- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-01
- Bylos Nr.
- 2-1035-413/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-01265-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Koriaginas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Corpus Medica“
- Atsakovas
- akcinei bendrovei „Sanitas“
Kauno apygardos teismo teisėjas Gintautas Koriaginas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Corpus Medica“ ieškinį atsakovui akcinei bendrovei „Sanitas“ dėl žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Corpus Medica“ kreipėsi su ieškiniu į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo AB „Sanitas“ 833 914,32 Lt turtinės žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovo teigimu, atsakovas, inicijuodamas teisminius procesus ieškovo atžvilgiu: 1) AB „Sanitas“ ieškinys UAB „Corpus Medica“ ir JSC „Pharmstandart-Leksredstva“ dėl prekių ženklo „CITRAMON PHS“ registracijos pripažinimo negaliojančia ir draudimo naudoti prekių ženklą „CITRAMON PHS“ bei kitus žymenis su žodžiu „citramon“ (dabartinis Vilniaus apygardos teismo civilinės bylos Nr. 2-3499-431/2011); 2) AB „Sanitas“ ieškinys UAB „Corpus Medica“, kuris vėliau buvo prijungtas prie civilinės bylos Nr. 2-3499-431/2011, dėl 913 526,00 Lt žalos atlyginimo; 3) AB „Sanitas“ ieškinys UAB „Corpus Medica“ dėl draudimo naudoti žymenį „CITRAMON FORTE STIROL“ (dabartinis civilinės bylos Nr. 2-140-178/2011); 4) AB „Sanitas" ieškinys UAB „Corpus Medica“, kuris vėliau buvo prijungtas prie civilinės bylos Nr. 2-140-178/2011, dėl 291 731,00 Lt žalos atlyginimo, piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis ir nesąžiningai konkuravo, nes žinojo, kad pretenzijos ieškovui yra nepagrįstos, o ieškinius reiškė, siekdamas nesąžiningai išstumti ieškovą iš vaisto „Citramonas“ rinkos. Atsakovui nesąžiningai reiškiant nepagrįstus reikalavimus ieškovui ir teismams atsakovo pareikštų reikalavimų užtikrinimui taikant laikinąsias apsaugos priemones – turto areštus, o ieškovo prašymus dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo atmetant, ieškovas, siekdamas išvengti dar didesnės apimties areštų, buvo priverstas stabdyti prekybą vaistais, pažymėtais „CITRAMON PHS“ bei „CITRAMON FORTE STIROL“, dėl ko patyrė nuostolius. Ieškovo prašomą priteisti žalą sudaro 697 262 Lt negautas pelnas, paskaičiuotas pagal nepriklausomo eksperto išvadą, ir 113 901,04 Lt ieškovo patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti civilinėse bylose Nr. 2-3499-431/2011 ir Nr. 2-140-178/2011.
Šalys pateikė teismui 2012 m. kovo 21 d. sudarytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnis numato šalių procesines teises ir pareigas. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra prijungtas prie bylos.
Kaip žinoma, taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja tarp jų kilusį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas šalių dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis.
Nagrinėjamoje byloje šalys pateikė teismui tvirtinti taikos sutartį, kurioje šalys patvirtino, jog jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginčus, kad joms žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmės (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Teismas sprendžia, kad pateikta tvirtinti taikos sutartis išreiškia šalių valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, todėl tvirtintina ieškovo UAB „Corpus Medica“ ir atsakovo AB „Sanitas“ 2012 m. kovo 21 d. sudaryta taikos sutartis joje nurodytomis sąlygomis ir civilinė byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Šalims išaiškintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).
Šalims sudarius taikos sutartį, remiantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieškovui UAB „Corpus Medica“ grąžintini 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio – 9 254,36 Lt.
Taikos sutartimi šalims įsipareigojus lygiomis dalimis atlyginti visas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, iš ieškovo ir atsakovo priteistina po 15,22 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Šalys nereikalauja viena iš kitos patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 291, 292, 294, 295, straipsniais,
nutaria:
patvirtinti ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Corpus Medica“ (juridinio asmens kodas 133644943, registruotos buveinės adresas Sukilėlių pr. 61, LT-49333 Kaunas, atstovaujamos valdybos pirmininko E. K., veikiančio pagal 2012-03-14 valdybos protokolą Nr. 1/2012) ir atsakovo akcinės bendrovės „Sanitas“ (juridinio asmens kodas 134136296, registruotos buveinės adresas Veiverių g. 134B, LT-46352 Kaunas, atstovaujamos generalinio direktoriaus S. Ž.) 2012 m. kovo 21 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-1035-413/2012 šiomis sąlygomis:
1. AB „Sanitas“, UAB „Corpus Medica“ bei jo verslo partneriai SIA „Stirolbiofarm Baltikum“ ir JSC „Pharmstandart Leksredstva“ užbaigia visus teisinius ginčus dėl prekių ženklų su žymeniu „Citramon“ registracijos, naudojimo bei žalos atlyginimo, pasirašydami ir pateikdami teismui tvirtinti taikos sutartis Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-2697-450/2012, Lietuvos apeliacinio teismo nagrinėjamose bylose Nr. 2A-276/2012 ir Nr. 2A-1124/2012 (taikos sutarčių egzemplioriai pridedami).
2. AB „Sanitas“ sumoka UAB „Corpus Medica“ 120 000 EUR (vieno šimto dvidešimt tūkstančių eurų) žalos atlyginimą. Šis atlyginimas sumokamas litais, taikant oficialų lito ir euro kursą, per 5 darbo dienas į UAB „Corpus Medica“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Danske bankas, Vilniaus apygardos teismui patvirtinus taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-2697-450/2012 ir Lietuvos apeliaciniam teismui patvirtinus taikos sutartis bylose Nr. 2A-276/2012 ir Nr. 2A-1124/2012. Jei taikos sutartys patvirtinamos skirtingu laiku, žalos atlyginimas sumokamas per 5 darbo dienas nuo paskutinės taikos sutarties patvirtinimo datos.
3. Šalys įsipareigoja pateikti tvirtinti pasirašytas sutartis 2-me punkte nurodytose bylose ne vėliau kaip per tris dienas po šios sutarties pasirašymo.
4. Ieškovas atsisako nuo visų ieškinyje pareikštų reikalavimų.
5. Šalys pasilieka kiekviena prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų ir viena kitai pretenzijų dėl bylinėjimosi išlaidų neturi.
6. Pašto išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, ir kitas teismo turėtas išlaidas, Šalys įsipareigoja sumokėti lygiomis dalimis.
7. Šalys pareiškia, kad šia Taikos sutartimi yra išsprendžiami visi šalių ginčai Kauno apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-1035-413/2012.
8. Šalys taip pat pripažįsta, kad ateityje viena kitai jokių pretenzijų dėl ieškinyje nurodytų aplinkybių ir reikalavimų neturės bei nereikš ir kreiptis pakartotinai į teismą, dėl tų pačių reikalavimų, tokiu pačiu pagrindu nebegalės.
9. Šalys taip pat įsipareigoja ateityje nereikšti viena kitai jokių pretenzijų dėl žymens „citramon“ ar panašaus žymens, bei tokiais prekių ženklais pažymėtų prekių naudojimo ir disponavimo Šalių registruotuose ar naudojamuose prekių ženkluose, įskaitant, bet neapsiribojant:
1) nereikšti pretenzijų dėl tokių prekių siūlymo, išleidimo į rinką, sandėliavimo, nuomos, skolinimo, bet kokio kitokio disponavimo prekės ženklu ar prekėmis;
2) nereikšti pretenzijų dėl tokių prekių importavimo ar eksportavimo;
3) nereikšti pretenzijų dėl žymens „citramon“ ar panašaus žymens naudojimo komercinės veiklos dokumentuose arba reklamoje, tokių prekių ar jų pavyzdžių gaminimo.
10. Šalys susitaria, kad pasirašytą ir tinkamai patvirtintą Taikos sutartį Kauno apygardos teismui pateiktų Ieškovo atstovas.
11. Šalys neprieštarauja, kad teismas šią Taikos sutartį patvirtintų rašytinio proceso tvarka Šalims nedalyvaujant.
12. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad joms žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo pasekmės, nustatytos CPK 293 straipsnio 3 punkte ir 294 straipsnyje bei CK 6.985 straipsnyje.
13. Taikos sutartis Ieškovo ir Atsakovo yra suprasta dėl jos turinio ir pasekmių bei atitinka Šalių valią ir ketinimus.
Civilinę bylą Nr. 2-1035-413/2012 nutraukti.
Įpareigoti Kauno apskrities valstybinę mokesčių inspekciją po šios nutarties įsiteisėjimo grąžinti ieškovui UAB „Corpus Medica“ (juridinio asmens kodas 133644943, registruotos buveinės adresas Sukilėlių pr. 61, LT-49333 Kaunas) 9 254,36 Lt (devynis tūkstančius du šimtus penkiasdešimt keturis litus 36 ct) žyminio mokesčio.
Priteisti valstybei iš ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Corpus Medica“ (juridinio asmens kodas 133644943, registruotos buveinės adresas Sukilėlių pr. 61, LT-49333 Kaunas) ir atsakovo akcinės bendrovės „Sanitas“ (juridinio asmens kodas 134136296, registruotos buveinės adresas Veiverių g. 134B, LT-46352 Kaunas) po 15,22 Lt (penkiolika litų 22 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija (įmonės kodas 188659752), į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbank, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.