- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-09-01
- Bylos Nr.
- 2S-1843-773/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-08006-2013-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Mindaugas Šimonis
- Atsakovas
- A. B.
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“
- Kategorijos
- 99.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Mindaugas Šimonis, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovo A. B., atstovaujamo advokato S. B., atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-2597-752/2015 pagal ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ ieškinį atsakovui A. B. dėl draudimo išmokos dalies priteisimo, bei pagal atsakovo A. B. priešieškinį ieškovei akcinei bendrovei „Lietuvos draudimas“ dėl sumokėtų piniginių lėšų grąžinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Kauno apylinkės teismas 2015 m. gegužės 12 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priešieškinį atmetė; priteisė iš atsakovo A. B. 724,05 Eur draudimo išmokos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-05-20) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 22,56 Eur žyminio mokesčio ir 37,65 Eur advokato teisinės pagalbos išlaidų ieškovei AB „Lietuvos draudimas“ bei 13,30 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybei. Atsakovas A. B. pateikė apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. gegužės 12 d. sprendimo, kuriame prašė pakeisti teismo sprendimą – ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį atmesti, o atsakovo A. B. priešieškinį patenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliantas nurodė, kad jis yra atleidžiamas nuo žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimo CPK 83 str. 1 d. 1 p. pagrindu, kadangi reikalavimai yra kildinami iš vartojimo teisinių santykių.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2015 m. birželio 17 d. nutartimi nustatė atsakovui A. B. 7 dienų terminą nuo šios nutarties įteikimo dienos pašalinti apeliacinio skundo trūkumus – sumokėti žyminį mokestį. Teismas nurodė, kad atsakovas paduodamas apeliacinį skundą turėtų sumokėti žyminį mokestį nuo ginčijamos 4462,65 Eur sumos, kadangi CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas negali būti taikomas šioje byloje. Teismas nurodė, kad pagal pareikštą ieškinį buvo sprendžiamas ginčas ne dėl šalių sudarytos Transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų, o dėl iš draudimo teisinių santykių kylančio regresinio reikalavimo, todėl nėra pagrindo vertinti, kad buvo nagrinėjamas iš vartojimo teisinių santykių kilęs ginčas. Teismo nuomone, atsakovo priešieškinis buvo pareikštas dėl be pagrindo įgytų lėšų priteisimo, tačiau toks reikalavimas taip pat nelaikytinas atsiradusiu iš vartojimo teisinių santykių.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovas A. B., atstovaujamas advokato S. B., atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 17 d. nutartį ir apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėji iš naujo (T. 5, b. l. 5, 6). Atskirajame skunde nurodyta, kad byloje yra sprendžiami reikalavimai dėl iš draudimo teisinių santykių kylančio regresinio reikalavimo pagrįstumo. Šis reikalavimas yra atsiradęs dėl sudarytos Transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties ir jos sąlygų aiškinimo. Atsakovo priešieškinis dėl be pagrindo įgytų lėšų priteisimo taip pat kilęs iš to, kad ieškovė pagal Transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygas nepagrįstai gavo dalį draudimo išmokos kompensavimo. Atskirajame skunde pažymėta, kad Transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis yra vartojimo sutartis, todėl visi su šia sutartimi susiję ginčai yra vartojimo teisinių santykių srityje. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovo (kliento, vartotojo) draudimo išmoką regreso tvarka taip pat yra ginčas tarp vartotojo ir paslaugos teikėjo (draudiko). Atsakovo priešieškinio reikalavimas dėl pinigų, kurie buvo sumokėti draudimo sutarties pagrindu, priteisimo, taip pat yra ginčas tarp vartotojo ir draudiko. Apeliantas pažymėjo, kad CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas reglamentuoja, kad nuo žyminio mokesčio atleidžiami darbuotojai ir vartotojai – bylose dėl visų reikalavimų, atsirandančių iš darbo ir vartojimo teisinių santykių. Apelianto nuomone, tokia plati formuluotė reiškia, kad absoliučiai visi ginčai, kurie atsiradę iš vartojimo teisinių santykių, žyminiu mokesčiu neapmokestinami, tuo tarpu skundžiamoje teismo nutartyje teismas nepagrįstai siaurinamai aiškino šią teisės normą, nurodęs, kad sprendžiamas ginčas ne dėl šalių sudarytos Transporto priemonių valdytojo civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygų, o dėl iš draudimo teisinių santykių kylančio regresinio reikalavimo. Apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju draudimo teisiniai santykiai tuo pačiu yra ir vartojimo teisiniai santykiai, nes sutartį sudaręs asmuo (klientas) yra vartotojas, fizinis asmuo, sutartį sudaręs savo asmeniniams poreikiams tenkinti, todėl toks ginčas akivaizdu, kad yra atsiradęs iš vartojimo santykių, jeigu nebūtų draudimo sutarties (vartojimo santykių), tokio pobūdžio ginčas net teoriškai negalėtų atsirasti. Atskirajame skunde nurodoma, kad tokios pačios nuomonės laikomasi ir teismų praktikoje (Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. vasario 6 d. sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 2A-76-159/2013, Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-899-661/2012).
Atsiliepimas
Ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ atsiliepime į atskirąjį skundą (T. 5, b. l. 20, 21) prašo palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas už atsiliepimo į atskirąjį skundą surašymą. Ieškovė teigia, kad atsakovas turi įrodyti, jog Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis buvo sudaryta atsakovo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti, ir minėti poreikiai visiškai nėra susiję su atsakovo verslu ar profesija, tačiau atsakovas nėra pateikęs jokių įrodymų, kokia veikla jis užsiima gyvendamas Norvegijos Karalystėje ir kad transporto priemonė nebuvo naudojama verslui ar profesinei veiklai. Ieškovės nuomone, nesant šių įrodymų nėra galimybės daryti išvados, jog minėta sutartis buvo sudaryta ir apdrausta transporto priemonė naudota tik asmeniniams atsakovo, jo šeimos ir namų ūkio poreikiams, nesusijusiems su atsakovo verslu ar profesija. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikė jokių įrodymų, jog Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartimi apdrausta transporto priemonė yra nenaudojama atsakovo versle ar profesijoje, ir kad apdrausta transporto priemonė naudota tik asmeniniams atsakovo, jo šeimos ir namų ūkio poreikiams, nesusijusiems su atsakovo verslu ar profesija, todėl negalima daryti išvados, jog atsakovas yra vartotojas ir jam turi būti taikoma CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta lengvata.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas.
CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Šios taisyklės taip pat yra taikomos nagrinėjant atskiruosius skundus dėl pirmosios instancijos teismo nutarčių (CPK 338 straipsnis). Aptariamu atveju absoliučių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirajame skunde nustatytose ribose toliau tikrina skundžiamos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą.
Skundžiama Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 17 d. nutartimi atsakovui nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – sumokėti žyminį mokestį už apeliacinį skundą. Pirmosios instancijos teismas laikė, kad CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas negali būti taikomas šioje byloje.
CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad bylose, kurias nagrinėja teismai, nuo žyminio mokesčio atleidžiami darbuotojai ir vartotojai - bylose dėl visų reikalavimų, atsirandančių iš darbo ir vartojimo teisinių santykių. Teismui aiškinant ir taikant šią teisės normą turi būti atsižvelgta į jos tikslus – palengvinti teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą asmenims, kurie tam tikruose visuomeniniuose santykiuose yra labiau pažeidžiami ir teisine prasme laikomi silpnesnioji šių santykių šalis. Iš šios teisės normos lingvistinės konstrukcijos darytina išvada, kad civilinėse bylose vartotojai atleidžiami nuo žyminio mokesčio bylose dėl visų reikalavimų, atsirandančių iš vartojimo teisinių santykių. Teismui sprendžiant, ar konkrečioje byloje asmuo turi būti atleistas nuo žyminio mokesčio, turi būti nustatoma, ar pagal įstatymą asmuo, prašantis jį atleisti nuo žyminio mokesčio yra vartotojas, ir ar reikalavimai yra atsiradę iš vartojimo teisinių santykių.
Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 15 dalyje numatyta, jog vartotojas – tai fizinis asmuo, su savo verslu, prekyba, amatu ar profesija nesusijusiais tikslais (vartojimo tikslais) siekiantis sudaryti ar sudarantis sutartis. Pagal to paties įstatymo 2 straipsnio 14 dalį vartojimo sutartis – tai prekių ar paslaugų įsigijimo sutartis, su pardavėju ar paslaugų teikėju sudaroma su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti. Teismų praktikoje vartojimo sutartis yra apibrėžiama kaip sutartis dėl prekių ar paslaugų įsigijimo, kurią fizinis asmuo (vartotojas) su prekių ar paslaugų pardavėju (tiekėju) sudaro su vartotojo verslu ar profesija nesusijusiu tikslu, t. y. vartotojo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti (Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. balandžio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-511-196/2015). Taigi tam, kad sutartį būtų galima pripažinti vartojimo sutartimi, būtina nustatyti, jog, pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo, antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dėl savo ūkinės–komercinės ar profesinės veiklos, o savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti, trečia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-67/2012). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo klausimas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktą yra tiesiogiai susijęs su vartojimo teisinių santykių tarp šalių kvalifikavimu. Siekiant įvertinti ginčo teisinių santykių pobūdį turi būti tiriamos ir nustatomos atitinkamos faktinės aplinkybės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2014). Teismui konkrečiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, būtina identifikuoti sutarties šalis (vartotoją ir prekių (paslaugų) tiekėją) bei nustatyti, kokio tikslo sudarydama sutartį siekia viena iš sutarties šalių – vartotojas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-397/2011).
Draudimo sutartis – tai sutartis, pagal kurią viena šalis (draudikas) įsipareigoja už sutartyje nustatytą draudimo įmoką (premiją) sumokėti kitai šaliai (draudėjui) arba trečiajam asmeniui, kurio naudai sudaryta sutartis, įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytą draudimo išmoką, apskaičiuotą įstatyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jeigu įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudiminis įvykis (CK 6.987 straipsnio 1 dalis). Taigi draudimo sutartimi draudėjas iš draudiko įsigyja draudimo nuo draudiminio įvykio apsaugos paslaugą. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo (TPVCAPD) sutartis – tai atskira draudimo sutarčių grupė, kurių sudarymą reglamentuoja privalomos imperatyvios teisės normos. Draudėjai turi pareigą apdrausti savo civilinę atsakomybę, o draudikai negali atsakyti jos sudarymu suinteresuotam asmeniui, nes TPVCAPD sutartis yra viešoji sutartis (CK 6.161 straipsnis). Kita vertus, tai prisijungimo būdu sudaroma sutartis, kuri tam tikrais atvejais gali būti kvalifikuojama ir vartojimo sutartimi, todėl jai taikomi atitinkami sutarčių aiškinimo ir silpnesniosios sutarties šalies apsaugos standartai (CK 6.193 straipsnio 4 dalis). TPVCAPD sutartis pagal sandorio šalis ir jo sudarymo tikslus tam tikrais atvejais gali būti kvalifikuojama vartojimo sutartimi.
Nagrinėjamu atveju tarp ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ ir atsakovo A. B. 2007 m. kovo 7 d. buvo sudaryta Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis Nr. 03/74857531, kuria apdrausta automobilio Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojų civilinė atsakomybė. Iš byloje esančių duomenų taip pat matyti, jog draudimo sutartis buvo sudaryta tarp fizinio asmens – atsakovo A. B., ir draudiko – ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ (asmens, veikiančio verslo tikslais), taigi ieškovės ir atsakovo statusas atitinka Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 14 dalyje nurodytąjį, t. y. kad paslaugų teikimo sutartis, iš kurios kildinami atsakovo reikalavimai, buvo sudaryta tarp fizinio asmens ir verslininko. Be to, transporto priemonė Chrysler Voyager, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruota atsakovo A. B. vardu, transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės sutarties šalimi (draudėju) taip pat yra pats atsakovas A. B., kitų įrodymų, kurie paneigtų aplinkybę, jog atsakovas apdraustą automobilį naudojo asmeniniams ar šeimos poreikiams tenkinti, o ne verslui ar profesinei veiklai, byloje nėra, todėl, darytina išvada, kad draudimo sutartis buvo sudaryta atsakovo A. B. asmeniniams šeimos, namų ūkio (ne verslo ar profesiniams) poreikiams tenkinti. Nors ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo, kad atsakovas A. B. nėra pateikęs įrodymų, jog jo automobilis Norvegijoje nebuvo naudojamas verslui ar profesinei veiklai, todėl negalima daryti išvados, jog sutartis buvo sudaryta ir apdrausta transporto priemonė naudota tik asmeniniams atsakovo, jo šeimos ir namų ūkio poreikiams, nesusijusiems su atsakovo verslu ar profesija, tačiau pažymėtina, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, todėl šios aplinkybės įrodinėjimo našta tenka pačiai ieškovei (CPK 178 straipsnis).
Pažymėtina, kad jau iš pačios minėto CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto formuluotės matyti, jog įstatymų leidėjas, apibrėždamas atleidžiamų nuo žyminio mokesčio asmenų ratą, juos nurodo kaip tam tikrų teisinių santykių, iš kurių kilo reikalavimai, subjektus. Kitaip tariant, vartotojo statusą atitinkantis subjektas (t. y. fizinis asmuo, kuris pas prekes ar paslaugas teikiantį verslininką (fizinį ar juridinį asmenį, veikiantį verslo tikslais) įsigyja prekes ir paslaugas ne dėl savo ūkinės–komercinės ar profesinės veiklos, o savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti) yra atleidžiamas nuo žyminio mokesčio mokėjimo byloje, kilusioje dėl pareikštų reikalavimų iš šių vartojimo teisinių santykių, nepriklausomai nuo to, kaip formuluojamas pats reikalavimas. Pirmosios instancijos teismas skundžiama 2015 m. birželio 17 d. nutartimi konstatavo, kad atsakovo priešieškinis buvo pareikštas dėl be pagrindo įgytų lėšų priteisimo, o toks reikalavimas nelaikytinas atsiradusiu iš vartojimo teisinių santykių, tačiau, pažymėtina, jog ieškovės reikalavimai atsakovui kildinami būtent iš 2007 m. kovo 7 d. tarp AB „Lietuvos draudimas“ ir atsakovo A. B. sudarytos Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. 03/74857531, atsakovo priešieškiniu reikalaujama priteisti iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ 12 908,65 Lt įmoka, kaip be pagrindo įgytas turtas, taip pat buvo sumokėta ieškovei draudimo sutarties pagrindu, kilęs ginčas tarp šalių sprendžiamas remiantis draudimo teisinius santykius reglamentuojančiomis teisės normomis, todėl, darytina išvada, jog atsakovo A. B. reikalavimas yra kildinamas iš draudimo sutarties, kuri taip pat yra ir vartojimo sutartis, t.y. visi reikalavimai šioje byloje atsakovo A. B. atžvilgiu kyla iš vartojimo teisinių santykių. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog pirmosios instancijos teismas, rezoliucija priimdamas atsakovo A. B. priešieškinį (t. 2 b. l. 16), nenustatė trūkumų ir neįpareigojo atsakovą sumokėti žyminį mokestį už pareikštą priešieškinį, laikydamas, jog atsakovas yra atleidžiamas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, kadangi yra vartotojas, o jo reikalavimai kildinami iš vartojimo teisinių santykių, todėl analogiškai turėtų būti sprendžiamas žyminio mokesčio klausimas atsakovui paduodant apeliacinį skundą dėl šio teismo sprendimo (CPK 80 straipsnio 4 dalis).
Vartojimo sutarties kvalifikavimui svarbios dvi aplinkybės: sandorio šalys ir sandorio sudarymo tikslai. Viena iš sandorio šalių turi būti tik fizinis asmuo, o kita – verslo subjektas. Fizinis asmuo sudaro sandorį, siekdamas tenkinti asmeninius, šeimos ar namų ūkio poreikius, bet ne profesiniais ar panašaus pobūdžio tikslais. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas faktines aplinkybes bei galiojantį teisinį reglamentavimą, sprendžia, kad ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ ir atsakovo A. B. sudaryta Įprastinė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis laikytina vartojimo sutartimi, kadangi ji atitinka abi aukščiau nurodytas sąlygas, draudėjas (atsakovas A. B.) šiuo atveju laikytinas vartotoju, ieškinio ir priešieškinio reikalavimai yra kilę iš vartojimo teisinių santykių, todėl apeliantui reiškiant materialinius reikalavimus šios sutarties pagrindu ir teikiant apeliacinį skundą, taikytina CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostata.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsakovui buvo nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – sumokėti žyminį mokestį, naikintina kaip priimta netinkamai pritaikius žyminio mokesčio mokėjimą reglamentuojančias procesinės teisės normas, ir apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Top of Form
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Atskirąjį skundą patenkinti.
Kauno apylinkės teismo 2015 m. birželio 17 d. nutartį panaikinti ir perduoti A. B. apeliacinio skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.