- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-02
- Bylos Nr.
- A15.-748-1057/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00379-2021-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. L.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Evelina Petraitienė, susipažinęs su administracinio nusižengimo byla, kurioje R. L., gimęs (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 417 straipsnio dalį, 420 straipsnio 1 dalį, 426 straipsnio 5 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiasis patrulis R. S. 2021 m. vasario 9 d. R. L. surašė administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 417 straipsnio dalį, 420 straipsnio 1 dalį, 426 straipsnio 5 dalį, už tai, kad jis 2021 m. vasario 9 d., apie 02.02 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini)), vairuodamas automobilį ,, (duomenys neskelbtini)“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, nepakluso uniformuoto policijos pareigūno teisėtam reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, važiuojant iš paskos su įjungtais tarnybinio automobilio mėlynos ir raudonos spalvos žybčiojančiais švyturėliais ir garsiniu signalu per garsiakalbį buvo aiškiai pareikalauta vairuotojo sustabdyti vairuojamą transporto priemonę ,, (duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bet minėto automobilio vairuotojas nuolat padidindamas greitį važiavo per sankryžas ((duomenys neskelbtini) g./ (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) g./ (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini) g./ (duomenys neskelbtini) g. (degant draudžiamam raudonam šviesoforo signalui, taip sukeldamas grėsmę eismo saugumui ir (duomenys neskelbtini) g./ (duomenys neskelbtini) g. sankryžoje nesuvaldė vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į kelio ženklą Nr. 533 (pėsčiųjų perėja). Eismo įvykio metu apgadintas kelio ženklas ir automobilis ,, (duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žmonės nenukentėjo. Taip pat minėtas automobilis neįregistruotas (neperregistruotas) nustatyta tvarka, automobiliui neatlikta privalomoji techninė apžiūra, neapdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. ANK 609 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole be kitų duomenų turi būti nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, kuri yra vienas iš būtinų administracinio nusižengimo sudėties požymių. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolu apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamą reikšmę nustatant asmens kaltę. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką norima taikyti administracinę atsakomybę. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2017, Nr. 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-10-693/2018, Nr. 2AT-6-628/2019). Taigi, kai nustatomi administracinio nusižengimo protokolo trūkumai, trukdantys nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, tai yra, kai protokolas surašytas netinkamai – nenurodyti esminiai administracinio nusižengimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes
Susipažinus su R. L. surašyto administracinio nusižengimo protokolo turiniu, matyti, kad jis paminėtų reikalavimų neatitinka, nes jame nėra aiškiai nurodyta administracinio pažeidimo padarymo vieta. Iš 2021 m. vasario 9 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 10-ANR_P-13950-2021 (administracinio nusižengimo byla ROIK: (duomenys neskelbtini)) matyti, kad langelyje, kuriame turi būti nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta, įrašyta (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini). Iš R. L. surašyto administracinio nusižengimo protokolo visiškai neaišku, kur administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė administracinį teisės pažeidimą.
Taip pat teismų praktikoje nurodyta, kad vietos koordinatės yra visuotinai pripažįstama GPS sistemos dalis, kurių pagalba galima nustatyti įvykio vietą, tačiau tai dar nereiškia, jog protokole neturi būti nurodomas nusižengimo padarymo vietos adresas (gatvė, namo numeris, kelio kilometras ir pan.). Pažymėtina, kad nurodytas koordinates X ir Y nėra lengva patikrinti asmeniui, kuris nėra tos srities specialistas. Be to, dažniausiai naudojami internetiniai puslapiai ar programėlės, kurių pagalba peržiūrimi žemėlapiai, prašo ilgumą ir platumą nurodyti laipsniais, minutėmis ir sekundėmis, o ne X ir Y ašimis (pvz., Google maps). Institucijai įstatymu nėra draudžiama administracinio nusižengimo padarymo vietą fiksuoti nurodant jos koordinates, tačiau, tai nepanaikina tiek iš įstatymo, tiek iš šioje nutartyje aptartos teismų praktikos suformuluotų teisės aiškinimo taisyklių, kylančios pareigos privalomai nurodyti pažeidimo padarymo vietą taip, kad ji būtų aiški ir suprantama bet kuriam administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Vien tik X ir Y ašių nurodymas protokole, aukštesniojo teismo vertinimu, nėra pakankamas, nes toks protokolas nėra aiškus ir suprantamas, bei leidžiantis administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui gintis nuo pareikštų kaltinimų (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 1 d. nutartis administracinių teisės pažeidimo byloje AN2-423-885/2020; Kauno apygardos teismo 2020 m. liepos 15 d. nutartis administracinių teisės pažeidimo byloje Nr. AN2-297-658/2020).
Apibendrinant daroma išvada, kad protokole privalomai turi būti nurodytas kiek įmanoma tikslesnis administracinio nusižengimo padarymo vietos adresas (vieta), o koordinatės (ašys) galėtų būti nurodomos tik kaip fakultatyvus (papildomas) vietos patikslinimas. Šioje administracinio nusižengimo byloje ROIK: (duomenys neskelbtini), nėra nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta, nes įrašyta tik gatvė ir koordinatės, tačiau neaišku kurioje tiksliai vietoje buvo padarytas administracinis nusižengimas, neaišku, ar nurodytos koordinatės – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) X: (duomenys neskelbtini), Y: (duomenys neskelbtini) – sutampa su kita nurodyta pažeidimo vieta – (duomenys neskelbtini) g./ (duomenys neskelbtini) g. sankryža, kurioje nesuvaldė vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į kelio ženklą Nr. 533 (pėsčiųjų perėja).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog R. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės, todėl yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybai, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto R. L., turinio trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsniu, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
administracinio nusižengimo bylą, kurioje R. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 417 straipsnio dalį, 420 straipsnio 1 dalį, 426 straipsnio 5 dalį, grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybai tinkamam administracinio nusižengimo protokolui surašyti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.