Kauno apylinkės teismo sprendimas

2020-10-14 · Civilinė byla Nr. e2-11939-775/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-10-14
Bylos Nr.
e2-11939-775/2020
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-06407-2020-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Atsakovas
G. P., S. P.
Ieškovas
(duomenys neskelbtini)
Trečiasis asmuo
Kauno miesto savivaldybės
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-11939-775/2020Proceso Nr. 2-69-3-06407-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 2.6.1.5; 3.1.7.6; 3.2.3.1; 3.2.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 14 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant Mildai Gailiūtei, Jūratei Augustaitienei,dalyvaujant atsakovei G. P.,nedalyvaujant ieškovės (duomenys neskelbtini) atstovui,atsakovui S. P.,trečiojo asmens Kauno miesto savivaldybės atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovams G. P. ir S. P. dėl skolos už šilumos energiją priteisimo, trečiasis asmuo – Kauno miesto savivaldybė.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Šalių reikalavimai, argumentai ir atsikirtimai

1. Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašo solidariai iš atsakovų priteisti 636,81 Eur skolą, 17,47 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (el. b. l. 1–3). 2020 m. gegužės 26 d. pateikė rašytinius paaiškinimus, nurodė, kad nesutinka išdėstyti skolos mokėjimą dalimis (el. b. l. 23-24).

Ieškovės atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką informuotas tinkamai per EPP sistemą. 2020 m. rugsėjo 24 paaiškinimuose prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant, todėl bylą nuspręsta nagrinėti jam nedalyvaujant.

Atsiliepimas

2. Atsakovai teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į ieškinį (el. b. l. 20-22), nurodė, kad su skola sutinka, tačiau prašo jos mokėjimą išdėstyti dalimis.

2.1. Atsakovė G. P. bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad pripažįsta, jog yra susidariusi skola, tačiau prašo ją išdėstyti kuo mažesnėmis dalimis. Nurodė, kad vasarą komunaliniams mokesčiams per mėnesį išleidžia apie 100 Eur, o žiemą apie 150 Eur, taip pat stengiasi kas mėnesį sumokėti papildomai po 10–20 Eur, kad įsiskolinimas mažėtų. Atsakovui nustatyta antra invalidumo grupė, jis serga onkologine liga. Nurodė, kad atsakovų gaunamos pensijos yra nedidelės. Už ankstesnes skolas antstoliai kas mėnesį atskaičiuoja dalį pinigų. Iš Kauno miesto savivaldybės nuomojasi butą. Nekilnojamojo turto neturi. Sūnus padėti negali, nes pats sunkiai pragyvena.

3. Atsakovas S. P. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį informuotas tinkamai, todėl nutarta bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

4. Trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė atsiliepimo į ieškinį nepateikė, į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą informuota tinkamai, todėl nutarta bylą nagrinėti jai nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ieškinys tenkinamas.

I. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

5. Nustatyta, kad 1997 m. birželio 13 d. ieškovė akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini) su atsakove sudarė sutartį dėl šilumos energijos pardavimo bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (1997-06-13 atsiskaitymo už buto (negyvenamųjų) patalpų ir vandens šildymą sutartis). Minėtas butas nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei, kuri su atsakove yra sudariusi nuomos sutartį (2020-03-18 Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės išrašas). Atsakovų deklaruota gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) (2020-03-18 gyventojų registro išrašai). Už parduotą šilumos energiją laikotarpiu nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. vasario 1 d. susidarė 636,81 Eur skola (buto apyvartos žiniaraštis). Atsakovė pateikė duomenis apie savo ir atsakovo sveikatos būklę – jai diagnozuota kojų venų varikozė (el. b. l. 19), atsakovas serga ketvirtos stadijos plaučių vėžiu, jam nustatytas antros grupės invalidumas (el. b. l. 21). Atsakovė pateikė išrašus, iš kurių matyti, kad atsakovo gaunama pensija yra 188,41 Eur, o atsakovės – 201,00 Eur (el. b. l. 48). Atsakovai yra neįvykdę savo ankstesnių įsipareigojimų ieškovei – 2012 m. gegužės 13 d. atsakovė buvo išdavusi paprastąjį vekselį 5 714,52 Lt sumai (2012-05-03 paprastasis vekselis). Neapmokėjus vekselio buvo padarytas 2012 m. gruodžio 11 d. vykdomasis įrašas (2012-12-11 17-ojo notaro biuro vykdomasis įrašas). 2018 m. lapkričio 12 d. ir 2018 m. gruodžio 31 d. ieškovės naudai buvo išduoti vykdomieji raštai dėl skolų išieškojimo iš atsakovų (2018-11-12 d. vykdomieji raštai civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), 2018-12-31 vykdomieji raštai civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)).

Dėl skolos priteisimo

6. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsniai).

7. Nagrinėjamu atveju ieškovė su atsakove 1997 m. birželio 13 d. sudarė sutartį, pagal kurią ieškovė įsipareigojo parduoti šilumos energiją butui, esančiam (duomenys neskelbtini), o atsakovė tinkamai ir laiku už tiektą šilumos energiją atsiskaityti. Atsakovai pripažino, kad laiku neatsiskaitė su ieškove ir sutiko su prašoma priteisti 636,81 Eur skola. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai sutinka su skola, ieškovei solidariai iš atsakovų už laikotarpį nuo 2018 m. rugsėjo 1 d. iki 2020 m. vasario 1 d. priteisiama 636,81 Eur bei 17,47 Eur delspinigiai (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis).

8. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 straipsnis) numato, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, todėl iš atsakovų priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.123 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

9. Patenkinus ieškinį, ieškovei iš atsakovų priteisiama 15 Eur žyminio mokesčio, 36,30 Eur už teisinę pagalbą bei 2,55 Eur už duomenų gavimą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 80 straipsnis).

10. Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimalią valstybei priteisiamą bylinėjimosi išlaidų sumą, nustatytą Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 pakeitime 2020 m. sausio 13 d. Nr. 1R-19/1K-2 (CPK 96 straipsnio 6 dalis).

Dėl skolos išdėstymo

11. Atsakovė prašo skolą išdėstyti kuo mažesnėmis dalimis, nes gauna nedideles pajamas, vyras serga onkologine liga, už anksčiau susidariusias skolas antstoliai kas mėnesį atskaičiuoja dalį pinigų, todėl mažai lieka pragyvenimui. Ieškovė su skolos išdėstymu nesutiko. Nurodė, kad atsakovai yra neįvykdę savo ankstesnių įsipareigojimų grąžinti skolą ieškovei.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 284 straipsnio 1 dalį, teismas turi teisę dalyvaujančių asmenų prašymu, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti (CPK 432 straipsnis). Sprendimo įvykdymas gali būti išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Sprendžiant, ar konkrečiu atveju yra pagrindas teismo sprendimą išdėstyti, svarbu įvertinti, ar teismo sprendimo išdėstymas nesuteiks nepagrįsto pranašumo skolininkui, ar bus išlaikyta šalių teisėtų interesų pusiausvyra, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir jo privalomas pobūdis, pažeisti teisingumo, protingumo bei sąžiningumo principai (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. sausio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-54-381/2015; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje 3K-7-61/2011; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).

12. Teismas pažymi, kad turtinė asmens padėtis įvertinama analizuojant pateiktų įrodymų visumą bei bylos aplinkybes, atspindinčias atsakovo turtinę padėtį. Turtinę asmens padėtį rodo nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo išrašai, VĮ ,,Regitra“ pažymos, turto, pajamų deklaracijos, duomenys, jog asmuo yra registruotas darbo biržoje ir pan.

Atsakovė pateikė medicininius išrašus apie savo bei atsakovo sveikatos būklę. Iš pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovas serga onkologine liga, jam nustatytas antro lygio invalidumas. Abu yra pensininkai, gauna mažas pajamas, turi daug sveikatos priežiūros išlaidų. Socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis atsakovo pensija yra 269,15 Eur, atsakovės – 257 Eur. Bylos nagrinėjimo metu atsakovė nurodė, kad iš gaunamų pensijų antstolis atskaičiuoja dalį pinigų už anksčiau susidariusias skolas.

13. Įvertinus skolos dydį (636,81 Eur skola + 17,47 Eur delspinigiai + 53,85 Eur bylinėjimosi išlaidos), į bylą pateiktus įrodymus, šalių išdėstytus argumentus ir paaiškinimus, taip pat į tai, kad atsakovai neturi jokio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, jų gaunamos pajamos yra nedidelės, tačiau turi sveikatos problemų, kurios reikalauja išlaidų, taip pat ieškovei prieštaraujant dėl skolos išdėstymo, konstatuojama, jog nesumokėtos 708,13 Eur sumos mokėjimo išdėstymas nepažeistų ieškovės interesų, jei skola būtų išdėstyta po 59 Eur 12 mėnesių laikotarpiui (CPK 284 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263–270 straipsniais, 284 straipsniu, 307 straipsniu,

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovei akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini), a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), akcinė bendrovė SEB bankas, solidariai iš atsakovų G. P., asmens (duomenys neskelbtini) ir S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančių (duomenys neskelbtini), 636,81 Eur (šeši šimtai trisdešimt šeši eurai 81 ct) skolą už šilumos energiją, 17,47 Eur (septyniolika eurų 47 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (654,28 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. gegužės 4 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 53,85 Eur (penkiasdešimt trys eurai 85 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovės akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), ieškinį dėl 636,81 Eur skolos, 17,47 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 53,85 bylinėjimosi išlaidų (viso 708,13 Eur) išieškojimo iš atsakovų išdėstyti 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant atsakovus G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), pirmus 11 (vienuolika) mėnesių mokėti po 59 Eur (penkiasdešimt devynis eurus), 12 (dvyliktąjį) mėnesį – 59,13 Eur (penkiasdešimt devynis eurus 13 ct), pradedant nuo 2020 metų lapkričio mėnesio, įmoką sumokant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos, 5 procentų dydžio metines palūkanas sumokant su paskutiniu mokėjimu.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Edita Šliumpienė