistiklis buvo iškritęs, todėl yra išdaužytas alkūninis velenas, nutraukti varžtai, sudaužyta karterį dengianti skarda. Antstolė užfiksavo, kad skarda, dengianti karterį nuo tepalo, t.y. tepalo pertvara yra pažeista, skarda nelygi, sutrūkusi keliose vietose, susilanksčiusi. Taip pat, užfiksuotas buvęs šeštojo cilindro švaistiklio pažeidimas, nes detalėje matyti gilūs įspaudimai, nelygūs kampai. Taip pat, užfiksuota, kad nėra vieno varžto. Meistro paaiškinimu, tai rodo, kad švaistiklis buvo nutrūkęs, jis sukosi ir daužė šalia esančias variklio detales, todėl pažeidė karterį, kuris yra suvirintas trijose vietose, būtent tose vietose, kur yra suvirinimai, jis besisukdamas išdaužė ausis ir du šonus. Meistras reziumavo, kad kažkas minėtą gedimą remontavo panaudojant virinimo darbus, tačiau tokio veleno, kurį pažeidžia nutrūkęs švaistiklis, naudoti jau nepatartina, nes tiks remontas bus tik trumpam laikui, kadangi visame bloke jau bus pažeista geometrija, detalės suksis elipse, neužteks tepalo slėgio, velenas dirbs netolygiai, nes jo dalis yra išmušta ir tai iššauks analogišką gedimą, kas ir atsitiko šiuo atveju su šiuo varikliu. Meistras neabejoja, kad ankstesnis gedimas nebuvo pašalintas, o tik laikinai paremontuotas ir todėl variklis užkalė.

10. Šio faktinio aplinkybių konstatavimo protokolo pagrindu, ieškovė vertino, kad automobilis jai buvo parduotas su užslėptu esminiu defektu, t.y. su iš esmės nepašalintu ankstesniu gedimu ir netinkamai atliktu variklio remontu, dėl ko variklis nepataisomai sugedo ir automobilio negalima naudoti. T.y. laikė, kad atsakovai pardavė netinkamos kokybės daiktą, kurio negalima naudoti pagal jo tiesioginę paskirtį.

11. Ieškovė kreipėsi konsultacijos į UAB „Autobrava Motors”, dėl galimo automobilio remonto ir jo kaštų. Įmonė pateikė atsakymą, kad variklis ir jo pakeitimo darbai kainuotų 30 468,09 Eur.

12. Paaiškėjus automobilio kokybės trūkumams ir įvertinusi tai, kad sugedusi automobilio detalė yra variklis, kuris turi būti keičiamas nauju, ieškovė, įvertinusi ir variklio nusidėvėjimo procentą, 2020-04-22 su pretenzija kreipėsi į atsakovus, siūlydama pasirinkti, ar netinkamos kokybės automobilis bus pakeistas analogišku tinkamos kokybės automobiliu, arba neatlygintinai pašalinti ieškovei perduoto automobilio trūkumus, t.y. pakeisti variklį į kokybišką variklį, arba sumokėti ieškovei 21 377,46 Eur būsimo automobilio taisymo išlaidas, arba grąžinti už automobilį sumokėtus 10 000 Eur ir teisinių paslaugų išlaidas ir pasiimti automobilį. Nors siunta buvo įteikta gavėjui (atsakovei L. B.), atsakovai jokio atsakymo per pretenzijoje nurodytą terminą nepateikė. 2020-06-12 ieškovė pateikė ieškinį teisme, prašydama ginti jos pažeistas teises jos prašomu būdu – nutraukiant 2019-09-11 transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį ir priteisiant solidariai iš atsakovų sumokėtą už automobilį sumą.

13. Atsakovai su ieškiniu nesutiko, motyvavo tuo, kad pardavimo metu automobilis trūkumų neturėjo, buvo techniškai tvarkingas, tai grindė tuo, kad automobilis tą pačią dieną praėjo techninę apžiūrą, taip pat tai, kad pirkėja ir kiti jos artimieji iki gedimo automobiliu naudojosi beveik 6 mėnesius. Atsakovai nesutiko ir su faktinių aplinkybių protokole užfiksuotais variklio meistro E. T. paaiškinimais bei jo nustatyta variklio gedimo priežastimi – anksčiau buvusiu veleno gedimu ir netinkamu jo remontu. Teigė, kad tokie gedimai, kaip šiuo atveju, paprastai atsiranda dėl netinkamo automobilio eksploatavimo, laiku neremontuojant važiuoklės, nekeičiant variklio alyvos, supilant netinkamą alyvą, eksploatuojant automobilį esant variklio alyvos trūkumui ir pan. Savo poziciją dėl neteisingai nustatytos gedimo priežasties atsakovai įrodinėjo liudytojo L. T. paaiškinimais, taip pat teigė, kad meistro nurodyti gedimai, kaip veleno pažeidimai, švaistiklio iškritimas, išdaužytas alkūninis velenas, nutraukti varžtai negalėjo atsirasti iki pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo su ieškove, nes esant tokiems gedimams automobilis tiesiog nevažiuoja. Taip pat teigė, kad 2019-07-17 atsakovei įsigijant minėtą automobilį iš UAB „Ramidonas“, pirkimo – pardavimo sutartyje buvo nurodyta, kad automobilis yra be defektų. Todėl apie galimai buvusį jo remontą, paslėptus defektus jie nežinojo.

14. Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl to, kad, ieškovo teigimu, atsakovai nevykdė CK 6.333 str. 4 d. numatytos prievolės perduoti daiktus tokios kokybės, kad juos būtų galima naudoti tam, kam jie paprastai naudojami, t.y. atsakovai perdavė ieškovei automobilį su variklio trūkumais, dėl kurių automobilis nepataisomai sugedo ir jo negalima naudoti pagal paskirtį.

15. Teismo vertinimu, šią aplinkybę ieškovė įrodė. Aplinkybę, jog nupirktas automobilis turėjo trūkumų – jo variklis anksčiau buvo remontuotas ir remontas buvo atliktas netinkamai, byloje patvirtina jau minėtas 2020 m. balandžio 6 d. faktinių Aplinkybių konstatavimo protokolas, taip pat liudytojo variklių meistro E. T., kuris yra autošaltkalvis, remontuoja variklius apie 30 metų, paaiškinimai teismo posėdžio metu. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti minėto liudytojo paaiškinimais ir jo, kaip specialisto, padaryta išvada dėl automobilio gedimo priežasties. Tai, kad automobilis iki jo pardavimo ieškovei turėjo variklio defektą, patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. Byloje nustatyta, kad atsakovai automobilį įsigijo iš UAB „Ramidonas“. Nors 2019-07-17 pirkimo - pardavimo sutartyje UAB „Ramidonas“ nurodė, kad automobilis JEEP GRAND CHEROKEE yra be defektų, tačiau pagal teismo liudijimą iš UAB „Ramidonas“ gauti minėto automobilio pirkimo dokumentai Vokietijoje iš pardavėjo automobilių salono ING.W. RIEMER patvirtina, kad minėtas automobilis yra patyręs eismo įvykį, turi variklio gedimą, dėl eismo įvykio atsiradęs gedimas netaisytas, automobilis trečiajam asmeniui parduotas su minėtu variklio gedimu, be garantijos dėl defektų, už 6 500 Eur sumą. Pažymėtina, kad UAB „Ramidonas“ atstovas atsiliepime į ieškinį šios aplinkybės neginčijo, o teismo posėdyje trečiojo asmens atstovas trečiojo asmens atstovas R. R. paaiškino, kad jam buvo žinoma, jog automobilis turi variklio gedimą, kad jį pirko žemesne kaina, nei būtų pirkęs automobilį be defektų, kad pirko pardavimui, kad nusipirkus automobilis kūrėsi, bet dirbo negražiai, poškėjo, dirbo ne visi cilindrai, degė lemputė, rodanti variklio gedimą, su juo nebuvo galima važiuoti. Automobilio neardė ir mechaniškai jo netvarkė, tik užgesino klaidą. Trečiojo asmens atstovo teigimu, viskas dingo panaikinus klaidą, automomilis atsigavo, todėl manė, kad tai buvo elektroninis gedimas. Nepaisant to, parduodant automobilį, V. B. pasakė apie tai, kad automobilis pirktas kaip su variklio defektu, kad kai nupirko, variklis dirbo negražiai, degė lemputė, rodanti variklio gedimą, kad viskas dingo pašalinus klaidą. Taip pat sakė, kad klaida gali vėl išlysti, pasikartoti, kad gali ne tik užsidegti lemputė, bet ir kažkas išlysti su variklio defektu. Trečiojo asmens atstovas teigė, jog suklydo, pirkimo – pardavimo sutartyje įrašydamas, jog parduodamas automobilis yra be defektų. Taip pat paaiškino, kad pardavė už mažesnę nei kainą – už 9500 Eur, garantijų nedavė, kad V. B. po kurio laiko informavo, kad automobilis sugedo.

16. Šios trečiojo asmens nurodytos aplinkybės ir pateikti automobilio įsigijimo dokumentai, teismo vertinimu, įrodo ne tik tą aplinkybę, kad automobilis į Lietuvą buvo atgabentas su variklio gedimu, bet ir kad apie šį defektą žinojo ne tik UAB „Ramidonas“, bet ir atsakovas V. B.. Šių aplinkybių pardavėjai neatskleidė ieškovei, jiems žinomą transporto priemonės trūkumą nuslėpė ir pirkimo - pardavimo sutartyje jo neįrašė.

17. Atsakovai jokių patikimų įrodymų, paneigiančių šiuos įrodymus, nepateikė. Nesutikdami su ieškinyje nurodyta automobilio gedimo priežastimi, ekspertizės gedimo priežasčiai nustatyti atlikti neprašė, savo pozicijai pagrįsti prašė apklausti specialių žinių automobilių remonto srityje turintį luidytoją L. T.. Teismo vertinimu, minėto liudytojo parodymai negali prilygti kito specialių žinių turinčio liudytojo E. T. parodymams, nes liudytojas E. T. ginčo automobilį išardė, išėmė variklį, jį apžiūrėjo, dalyvaujant antstolei ir atsakovui vertino anksčiau buvusio gedimo padarytus pažeidimus, buvusį remontą, todėl objektyviai galėjo įvertinti esančio gedimo priežastį. Tuo tarpu liudytojas L. T. automobilio nematė, jo variklio neapžiūrėjo. Nors jo duoti paaiškinimai apie galimas variklio gedimo priežastis padaryti pasiremiant specialiomis žiniomis, tačiau yra tikimybiniai, teoriniai. Tuo labiau, kad ir pats liudytojas išvardino kelias galimas tokio gedimo priežastis ir kategorškai netvirtino, jog dabartinis variklio gedimas atsirado dėl netinkamo automobilio eksploatavimo.

18. Ši byla yra dispozityvi, todėl šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi (CPK 13 str.). Kompleksiškai įvertinus nagrinėjamoje byloje esančius įrodymus – ginčo šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, rašytinius įrodymus, vadovaujantis laisvo įrodymo vertinimo, įrodymų pakankamumo ir tikėtinumo principais civiliniame procese (CPK 185 str.), teismas daro pakankamo tikėtinumo išvadą, jog automobilis nepataisomai sugedo dėl variklių meistro E. T. nurodytų priežasčių – kad variklio velenas jau buvo remontuotas, bet ankstesnis gedimas nebuvo tinkamai pašalintas, o tik laikinai paremontuotas, todėl tai iššaukė analogišką variklio gedimą. Todėl sprendžia, kad netinkamos kokybės automobilio pardavimo faktas ieškovei yra įrodytas.

19. Bendrieji parduodamam daiktui keliami reikalavimai išdėstyti CK 6.327 straipsnio 1 dalyje: pardavėjas privalo perduoti daiktus, atitinkančius sutartyje numatytus kokybės, kiekio ir kitus kriterijus, o jeigu sutartyje nėra nurodymų, – įprastus reikalavimus. Nuostatos dėl pirkimo–pardavimo sutartimi perduodamų daiktų kokybės detalizuotos CK 6.333 straipsnyje; pagal šio straipsnio 1 dalį pardavėjas privalo perduoti pirkėjui daiktus, kurių kokybė atitinka pirkimo–pardavimo sutarties sąlygas bei daiktų kokybę nustatančių dokumentų reikalavimus. Pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta pardavėjo pareiga garantuoti pirkėjui, kad daiktai atitinka sutarties sąlygas ir sudarant sutartį nėra paslėptų daikto trūkumų, dėl kurių daiktų nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas juos ketino naudoti, arba dėl kurių daiktų naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų tų daiktų pirkęs, arba nebūtų už juos tiek mokėjęs. Taigi pardavėjas atsako už bet kokius daikto trūkumus, jeigu šie atsirado prieš perduodant daiktus arba juos lėmė priežastys, atsiradusios iki daiktų perdavimo.

20. Pardavėjo pareiga garantuoti parduodamo daikto kokybę neapima tų atvejų, kai daikto trūkumai pirkėjui buvo žinomi arba tokie akivaizdūs, kad kiekvienas atidus pirkėjas juos būtų pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo (CK 6.327 straipsnio 2 dalis, 6.333 straipsnio 2 dalis). Taikant šią nuostatą svarbu nustatyti, ar daikto trūkumai normaliomis aplinkybėmis buvo tokie akivaizdūs ir pastebimi, kad rūpestingas ir atidus pirkėjas juos turėjo pastebėti.

21. Teismas sprendžia, kad byloje nėra ginčo, kad nustatytas automobilio trūkumas nebuvo akivaizdus, t. y. automobilis važiavo, praėjo techninę apžiūrą, be to, apie variklio gedimą signalizuojantis signalas buvo užgesintas. Variklio gedimas buvo mechaninis, todėl nei ieškovė, nei jos interesais veikęs jos tėvas V. Z., kuris rūpinosi automobilio pirkimu, jo negalėjo matyti ar nustatyti vizualiai apžiūrėdami automobilį prieš įsigijimą. Atsakovai nenurodo jokių argumentų, kad nustatytas transporto priemonės gedimas pirkėjai turėjo būti akivaizdus įsigyjant automobilį.

22. Iš aukščiau nurodytų duomenų teismas daro išvadą, kad praėjus neilgam laiko tarpui po to, kai atsakovai pardavė ieškovei ginčo automobilį (sutuoktinių bendro turto prezumpcija byloje nenuginčyta), paaiškėjo esminis parduoto daikto trūkumas, dėl kurio parduoto daikto negalima tinkamai naudoti pagal jo pagrindinę paskirtį (CPK 185 straipsnis)

23. Atsakovų nurodomos aplinkybes, kad ginčo automobilį įsigijusi ieškovė beveik šešis mėnesius jį eksploatavo, neturi teisinės reikšmės ginčo išsprendimui, nes nepaneigia byloje surinktų įrodymų apie užslėptą automobilio gedimo pobūdį.

24. Nagrinėjamu atveju yra nustatyta, kad atsakovai ieškovei pardavė ginčo automobilį, kurį įsigijus po neilgo laiko tarpo paaiškėjo esminis daikto trūkumas, kurio nebuvo galima matyti vizualiai automobilio įsigijimo metu. Dėl šio užslėpto trūkumo ieškovė automobilio negali naudoti pagal jo įprastą paskirtį, o automobilio remontas ekonominiu požiūriu yra netikslingas, kadangi atkūrimo sąnaudos viršytų transporto priemonės rinkos vertę.

25. Tuo atveju, kai pirkėjas negalėjo žinoti apie parduodamo naudoto daikto trūkumus ir šie trūkumai nebuvo tokie akivaizdūs, kad bet koks atidus pirkėjas būtų juos pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo, pardavėjas, garantuodamas parduodamo naudoto daikto kokybę, yra atsakingas ir už šio daikto paslėptus trūkumus, jei parduoto naudoto daikto negalima naudoti pagal paskirtį ir jis neatitinka tokio daikto kokybės savybių (Civilinio kodekso 6.333 straipsnio 2 dalis). Pagal Civilinio kodekso 6.334 straipsnio 1 dalies 4 punktą pirkėjas turi teisę reikalauti grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties tuo atveju, jei netinkamos kokybės daikto pardavimas yra esminis sutarties pažeidimas. Nagrinėjamu atveju netinkamos kokybės daikto (transporto priemonės) pardavimas laikytinas esminiu sutarties pažeidimu. Esant sprendime aukščiau nurodytoms civilinėje byloje nustatytoms aplinkybėms ir nurodytam teisiniam reglamentavimui, ieškovo patikslinto ieškinio reikalavimai dėl transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutarties nutraukimo ir restitucijos taikymo laikytini pagrįstais, todėl tenkinami.

26. Atsakovų atstovė nurodo, kad transporto priemonė šiuo metu yra iškomplektuota, grąžinimas detalėmis nėra tas pats, kas automobilio grąžinimas. Teismas sutinka su argumentais, kad ginčo transporto priemonė turėtų būti grąžinta pilnos komplektacijos, neišardyta. Tačiau visos nepagrįstų ir neteisėtų atsakovų veiksmų neigiamos pasekmės (šiuo atveju – automobilio surinkimo išlaidos, jei tokių būtų) turėtų tekti patiems atsakovams.

27. Civilinio kodekso 6.353 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas visiško nuostolių atlyginimo principas, kuris reiškia, kad žalą būtina tiksliai įvertinti, jog nukentėjusiajam būtų atlyginta tiek, kiek jis iš tiesų prarado. Nagrinėjamu atveju ieškovė dėl atsakovų veiksmų patyrė 20 Eur išlaidas už automobilio nutempimą, ir 150 Eur už faktinių aplinkybių konstatavimą, iš viso patyrė 170 Eur nuostolių. Nuostolių dydį patvirtina ieškovės į bylą pateikta 2020-04-06 PVM sąskaita faktūra 150 Eur sumai už antstolės faktinių aplinkybių konstatavimą, mokėjimo nurodymas, kuriuo už ieškovę šią sumą antstolei sumokėjo jos tėvas V. Z., 2020-03-09 prekių (paslaugų) pirkimo pardavimo kvitas Nr. 21, kuriuo už tranporto priemonės nuvežimą į remonto dirbtuves sumokėjo V. Z.. Pagal Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms ieškovo patikslinto ieškinio reikalavimai dėl nuostolių atlyginimo ir procesinių palūkanų priteisimo taip pat tenkintini.

28. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Pilnai patenkinus ieškinį, ieškovei iš atsakovų priteistinos 2 104 Eur bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro – 304 Eur žyminis mokestis už ieškinį, 1 800 Eur už advokato teisinę pagalbą nagrinėjant bylą (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis).

29. Ieškinį patenkinus, valstybei iš atsakovų priteisiamos 9,17 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, po 4,58 Eur iš kiekvieno atsakovo (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 268-270 straipsniais,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Nutraukti 2019-09-11 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovės M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini).

Taikyti restituciją ir įpareigoti ieškovę M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), grąžinti atsakovams L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), transporto priemonę JEEP GRAND CHEROKEE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), o atsakovus L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įpareigoti solidariai grąžinti ieškovei M. B. sumokėtą automobilio kainą - 10 000,00 Eur (dešimt tūkstančių eurų). Transporto priemonės restituciją taikyti po atsakovų sumokėjimo ieškovei automobilio kainą.

Priteisti ieškovės M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai solidariai iš atsakovų L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 170 Eur (šimtą septyniasdešimt eurų) nuostoliams atlyginti, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. birželio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti ieškovės M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai iš atsakovų L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2 104 Eur (dviejų tūkstančių šimto keturių eurų) bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti valstybei iš atsakovų L. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 9,17 Eur (devynių eurų 17 ct) išlaidos, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, po 4,58 Eur iš kiekvieno atsakovo. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

TeisėjaVida Agurkienė