Kauno apygardos teismo nutartis

2022-08-25 · Civilinė byla Nr. e2A-982-273/2022

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2022-04-04Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
  2. ApeliacijaNutartis · 2022-08-25Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-08-25
Bylos Nr.
e2A-982-273/2022
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-15654-2021-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintautas Koriaginas, Izolda Nėnienė, Jurgita Sujetienė
Atsakovas
G. V. R.
Ieškovas
R. R.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-982-273/2022(Proceso Nr. 2-69-3-15654-2021-6)Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.3.; 2.3.2.8.; 2.3.2.9.; 2.3.5.2.2.; 2.6.10.2.4.2.; 3.1.7.8.; 3.3.1.20. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugpjūčio 25 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintauto Koriagino, Izoldos Nėnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jurgitos Sujetienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo G. V. R. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 4 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-771-812/2022 pagal ieškovės R. R. ieškinį atsakovui G. V. R. dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo, išlaikymo sutuoktiniui, neturtinės žalos atlyginimo priteisimo ir pagal atsakovo G. V. R. priešieškinį ieškovei R. R. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, turto padalinimo, išlaikymo pilnamečiui vaikui priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė R. R. kreipėsi į Kauno apylinkės teismą su ieškiniu atsakovui G. V. R. prašydama: 1) nutraukti ieškovės ir atsakovo santuoką, sudarytą 1987 m. gruodžio 4 d. Kauno miesto civilinės metrikacijos biure, dėl atsakovo kaltės; 2) priteisti iš atsakovo 5 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą; 3) po santuokos nutraukimo palikti ieškovei santuokinę pavardę – R. , atsakovui palikti jo pavardę – R. ; 4) priteisti ieškovei butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); 5) priteisti atsakovui žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – sodo namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 6) priteisti iš atsakovo išlaikymą periodinėmis išmokomis po 300 Eur kas mėnesį iki ieškovė slaugys dukterį, o nelikus šios pareigos, iki ieškovė pradės gauti pajamas, bet ne vėliau kaip iki ieškovei sukaks pensinis amžius; 7) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškinyje nurodė, kad šalių santuoka iširo, ieškovė nebemato prasmės ją išsaugoti. Dėl santuokos iširimo yra kaltas atsakovas. Atsakovas turi priklausomybę nuo alkoholio, dėl ko jo elgesys yra neprognozuojamas, kyla pavojus būti sužalotai ne tik ieškovei, bet ir neįgaliai šalių dukrai. Santuokoje gimę šalių vaikai yra pilnamečiai, šalių duktė A. R. , gim. (duomenys neskelbtini), nuo gimimo yra neįgali, jai nustatytas 100 % darbingumo netekimas, jai visą parą reikalinga nepertraukiama kito asmens priežiūra. Duktė teismo spendimu pripažinta neveiksnia visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse, ieškovė paskirta jos globėja. Atsakovas nesirūpino neįgalia dukterimi. Nurodė, kad ieškovė daug metų mėgino spręsti atsakovo problemas, tačiau tai nedavė rezultato, atsakovas atsisakydavo kalbėtis, priklausomybės, žalingo alkoholio poveikio jo sveikatai, elgesiui nepripažino. Paskutinius trejus metus tarpusavio santykiai tapo nebepakeliami emociškai, dėl nuolatinių išpuolių ir žeminimo ieškovė vengdavo pokalbių su atsakovu. Atsakovo elgesys buvo neprognozuojamas ir jam esant blaiviam - jis įžeidinėjo ieškovę, grasino mirtimi. 2019 m. sausio mėnesį dėl atsakovo grasinimų ieškovė su dukra pabėgo iš namų ir galimai dėl to išvengė smurto. Dėl įvykio buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, kuris buvo nutrauktas. Nuo 2021 m. gegužės mėnesio ieškovė su dukra apsigyveno atskirai. Dukrai nepritapus ugdymo įstaigoje, ieškovė liko slaugyti dukterį namuose, todėl nebegalėjo dirbti. Ieškovė nedirba apie 10 metų ir negauna jokių pajamų, gyvena iš dukters gaunamos per mėnesį 300 Eur neįgalumo išmokos ir 324 Eur nuolatinės slaugos ir priežiūros poreikių tenkinimo išmokos bei padedama artimųjų. Ieškovė prašė priteisti jai išlaikymą iš atsakovo kas mėnesį po 300 Eur minimalių jos poreikių patenkinimui. Atsakovas iš savo pajamų apmokėdavo tik buto komunalinius mokesčius ir kartais nupirkdavo maisto, tačiau likusiomis pajamomis disponavo savo nuožiūra ir lėšas naudojo savo poreikių tenkinimui, ieškovės poreikių tenkinimui lėšų neskyrė. Ieškovė patirtą neturtinę žalą vertino 5 000 Eur. Nurodė, kad siekdama išvengti konfliktų, neturėdama galimybės dėl pragyvenimo šaltinio neturėjimo slaugant neįgalų vaiką, ieškovė neinicijavo santuokos nutraukimo. Dėl atsakovo naudojamo nuolatinio psichologinio smurto ieškovė gyveno įtampoje ir baimėje, dėl patiriamų išgyvenimų suprastėjo ieškovės fizinė ir emocinė sveikata, sutriko virškinimo sistema. Ieškovė jaučiasi emociškai ir fiziškai sugniuždyta. Ieškovė nurodė, kad santuokos metu sutuoktiniai įgijo trijų kambarių 47,08 kv. m ploto butą, esantį (duomenys neskelbtini), 65 000 Eur vertės; 0,0785 ha žemės sklypą, ir sodo pastatą, 73,30 kv. m ploto, esančius (duomenys neskelbtini), kurių bendra rinkos vertė yra 19 000 Eur; automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m. laidos, kurio vertė 3 446 Eur. Bendras šalių gyvenimas viename bute yra neįmanomas, todėl ieškovė butą prašė priteisti jai, o atsakovui priteisti sodo žemės sklypą su pastatu ir automobilį. Ieškovė prašė dalinti šalių turtą nukrypstant nuo sutuoktinių lygių dalių principo atsižvelgiant į šalių neįgalios dukters interesus bei ieškovės turtinę padėtį. Nurodė, kad atsakovas yra sveikas, darbingas, gauna pastovias pajamas, pardavęs jam paskirtą turtą bei savo asmeninį turtą galės įsigyti būstą, galės būstą nuomotis.

3. Atsakovas pateikė priešieškinį, kuriame prašė: 1) nutraukti šalių santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės; 2) padalinti šalių nekilnojamąjį turtą ir atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisti: 2354/4708 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 785/1570 dalis 0,0785 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 3665/7330 dalis pastato – sodo pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m. gamybos, 3 446 Eur vertės; ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti: 2354/4708 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini); 785/1570 dalis 0,0785 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 3665/7330 dalis pastato – sodo pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); 1 723 Eur piniginę kompensaciją už atsakovui tenkantį automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini); 3) priteisti A. R. iš atsakovo išlaikymą turtu: 1554/4708 dalis buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), 785/1570 dalis 0,0785 ha žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir 3665/7330 dalis pastato – sodo pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini); paskirti ieškovę uzufrukto teise vaiko išlaikymui skiriamų piniginių lėšų ir nekilnojamojo turto valdytoja; 4) nustatyti atsakovo bendravimo su A. R. tvarką: atsakovas einamų metų lyginių savaičių savaitgaliais bendrauja su dukra, paima vaiką šeštadienį nuo 10 val. iki 12 val. ir grąžina vaiką sekmadienį iki 18 val. į vaiko nuolatinę gyvenamąją vietą; atsakovo kasmetinių atostogų metu dukra praleidžia su tėvu; apie savo planuojamas kasmetines atostogas atsakovas elektroninio ryšio priemonėmis praneša ieškovei ne vėliau kaip prieš savaitę.

4. Priešieškinyje nurodė, kad ieškovės teiginiai dėl atsakovo kaltės iširus santuokai yra deklaratyvūs, neparemti jokiais konkrečiais duomenimis. Atsakovas vienas šeimoje dirbo, todėl mokėjo buto, sodo komunalinius mokesčius, pirko šeimai maistą, vežė ieškovę su dukra į sodą, pas gydytojus, o ieškovė tvarkė namus, prižiūrėjo dukrą, gamino valgį, remontavo butą. Ieškovė daug metų vengia su atsakovu intymaus bendravimo, dėl nuolatinių konfliktų su ja atsakovas negalėdavo į namus pasikviesti draugų ir giminių. Atsakovas įtarė ieškovės neištikimybę. Nurodė, kad šalių požiūriai į bendrą gyvenimą nesutapo, santuokos metu išryškėjo charakterių skirtumai, ieškovei išsikėlus gyventi atskirai, sutuoktiniai nustojo vesti bendrą ūkį, todėl santuoka iširo ir nutrauktina, o dėl santuokos iširimo yra kaltos abi šalys. Atsakovas nesutiko su ieškovės reikalavimu priteisti iš jo neturtinės žalos atlyginimą. Ieškovė žalai pagrįsti nurodė bendro pobūdžio deklaratyvius samprotavimus. Atsakovas nesutiko su ieškovės reikalaujama santuokoje įgyto turto padalinimo tvarka. Atsakovas, atsižvelgdamas į tai, kad šeimoje auga neįgalus vaikas reikalaujantis nuolatinės priežiūros, prašė jam priklausančio turto dalį priteisti vaikui kaip išlaikymą turtu. Atsakovas pageidauja, kad jam liktų nuosavybės teise dalis buto, atitinkanti jo naudoto kambario plotą, apie 8 kv. m, kuriame jis gyvena ir laiko savo daiktus. Kitos patalpos bute liktų bendro naudojimosi patalpomis. Tokiu būdu atsakovas galėtų gyventi viename bute su dukra ir galėtų ją matyti. Atsakovas nesutinka, kad jam būtų priteistas sodo sklypas su pastatu, nes pastatas nėra pritaikytas nuolatos gyventi. Sodo sklypas ir pastatas buvo įgyti iš atsakovo asmeninių lėšų. Nekilnojamasis turtas tarp sutuoktinių turėtų būti dalinamas natūra, nes atsakovas neturi finansinių galimybių sumokėti ieškovei piniginę kompensaciją už nekilnojamojo turto dalį ar įsigyti kitą nekilnojamą turtą, susirasti kitą geriau apmokamą darbą. Atsakovas sutiko teikti išlaikymą dukrai po 200 Eur kas mėnesį iki ieškovė slaugys dukterį, tačiau nesutiko teikti išlaikymą ieškovei. Ieškovė galėjo dirbti ir samdyti vaiko priežiūrai auklę, tačiau pati apsisprendė nedirbti ir naudotis valstybės parama. Kadangi ieškovė išsikėlė iš šeimos namų kartu su dukra gyventi atskirai, slepia savo gyvenamosios vietos adresą, todėl turi būti nustatyta atsakovo bendravimo su dukra tvarka. Atsakovas gali savarankiškai pasirūpinti dukra bendravimo metu.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

5. Kauno apylinkės teismas 2022 m. balandžio 4 d. sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies: nutraukė šalių santuoką dėl atsakovo kaltės, paliko ieškovei santuokinę pavardę „R. “, atsakovui paliko prigimtinę pavardę „R. “; priteisė ieškovei iš atsakovo 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą; priteisė ieškovei iš atsakovo išlaikymą po 300 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki ji asmeniškai globos neveiksnia pripažintą dukterį A. R. , išlaikymo sumą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją; padalino santuokoje įgytą turtą: priteisė ieškovei nuosavybės teise butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), 65 000 Eur vertės; priteisė atsakovui žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą - sodo namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), 19 000 Eur vertės ir automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3 446 Eur vertės; nustatė atsakovo bendravimo (matymosi) tvarką su neveiksnia pripažinta A. R.: atsakovas paima dukterį iš jos gyvenamosios ar kitos dukros globėjos ieškovės nurodytos buvimo vietos metų lyginės savaitės šeštadienį nuo 10 val. ir grąžina dukrą į jos gyvenamąją ar kitą ieškovės nurodytą vietą 14 val.; atsakovas kasmetinių atostogų metu paimta dukterį iš jos gyvenamosios ar kitos ieškovės nurodytos buvimo vietos vienos savaitės laikotarpiu susitartą su ieškove kas antrą dieną nuo 10 val. ir grąžina dukrą į jos gyvenamąją ar kitą ieškovės nurodytą vietą iki 18 val.; apie planuojamas kasmetines atostogas atsakovas elektroninio ryšio priemonėmis praneša ieškovei ne vėliau kaip prieš vieną mėnesį; kitose dalyse ieškinio ir priešieškinio netenkino; priteisė atsakovui iš ieškovės 382,50 Eur bylinėjimosi išlaidas; priteisė iš atsakovo valstybei 6,54 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidas, 766,70 Eur žyminio mokesčio, 1209,59 Eur antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidas.

6. Dėl santuokos nutraukimo. Teismas tenkino ieškinio reikalavimą ir šalių santuoką nutraukė dėl atsakovo kaltės. Teismas nustatė, kad šalys gyvena atskirai nuo 2021 m. gegužės mėn. pradžios, šalys pripažino, kad nebeveda bendro ūkio ir galutinai nutraukė tarpusavio santykius, tarp šalių nėra šeimos santykių. Teismas, įvertinęs byloje pateiktus rašytinius įrodymus ir liudytojų parodymus, nustatė, kad santuokos metu tarp sutuoktinių nebuvo sutarimo, sutuoktinių santykiai akivaizdžiai pašlijo po 2021 m. kovo 13 d., kuomet ieškovė kreipėsi į policiją pažeistų teisių gynybos atsakovui naudojant prieš atsakovę psichologinį smurtą ir grasinant nužudyti. Santuokos metu atsakovas nerėmė ieškovės moraliai ir materialiai, atsakovas savo uždarbio lėšas, likusias nuo buto komunalinių patarnavimų mokesčių ir maisto, leido savo poreikių tenkinimui. Teismas sprendė, kad ištirtų įrodymų ir nustatytų aplinkybių visuma sudaro pagrindą pripažinti, jog byloje pakanka įrodymų konstatuoti atsakovo sutuoktinio pareigų pažeidimą iš esmės ieškovės atžvilgiu. Teismo vertinimu, bylos įrodymai patvirtina, kad santuokos metu atsakovas sistemingai vartojo prieš atsakovę psichologinį smurtą, smurtaudavo būdamas neblaivus. Atsakovo elgesį sistemingai naudojant psichologinį smurtą ieškovės atžvilgiu, nuolat grasinant jai sužalojimu, mirtimi, teismas pripažino žiauriu, todėl atsižvelgęs į visumą nustatytų aplinkybių, padarė išvadą, kad šalių santuoka nutrūko dėl atsakovo kaltės. Teismas atmetė kaip neįrodytus atsakovo argumentus, kad dėl santuokos iširimo yra kalta ir ieškovė. Byloje nebuvo surinkta įrodymų, kad ieškovė santuokos metu turėjo žalingų įpročių – girtavo, smurtavo prieš sutuoktinį, buvo jam neištikima, nesirūpino namais, neauklėjo vaikų. Kadangi ginčo dėl šalių pavardžių po santuokos nutraukimo nekilo, teismas ieškovei paliko santuokoje įgytą pavardę, o atsakovui – prigimtinę pavardę.

7. Dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo. Teismas nurodė, kad pripažinus atsakovo elgesį žiauriu ieškovės atžvilgiu, tai sudaro pagrindą spręsti dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovo. Teismas, nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį, atsižvelgė į tai, kad atsakovo neteisėti ir amoralūs veiksmai buvo tęstinio pobūdžio, truko ne vienerius metus, ieškovė dėl atsakovo elgesio patyrė dvasinius bei psichologinius išgyvenimus, pažeminimą, buvo menkinama jos savigarba, pamintas žmogiškas orumas, atsakovas ilgus metus nekeitė savo elgesio, naudojosi tuo, kad sutuoktinė yra visiškai priklausoma nuo jo, nes nedirbdama ir būdama materialiai priklausoma bei visą parą prižiūrėdama sunkią negalią turinčią dukterį neturėjo galimybės pasitraukti iš ydingų santykių, kad nors atsakovas nebuvo pripažintas kaltu įvykdęs nusikalstamą veiką ieškovei su juo susitaikius, tačiau toks atsakovo elgesys ieškovės atžvilgiu buvo priešingas sutuoktinių pareigoms, kad apie ieškovės būklės pokyčius dėl patiriamos įtampos šeimoje patvirtino liudytojai, kad atsakovas yra darbingas, dirba ir gauna pastovias pajamas bei vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais sprendė, jog atsakovas turi atlyginti 2 000 Eur neturtinę žalą ieškovei.

8. Dėl santuokoje įgyto turto padalinimo. Teismas nustatė, kad ieškovė neturi asmeninio turto, atsakovas asmeninės nuosavybės teise turi 1/3 dalį 44,72 kv. m. ploto buto, esančio (duomenys neskelbtini), bendroje dalinėje nuosavybėje. Šalių dukra A. R. , gim. (duomenys neskelbtini), Kauno apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 23 d. sprendimu pripažinta neveiksnia visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse, jai nustatyta globa, globėja ir turto administratore paskirta ieškovė. A. R. nustatytas pirmojo lygio specialusis nuolatinės slaugos poreikis neterminuotai, ji nekalba, nekritiška savo būsenai, nevykdo paliepimų, jai diagnozuotas gilus protinis atsilikimas, reikšmingas elgesio sutrikimas, reikalaujantis dėmesio ar gydymo, vaikystės autizmas. Ieškovė nuo 2009 m. sausio 1 d. nedirba, pajamų neturi, gyvena iš jos neveiksniai dukrai mokamų išmokų – šalpos pensijos neįgaliam asmeniui 300 Eur ir slaugos išmokos 324 Eur. Ieškovė dėl globos negali grįžti į darbo rinką ir dirbti nė dalies darbo dienos, kitų asmenų, galinčių nuolatinai rūpintis neįgalia A. R. nėra, ieškovė santaupų neturi, nustatytos atsakovo kaltės dėl santuokos iširimo aplinkybės, atsakovo sistemingas, pažeidžiantis ieškovės teises elgesys leidžia daryti išvadą, kad sutuoktiniai po santuokos nutraukimo gyventi viename būste negali. Teismas sprendė, kad nustatytų aplinkybių visuma sudaro pakankamą pagrindą nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo ieškovei priteisiant didesnę santuokoje įgyto turto dalį, o atsakovui – mažesnę bei šalims priteisiant skirtingus nekilnojamojo turto vienetus. Todėl teismas tenkino ieškovės reikalavimą ir jai nuosavybės teise priteisė butą 65 000 Eur vertės, o atsakovui žemės sklypą su sodo pastatu ir automobilį, kurių bendra vertė 22 446 Eur. Atsakovo argumentus, kad jam reikalingas bute vienas kambarys laikyti daiktams ir miegoti, teismas nelaikė pagrindu kitu būdu dalinti turtą.

9. Dėl išlaikymo sutuoktiniui priteisimo. Teismas nustatė, kad atsakovas, gaunamas 900 Eur išskaičius mokesčius darbo užmokestį ir neturėdamas išlaikytinių, kreditorinių įsipareigojimų, yra pajėgus teikti ieškovės prašomą 300 Eur išlaikymą per mėnesį. Kadangi ieškovei yra priteisiamas didesnės vertės nekilnojamasis turtas – šeimos būstas, todėl teismas, esant šioms aplinkybėms, sprendė, jog nelikus globos pareigos ar globą, neįgalios dukters būklei sunkėjant, perleidus globos, slaugos institucijai, ieškovė galės ieškotis darbo, todėl ieškinio reikalavimą tenkino iš dalies, ieškovei priteisė 300 Eur kas mėnesį išlaikymą iš atsakovo nuo sprendimo priėmimo dienos iki ieškovė asmeniškai globos neveiksnia pripažintą dukterį.

10. Dėl išlaikymo neveiksnia pripažintai dukrai priteisimo. Teismas nustatė, kad šalių neįgali dukra gauna pastovias išmokas, iš kurių yra pilnai tenkinami jos poreikiai. Teismo vertinimu atsakovo reikalavimas dėl išlaikymo dukrai, o ne sutuoktinei priteisimo yra nemotyvuotas, nepagrįstas, todėl netenkinamas.

11. Dėl atsakovo bendravimo tvarkos su dukra nustatymo. Teismas nustatė, kad šalių neįgalios dukros bendravimas ir matymasis su atsakovu yra apribotas ieškovės, o neveiksnia pripažinta dukra pati negali savarankiškai išreikšti valios dėl matymosi su tėvu, todėl teismo vertinimu, šeiminių ryšių tarp neveiksnios dukros ir jos tėvo prievartinis nutraukimas reikštų neproporcingą neveiksnaus asmens teisės į privataus ir šeimos gyvenimą apribojimą, neatitiktų globos instituto paskirties – užtikrinti neveiksnaus fizinio asmens teisių ir interesų įgyvendinimą, apsaugą ir gynybą. Teismas, įvertinęs ieškovės nurodytas aplinkybes apie dukters sveikatos būklę, jos poreikius, priešieškinio reikalavimą tenkino iš dalies ir nustatė minimalią atsakovo bendravimo (matymosi) tvarką su dukra.

12. Dėl bylinėjimosi išlaidų. Teismas nustatė, kad valstybės bylinėjimosi išlaidas sudaro: 13,08 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidos, ieškovei suteiktos 1 423,05 Eur antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidos, atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas sudaro: 400 Eur teisinės pagalbos teikimo išlaidos, sumokėtas 1 130 Eur (306+226+598) žyminis mokestis už priešieškinio pateikimą. Atsakovas už santuokoje įgyto turto padalinimą yra sumokėjęs 904 Eur žyminio mokesčio, todėl likusi pagal ieškinį mokėtino žyminio mokesčio dalis už turto padalinimą yra 633 Eur (87 446 Eur×3proc.; 1537 Eur - 904 Eur). Iš viso ieškovės mokėtinas žyminis mokestis pagal ieškinio reikalavimus už vieną neturtinio pobūdžio reikalavimą ir tris turtinio pobūdžio reikalavimus, bendros vertės 73 600 Eur yra 902 Eur. Ieškovė atleista nuo žyminio mokesčio ir bylinėjimosi išlaidų sumokėjimo. Kadangi ieškinys ir priešieškinis patenkinti atitinkamai 85 ir 25 procentais, todėl iš ieškovės priteistinos atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos sudaro 382,50 Eur (1530 Eur×25 proc.), o iš atsakovo priteistinos valstybei išlaidos sudaro: 1 209,59 Eur (1423,05 Eur×85 proc.) antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidos, 766,70 Eur žyminis mokestis (902 Eur ×85 proc.) ir ½ dalis – 6,54 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Kadangi ieškovė atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžeto pajamas jai teikiant valstybės garantuojamą 100 procentų apmokamą teisinę pagalbą, todėl likusios procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš ieškovės nepriteistinos.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

13. Apeliaciniame skunde atsakovas prašė panaikinti Kauno apylinkės teismo 2022 balandžio 4 d. sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmos instancijos teismui. Apeliaciniame skunde nurodė tokius motyvus:

13.1. Dėl įrodymų vertinimo. Teismas neteisingai vertino šalių ir liudytojų parodymus, nepagrįstai ieškovės liudytojų parodymams suteikdamas didesnę įrodomąją reikšmę negu atsakovo liudytojų parodymams, netinkamai vertino atsakovo rašytinius įrodymus. Teismas neatsižvelgė į tai, kad atsakovas santuokoje išgyveno daugiau kaip 34 metus, užaugino vaikus iki pilnametystės, nepaliko šeimos gimus neįgaliai dukrai, rėmė šeimą materialiai, buvo lojalus šeimos nariams, neišvaistė šeimos turto. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas naudojosi vaikui skirtomis lėšomis. Teismas neteisingai įvertino ieškovės teiginius, kad atsakovas nesirūpino sūnumi. Teismas neatkreipė dėmesio į atsakovo pateiktus rašytinius įrodymus dėl buto remontui išleistų lėšų ir imtos paskolos sodui įsigyti. Teismas neatsižvelgė į tai, kad nei vienas liudytojas tiesiogiai nematė fizinio smurto ieškovės atžvilgiu, negirdėjo grasinimų užmušti ar fiziškai susidoroti, kad ieškovės kviesti liudytojai yra jos giminaičiai, palaikantys ieškovės poziciją.

13.2. Dėl sutuoktinių kaltės. Teismas nepagrįstai vienpusiškai traktavo tik atsakovo kaltę. Teismas neteisingai vertino atsakovo elgesį kaip sistemingą psichologinio smurto naudojimą, pastovų girtuokliavimą. Teismas darydamas šias išvadas rėmėsi išimtinai tik ieškovės ir jos giminaičių parodymais. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai, kad atsakovas neregistruotas dėl priklausomybės ligų, savaitgaliais sportuoja, dirba, vairuoja automobilį, darbe charakterizuojamas teigiamai. Teismas šių faktinių aplinkybių visiškai netyrė. Byloje nenustatytos aplinkybės nurodytos CK 3.60 straipsnio 3 dalyje.

13.3. Dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo. Sprendimas šioje dalyje yra nepagrįstas ir neteisėtas. Ieškovė teismui nepateikė jokių medicininių dokumentų apie savo sveikatos būklę, nesikreipė į psichologus. Atsakovo civilinės atsakomybės sąlygos yra neįrodytos, o tik deklaruojamos.

13.4. Dėl santuokoje įgyto turto padalijimo. Teismo aiškinimai, kad šalys neprašė kompensacijos ne visiškai teisingos ir pagrįstos. Net ir nustačius, kad santuoka nutrūko dėl atsakovo kaltės, tai savaime nesuponuoja, kad jis praranda visą santuokoje įgytą vertingą ir jo būtiniesiems poreikiams reikalingą nekilnojamąjį turtą negaudamas už tai teisingos kompensacijos. Atsakovas aiškią teisės taikymo klaidą sieja su aplinkybe, kad vertingas nekilnojamasis turtas atiteko sutuoktinei, jam nepriteisiant kompensacijos. Sodo namas yra neįrengtas, nešildomas, todėl nepritaikytas pastoviai gyventi, jis yra rinkoje nepaklausus ir praktiškai bevertis.

13.5. Dėl išlaikymo ieškovei priteisimo. Ieškovei priteisto 300 Eur išlaikymo suma, atsižvelgiant į atsakovo gaunamas 900 Eur pajamas, yra per didelė. Teisingumo ir proporcingumo principus atitiktų 200 Eur išlaikymo suma. Svarbi aplinkybė, kad neįgalios dukros išlaikymui valstybė ieškovei skiria 590 Eur ir šia suma disponuoja ieškovė. Kiek ji realiai skiria dukters išlaikymui atsakovui nėra žinoma.

13.6. Dėl bylos perdavimo nagrinėti iš naujo. Byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo suteikiant atsakovui galimybę tinkamai įgyvendinti teisę į teisingą teismą. Sprendimas panaikintinas pažeidus arba neteisingai pritaikius procesinės teisės ir materialinės teisės normas.

13.7. Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Ieškovė yra atleista nuo žyminio mokesčio, todėl nesuprantama, kodėl teismas atsakovui priteisė 766,70 Eur žyminio mokesčio, kurį jis yra sumokėjęs už priešieškinį. Šioje dalyje sprendimas naikintinas.

Atsiliepimas

14. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė prašė atmesti apeliacinį skundą, paliekant Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 4 d. sprendimą nepakeistą. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:

14.1. Dėl netinkamo įrodymų vertinimo. Teismo atliktas įrodymų vertinimas yra paremtas tiek įstatymo, tiek teismų praktikos suformuotais išaiškinimais, todėl šiuo pagrindu tenkinti apeliacinio skundo nėra pagrindo.

14.2. Dėl atsakovo kaltės ir neturtinės žalos priteisimo. Apeliacinio skundo motyvai šioje dalyje yra abstraktūs, apeliantas nekonkretizavo teismo sprendimo motyvų, kurie jo manymu yra nepagrįsti. Teismas spręsdamas dėl atsakovo kaltės sprendimo 31-34 punktuose detaliai aptarė byloje ištirtus įrodymus bei motyvuotai pasisakė, kodėl vienus jų laiko pagrįstais, o kitus atmeta. Teismo nurodytos aplinkybės, skirtingai nei teigia atsakovas, leido pagrįstai konstatuoti, kad byloje pakanka įrodymų konstatuoti atsakovo sutuoktinio pareigų pažeidimą iš esmės ieškovės atžvilgiu. Nesutiktina su apeliantu, kad ieškovė nepateikė jokių dokumentų, patvirtinančių jos sveikatos sutrikimus. Ieškovės nurodytas sveikatos pablogėjimas tėra tik viena iš žalos atsiradimą pagrindžiančių aplinkybių. Teismas sprendimo 37-38 punktuose išsamiai išdėstė motyvus, kurias remdamasis sprendė, kad ieškovei yra padaryta žala, bei nurodė aplinkybes, kuriomis remiantis yra pagrindas reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies. Teismo nurodytų aplinkybių visuma patvirtina, kad neturtinė žala buvo įrodinėjama ir kitais byloje surinktais įrodymais. Iš atsakovo priteistas 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimas yra teisingas, protingas.

14.3. Dėl nukrypimo nuo lygių dalių principo ir santuokoje įgyto turto padalijimo. Atsakovas nurodo teisės aktus, kurie jam naudingi, ignoruodamas teismo nustatytas aplinkybes ir taikytas teisės normas, reglamentuojančias sutuoktinių bendro turto padalinimą. Teismo nustatytos aplinkybės pagrįstai leido jam nukrypti nuo lygių dalių principo dalinant šalių santuokoje įgytą turtą, ieškovei priteisiant didesnę santuokoje įgyto turto dalį, o atsakovui – mažesnę bei šalims priteisiant skirtingus nekilnojamojo turto vienetus. Teismas pagrįstai pripažino nurodytas aplinkybes pakankamomis CK 3.123 str. 1 d. numatytam nukrypimo nuo lygių dalių principo taikymui. Taikytas nukrypimas nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus.

14.4. Dėl priteisto išlaikymo ieškovei. Nesutiktina su apeliantu, kad iš jo priteistas išlaikymas ieškovei yra per didelis. Vertinant šį atsakovo apeliacinio skundo motyvą būtina atsižvelgti, kad šalių neįgaliai dukrai reikalinga nuolatinė slauga, todėl ieškovė visiškai neturi galimybės dirbti ir gauti net minimalias pajamas ar papildomas pajamas; ieškovės ir jos dukters bendros pajamos yra ketvirtadaliu mažesnės, lyginant su atsakovu; augančios kainos ir infliacija turi įtakos ir ieškovės ir jos neįgalios dukters galimybėms pragyventi iš gaunamų pajamų; iš atsakovo priteista 300 Eur suma yra minimali, iš kurios ieškovė patenkina tik pačius elementariausius savo asmeninius poreikius.

14.5. Dėl žyminio mokesčio priteisimo. Teismas iš atsakovo 766,70 Eur žyminį mokestį priteisė pagrįstai. Atsakovas nenurodė kokiu pagrindu grindžia reikalavimą panaikinti šioje dalyje teismo sprendimą. Ieškovė nuo žyminio mokesčio sumokėjimo už ieškinį yra atleista, o atsakovas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo už priešieškinį nėra atleistas. Atsakovas privalo sumokėti valstybei 85 procentus ieškovės už ieškinį mokėtino žyminio mokesčio proporcingai patenkintiems ieškinio reikalavimams.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

15. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str.). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.

16. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo santuoka nutraukta dėl atsakovo kaltės ir priteistas neturtinės žalos atlyginimas, padalintas bendrosios jungtinės nuosavybės teise sutuoktiniams priklausantis turtas bei priteistas išlaikymas sutuoktinei – teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Dėl prašymo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka

17. Atsakovas G. V. R. apeliaciniame skunde prašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, tačiau pareikšto prašymo nemotyvavo. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamojoje byloje nauji įrodymai netiriami, apeliaciniame skunde keliami netinkamo materialinės teisės normų bei proceso teisės normų taikymo klausimai, todėl apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.)

Dėl sutuoktinio kaltės

18. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas santuokos metu vartojo alkoholį, psichologiškai smurtavo prieš ieškovę, o po to pradėjo grasinti ją nužudyti, kas lėmė visišką santykių nutrūkimą ir galutinį santuokos iširimą, todėl santuoką tarp ieškovės R. R. ir atsakovo G. V. R. nutraukė dėl atsakovo kaltės.

19. Apeliantas G. V. R. , nesutikdamas su šia sprendimo dalimi, apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai vienpusiškai traktavo tik atsakovo kaltę. Nurodo, kad teismas neteisingai vertino atsakovo elgesį sistemingai naudojant psichologinį smurtą, pastoviai girtuokliaujant. Teismas darydamas šias išvadas rėmėsi išimtinai tik ieškovės ir jos giminaičių parodymais, netinkamai vertino atsakovo pateiktus rašytinius įrodymus.

20. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas šioje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pagal CK 3.60 straipsnio 3 dalį preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina.

21. Aiškindamas ir taikydamas nurodytas CK normas, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad įstatyme sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo apibrėžiama kaip sutuoktinių pareigų pažeidimas iš esmės (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2007 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje G. K. v. G. S., bylos Nr. 3K-7-6/2007; kt.). Sutuoktinio pareigos nustatytos CK 3.26–3.30; 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.109 straipsniuose. Tai lojalumo, tarpusavio pagalbos ir moralinės bei materialiosios paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme nustatytos pareigos. Teismui nustatant, kokios priežastys lėmė santuokos iširimą, turi būti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iširimo, kiekvieno iš sutuoktinių elgesį santuokos išsaugojimo atžvilgiu tarpusavio santykių pablogėjimo metu ir kitas reikšmingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje E. Dž. v. P. Dž., bylos Nr. 3K-3-175/2006; 2010 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. K. v. R. K., bylos Nr. 3K-3-254/2010; kt.). Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių interesų kito sutuoktinio ar šeimos interesams. Abipusės pagalbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir materialinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu: tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 27 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. K. v. R. K., bylos Nr. 3K-3-254/2010; kt.).

22. Pirmosios instancijos teismas ištyrė byloje esančius įrodymus, kurių pagrindu konstatavo atsakovo netinkamą elgesį šeimoje: 1) 2021-03-13 Kauno AVPK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-07647-21 pagal R. R. s pareiškimą dėl BK 145 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos įvykdymo. 2021-03-31 prokuroro nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą nurodyta, kad G.V. R. buvo pareikšti įtarimai dėl to, kad jis 2021-03-13, apie 3 val. bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, grasino nužudyti sutuoktinę R. R., trankydamas užrakintas miegamojo kambario duris, kuriame ji miegojo, kad aplink jas net išbyrėjo sienų tinkas ir šaukdamas jai „užmušiu“, „dabar tai tikrai užmušiu“, tokiais savo veiksmais sudarė pakankamą pagrindą manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas. G.V. R. pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, tačiau sutuoktiniai dėl šio įvykio susitaikė; 2) liudytojos D. Š. ir V. O., ieškovės seserys, patvirtino atsakovo piktnaudžiavimą alkoholiu, nepagarbos demonstravimą ieškovės atžvilgiu, nesirūpinimą neįgalia dukterimi; 3) liudytojai V. R. , šalių marti ir liudytojas E. R. , šalių sūnus, patvirtino atsakovo netinkamą elgesį ieškovės atžvilgiu – psichologinio ir fizinio smurto naudojimą, girtavimą, nesirūpinimą ieškove ir neįgalia dukterimi; 4) liudytojos I. B. ir V. Ž., šalių kaimynės, patvirtino dažnai mačiusios atsakovą neblaivų.

23. Šių rašytinių įrodymų bei liudytojų parodymų pagrindu teismas darė išvadą, kad atsakovas buvo grubus, nuolat vadino ieškovę įžeidžiančiais ir žeminančiais žodžiais, buvo linkęs į alkoholio vartojimą, po ko tapdavo agresyvus, nevaldomas, daužydavo sienas, duris, daiktus, nukreipdavo pyktį į šalia buvusią ieškovę, kuri neturėjo kur pasitraukti. Teismas sprendė, kad konfliktai tarp šalių kildavo atsakovui neblaiviam grįžus namo, kuriuos sukeldavo pats atsakovas. Ieškovė stengdavosi atsakovą raminti, tačiau situacijai tampant pavojingai, pasitraukdavo iš namų.

24. Ištirtų įrodymų ir byloje nustatytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovas ieškovės atžvilgiu iš esmės pažeidė sutuoktinio pareigas – lojalumo, pagarbos, tarpusavio pagalbos, moralinės bei turtinės paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima (CK 3.26–3.30 straipsniai). Toks atsakovo G.V. R. elgesys buvo nepriimtinas nei teisės, nei moralės požiūriu, dėl ko bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalima, todėl šalių santuoka pagrįstai nutraukta dėl atsakovo kaltės.

25. Nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas netinkamai vertino atsakovo liudytojų parodymus, dėl ko dėl santuokos iširimo nepagrįstai nustatė atsakovo kaltę, tačiau teisėjų kolegija šį argumentą atmeta, nes teismas atsakovo liudytojų parodymus įvertino tinkamai.

26. Pirmosios instancijos teismas atsakovo liudytojų – V.R. , A. R.. A. Š. parodymais nustatant šalių santuokos iširimo aplinkybes nesirėmė, nes šiems liudytojams ieškovo asmeninio gyvenimo aplinkybės, elgesys su sutuoktine nebuvo žinomos. V. R. , A. R. ir A. Š. atsakovo namuose nesilankė, neleido kartu laisvalaikio. Atsakovo motino ir brolio parodymus teismas vertino kaip subjektyvius, nes atsakovo motina neigė bet kokias atsakovo alkoholio vartojimo aplinkybes ir apie jas parodymų nedavė, akivaizdžiai nepagrįstai kaltino ieškovę neprižiūrėjus sutuoktinio, juo nesirūpinus, neišauklėjus sunkią negalią turinčios dukters.

27. Be to, apeliantas mano, kad teismas netinkamai vertino ieškovės elgesį santuokos metu, lėmusį šeimos iširimą, t.y., kad ieškovė nesilaikė bendrų sutuoktinių pareigų, ignoravo jo poreikius, vengė intymumo, vengė bendrauti su jo giminėmis, nesirūpino jo sveikatos būkle, atsakovui nežinant išsikėlė gyventi atskirai. Atsakovo nuomone, dėl nurodytų aplinkybių dėl santuokos iširimo turėjo būti pripažinta abiejų sutuoktinių kaltė.

28. Teisėjų kolegija šiuos apeliacinio skundo argumentus vertina kaip deklaratyvius, nepagrįstus jokiais įrodymais, kurie nepaneigia ištirtų įrodymų pagrindu teismo padarytų išvadų, todėl skundo argumentas, jog santuoka iširo ir dėl ieškovės kaltės, atmestinas.

Dėl neturtinės žalos priteisimo

29. Atsakovas nesutinka su skundžiamo teismo sprendimo dalimi, kuria priteista iš jo 2000 Eur neturtinės žalos atlyginimas. Jo nuomone, sprendimas šioje dalyje yra nepagrįstas ir neteisėtas, nes ieškovė teismui nepateikė jokių medicininių dokumentų apie savo sveikatos būklę, nesikreipė į psichologus. Atsakovo civilinės atsakomybės sąlygos yra neįrodytos, o tik deklaruojamos.

30. CK 3.70 str. 2 d. nustatyta, kad kitas sutuoktinis turi teisę reikalauti iš kalto dėl santuokos nutraukimo sutuoktinio atlyginti turtinę žalą, susijusią su santuokos nutraukimu, taip pat ir neturtinę žalą, padarytą dėl santuokos nutraukimo. Ši nuostata netaikoma, jeigu santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės.

31. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog sutuoktinis įgyja teisę į satisfakciją iš kalto dėl santuokos iširimo sutuoktinio ir tai yra viena iš santuokos nutraukimo pasekmių, kurias išsprendžia teismas, nutraukdamas santuoką. Prievolė atlyginti neturtinę žalą nustatyta įstatyme, dėl to ši žala turi būti atlyginama ją patyrusiam sutuoktiniui. Kai vieno sutuoktinio kalti pažeidžiantys santuokines pareigas veiksmai nulemia santuokos nutraukimą, tai kitas sutuoktinis gali patirti neturtinę žalą, t. y. dvasinius išgyvenimus, stresą, fizinį ar emocinį skausmą. Nustatęs neturtinės žalos atsiradimą, teismas ją turi įvertinti ir priteisti tokią neturtinės žalos kompensaciją, kuri galėtų atlyginti asmens neturtinio pobūdžio praradimus. Sprendžiant klausimą dėl neturtinės žalos, susijusios su santuokos nutraukimu, priteisimo, kartu su CK 3.70 straipsniu taikomos CK 6.250 straipsnyje įtvirtintos teisės normos. Neturtinė žala yra apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje, kurioje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais, o šio straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinti neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijai. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, turi atsižvelgti į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007m. kovo 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-140/2007;2007 m. gegužės 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-177/2007; 2008 m. vasario 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-128/2008).

32. Nustatydamas priteistinos neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgė į tai, kad atsakovo neteisėti ir amoralūs veiksmai buvo tęstinio pobūdžio, truko ne vienerius metus. Ieškovė dėl atsakovo elgesio patyrė dvasinius bei psichologinius išgyvenimus, pažeminimą, buvo menkinama jos savigarba, pamintas žmogiškas orumas. Atsakovas ilgus metus nekeitė savo elgesio, naudojosi tuo, kad sutuoktinė yra visiškai priklausoma nuo jo, nes nedirbdama ir būdama materialiai priklausoma bei visą parą prižiūrėdama sunkią negalią turinčią dukterį neturėjo galimybės pasitraukti iš ydingų santykių. Nors ieškovė nesikreipė pas psichologus ir nepateikė medicininių duomenų apie sveikatos būklę, tačiau ieškovės paaiškinimus apie jos blogą fizinę, psichologinę būklę dėl patiriamos nervinės įtampos patvirtino liudytojais apklaustos ieškovės seserys, marti, todėl pirmosios instancijos teismas darė pagrįstą išvadą, kad dėl patirtų pergyvenimų nepavykus išsaugoti santuokos ieškovė patyrė neturtinę žalą.

33. Įvertinus santuokos iširimo aplinkybes ir priežastis, taip pat santuokos trukmę, šalių turtinę padėtį, šalių santykių ir ieškovės išgyvenimų pobūdį, ieškovei pagrįstai priteista 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Teisėjų kolegijos nuomone, ši suma atitinka protingumo principą bei sąžiningumo ir teisingumo kriterijus, todėl apeliacinio skundo argumentai dėl nepagrįstai priteistos neturtinės žalos atlyginimo atmetami.

Dėl santuokoje įgyto turto padalijimo

34. Pirmosios instancijos teismas tarp šalių padalino bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą ir ieškovei R. R. nuosavybės teise priteisė butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), 65 000 Eur vertės, o atsakovui G. V. R. – žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatą – sodo namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), 19 000 Eur vertės ir automobilį Renault Megane Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3446 Eur vertės.

35. Atsakovas, nesutikdamas su tokiu nekilnojamojo turto padalijimu, apeliaciniame skunde nurodo, kad po turto padalijimo jis prarado visą santuokoje įgytą vertingą ir jo būtiniesiems poreikiams reikalingą nekilnojamąjį turtą negaudamas už tai teisingos kompensacijos. Jo nuomone, pirmosios instancijos teismas dalindamas santuokoje įgytą turtą padarė aiškią teisės taikymo klaidą.

36. CK 3.117 straipsnio 1 dalyje preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Atsižvelgdamas į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes, teismas gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį (CK 3.123 straipsnio 1 dalis).

37. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas vienodą CK 3.123 straipsnio taikymo praktiką, yra nurodęs, kad šiame straipsnyje pateikiamas kriterijų sąrašas, leidžiantis nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, nėra baigtinis. Teismas gali pripažinti svarbiais ir kitus kriterijus, priklausomai nuo byloje konstatuotų teisiškai reikšmingų faktų. Įstatymų leidėjui nurodžius CK 3.123 straipsnyje iš esmės pagrindinius kriterijus, kuriems esant galima nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, remiantis kitais kriterijais nuo šio principo galima nukrypti tik nustačius tam realų poreikį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-220/2007; 2009 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-577/2009; kt.). Kadangi šis sąrašas nėra baigtinis, galimybė kitas aplinkybes pripažinti reikšmingomis ir dėl jų nukrypti nuo minėto principo palikta teismo diskrecijai, įvertinus kiekvienos konkrečios bylos teisiškai reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-111-687/2020, 26 punktas).

38. Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad CK 3.123 straipsnio 1 dalyje nenustatyta, kokia dalimi gali būti nukrypstama nuo lygių dalių principo, įtvirtinto CK 3.117 straipsnio 1 dalyje. Nukrypimo nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo mastas ir turto padalijimo būdas priskirtini teismo diskrecijai, įvertinant individualias bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2007; 2009 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-479/2009).

39. Nagrinėjamojoje byloje pirmosios instancijos teismas padalino tarp sutuoktinių bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausantį turtą nukrypdamas nuo lygių dalių principo, atsižvelgęs į teisiškai reikšmingas šios bylos aplinkybes: 1) bute, esančiame (duomenys neskelbtini)ieškovė gyvena su pilnamete dukra A. R. gim. (duomenys neskelbtini), kuri 2019-08-23 Kauno apylinkės teismo sprendimu Nr. e2YT-13114-886/2019 pripažinta neveiksnia visose turtinių ir asmeninių neturtinių santykių srityse, jai nustatyta globa, globėja ir turto administratore paskirta ieškovė R. R. . A. R. nustatytas pirmojo lygio specialusis nuolatinės slaugos poreikis neterminuotai, jos darbingumo lygis – 0 procentų; 2) R. R. nuo 2009-01-01 nedirba, VSDFV apskaitoma kaip neįgalų asmenį slaugantis asmuo, pajamų neturi, gyvena iš jos pilnametei neveiksniai dukrai A. R. mokamų išmokų – šalpos pensijos neįgaliam asmeniui 300 Eur ir slaugos išmokos 324 Eur; 3) ieškovė santaupų bei kito turto, kuriame galėtų gyventi su dukra neturi.

40. Be to, iš byloje nustatytų santuokos iširimo aplinkybių ir ieškovo elgesio, sistemingai pažeidžiančio ieškovės teises, teismas padarė pagrįstą išvadą, kad sutuoktiniai po santuokos nutraukimo gyventi viename būste negali, kas sudarė pakankamą pagrindą nukrypti nuo sutuoktinių turto lygių dalių principo, ieškovei priteisiant didesnę santuokoje įgyto turto dalį, o atsakovui – mažesnę bei šalims priteisiant skirtingus nekilnojamojo turto vienetus.

41. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra sveikas, darbingas, gaunantis pastovias pajamas, gyvena vienas, todėl turi galimybes rasti tinkamą būstą gyvenimui tiek nuosavybės teise, tiek nuomos pagrindais, todėl atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad atsakovui iš ieškovės nepagrįstai nepriteista piniginė kompensacija už jai tenkančią didesnę turto dalį.

42. Iš aukščiau aptartų motyvų teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas dalindamas tarp sutuoktinių turtą pagrįstai nukrypo nuo bendro turto lygių dalių principo, nes įvertinęs bylos konkrečias aplinkybes, konstatavo tokio nukrypimo būtinybę, nustačius poreikį apsaugoti svarbius sutuoktinės bei neįgalios pilnametės dukters poreikius. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į šioje byloje nustatytus teisiškai reikšmingus faktus, konstatuoja, kad šioje konkrečioje byloje nukrypimas nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių atitinka teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus (CK 1.5 straipsnio 4 dalis), todėl skundžiamo teismo sprendimo dalis dėl santuokinio turto padalijimo paliekama nepakeista.

Dėl išlaikymo ieškovei

43. Apeliantas nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria iš jo priteista ieškovės išlaikymui kas mėnesį po 300 Eur mokamomis periodinėmis išmokomis nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki ji asmeniškai globos neveiksnia pripažintą dukterį A. R..

44. CK 3.72 str. 1 d. numatyta, kad teismas, priimdamas sprendimą dėl santuokos nutraukimo, priteisia išlaikymą to reikalingam buvusiam sutuoktiniui, jeigu išlaikymo klausimai nenustatyti sutuoktinių sudarytoje sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Sutuoktinis neturi teisės į išlaikymą, jeigu jo turimas turtas ar gaunamos pajamos yra pakankami visiškai save išlaikyti. Preziumuojama, kad sutuoktiniui reikalingas išlaikymas, jeigu jis augina bendrą savo ir buvusio sutuoktinio nepilnametį vaiką, yra nedarbingas dėl savo amžiaus ar sveikatos būklės (CK 3.72 str. 2 d.). To paties straipsnio 6 dalyje numatyta, jog išlaikymo dydis mažinamas ar priteisiamas tik laikinas išlaikymas arba atsisakoma priteisti išlaikymą, jeigu yra bent viena iš šių aplinkybių: 1) santuokos trukmė buvo ne ilgesnė kaip vieneri metai; 2) sutuoktinis, turintis teisę gauti išlaikymą, yra padaręs nusikaltimą kitam sutuoktiniui ar jo artimiesiems giminaičiams; 3) sutuoktinis, turintis teisę gauti išlaikymą, savo sunkią materialinę padėtį sukūrė pats savo kaltais veiksmais; 4) išlaikymo reikalaujantis sutuoktinis santuokos metu neprisidėjo prie bendro turto gausinimo ar tyčia kenkė kito sutuoktinio ar šeimos interesams.

45. Aiškindamas ir taikydamas CK 3.72 straipsnio nuostatas kasacinis teismas yra nurodęs, kad CK 3.72 straipsnis yra bendroji norma, reglamentuojanti sutuoktinių tarpusavio išlaikymo santykius. Šio straipsnio 1 dalyje sutuoktinio teisė į išlaikymą siejama su jo turtine padėtimi, o ne su sveikatos būkle ar kitomis aplinkybėmis. Dėl to laikytina, kad ir darbingas sutuoktinis, kurio turimas turtas ar gaunamos pajamos nėra pakankami minimaliam pragyvenimo lygiui užsitikrinti, turi teisę reikalauti išlaikymo iš kito sutuoktinio, kurio turimas turtas ir gaunamos pajamos tokį gyvenimo lygį užtikrina. Ir priešingai, sutuoktinis, turintis turto ar pajamų, kurie pakankami jam išsilaikyti, neturėtų teisės į išlaikymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. sausio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-2/2011).

46. CK 3.72 straipsnio 5 dalis nustato kriterijus, į kuriuos privalo atsižvelgti teismas, spręsdamas išlaikymo priteisimo ir jo dydžio klausimus. Išlaikymo pareiga yra asmeninė prievolė, nors ir susijusi su tam tikrų turtinių pasekmių atsiradimu. Pareiga įrodyti, kad turimas turtas ar pajamos nėra pakankamos, t. y. neužtikrina minimalių poreikių, ir reikalingas išlaikymas, tenka sutuoktiniui, reikalaujančiam priteisti išlaikymą.

47. Teismas nustatė, kad ieškovė nedirba nuo 2009-01-01 ir pajamų neturi, dėl globos negali grįžti į darbo rinką ir dirbti, kitų asmenų, galinčių nuolatinai rūpintis neįgalia A. R. nėra. Ieškovė santaupų, kito turto, kuriame galėtų gyventi su neįgalia dukra, neturi, galimybės skolintis lėšas iš kredito įstaigų nėra. Ieškovė gyvena iš dukrai mokamų išmokų, tačiau ji, kaip neveiksnaus asmens globėja ir turto administratorė neturi teisės naudoti administruojamo turto savo interesams (CK 3.278 straipsnio 2 dalis, 4.243 straipsnio 2 dalis). Šių duomenų pagrindu pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad ieškovei reikalingas išlaikymas.

48. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas dirba UAB „Lenbra“ spausdinimo mašinų operatoriumi, gauna pastovų darbo užmokestį apie 900 Eur išskaičius mokesčius, kitų išlaikytinių neturi, kreditorinių įsipareigojimų neturi. Santuokoje sutuoktiniai gyveno daugiau kaip trisdešimt metų, santuoka nutraukiama dėl atsakovo kaltės. Visumos byloje nustatytų aplinkybių ir įrodymų pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas yra pajėgus mokėti ieškovei kas mėnesį 300 Eur išlaikymą, tačiau pažymi, kad iš atsakovo priteistas išlaikymo dydis gali užtikrinti tik minimalių ieškovės poreikių patenkinimą, todėl priteistą išlaikymo dydį apeliacinio skundo argumentais mažinti nėra pagrindo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

49. Apelianto teigimu, teismas skundžiamu teismo sprendimu nepagrįstai iš jo priteisė 766,70 Eur žyminio mokesčio, kurį jis yra sumokėjęs už priešieškinį. Teisėjų kolegijos vertinimu, apelianto teiginiai nepagrįsti.

50. Byloje nėra ginčo, kad ieškinys yra patenkintas 85 procentais, kad ieškovės už ieškinį mokėtinas žyminis mokestis yra 902 Eur ir kad ieškovė 100 procentų yra atleista nuo žyminio mokesčio sumokėjimo dėl jai pirmosios instancijos teisme bylos nagrinėjimo metu teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos. Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Ieškinį patenkinus 85 procentais, atsakovas privalo atlyginti valstybei 766,70 Eur (902x85%) dalį už ieškinį mokėtino žyminio mokesčio.

Dėl procesinės bylos baigties

51. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamojoje byloje tinkamai taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias santuokos nutraukimą dėl sutuoktinio kaltės, neturtinės žalos atlyginimą, santuokinio turto padalijimą bei išlaikymo priteisimą ir proceso teisės normas, reglamentuojančias įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą teismo sprendimą, kurio naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Apeliacinio skundo netenkinus, teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

52. Kadangi atsakovui G. V. R. Kauno apylinkės teismo 2022 m. gegužės 4 d. nutartimi 1219 Eur žyminio mokesčio sumokėjimas paduodant apeliacinį skundą buvo atidėtas iki sprendimo (nutarties) priėmimo apeliacinės instancijos teisme, todėl apeliacinį skundą atmetus, atsakovas įpareigotinas sumokėti atidėtą žyminį mokestį (CPK 96 str.).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2022 m. balandžio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo G. V. R. , a. k. (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžeto pajamas 1219 Eur (vieną tūkstantį du šimtus devyniolika eurų) žyminio mokesčio, įmokos kodas 5660.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Gintautas KoriaginasIzolda NėnienėJurgita Sujetienė