Kauno apygardos teismo nutartis

2017-08-30 · Civilinė byla Nr. 2S-1640-555/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-08-30
Bylos Nr.
2S-1640-555/2017
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-26873-2016-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Egidijus Tamašauskas
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Kauno vandenys“
Atsakovas
A. Ž., J. Ž.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1640-555/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-26873-2016-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6.; 3.1.7.13.; 3.1.14.6.; 3.3.2.4.; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjūčio 30 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Egidijus Tamašauskas,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno vandenys“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-3842-528/2017 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno vandenys“ ieškinį atsakovams A. Ž. ir J. Ž. dėl skolos priteisimo.

Apeliacinės instancijos teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė UAB „Kauno vandenys“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti solidariai iš atsakovų A. Ž. ir J. Ž. 169,22 Eur skolą, 5 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 20,00 Eur žyminį mokestį, 33,29 Eur už teisinę pagalbą bei kitas bylinėjimosi išlaidas.Esant naujai paaiškėjusiai aplinkybei dėl buto priklausymo tik atsakovui A. Ž., 2017 m. balandžio 12 d. teisme gautas ieškovės „Kauno vandenys“ atsisakymas nuo ieškinio atsakovės J. Ž. atžvilgiu, kuriuo ieškovė prašė priimti atsisakymą nuo ieškinio dalies ir bylą nagrinėti pagal patikslintą ieškinį.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apylinkės teismas 2017 m. balandžio 14 d. nutartimi ieškovės UAB „Kauno vandenys“ atsisakymą nuo ieškinio dėl skolos priteisimo atsakovės J. Ž. atžvilgiu priėmė ir šioje dalyje civilinę bylą nutraukė; iš ieškovės AB „Kauno vandenys“ atsakovės J. Ž. naudai priteisė 150,00 Eur už advokato teisinę pagalbą. Teismas, spręsdamas klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, nustatė, kad atsakovės J. Ž. atžvilgiu taip pat buvo pareikštas ieškinys, dėl ko jai atsirado pareiga per nustatytą teismo terminą pateikti atsiliepimą į ieškinį, o dėl to ji patyrė bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė J. Ž. atsiliepime į ieškinį yra nurodžiusi, kad ji ieškovę yra informavusi apie 2016 m. rugsėjo 22 d. teismo sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016 dar 2016 m. lapkričio 15 d., t. y. iki ieškovei pateikiant ieškinį teismui šioje byloje. Teismas taip pat nurodė, kad ieškovės pateikta 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016 kopija yra akivaizdžiai gauta iš tos bylos šalies, kai tuo tarpu pati ieškovė minėtoje civilinėje byloje net nedalyvavo.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atskiruoju skundu ieškovė UAB „Kauno vandenys“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo J. Ž. naudai. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:Ieškovė, kad butas esantis (duomenys neskelbtini), nuo 2002 m. birželio 21 d. nuosavybės teise priklauso solidariai A. Ž. ir J. Ž., nustatė remiantis VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu. 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016, viešajame registre nėra įregistruotas, ir iki šios dienos VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad nekilojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso ir J. Ž., o įvertinus atsiliepime į ieškinį nurodytas aplinkybes, buvo pateiktas atsisakymas nuo ieškinio atsakovės J. Ž. atžvilgiu. Tik pateikus ieškinį teismui, paaiškėjo apie Kauno apylinkės teisme priimtą sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016. Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė J. Ž. prašo Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai: Ieškovės atskirajame skunde nurodytos aplinkybės yra melagingos, kadangi 2016 m. balandžio 22 d. teismo sprendimas iškart po jo įsiteisėjimo buvo įregistruotas VĮ Registrų centre, ką patvirtina ir VĮ Registrų centro 2016 m. spalio 27 d. sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), o kopija asmeniškai buvo įteikta ieškovės abonentų skyriaus klientų aptarnavimo specialistei E. M., kuri 2016 m. lapkričio 15 d. jį perdavė UAB „Kauno vandenys“ juridiniam skyriui. Į bylą, kartu su atsiliepimu į ieškinį pateiktas 2017 m. sausio 17 d. NTR centrinio duomenų banko išrašas įrodo, kad ieškovė savo atskirajame skunde pateikia melagingus, tikrovės neatitinkančius faktus. Šio išrašo 4.1. punkte aiškiai nurodyta nuosavybės teisė – savininkas A. Ž., įrašas galioja nuo 2016 m. spalio 28 d., t. y. nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo įregistravimo VĮ Registrų centras dienos.

Apeliacinės instancijos teismas

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 ir 338 straipsniai). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Byloje kilo ginčas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės. Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. CPK 93 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad visais atvejais bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas, kaip ir bet kuris kitas klausimas, iškilęs civiliniame procese, turi būti sprendžiamas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo srityje taip pat svarbią reikšmę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010).Taikant CPK 94 straipsnio 1 dalį, įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas dalies ieškinio atsisakė dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu ieškovas pareiškė didelės sumos ieškinį, nuo kurio gindamasis atsakovas patyrė bylinėjimosi išlaidų, o atsakovas vėliau reikalavimus sumažino, atsisakyta reikalavimų dalis paprastai turėtų būti laikoma sprendimu, priimtu atsakovo naudai, išskyrus, jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino dalį reikalavimų tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti didesnį reikalavimą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. spalio 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Šiaulių banko lizingas“ v. K. V., bylos Nr. 3K-3-464/2013).Bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teisme 2016 m. gruodžio 30 d. gautas ir 2017 m. sausio 4 d. priimtas ieškovės UAB „Kauno vandenys“ ieškinys dėl skolos priteisimo iš atsakovų A. Ž. ir J. Ž. už butui, esančiam (duomenys neskelbtini), suteiktas šalto vandens tiekimo ir nuotekų šalinimo paslaugas (b. l. 3-5). Ieškinys minėtų atsakovų atžvilgiu pareikštas vadovaujantis 2016 m. spalio 12 d. VĮ Registrų centras nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, kuriame nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuo 2002 m. birželio 21 d. nuosavybės teise priklauso A. Ž. ir J. Ž. (b. l. 7). 2017 m. sausio 18 d. pirmosios instancijos teisme gautas atsiliepimas į ieškinį, kuriame nurodė, kad apie įsiteisėjusį Kauno apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016, ieškovė buvo informuota, o taip pat minėtas sprendimas iškart po jo įsiteisėjimo buvo perduotas VĮ Registrų centrui, ką patvirtina ir VĮ Registrų centro 2016 m. spalio 27 d. sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 23-29). Įvertinusi tai, kad paaiškėjo naujos aplinkybės apie Kauno apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016, ieškovė 2017 m. balandžio 12 d. teismui pateikė atsisakymą nuo ieškinio reikalavimų atsakovės J. Ž. atžvilgiu (b. l. 48-55). Atsakovė J. Ž. pateikė teismui 2017 m. sausio 16 d. prašymą priteisi iš ieškovės UAB „Kauno vandenys“ 150,00 Eur advokato teisinės pagalbos išlaidų už atsiliepimo į ieškinį rengimą, atstovavimą teisme (b. l. 56-59). Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi priimtas ieškovės atsisakymas nuo ieškinio dėl skolos priteisimo iš atsakovės J. Ž. ir šioje dalyje civilinė byla nutraukta bei atsakovės J. Ž. naudai iš ieškovės priteista 150,00 Eur advokato teisinei pagalbai apmokėti (b. l. 62‑63). Ieškovė nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria po civilinės bylos nutraukimo dėl ieškinio reikalavimų atsisakymo atsakovės J. Ž. atžvilgiu, iš ieškovės atsakovės J. Ž. naudai buvo priteistos jos pirmosios instancijos teisme turėtos advokato atstovavimo išlaidos. Atskiruoju skundu ieškovė įrodinėja, kad ieškinio padavimo metu jai atsakovės J. Ž. atsiliepime į ieškinį nurodytos aplinkybės žinomos nebuvo, kadangi 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimas, priimtas civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016, viešajame registre nėra įregistruotas, ir iki šios dienos VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad nekilojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso ir J. Ž.. Apeliantė teigia, kad už susidariusias bylinėjimosi išlaidas yra atsakinga pati atsakovė. Taigi, kaip nustatyta, nagrinėjamos bylos atveju civilinė byla nutraukta dalyje pirmosios instancijos teismui priėmus ieškovės atsisakymą nuo ieškinio reikalavimų atsakovės J. Ž. atžvilgiu, todėl pirmosios instancijos teismas pasisakydamas dėl atsakovės prašomų atlyginti išlaidų už advokato teisinę pagalbą, turėjo atsižvelgti į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertinti priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog ieškovė turi atlyginti atsakovės pirmosios instancijos teisme turėtas bylinėjimosi išlaidas. Pažymėtina, kad ieškovė savo nesutikimą su skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi dėl atsakovės naudai priteistų bylinėjimosi išlaidų iš esmės grindžia aplinkybe, kad ieškovei nebuvo žinomos aplinkybės apie 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimą, priimtą civilinėje byloje Nr. e2-6378-848/2016, kadangi iki šios dienos VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registre nurodyta, kad nekilojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso ir J. Ž.. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, nesutinka su ieškovės atskirojo skundo argumentais.Iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Kauno apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 22 d. sprendimu, priimtu civilinėje byloje e2-6378-848/2016, priešieškinį tenkino ir pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento (duomenys neskelbtini) nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutarties registro Nr.(duomenys neskelbtini), kuria R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pardavė, o A. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) pirko kambarį su rūsiu (duomenys neskelbtini)-3/12,11 kv. m su bendro naudojimo patalpomis, esantį gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), dalį – įrašą „<...bendrosios jungtinės nuosavybės teise kartu su savo sutuoktine J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Minėtas sprendimas įsiteisėjo 2016 m. spalio 25 d. (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Kartu su atsiliepimu į ieškinį pateikta 2016 m. spalio 27 d. sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) tai pat patvirtina atsakovės atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytas aplinkybes, kad Kauno apylinkės teismo 2016 m. balandžio 22 d. sprendimas iškart po jo įsiteisėjimo buvo įregistruotas VĮ Registrų centre (b. l. 28). Šią aplinkybę patvirtina taip pat atsakovės į bylą pateiktas 2017 m. sausio 17 d. VĮ Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas, iš kurio matyti, kad nuosavybės teisė į butą, esantį (duomenys neskelbtini), priklauso tik A. Ž., įrašas galioja nuo 2016 m. spalio 28 d. (b. l. 29). Taigi, nėra pagrindo sutikti su ieškovės atskirajame skunde nurodytais argumentais, kad atsakovė iki šiol VĮ Registrų centre nėra įregistravusi minėto 2016 m. rugsėjo 22 d. teismo sprendimo, ir, kad atsakovė tokiu būdu būtų pažeidusi pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai, t. y. nenustatyta atsakovės atsakomybė (kaltė) dėl proceso pradėjimo jos atžvilgiu. Kita vertus atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad ieškovė, kreipdamasi į teismą su ieškiniu 2016 m. gruodžio 30 d., vadovavosi 2016 m. spalio 12 d. VĮ Registro centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu, t. y. duomenimis, kurie, kaip bylos duomenys patvirtina, ieškovės kreipimosi į teismą dieną jau buvo pasikeitę. Pažymėtina, kad ieškovė yra specifinis subjektas bei pakankamai didelė įmonė, teikianti viešąją vandens tiekimo paslaugą, todėl jai yra taikomi didesni apdairumo ir rūpestingumo standartai nei paprastam fiziniam asmeniui. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pati ieškovė elgėsi neapdairiai ir nerūpestingai, kadangi patikrinusi VĮ Registro centro duomenis kreipimosi su ieškiniu į teismą dėl skolos priteisimo dieną, būtų išvengusi šiuo metu jai tenkančių neigiamų pasekmių – atsakovės pirmosios instancijos teisme turėtų išlaidų už advokato teisinę pagalbą atlyginimo. Taigi, atsižvelgus į nustatytas aplinkybės, spręstina, kad būtent neatidus pačios ieškovės elgesys ir nulėmė nepagrįsto ieškinio pareiškimo ir jo atsisakymo atsakovės J. Ž. atžvilgiu priežastis, ko pasėkoje pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš ieškovės atsakovės J. Ž. naudai priteisė jos pirmosios instancijos teisme turėtas bylinėjimosi išlaidas. Remiantis išdėstytais argumentais apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ginčijama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją remiantis atskirajame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338-339 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2017 m. balandžio 14 d. nutartį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Egidijus Tamašauskas