Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2017-06-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-99-673/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-13
Bylos Nr.
1-99-673/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Šablevičienė
Civilinis ieškovas
UAB „Jurentus“
Kaltinamasis
G. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-99-673/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02807-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.6.1.; 2.1.10.1.; 2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.9.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5. (S)
Kėdainių rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 13 d.Kėdainiai
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Šablevičienė,sekretoriaujant Sandrai Navickienei, dalyvaujant:prokurorei Ingai Balkūnei,civilinio ieškovo UAB „Jurentus“ atstovui direktoriui J. R.,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje,

G. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumai išnykę),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalį (turto pasisavinimu),

Aprašomoji dalis

nustatė:

2016-12-30 apie 09.30 val., G. R., turėdamas tikslą pasisavinti svetimą turtą, UAB „Jurentus“ parduotuvėje, esančioje Pavasario g. 16, Kėdainiai, UAB (duomenys neskelbtini) vardu su UAB „Jurentus“ sudarė įrankių nuomos sutartį Nr. INS 1265, pagal kurią keturioms dienoms išsinuomojo 1197,11 eurų vertės elektrinę betono pjaustyklę „HILTI (duomenys neskelbtini)“ su deimantiniu pjovimo disku ir 2004,34 eurų vertės kirstuvą „HILTI TE 700-AVR“, tačiau įrankių bendrovei negrąžino, įrankius pridavė į lombardą, gautis pinigus išleido savo reikmėms, tai yra pasisavino jam patikėtą svetimą - UAB „Jurentus“ 3201,45 Eur vertės turtą.

Kaltinamasis G. R. kaltu prisipažino visiškai. Nurodė, kad jis yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorius. Kaltinime nurodytu laiku atvyko į UAB „Jurentus“ parduotuvę, kur kelioms dienoms UAB (duomenys neskelbtini) vardu išsinuomojo kaltinime nurodytus įrankius – pjaustyklę ir kirstuvą. Įrankių vertės neginčija. Pripažino, kad nuomodamasis įrankius turėjo išankstinę tyčią jų negrąžinti. Suprato, kad daro nusikaltimą. Reikėjo pinigų. Įrankius užstatė lombarde, gautus pinigus išleido. Su civiliniu ieškiniu sutinka, žada artimiausiu laiku atlyginti žalą, turi pajamų. Jam gėda, gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta civilinio ieškovo parodymais ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal 2017-01-19 UAB „Jurentus“ pareiškimą (1 t., b. l. 10). UAB „Jurentus“ atstovas – direktorius J. R. pareiškime nurodė, kad 2016-12-30 UAB „Jurentus“ įrankių nuomos punkte, esančiame Pavasario g. 16, Kėdainiai, vadybininkas D. S. sudarė įstaigai priklausančio įrankių elektrinės betono pjaustyklės HILTI (duomenys neskelbtini) su deimantiniu disku (1085 Eur vertė) ir kirstuvo HILTI TE 700 AVR (1656,48 Eur vertė) įrangos nuomos sutartį Nr. INS 1265 su UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus G. R., tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Įrankiai buvo išnuomoti iki 2017-01-02, tačiau nebuvo grąžinti. Į skambučius G. R. atsakė, tačiau įrankių negrąžino. 2017-01-10 įmonei buvo išsiųsta pretenzija, tačiau atsakymas negautas (1 t., b. l. 10).

Liudytojas D. S. parodė, kad jis dirba vadybininku UAB „Jurentus“ priklausančiame įrankių nuomos punkte, esančiame Pavasario g. 16, Kėdainiai. 2016-12-30 apie 09.30 val., dirbdamas nuomos punkte jis išnuomojo įrankius - elektrinę betono pjaustyklę „HILTI (duomenys neskelbtini)“ su deimantiniu pjaustymo disku ir kirstuvą „HILTI TE 700 AVR“ nepažįstamam vyrui, kuris prisistatė UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi. Vyras išsinuomoti įrankius norėjo 3-4 dienoms, sakė, kad įrankiai reikalingi namo renovavimo darbams Aristavoje. Dėl G. R. tapatybės įtarimų nekilo, jis pateikė pasą. Pagal sutartį įrankius bendrovei „Jurentus“ G. R. turėjo grąžinti iki 2017-01-02 10.00 val., tačiau negrąžino. Ne kartą jam skambino telefonu, tačiau jis nurodydavo vis skirtingas aplinkybes, t. y., kad negali atvežti įrankių, nes tai remontuoja automobilį, tai išvykęs į užsienį ir panašiai. Direktorius jam išsiuntė pretenziją dėl išsinuomotų įrankių grąžinimo, tačiau jokio atsakymo nesulaukė, todėl jie įtarė, kad R. įrankius vengia grąžinti arba apskritai net neketina jų grąžinti ir nusprendė kreiptis į policiją. Policija vieną įrankį - kirstuvą surado ir grąžino bendrovei „Jurentus“, o elektrinė betono pjaustyklė iki šiol bendrovei negrąžinta. UAB „Jurentus“ nuomos punkto patalpose yra įrengtos apsaugos vaizdo stebėjimo kameros, kuriomis buvo užfiksuotas minėtas atvejis. Paaiškina, kad vaizdo įrašuose neatitinka laikas, t. y. kameromis fiksuojamas laikas yra viena valanda vėlesnis, nei realus laikas (1 t., b. l. 58-61).

Liudytoja K. O. parodė, kad 2013-12-30 UAB „Madepa“ lombarde, esančiame Ukmergės g. 26, Panevėžys, G. R., g. (duomenys neskelbtini), užstatė betono pjūklą HILTI (duomenys neskelbtini) ir perforatorių HILTI TE 700 AVR. Sudaryta sutartis Nr. 18750. Ji tuo metu lombarde nedirbo, lombarde dirbęs M. K. jau nebedirba. Už abu paimtus įrankius G. R. buvo išmokėti 400 eurų. Betono pjūklas HILTI (duomenys neskelbtini) 2017-01-28 buvo parduotas, pirkėjo duomenys lombarde nefiksuojami, todėl kam buvo parduotas - nežino. Daiktai buvo užstatyti iki 2017-01-13. Iki šios datos daiktų neatsiėmus, jie buvo išstatyti pardavimui (1 t., b. l. 63-64).

Liudytojas K. O. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo metu tyrimui pateikė kirstuvą HILTI TE 700 AVR, inventorinis Nr. 120298, sutartį Nr. 18750 (1 t., b. l. 65-67).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas kirstuvas HILTI TE 700 AVR, Nr. 120298, kuris po apžiūros pagal pakvitavimą buvo grąžintas UAB „Jurentus“ direktoriui J. R. (1 t., b. l. 69-75).

Liudytoja K. O. pateikė sutartį Nr. 18750, iš kurios matyti, kad sutartis buvo sudaryta 2016-12-30 tarp UAB „Madepa“ lombardo, esančio Ukmergės g. 26, Panevėžys, ir kliento – G. R., kurios pagrindu 2016-12-30 buvo priimti daiktai – betono pjūklas HILTI (duomenys neskelbtini), už kurį išduota 200 eurų paskola, ir perforatorius HILTI TE 700 AVR, už kurį išduota 200 eurų paskola, grąžinimo bendra suma – 448 eurai, grąžinimo data 2007-01-13. Sutarties taisyklių 6 punkte nurodyta, kad „Klientas patvirtina, kad daiktas nėra vogtas ir yra jo nuosavybė“. Sutartis patvirtinta parašais (1 t., b. l. 68).

Prie UAB „Jurentus“ pareiškimo pridėta 2016-12-30 įrangos nuomos sutarties Nr. INS 1265 kopija, iš kurios matyti, kad sutartis buvo sudaryta 2016-12-30 tarp UAB „Jurentus“, atstovaujamos vadybininko D. S., ir UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus G. R.. Sutartyje nurodytas nuomininko UAB (duomenys neskelbtini) telefonas Nr. (duomenys neskelbtini). Sutarties sąlygų 3.4 punkte nurodyta, kad „Nuomininkas, norintis pratęsti įrangos nuomos laikotarpį, privalo informuoti nuomotoją apie numatomą nuomos termino nukėlimą vėlesniam laikui, gaunant jo sutikimą. Jeigu nuomininkas, pasibaigus nuomos laikotarpiui, įrangos negrąžino ir neatvyko nuomos laikotarpio pratęsti – jo veiksmai bus traktuojami, kaip neteisėtas turto valdymas ar vagystė.“, 5.4 punkte nurodyta, kad „Be nuomotojo raštiško sutikimo nepernuomoti, neįkeisti ar kitaip neleisti disponuoti įranga tretiems asmenims...“. Sutartis patvirtinta nuomotojo – UAB „Jurentus“ ir nuomininko – UAB (duomenys neskelbtini) antspaudų atspaudais, atitinkamai – D. S. ir G. R. parašais (1 t., b. l. 11-12).

Prie UAB „Jurentus“ pareiškimo pridėta 2016-12-30 priėmimo-perdavimo akto Nr. 16/12/086 kopija, iš kurios matyti, kad 2016-12-30 09.37 val., nuomotojas UAB „Jurentus“ nuomininkui UAB (duomenys neskelbtini) iki 2017-01-02 10.00 val. išnuomojo įrangą: el. betono pjaustyklę HILTI (duomenys neskelbtini), kirstuvą HILTI TE 700 AVR, deimantinį diską. Aktas patvirtintas abiejų šalių parašais (1 t., b. l. 13).

Prie UAB „Jurentus“ pareiškimo pridėta LR paso Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto G. R. vardu, kopija (1 t., b. l. 14).

Prie UAB „Jurentus“ pareiškimo pridėta 2017-01-10 pretenzijos kopija, iš kurios matyti, kad 2017-01-10 UAB „Jurentus“ direktorius J. R. UAB (duomenys neskelbtini) direktoriui G. R. pateikė pretenziją dėl išnuomotų įrankių grąžinimo ir nuomos mokesčio apmokėjimo (1 t., b. l. 15).

UAB „Jurentus“ pateikė patikslinimą dėl įrankių vertės, iš kurio matyti, kad elektrinės betono pjaustyklės HILTI (duomenys neskelbtini) su deimantiniu disku vertė 1197,11 eurai ir kirstuvo HILTI TE 700 AVR vertė 2004,34 eurai (1 t., b. l. 18).

UAB „Jurentus“ direktorius J. R. savanoriškai tyrimui pateikė CD laikmeną, kurioje įrašyti 2016-12-30 UAB „Jurentus“, esančios Pavasario g. 16, Kėdainiai, apsaugos vaizdo kamerų įrašai (1 t., b. l. 38-40, 54). Apžiūrėjus CD laikmeną, kurioje įrašyti 2016-12-30 UAB „Jurentus“, esančios Pavasario g. 16, Kėdainiai, apsaugos vaizdo kamerų įrašai, juose yra užfiksuotas 2016-12-30 prie pastato atvažiuojantis pilkos spalvos automobilis BMW, iš jo išlipantis ir į pastatą ateinantis vyras (G. R.), kuris pasirašo darbuotojo pateiktus dokumentus, išsineša du oranžinės spalvos įrankius ir įsideda į kieme stovinčio automobilio bagažinę (1 t., b. l. 41-53).

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad apklausos metu UAB „Jurentus“ direktorius J. R. nurodė, kad įrangos nuomos sutartį Nr. INS 1265 UAB (duomenys neskelbtini) vardu sudaręs G. R. naudojosi telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini). Šis telefono numeris nurodytas ir minėtoje sutartyje. Buvo paimtos šio telefono abonento 2016-12-01 - 2017-01-25 laikotarpio įeinančių ir išeinančių skambučių išklotinė, kurią išanalizavus nustatyta, kad abonentas veikė laikotarpiu nuo 2016-12-01 06.33 val. iki 2017-01-25 23.47 val. Nustatyta, kad 2016-12-30 08.44 val. G. R. skambino į UAB „Jurentus“ telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), o būdamas Kėdainių mieste (UAB „Tele2“ celė Nr. 5678) 09.44 val. skambino telefono abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso UAB „Madepa“ lombardui, esančiam Ukmergės g. 26, Panevėžys. Nustatyta, kad G. R. į UAB „Jurentus“ tel. Nr. (duomenys neskelbtini) dar skambino laikotarpiu nuo 2017-01-03 iki 2017-01-06, su UAB „Jurentus“ direktoriumi J. R. telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) bendravo du kartus - 2017-01-16 ir 2017-01-18 dienomis (1 t., b. l. 83-86).

Iš tarnybinio pranešimo matyti, kad 2016-12-30 G. R. išsinuomoti įrankiai: elektrinė betono pjaustyklė HILTI (duomenys neskelbtini) su deimantiniu pjovimo disku ir kirstuvas HILTI TE 700 AVR, tą pačią dieną buvo užstatyti UAB „Madepa“ lombarde, esančiame Ukmergės g. 26, Panevėžys. Ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, kam buvo parduota UAB „Jurentus“ priklausanti elektrinė betono pjaustyklė HILTI (duomenys neskelbtini), šio įrankio surasti nepavyko (1 t., b. l. 93-94).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo prisipažinimu, ištirtais liudytojų parodymais, aukščiau paminėtais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad kaltinamasis pasisavino jam patikėtą svetimą turtą, tai yra 2016-12-30 apie 09.30 val., turėdamas tikslą pasisavinti svetimą turtą, UAB „Jurentus“ parduotuvėje, esančioje Pavasario g. 16, Kėdainiai, UAB (duomenys neskelbtini) vardu su UAB „Jurentus“ sudarė įrankių nuomos sutartį Nr. INS 1265, pagal kurią keturioms dienoms išsinuomojo 1197,11 eurų vertės elektrinę betono pjaustyklę „HILTI (duomenys neskelbtini)“ su deimantiniu pjovimo disku ir 2004,34 eurų vertės kirstuvą „HILTI TE 700-AVR“, tačiau įrankių bendrovei negrąžino, įrankius pridavė į lombardą, gautis pinigus išleido savo reikmėms, tai yra pasisavino jam patikėtą svetimą - UAB „Jurentus“ 3201,45 Eur vertės turtą.

Pasisavinimas (BK 183 str.) yra tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje esantį svetimą turtą ar turtinę teisę tyčia neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. ima elgtis su svetimu turtu kaip su nuosavu, ir taip padaro žalą turto savininkui. Pagal teismų praktiką patikėtas turtas – tai einamų pareigų, specialių pavedimų ar sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kuriam kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus. Turto pasisavinimas laikomas baigtu neteisėtai užvaldžius svetimą turtą ir turint realią galimybę juo naudotis ar disponuoti. Baudžiamoji atsakomybė už turto pasisavinimą galima tik esant tiesioginei tyčiai, kurią suponuoja tai, kad kaltininkas supranta, jog svetimą turtą ar turtinę teisę neteisėtai paverčia savu turtu, numato, kad dėl to savininkas šio turto neteks, ir to nori (kasacinės nutartys Nr. 2K–733/2007, 2K-123/2007; Nr. 2K-7-198/2008; 2K-208/2008).

Kaltinamasis prisipažino, jog svetimą turtą išsinuomojo turėdamas tikslą jo negrąžinti, turtą užstatė lombarde, gautus pinigus išleido savo reikmėms, tai yra kaltinamasis nusikaltimą padarė iš anksto jį suplanavęs, jau sutarties sudarymo metu nesiruošė vykdyti nuomos sutarties sąlygų, nes neturėjo tam poreikio. Iš esmės savo vardu pasirašęs įrankių nuomos sutartį ir turtą gavęs kaltinamasis puikiai suvokė, kad tampa atsakingu už svetimą turtą. Tik išsinuomojęs įrankius už kelių minučių, kaip tai matyti iš pokalbių išklotinių, kaltinamasis jau skambino į lombardą, kuriame tą pačią dieną įrankius ir pridavė. Kadangi be kaltinamojo prisipažinimo turėjus išankstinę tyčią išsinuomotų įrankių negrąžinti, jo tyčią įrodo ir byloje ištirti rašytiniai įrodymai - liudytojo D. S. parodymai, kad įrankius kaltinamajam jis išnuomojo 2016-12-30 apie 09.30 val., kad kaltinamasis, pasibaigus įrankių nuomos laikui ir įmonei įrankius siekiant susigrąžinti, vis nurodydavo skirtingas įrankių negrąžinimo priežastis; liudytojos K. O. parodymai, kad įrankius G. R. lombarde užstatė 2013-12-30 iki 2017-01-13, gavo 400 Eur, kad daiktų nustatytu laiku nepasiėmus betono pjūklas 2017-01-28 buvo parduotas; tarnybiniame pranešime nurodyti duomenys, G. R., nurodęs savo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), iš paminėto telefono Nr. 2016-12-30 08.44 val. skambino į UAB „Jurentus“ telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), o būdamas Kėdainių mieste (UAB „Tele2“ celė Nr. 5678) jau 09.44 val. skambino telefono abonentui Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso UAB „Madepa“ lombardui, esančiam Ukmergės g. 26, Panevėžys - jokių civilinių teisinių santykių tarp civilinio ieškovo ir kaltinamojo nėra ir negali būti, kaltinamasis sąmoningai ir tyčią padarė nusikaltimą, jis suprato, jog neteisėtai pasisavina svetimą turtą, privalėjo numatyti ir numatė, kad savininkas savo turto neteks, savininkui bus padaryta žala ir sąmoningai to siekė. Nusikaltimas baigtas, nes atsirado nusikalstami padariniai – nukentėjęs asmuo neteko savo turto ir jam už negrąžintą turtą atlyginta nebuvo. Pasisavinto turto vertės kaltinamasis neginčijo, turto vertę, kaip ir turto savininką, patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai.

Kadangi kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes visiškai patvirtino byloje išanalizuotų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, teismas daro išvadą, kad G. R. padarė nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje (turto pasisavinimas).

Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis kaltu prisipažino visiškai ir gailėjosi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Bausmės skyrimo nuostatos. Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltinamojo padaryta veiką – tyčinis, baigtas, nesunkus nusikaltimas, į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis (1 tomas b. l. 88-90, 122-156; 2 tomas b. l. 1-15, 83-87, duomenys iš LITEKO): praeityje keturis kartus buvo teistas (nors teistumai ir išnykę) už nusikalstamas veikas nuosavybei (sukčiavimą, turto pasisavinimą); dėl sukčiavimo kaltinamuoju patrauktas ir užsienyje; 2017-05-31 nuteistas Vilniaus m. apyl. teismo pagal BK 182 str. 1 d. ir 300 str. 1 d. (b. b. Nr. 1-182-784/2017 - nuosprendis neįsiteisėjęs, todėl bausmės nebendrinamos), už iš esmės analogišką veiką 2015 m; kaltinamojo atžvilgiu šiuo metu LR teismuose dar nagrinėjamos dvi baudžiamosios bylos - Panevėžio m. teisme Nr. 1-63-184/2017 (BK 219 str. 1 d.) ir Panevėžio apygardos teisme Nr. 1-23-768/2017 (BK 182 str. 2 d., 25 str. 3 d. ir 216 str. 1 d.); dėl išsinuomotų įrangos/įrankių pasisavinimo išnagrinėtos ir civilinės bylos (2-9067-956/2015, 2-3197-956/2016, pan. - duomenys iš LITEKO); nusprendus esant civiliniams teisiniams santykiams nutrauktos bent trys baudžiamosios bylos, kur iš nutarimų matyti, kad kaltinamasis iš esmės veikė analogiškai kaip ir šioje byloje. Nurodyta kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga rodo, kad šioje baudžiamojoje byloje nagrinėjama veika nebuvo vienkartinis kaltinamojo neteisėtas veiksmas, jis sistemingai tuo pačiu būdu įgyja turtą ir jo negrąžina. Taip pat matyti, kad kaltinamasis ne vieną kartą buvo baustas ir administracinėmis nuobaudomis, tačiau baudų niekada nemokėjo; LR turi savo vardu registruotą įmonę, yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorius, šeimos neturi, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, sveikas (neįgalumo neturi).

Esant šioms aplinkybėms bausmės tikslas išvadų nedarančiam kaltinamajam, kuris nemoka ir jokių įsiskolinimų, gali būti pasiektas tik skiriant jam terminuotą laisvės atėmimo bausmę (BK 50 str.), bausmės dydį, atsižvelgiant į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių (BK 61 str.), vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais (BK 54 str. 2 d.), skiriant mažesnį nei sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis, ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant, atidedant mažesniam nei vidurkis laikui, nes teismas vis dar viliasi, jog bausmės tikslas kaltinamajam gali būti pasiektas be realaus bausmės atlikimo (BK 75 str.), kaltinamajam skiriant įpareigojimus, numatytus BK 75 str. 2 d. 5 p. ir 8 p. bei skiriant kaltinamajam ir kitas pareigas (BK 75 str. 3 d.), tai yra įpareigojant kaltinamąjį tęsti darbą, dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje, neišvykti bei įpareigojant atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą UAB „Jurentus“, nes kaltinamasis teismui nurodė, kad pajamų turi ir žada žalą atlyginti nedelsiant.

Kardomoji priemonė. Kaltinamasis šioje byloje sulaikytas nebuvo. Paskirta kardomoji priemonė (1 tomas b. l. 119) – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Civilinis ieškinys. Civilinis ieškovas UAB „Jurentus“ byloje pareiškė (1 t., b. l. 21-28) 989,35 Eur (negrąžinto įrankio kaina be PVM) dydžio civilinį ieškinį, kurį teisiamojo posėdžio metu civilinio ieškovo atstovas prašė patenkinti. Kaltinamasis visiškai sutiko su civilinio ieškovo pareikštu civiliniu ieškiniu, jo dydžio neginčijo.

Civilinis ieškinys tenkintinas. Turtinė žala (BPK 109 str., CK 6.249 str.) - tai skirtumas tarp nukentėjusio asmens turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos, taip pat nukentėjusiojo numatytos ir realiai tikėtinos gauti sumos, kurias gauti sutrukdė neteisėti nusikalstamą veiką padariusio asmens veiksmai (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis visiškai sutiko su civilinio ieškovo pareikštu civiliniu ieškiniu, atsižvelgiant į pateiktus rašytinius duomenis – PVM sąskaitas faktūras, įrankių perdavimo aktą, kt., tarp kaltinamojo nusikalstamos veikos ir nurodyto dydžio žalos esant priežastiniam ryšiui, esant nustatytoms visoms sąlygoms kaltinamojo civilinei atsakomybei kilti, UAB „Jurentus“ civilinis ieškinys dėl 989,35 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkintinas, priteisiant nurodytą sumą iš kaltinamojo G. R..

Daiktiniai įrodymai. CD su vaizdo įrašais ir sutarčių kopijos laikomos byloje, paliktini ir toliau saugoti byloje.

Proceso išlaidos. Sutinkamai su BPK 103 str., procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis, todėl iš kaltinamojo priteistina 3,93 Eur valstybės naudai.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301-307 str., teismas

nusprendė:

G. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje (turto pasisavinimas), ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;

remiantis BK 64¹ str., bausmę 1/3 sumažinti ir paskirti galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimą;

remiantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d., 3 d., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mėnesių laikui, G. R. įpareigojant per šį laikotarpį:

tęsti darbą, dirbti arba užsiregistruoti ir būti registruotam darbo biržoje;be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;iki 2017 metų rugsėjo 1 d. atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą UAB „Jurentus“.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš G. R. 989,35 Eur (devynių šimtų aštuoniasdešimt devynių eurų 35 ct) turtinės žalos atlyginimą UAB „Jurentus“, į. k. 303372667.

Priteisti iš G. R., a. k. (duomenys neskelbtini), 3,93 Eur (trijų eurų 93 ct) teismo pašto išlaidas valstybei (mokėti pasirinktinai į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, įmokos kodas 5660, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų).

Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam Kėdainių rajono apylinkės teismui (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).

Teisėja Laima Šablevičienė