- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-09-10
- Bylos Nr.
- 1-285-1010/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-55909-2018-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Šakarnienė
- Kaltinamasis
- L. L., S. J.
- Advokatai
- Valdas Raudonis, Rimvidas Valančius
- Kategorijos
- 1.2.17.5.1Neteisėtas naminių stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) ir aparatų jiems gaminti gaminimas, laikymas, gabenimas ar realizavimas (BK 201 str. 1 d.)
- 1.2.17.5.3Neteisėtas dešimt ar daugiau litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų arba nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) gaminimas, laikymas, gabenimas neturint tikslo realizuoti (BK 201 str. 3 d.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorui Egidijui Žyliui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), spec. vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 201 straipsnio 3 dalį,
S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, spec. vidurinio išsilavinimo, dirba pagal verslo liudijimą, neteistas,
kaltinamas pagal BK 201 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji L. L. 2019 m. vasario 2 d., apie 14 val. 45 min., Šilalės r., Pajūralio k. savo automobiliu Opel Kombo, valstybiniai registracijos numeriai (duomenys neskelbtini) neturėdama tikslo realizuoti neteisėtai gabeno 22.800 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų.
Kaltinamasis S. J. buvo kaltinamas tuo, jog 2019 m. vasario 2 d., apie 13 val. 55 min., (duomenys neskelbtini), gyvenamoje sodyboje, nuosavybės teise priklausančioje S. J., neteisėtai laikė ir realizavo L. L. 22.800 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų.
Motyvuojamoji dalis
I. Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikacija
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji L. L. kalta padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką prisipažino iš dalies. Parodė, kad vasario 2 dieną apie 7 val. ryto važiavo į turgų. Nebuvo kur pasistatyti mašinos, todėl mašiną paliko šalia turgaus ir nuėjo prekiauti. Mašiną paliko neužrakintą, nes vis nubėgdavo pasiimti daiktų. Po to važiavo pas sesę V.. Vėliau užsuko pas S., gal apie 13 val., vežė jo žmonai visokių rūbų, išaugtų batų. Norėjo paklausti ar reikia, ar priims, būtų ir vėliau atvežusi. Su S. kieme pasikalbėjo, R. nebuvo. Iš S. nieko nevežė. S. jai tvarkė namą, skardino palanges, tačiau nesutvarkė, nes nebenori važiuoti tvarkyti. Ji prašė jo 21 metro skardos namo apskardinimui. Tą dieną skardos nepasiėmė, nes neišlankstė, buvo ne tokia spalva. Turėjo būti gofruota, bet buvo lygi. Skardos gabalais buvo prie šiukšlinės sudėtos. Skarda buvo supjaustyta, nėra tokios vientisinės skardos. Kalbėdama apie 1-2 metrus baltos, turėjo omenyje skardą. Su S. dažnai bendrauja, skambinasi, užveždavo pieno, sūrio. Nuo mašinos ji niekur nebuvo nuėjusi, stovėjo prie jos ir jokių talpų neparsinešė. Važiuodama namo matė, kad iš paskos važiuoja mašina. Iš Žemaičių Naumiesčio ji suko link Kvėdarnos, ją sekė automobilis visą laiką. Ji jau žadėjo skambinti 112. Sustabdė prie Pajūralio kaimo su švyturėliais. Pareigūnai jai nieko nesakė, liepė išlipti, apžiūrėjo mašiną. Rado talpas. Ji įtaria, jog žinojo, kad yra įdėta naminė degtinė. Klausė jos kas čia, ji atsakė nežinanti. Jie atsuko, pauostė, tai buvo naminė degtinė. Ji prisipažino, kad vežė degtinę, mano, kad jai kažkas padėjo į mašiną, nes yra visokių kerštaujančių jai asmenų. Apie naminę degtinę mašinoje ji sužinojo, kai sustabdė policija. J. B. draudžia kaimui bendrauti su ja. Ji įtaria, kad J. B. pakišo ją. Viską žino, kada ji išvažiuoja, kada parvažiuoja. Nepamena ar vasario 2 dieną matė J. B.. Nežino kodėl S. sako, kad ji nebuvo.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis S. J. kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką neprisipažino. Parodė, kad vasario 2 dieną jis buvo išvykęs pas draugą į sodus. Paskui paskambino L. L., klausė ar jis turi skardų. Jis yra skardininkas. Jis jai pasakė, kad grįš po 30 minučių. Ji atvyko, bet netiko tos skardos išlankstymas ir neėmė. Skarda būna po 25 metrus ir jis išsidalina. Būna profiliuota ir kampaininė. Tuo metu buvo kampaininė, gofruota buvo toliau. Jis būtų pats uždėjęs skardas. Skardas L. L. pasiima pati, o jis paskui važiuoja uždėti. Vadina lankstiniais, skardomis. 1-2 metrai baltos, t. y. skardos, tai gali būti detalės stogui padirbti. Kai atvyko L. L., jie kalbėjosi apie skardą, žmonos nebuvo. Nieko nesinešė, neįsivaizduoja ką matė policininkai. Kai pamatė kada atvažiavo automobilis, jis priėjo prie L.. Niekur kartu nėjo, L. L. sėdo ir išvažiavo. Neįsivaizduoja kas pakišo, būna daug įvairių skambučių dėl darbo. L. L. atvažiavo į tėvo kiemą prie šiukšlinės, sodyba apsodinta eglutėmis. Pareigūnai turėjo būti pas kaimynus L., bet ten tolokai. Ant L. L. namo reikia baigti kampus. Žmona pyko, kad per daug bendrauja su L. L.. Krata buvo atlikta po 1 val. -1.30 val., nieko nerado. Pas jį yra daug plastikinių bambalių, iš jų galima padaryti plaustą surišus. Po šio įvykio jis nebeskambina L. L., bijo bendrauti. Jei norės vėliau apskardins. 12.30 val. skambino V. M. irgi norėjo skardos, bet negalėjo lankstyti, tai buvo iš Kauno. Nesidomi ar L. L. pardavinėja naminę degtinę, nežino, kas ką pakišo.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas I. B., dirbantis Tauragės apskrities VPK ekonominių nusikaltimų tyrimų skyriuje, vyr. tyrėju, parodė, kad byla jam žinoma, kaltinamieji pažįstami, kiek liečia bylą. Vasario 2 d. kartu su kolega A. B. dirbo Tauragės rajone. Jam paskambino, kad važiuoja moteris iš Žemaičių Naumiesčio įsigyti naminės degtinės. Buvo nurodytas automobilis. Jie stovėjo nurodytoje vietoje, kai automobilis atvažiavo prie sodybos, kurioje gyvena J., jie jį stebėjo. Stebėjo tą vietą kur L. L. atvažiavo. Jie L. L. nesekė, tik stebėjo. Išlipo moteris, susitiko su vyriškiu (nurodo kaltinamąjį S. J.) prie automobilio, trumpai pabendravo. Paskui jie kažkur nuėjo ir moteris parsinešė dvi plastikines talpas, įsidėjo į automobilį ir išvažiavo. Jie stovėjo už posūkio dar pavažiavus. Stebėjo be spec. priemonių. Jie buvo neuniformuoti, mašina be spec. ženklų, negalėjo stabdyti. Apie tai buvo perduota Šilalės rajono policijos komisariatui, stebėjo tik vieną vietą. Jie stebėjo ir sekė laikydamiesi atstumo. Vėliau Pajūralio kaime buvo sustabdytas tas stebėtas automobilis, ir viršininkui paskambino, kad rasta pas moterį mašinoje naminės degtinės. Jie kratą atliko pas kaltinamąjį S. J., rado daug bambalių, skysčių nebuvo, bet buvo naminės degtinės kvapas. Kaltinamasis sakė, kad kaimynai suneša bambalius plaustui daryti. Atliekant kratą, nepastebėjo skardos gaminių, lankstinių.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. B., dirbantis Tauragės apskrities VPK ekonominių nusikaltimų tyrimų skyriaus viršininku parodė, kad tą dieną su I. B. dirbo ir gavo skambutį. Tyrėjas Armonas prašė pagalbos, stebėti sodybą, kad galimai bus perduota naminė degtinė. Jie atvažiavo nuo Žemaičių Naumiesčio į Piliakalnio gatvę, ten kur gyvena J.. Laukė ir atvažiavo minėtas L. L. automobilis, kuris įsuko ir sustojo. Jie buvo kairėje pusėje, stebėjo gatvelėje, kuri eina prieš sodybą. Atstumas buvo apie 100-150 metrų. Išlipo L. L., susitiko su J., nuėjo ir grįžo su plastikinėmis talpomis, t. y. 2 bambaliais, susidėjo į automobilį. Nematė ar skardas jie apžiūrinėjo, buvo tolokai, nesimatė ar kas buvo su skardomis. Apie tai viską perdavė A.. Žino, kad L. L. buvo sustabdyta Pajūralio kaime, mašinoje buvo rasta naminė degtinė. Jie jokių kriminalinių žvalgybos veiksmų L. L. atžvilgiu nedarė. Jie buvo civiliai ir su civiline mašina, neturėjo spec. priemonių. Todėl ir paskambino kolegai, tik įtarė, kad naminė degtinė. Matė tik, kad įsidėjo talpas.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. K., dirbantis Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono PK reagavimo skyriuje vyr. patruliu, parodė, kad datos ir laiko nepamena, bet pagal iš policijos pareigūno gautą pranešimą, Pajūralio k. kelyje Kvėdarna-Švėkšna-Saugos, sustabdė baltos spalvos automobilį Opel Kombo. Dokumentus patikrino vyr. patrulis D. V., po to ir jis priėjo. Vairavo L.. Daugiau keleivių mašinoje nebuvo. Tikrinant, mašinoje už sėdynės, uždengtos striuke, vairuotojo pusėje buvo rastos 2 baltos spalvos talpos (kanistros) su skysčiu būdingu naminei degtinei kvapu. Paklausus L. L., pastaroji atsakė, kad čia ne jos, dar paklausė, kas jai bus ar sodins. Degtinė buvo išimta, ją nuvežė į policijos komisariatą. Mašinoje buvo maisto produktų, bulvių, vynuogių, svarstyklės, viskas buvo gražiai sudėta. Negali pasakyti ar mašinoje buvo daugiau rūbų, batų. Tik plastmasinės talpos buvo uždengtos striuke.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas J. B. parodė, jog kaltinamuosius pažįsta. Su L. L. santykiai nekokie. Apie tą įvykį nieko nežino, nesidomi, nes neturi tam laiko. Tą dieną jis dirbo, nieko nematė. Tokiais niekais jis neužsiima. Skaitė spaudoje apie tai, kad buvo didelis kiekis. L. L. viską žino, ji girdavosi, kad turi kamerą, tai gali viską matyti. L. L. su visais kariauja. Jis neturi jokio keršto L. L.. Jis nežino kokie darbai vykdomi prie L. L. namo. Nuo S. tėvo pirko žemę, apie menkniekius nesikalbėdavo.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas S. J. parodė, jog nežino dėl ko byla. Namas adresu (duomenys neskelbtini), priklauso jam. Jis namą pastatė ir gyvena su sūnumi S.. L. L. užvažiuodavo, atveždavo sūrio. Jis dabar niekuo neužsiima. Yra bičių aviliai, daktarai neleidžia prie bičių, nebepardavinėja medaus. Tik sau, giminėms, kaimynams. Gal seniai prieš kelis metus yra pardavęs, dabar ne. Aviliai stovi (duomenys neskelbtini) k., tėviškėje yra 3 aviliukai. Sūnus dirba ant stogų, atveža skardą, ją laksto. Vasario 2 d. buvo bjaurus oras. L. L. buvo atvažiavusi, žiūrėjo tas skardas, sakė, kažkas ne taip ir neėmė. S. L. skardą buvo atnešęs prie mašinos. Jokių ryšulių ji nesinešė. Jis viską stebėjo pro langą. S. su L. L. kažką šnekėjo apie remontą jai. L. L. greitai išvažiavo ir paskui buvo krata. Jis nesuprato kas vyksta, galvojo, kad chuliganai vaikšto, jis buvo kambaryje. Paskui jie nuėjo prie garažo. Nerado naminės, nes jos nėra buvę, negeria jis, negeria ir sūnus. S. nėra pardavinėjęs naminės degtinės, nėra jokios gamybos.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas I. B. parodė kad 2019 m. vasario 2 d. dirbdamas su kolega A. B. stebėjo Šilutės r., Žemaičių Naumiesčio miestelio prieigas, kadangi iš Šilalės r. PK buvo gauta informacija, kad L. L., 2019 m. vasario 2 d., važiuodama iš Šilutės su automobiliu Opel Kombo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) turi atvažiuoti adresu (duomenys neskelbtini), esančią sodybą ir čia įsigyti naminės degtinės. Turimais duomenimis, ten gyvena vyriškis S. J., kuris ir turėjo parduoti naminę degtinę L. L.. Apie 13 val. 55 min. pastebėjo, kad L. L. vairuojamas minėtas automobilis privažiavo prie minėtos sodybos. Automobilis sustojo šalia ten jau stovėjusio mėlynos spalvos VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) L. L. išlipo iš automobilio ir nuėjo į sodybą, kur susitiko su vyriškiu, su kuriuo trumpai pabendravo. Po kiek laiko ji grįžo prie automobilio su savimi nešdamasi baltos spalvos nešulius, galimai plastikines talpas. L. L. atsidarė automobilio vairuotojo pusės dureles ir į saloną minėtus daiktus susidėjo, pati sėdo už vairo ir nuvažiavo link Gardamo miestelio. Kadangi buvo su nežymėtu tarnybiniu automobiliu, neturėjo galimybės automobilio sustabdyti, todėl A. B. paskambino Tauragės AVPK Šilalės r. PK Veiklos skyriaus viršininkui G. V. ir suorganizavo minėto automobilio sustabdymą ir patikrinimą. Apie 14.30 val. Šilalės r., Pajūralio k. teritorijoje pastebėjo, kad policijos tarnybinis žymėtas automobilis L. L. automobilį sustabdė. Policijos pareigūnai pranešė, kad informacija apie tai, kad L. L. galimai gabena naminę degtinę pasitvirtino. Už automobilio vairuotojo sėdynės, salone buvo rastos dvi 10 litrų talpos baltos spalvos, pilnos skysčio, su kvapu būdingu naminei degtinei. (1 t. b. l. 15-17).
Liudytojas A. B. davė analogiškus parodymus, kaip ir liudytojas I. B. (1 t. b. l. 21-23).
2019 m. vasario 2 d. Tauragės apskrities VPK kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko A. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2019 m. vasario 2 d. Šilalės r. sav., Pajūralio k. sustabdytas automobilis „Opel Kombo“, vast. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo L. L.. Patikrinus automobilį, jame rasta ir paimta 20 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų (1 t. b. l. 10).
Iš 2019 m. vasario 2 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad Šilalės r. Pajūralio k. stovi automobilis „Opel Combo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilio salone yra 2 plastikinės talpos pilnos skaidraus skysčio (2 t. b. l. 1-3).
2019 m. vasario 2 d. apžiūros protokolu apžiūrėtos įvykio metu paimtos talpos (2 t. b. l. 10-11).
Gauta specialisto išvada Nr. 30-(100)-IS1-124 nustatyta, kad tirti pateiktas skystis, paimtas 2019 m. vasario 2 d. iš sustabdyto automobilio, kurį vairavo L. L. yra namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 50,2 proc., o bendras kiekis yra 22.800 litrai. (2 t. b. l. 19-20).
Pagal S. J. pokalbių suvestinę matyti, kad jis telefonu ne kartą bendravo su L. L. (1 t., b. l. 67-88). Pagal L. L. pokalbių suvestinę matyti, kad ji telefonu ne kartą bendravo su S. J. (1 t. b. l. 93-112). Iš pokalbių suvestinės matyti, jog 2019 m. vasario 2 d. S. J. ir L. L. telefonu susitarė, jog L. L. apie pirmą valandą užsuks pas S. J.. L. L. telefonu paprašė S. J. atseikėti dvidešimt vieną metrą. S. J. sutiko tai padaryti (1 t. b. l. 87-88; 110).
Iš kratos protokolų matyti, kad 2019 m. vasario 2 d. kratos buvo atliktos pas S. J. gyvenamuosiuose namuose, ūkiniuose ir pagalbiniuose pastatuose, esančiuose adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tačiau kratų metu nieko nerasta ir nepaimta (1 t. b. l. 127-131; 138-142).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie vertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Šiose taisyklėse yra įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja kruopščiai išnagrinėjus ir atskirai patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamą informaciją. Taigi, įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti visų konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimą asmens, kuriam ši veika inkriminuojama, veiksmuose. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Taigi, kaltinamojo kaltė yra grindžiama ne kuriais nors atskirai paimtais įrodymais, o visų byloje ištirtų įrodymų visuma, jų tarpusavio ryšiu, prieštaravimų tarp skirtingų įrodymų nebuvimu ir skirtingų įrodymų sutapimu patvirtinant tas pačias bylai reikšmingas aplinkybes.
Dėl kaltinimo pagal BK 201 straipsnio 3 dalį
BK 201 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad tas, kas neturėdamas tikslo realizuoti neteisėtai pagamino, laikė, gabeno dešimt arba daugiau litrų naminių stiprių alkoholinių gėrimų arba nedenatūruoto ar denatūruoto etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių), padarė baudžiamąjį nusižengimą.
Teismas, įvertinęs pirmiau išdėstytus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamosios L. L. kaltė, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 201 straipsnio 3 dalyje, visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli byloje surinktų ir teisiamojo posėdžio metu ištirtų įrodymų, kuriuos teismas tyrė ir vertino vadovaudamasis BPK 20 straipsniu nustatytais reikalavimais, visumos analizė.
Kaltinamoji L. L. pripažįsta aplinkybę, kad policijos pareigūnams ją sustabdžius, ji neteisėtai gabeno namų gamybos alkoholinius gėrimus, tačiau jos duoti parodymai apie šių gėrimų įsigijimą yra nenuoseklūs ir prieštaringi. Ikiteisminio tyrimo metu L. L. tvirtino, jog pas S. J. užvažiavo, nes norėjo pasikalbėti su jo žmona, tačiau neradusi žmonos, išvažiavo. Teismo posėdžio metu nurodė, jog vežė S. J. žmonai rūbus, avalynę. Be to, nurodė, jog pas S. J. važiavo ir skardos įsigyti, tačiau netiko skardos išlankstymas, spalva. Sustabdyta policijos pareigūnų ji prisipažino, kad vežė naminę degtinę, tačiau tvirtino, kad naminę degtinę į jos mašiną padėjo koks nors kerštaujantis asmuo. Nurodė, jog tai galėjo padaryti kaimynas J. B.. Liudytoju teisme apklaustas J. B. kategoriškai neigė padėjęs naminę degtinę į L. L. automobilį. Nurodė, jog tą dieną jis dirbo.
Iš liudytojo policijos pareigūno A. K. parodymų duotų teismo posėdžio metu matyti, kad pagal gautą pranešimą, su kolega sustabdę baltos spalvos automobilį „Opel Kombo“, kurį vairavo L. L. ir atlikę patikrinimą, automobilyje už sėdynės rado striuke uždengtas dvi baltos spalvos talpas su skysčiu, kuris turėjo naminės degtinės kvapą. Apie tai, jog L. L. automobilyje buvo rasta naminė degtinė paliudijo ir liudytojai I. B. bei A. B.. Teismas neturi pagrindo abejoti ar netikėti minėtų liudytojų parodymais, nes juos patvirtina kiti bylos įrodymai: 2019 m. vasario 2 d. Tauragės apskrities VPK kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko A. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2019 m. vasario 2 d. Šilalės r. sav., Pajūralio k. sustabdytas automobilis „Opel Kombo“, vast. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo L. L.. Patikrinus automobilį, jame rasta ir paimta 20 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų; įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys: Šilalės r., Pajūralio k., stovi baltos spalvos automobilis „Opel Kombo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilio salone, už vairuotojo sėdynės yra padėti 2 baltos spalvos 10 talpos indai, pilni skaidraus skysčio, kuris turi kvapą būdingą naminei degtinei; specialisto išvada Nr. 30-(100)-IS1-124, kurioje konstatuota, kad tirti pateiktas skystis, paimtas 2019 m. vasario 2 d. iš sustabdyto automobilio, kurį vairavo L. L. yra namų gamybos stiprus alkoholinis gėrimas, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 50,2 proc., o bendras kiekis yra 22.800 litrai.
Taigi, byloje yra pakankamai neginčijamų įrodymų, patvirtinančių L. L. kaltę neteisėtai gabenus, neturint tikslo realizuoti, 22,80 litrų namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, t.y. L. L. veiksmuose neabejotinai yra visi BK 201 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymiai.
Kaltinamųjų advokatai teismo posėdžio metu tvirtino, kad policijos pareigūnai I. B. ir A. B. panaudojo neteisėtą kriminalinę žvalgybą, t. y. neteisėtai atliko slaptą L. L. ir S. J. sekimą, kuris nebuvo sankcionuotas, todėl šių tyrimo veiksmų metu gautų įrodymų negalima pripažinti teisėtais, o liudytojų I. B. ir A. B. parodymai turėtų būti vertinami kaip niekiniai.
Teismo nuomone minėti argumentai nėra pagrįsti. Visų pirma pažymėtina, kad Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono policijos komisariate buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-55909-18 pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 201 straipsnio 2 dalyje dėl neteisėto didelio kiekio namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių ir aparatų jiems gaminti, laikymo, gabenimo ar realizavimo. Tyrimo metu nustatyta, kad gauta informacija apie tai, kad L. L. neteisėtai laiko, gabena ir realizuoja didelius kiekius namų gamybos stipriuosius alkoholinius gėrimus. Ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi buvo leista vykdyti L. L. naudojamų telefonų numerių elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę, jos fiksavimą ir kaupimą. Vykdant minėtą kontrolę buvo nustatyta, kad ji namų gamybos stipriuosius alkoholinius gėrimus galimai įsigyja iš S. J..
Tai reiškia, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas jau esant pagrįstam įtarimui, kad L. L. neteisėtai gabena namų gamybos stipriuosius alkoholinius gėrimus. To pilnai pakanka situaciją vertinti potencialiai atitinkančią galimos nusikalstamos veikos požymius ir imtis tam tikrų veiksmų, siekiant patikrinti įtarimų pagrįstumą. Pagal BPK 168 straipsnio 1 dalį nedraudžiama gauto skundo, pareiškimo ar pranešimo duomenų patikslinimui atlikti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su procesinių prievartos priemonių taikymu, tame tarpe – ir įvykio vietos apžiūrą, apklausas ir pan. Taigi, tiek L. L. automobilio, tiek S. J. sodybos stebėjimas šiuo atveju buvo atlikti iki tol, kol realiai buvo įsitikinta, kad pas kaltinamąją L. L. automobilyje iš tiesų yra naminės degtinės, t. y. prieš pradedant ikiteisminį tyrimą, ir tokie veiksmai BPK nėra draudžiami. Iš byloje esančių I. B. ir A. B. parodymų seka, kad jie iš Šilalės rajono policijos komisariato gavę informacija, apie tai, kad L. L. turi atvažiuoti į sodybą adresu (duomenys neskelbtini) ir čia įsigyti naminės degtinės, tikslinant minėtą informaciją, kurį laiką stebėjo, o ne slapta sekė, L. L. automobilį bei S. J. sodybą. Slaptą sekimą, ką visiškai teisingai nurodo kaltinamųjų advokatai, galima vykdyti tik BPK 160 straipsnio numatyta tvarka. Tam, be kita ko, taip pat turėtų būti pradėtas ikiteisminis tyrimas, gauti atitinkami sutikimai, ikiteisminio tyrimo teisėjo leidimas ir pan. Šiuo atveju policijos pareigūnai iš vienos vietos tik stebėjo jiems kaip naminės degtinės įsigyti pas S. J. atvykusią žinomą L. L., kas nelaikytina slaptu sekimu, kuris vykdomas BPK 160 straipsnio pagrindu. Toks įtartinų asmenų stebėjimas, teismo nuomone, yra visiškai suprantama ir kasdienė kriminalinės policijos pareigūnų veikla, nedraudžiama jokiais teisės aktais. Todėl nėra jokio pagrindo tvirtinti, jog šioje baudžiamojoje byloje įrodymai buvo surinkti pažeidžiant baudžiamojo įstatymo nuostatas. (Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. vasario 7 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-26-255/2019; Panevėžio apygardos teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-62-491/2015).
Dėl kaltinimo pagal BK 201 straipsnio 1 dalį
Pagal BK 201 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gamino, laikė, gabeno naminius stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą ar denatūruotą etilo alkoholį, jų skiedinius (mišinius) arba juos realizavo, arba gamino, laikė, gabeno ar realizavo aparatus naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti.
Išanalizuotų kaltinamųjų S. J., L. L., teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustų liudytojų I. B., A. B., S. J. parodymų, kitų byloje surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma, vertinant juos tarpusavio liečiamumo (susietumo) aspektu, teismui neleidžia daryti kategoriškos išvados, kad kaltinamasis S. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 straipsnio 1 dalyje.
Teismas savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Būtina sąlyga vertinant įrodymus yra tai, kad vidinis įsitikinimas turi būti pagrįstas išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Taigi išvadas apie nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, asmens kaltumą ar nekaltumą teismas daro vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis, įvertinęs byloje surinktų, tiesiogiai ištirtų ir patikrintų duomenų visumą. Tik toks nuosprendis gali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu. Baudžiamojoje byloje apkaltinamasis nuosprendis gali būti priimamas tik tuo atveju, kai patikimai nustatytos visos reikšmingos sprendžiant bylą aplinkybės, kai dėl baudžiamojon atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimo darant nusikalstamą veiką, nekyla jokių pagrįstų abejonių, o visos iškilusios abejonės, kai jų negalima pašalinti, vertinamos kaltinamojo naudai. Tiriant nusikalstamą veiką ir nagrinėjant bylą teisme turi būti nustatytos faktinės aplinkybės, atitinkančios baudžiamosios atsakomybės nuostatas, numatytas BK 2 straipsnyje. Siekiant šių tikslų turi būti nustatyti visi tikrovės faktai, atitinkantys baudžiamajame įstatyme numatytos nusikalstamos veikos, kurią padarė įtariamas (kaltinamas) asmuo, sudėties požymius, būtinus baudžiamajam įstatymui taikyti, BK bendrosios dalies normose nustatytus požymius, būtinus sprendžiant asmens baudžiamosios atsakomybės klausimus.
Teismas, nagrinėdamas šią baudžiamąją bylą, nustatė, kad teisminio bylos nagrinėjimo metu nebuvo pateikta jokių nenuginčijamų įrodymų, kad S. J. veiksmuose yra požymiai nusikaltimo, numatyto BK 201 straipsnio 1 dalyje. BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkte nurodyta, kad jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, teismas priima išteisinamąjį nuosprendį.
BK 201 straipsnio 1 dalies normos prasme tikslas realizuoti suprantamas kaip kaltininko noras gaminamus, laikomus ar gabenamus etilo alkoholį, jo skiedinius ar namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus parduoti, dovanoti, skolinti, išmainyti ar kitaip perduoti tretiesiems asmenims atlygintinai arba neatlygintinai. Nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal BK 201 straipsnio 1dalį svarbu tai, kad kaltininkas tokiais savo veiksmais pažeidė namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) ir aparatų jiems gaminti gaminimo, laikymo, gabenimo bei realizavimo tvarką. Nusikaltimo tikslas įrodinėjamas atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, vertinant byloje surinktų duomenų visetą, todėl baudžiamosiose bylose, iškeltose pagal šį BK straipsnį, teismai, spręsdami klausimą dėl tikslo realizuoti buvimo, atsižvelgia į rastų alkoholinių gėrimų, jų skiedinių (mišinių) kiekį, vietą. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016 m. spalio 11 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-291-699/2016).
Kaltinime nurodyta, kad S. J. 2019 m. vasario 2 d., apie 13 val. 55 min., (duomenys neskelbtini), gyvenamoje sodyboje, nuosavybės teise priklausančioje S. J., neteisėtai laikė ir realizavo L. L. 22.800 litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų.
S. J. šioje byloje kategoriškai neigė, kad laikė ar realizavo L. L. naminę degtinę. Nurodė, jog L. L. pas jį buvo atvažiavusi dėl skardos, tačiau kadangi netiko skardos išlankstymas, L. L. skardos neėmė. Tvirtino, jog jis tikrai nieko L. L. 2019 m. vasario 2 d. neperdavė. Pati L. L. taip pat nurodė, jog pas S. J. vyko įsigyti skardos. Tiesa dar nurodė, jog vežė rūbus S. J. žmonai, bet jos nerado namuose. Iš L. L. parodymų matyti, jog ji kategoriškai neigė iš S. J. įsigijusi naminės degtinės. Liudytojai pareigūnai I. B. ir A. B. nurodė, jog atvažiavusi pas S. J. L. L. nuėjo į sodybą ir grįžo prie automobilio su baltos spalvos nešuliais. Minėti pareigūnai nematė, jog būtent kaltinamasis S. J. perdavė tuos nešulius L. L.. Be to, pareigūnai nurodė, jog visa tai jie stebėjo būdami 100-150 metrų atstumu. Todėl neatmestina tikimybė, jog pareigūnai, būdami nuo stebimo L. L. automobilio gan dideliu, iki 150 metrų atstumu, galėjo netiksliai nurodyti kai kurias aplinkybes. Be to, tiek S. J., tiek L. L. nurodytas aplinkybes, patvirtino liudytojas S. J.. Jis teisme parodė, jog jo sūnus S. J. iš tiesų dirba su skardomis, jas lanksto. Nurodė, jog 2019 m. vasario 2 d. L. L. buvo atvažiavusi pas sūnų, jie kalbėjo kažką apie remontą. L. L. skardų neėmė, nes jai kažkas netiko. Be to, S. J. tvirtino, jog L. L. jokių ryšulių nesinešė.
Pažymėtina, jog atlikus kratą S. J. gyvenamuosiuose namuose, ūkiniuose ir pagalbiniuose pastatuose, esančiuose adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nebuvo rasta jokios naminės degtinės. Tiesa liudytojas I. B. nurodė, jog atlikus kratą pas kaltinamąjį S. J., rado daug bambalių, kuriuose skysčių nebuvo, bet buvo juntamas naminės degtinės kvapas. Pats S. J. nurodė, jog bambalius jam sunešė kaimynai plaustui daryti. Byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog rastuose bambaliuose būtų buvusi laikoma naminė degtinė. Byloje nesant specialisto išvados dėl to, kas buvo laikoma minėtose talpose, vien tik iš kvapo, kurį užuodė pareigūnas, negalima spręsti apie talpose buvusį turinį.
Iš S. J. ir L. L. telefoninių pokalbių turinio matyti, jog L. L. dažnai užsuka pas S. J.. Telefonu L. L. prašo S. J. „palikti dvi baltas sulankstytas“, „atseikėti jai dvidešimt vieną metrą“ ir pan. Tiek S. J., tiek L. L. teisme parodė, jog kalbėjo apie skardą, nes S. J. dirba su skardomis ir tvarkė L. L. namą. Iš S. J. pokalbių turinio matyti, kad įvairūs asmenys tariasi iš S. J. įsigyti tai kilogramą obuolių, tai kepaliuką duonos, du kvadratus skardos, medaus, vaistų dančiui. Išvada, kad kalbama apie naminės degtinės įsigijimą būtų paremta nepagrįstais spėjimais ir prielaidomis, nes pokalbiuose naminė degtinė niekur nėra tiesiogiai įvardijama. Taigi iš telefoninių pokalbių negalima kategoriškai tvirtinti, jog buvo tartasi dėl naminės degtinės įsigijimo. Kitų įrodymų ar duomenų, kurie leistų daryti neabejotiną išvadą, kad S. J. laikė ir realizavo L. L. namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, nenustatyta.
Kasacinis teismas savo nutartyse yra ne kartą pasisakęs, kad kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Sprendžiant baudžiamosios atsakomybės klausimą, būtina vadovautis in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės ir neaiškumai, kurių negali būti, t. y. nėra galimybės jų pašalinti, turi būti aiškinami baudžiamojon atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, o teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, 2K-205/2012, 2K-532/2012, 2K-619/2012, 2K-232/2014). Be to, duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galėjo būti padaryta, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-24/2014). Neįrodytas kaltumas tolygus įrodytam nekaltumui, tokia pozicija išreiškia nekaltumo prezumpcijos (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnis, Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalis, BPK 44 straipsnio 6 dalis) taikymą baudžiamajame procese.
Teismas, remdamasis in dubio pro reo principu, konstatuoja, kad byloje buvo išnaudotos visos įrodinėjimo priemonės ir galimybės, tačiau nesurinkus neginčijamų įrodymų, jog S. J. 2019 m. vasario 2 d. padarė nusikalstamą veiką, abejonės turėjo būti aiškinamos kaltinamojo naudai. Teismo vertinimu, nagrinėjamoje byloje, išnaudojus visas įrodinėjimo priemones, nesurinkta pakankamai objektyvių duomenų, neginčijamai pagrindžiančių kaltinamojo kaltę inkriminuoto nusikaltimo padaryme, taigi atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes darytina išvada, kad byloje esantys įrodymai – tiek kiekvienas atskirai, tiek jų visuma – nesudaro vientisos loginės sekos ir neginčijamai nepatvirtina S. J. kaltės padarius BK 201 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, todėl neįrodžius S. J. veiksmuose tiesioginės tyčios ir nesant nusikaltimo sudėties, kaltinamasis pagal BK 201 straipsnio 1 dalį išteisintinas (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paskelbus nuosprendį, naikintina.
II. Bausmės skyrimo motyvai ir kiti klausimai.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, ir BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bausmės skyrimo tikslais, kurių visuma sudaro bendrą bausmės paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį, ir skiriama bausmė būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė už nusikalstamą veiką atitiktų tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį ir kaltininko asmenybę.
L. L. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmę L. L. teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą. L. L. neteista, administracine tvarka nebausta. Vertinant išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai kaltinamosios atžvilgiu bus pasiekti kaltinamajai už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus BK 201 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytą bausmę – baudą (BK 47 straipsnio 1, 2 dalys, 3 dalies 1 punktas).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista.
Daiktai, turėję reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi talpos, pilnos skysčio su kvapu būdingu naminei degtinei, saugomos Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotinos ir sunaikintinos (2 t. b. l. 23).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–305 straipsniais, 307–308 straipsniais,
nusprendžia:
L. L. pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 3 dalyje ir skirti jai 30 MGL, t. y. 1500 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų) dydžio baudą.
L. L. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti nepakeistą.
S. J. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
S. J. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - paskelbus nuosprendį, panaikinti.
Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi talpas, pilnas skysčio su kvapu būdingu naminei degtinei, saugomas Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Šilalės rūmus.