- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-01-06
- Bylos Nr.
- e2-1381-955/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 2-22-3-01566-2021-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Kristina Imbrasienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „GelvoraSergel“
- Atsakovas
- A. S.
- Trečiasis asmuo
- A. S.
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „GelvoraSergel“ patikslintą ieškinį atsakovui A. S. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo A. S..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ieškovės reikalavimai ir argumentai
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „GelvoraSergel“ (toliau – ir ieškovė) patikslintu ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo A. S. 434,43 Eur skolą, 14,03 Eur pelno palūkanas, 151,16 Eur kompensacines palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas - 15,00 Eur žyminį mokestį.
2. Ieškovė savo procesiniuose dokumentuose nurodė bei teismo posėdyje jos atstovė paaiškino, kad UAB „4finance“ (toliau – ir pradinė kreditorė) ir atsakovas A. S. 2013 m. lapkričio 28 d., 2014 m. vasario 26 d., 2014 m. kovo 28 d., 2014 m. balandžio 27 d., 2014 m. birželio 26 d. sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 929006002 (toliau – ir Sutartis), pagal kurią UAB „4finance“ atsakovui suteikė minėtoje Sutartyje nurodyto dydžio kreditą, atsakovas įsipareigojo minėtoje Sutartyje nustatyta tvarka kreditą grąžinti bei mokėti palūkanas, delspinigius kitas Sutartyse numatytas sumas UAB „4finance“ naudai. Tačiau atsakovas netinkamai vykdė minėtą Sutartį, todėl UAB „4finance“ 2014 m. rugsėjo 16 d. pastarąją nutraukė ir įgijo teisę reikalauti iš atsakovo grąžinti visą likusį kreditą bei pateikti reikalavimus atsakovui dėl atitinkamų palūkanų ir kitų susijusių piniginių sumų sumokėjimo.
3. Ieškovė nurodė, kad atsakovas registravosi pradinės kreditorės duomenų bazėje pagal sutarties 2.1.1. punktą, t. y. užpildė registracijos anketą internetu svetainėje www.smscredit.lt. bei kaip reikalauja Sutarties 2.2 p. registracijos metu atliko 0,01 Lt pavedimą iš savo banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB SEB banke. Be to, iš tos pačios sąskaitos mokėjo įmokas kredito pratęsimui ir, kaip ieškovę informavo pirminė kreditorė, tai buvo jau ne pirma atsakovo paskola, su pradiniu kreditoriumi, pirmąją paskolą atsakovas jau buvo grąžinęs.
4. Ieškovės atstovė taip pat paaiškino, kad pagal kredito suteikimo metu galiojantį teisinį reglamentavimą, pačiam kredito davėjui buvo palikta teisė vertinti savo kliento mokumą ir spręsti ar jam galima suteikti kreditą.
5. 2017 m. gegužės 4 d. UAB „Gelvora“, UAB „4finance“ ir UAB „Finansų administravimas“ sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. 17-50-03, kurios pagrindu UAB „4finance“ perleido ieškovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu, pagal Sutartį. Ieškovė įstatymų nustatyta tvarka pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimą ir tuo pačiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal minėtą Sutartį, tačiau atsakovas skolos nesumokėjo.
II. Atsakovo argumentai
6. Atsakovas A. S. su ieškovės patikslintu ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsakovas savo procesiniuose dokumentuose nurodė, bei teismo posėdyje paaiškino, kad jis nėra sudaręs su SMScredit.lt sistemos valdytoja UAB ,,4finance“ vartojimo kredito sutarties Nr. 929006002, jis nėra kredito gavėjas, negyvena (duomenys neskelbtini), nuo 2013 m. iki 2016 m. jis buvo Jungtinėje Karalystėje, elektroninio pašto adresas (duomenys neskelbtini), nėra jo elektroninio pašto adresas. Atsakovas nurodė, kad jis nesuteikė kitiems asmenims jokių prisijungimo kodų, nei asmens dokumentų, todėl nesupranta kaip bankas tinkamai identifikavo asmenį. Nežino, kas vykdė jo vardu pavedimus, todėl nenurodė, kas galėjo prisijungti. Banke nėra jį identifikuojančių jo duomenų, t. y. duomenų apie jo tapatybę – nėra jo kaip kredito gavėjo tapatybės asmens dokumento ir šio dokumento kopija nėra saugoma banke. Jis turi sūnų A. S., su kuriuo nebendrauja. Papildomai nurodė, kad 2021 m. kreipėsi dėl to, kad jis būtų įtrauktas į asmenų, kuriems draudžiama sudaryti vartojimo kredito sutartis asmenų sąrašą, kadangi praeityje jis turėjo problemų su antstoliais. Taip pat nurodė, kad UAB ,,4finance“ galimai nesąžiningai pasielgė nepatikrinusi jo duomenų ir neteisėtai sudarė vartojimo kredito sutartį su juo, jam apie tai nežinant.
7. Atsakovas patvirtino, jog SEB banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios buvo atliktas mokėjimas registruojantis paskolos paraiškai ir į kurią buvo išmokėtos paskolos, priklausė jam, t. y. atsakovui. Atsakovas nurodo, kad minėtą sąskaitą atidarė 2009 metais, ja naudojosi iki 2013 metų, sąskaita uždaryta tik 2016 metais, tačiau ją uždarė ne atsakovas. Ieškovės nurodomo 0,01 Eur mokėjimo paskirtis (atlikimo data 2013 m. vasario 11 d.) yra sąskaitos numerio keitimas, o ne registracija paskolos paraiškai.
8. Be to, atsakovas nurodė, kad kredito davėjas net negalėjo jam suteikti kredito, kadangi jis jau turėjo daug skolų, niekur Lietuvoje nedirbo todėl jo finansinė padėtis buvo itin bloga.
III. Trečiojo asmens argumentai
9. Trečiasis asmuo A. S. per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė. 2022 m. rugsėjo 27 d. vykusiame teismo posėdį paaiškino, kad el. paštu (duomenys neskelbtini), jis seniai nesinaudoja. Kredito tėvo vardu jis neėmė, prie jo banko sąskaitos prisijungęs nebuvo. Kiek jam yra žinoma, tėvas niekada neėmė kreditų.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškinys tenkinamas visiškai.
10. Nustatyta, kad atsakovas A. S. buvo prisiregistravęs Kredito davėjo „SMScredit.lt“ valdomoje duomenų bazėje. Kliento registracija buvo patvirtinta iš asmeninės atsakovo banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB SEB banke, į UAB „4finance“ (valdančios „SMScredit.lt“) banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) esančią AB SEB banke, 2013 m. vasario 1 d. pervedant 0,01 Lt registracijos mokestį, mokėjimo paskirtyje nurodant, Sąskaitos numerio keitimas, MD5 kodas yra (duomenys neskelbtini). Tai, kad iki ginčo paskolos sutarčių sudarymo atsakovas jau buvo prisiregistravęs Kredito davėjo „SMScredit.lt“ valdomoje duomenų bazėje, patvirtina ir pradinės kreditorės į bylą pateikta informacija, kad atsakovui 2013 m. liepos 20 d. jau buvo suteiktas kreditas, kurį atsakovas sėkmingai grąžino 2013 m. rugsėjo 21 d.
11. „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje, kurią valdo UAB „4finance“, 2013 m. lapkričio 28 d. atsakovo A. S. vardu pateikta paraiška kredito suteikimui. Paraiška pateikta elektroninėmis ryšio priemonės iš IP adreso (duomenys neskelbtini), bei nurodyti tokie kredito gavėjo kontaktiniai duomenys – A. S., (duomenys neskelbtini). Kredito gavėjo nurodyta vidutinė tvarių pajamų suma iš visų šaltinių yra 1 013,67 Eur.
12. 2013 m. lapkričio 28 d. elektroninėmis ryšio priemonėmis, nuotoliniu būdu kredito gavėjui (atsakovui) prisijungus prie kredito davėjo (pradinio kreditoriaus) siūlomų sąlygų, buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 929006002. Pagal šią sutartį atsakovui A. S. buvo suteiktas 289,62 Eur vartojimo kreditas 30 dienų terminui, kuris buvo pervestas į atsakovo nurodytą banko sąskaitą.
13. Vartojimo kredito sutarties Nr. 929006002 bendrųjų sąlygų 2.10 punktas numato, kad kredito gavėjui suteikus kreditą, kurio suma ar grąžinimo terminas neviršija nustatytų limitų, tinkamai savo prievoles vykdęs kredito gavėjas turi teisę prašyti suteikti papildomą kredito sumą, nekeičiant galutinio kredito grąžinimo termino. Atsakovas pateikė paraiškas ir papildomoms kredito sumoms, kurių pagrindu 2014 m. vasario 26 d. jam papildomai buvo suteikta 43,44 Eur kredito suma, 2014 m. kovo 28 d. papildomai suteikta dar 28,96 Eur suma, 2014 m. balandžio 27 d. – papildomai suteikta 43,44 Eur suma, 2014 m. birželio 26 d.- papildomai suteikta dar 28,96 Eur suma. Viso vartojimo kredito sutartimi atsakovui buvo suteiktas 434,43 Eur dydžio kreditas, kurio galutinė grąžinimo data nurodyta 2014 m. birželio 26 d.
14. Vartojimo kredito sutarties Nr. 929006002 bendrųjų sąlygų 3.7 punktas numato, kad kredito gavėjas turi teisę pratęsti Kredito ir/ar palūkanų grąžinimo terminą 30 (trisdešimčiai) dienų pagal tinklalapyje https://www.smscredit.lt/ ar kredito davėjo išrašytoje sąskaitoje pateiktus nurodymus. Pasinaudodamas šia galimybe, atsakovas septynis kartus pratęsė grąžinimo terminą iš savo banko sąskaitos pradinei kreditorei 2013 m. gruodžio 26 d. sumokėdamas 27,22 Eur, 2014 m. sausio 27 d. - 27,22 Eur, 2014 m. vasario 27 d. – 31,31 Eur, 2014 m. kovo 28 d. – 34,03 Eur, 2014 m. balandžio 29 d. 38,11 Eur, 2014 m. gegužės 27 d. – 38,11 Eur ir 2014 m. birželio 30 d. – 40,84 Eur kredito pratęsimo mokesčius.
15. Tarp šalių kilo ginčas dėl atsakovo A. S. pareigos atsiskaityti pagal 2013 m. lapkričio 28 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. 929006002, atsakovui neigiant kredito sutarties sudarymo faktą. Atsakovas teigia, kad jis su „SMScredit.lt“ sistemos valdytoja UAB „4finance“ vartojimo kredito sutarties nėra sudaręs; niekam savo banko duomenų, asmens dokumentų nėra davęs, todėl nesupranta, kaip bankas tinkamai identifikavo asmenį; nežino kas jo vardu vykdė bankinius pavedimus.
16. Įstatyme paskolos sutartis apibrėžiama kaip sutartis, kuria viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų ir mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavėjui momento (CK 6.870 straipsnio 2 dalis). Dėl to ši sutartis yra realinė, t. y. paskolos sutartiniams santykiams atsirasti būtinas pinigų arba rūšies požymiais apibūdinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavėjui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
17. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika dėl paskolos sutarties sudarymo fakto įrodinėjimo yra pakankamai gausi ir išplėtota. Teisminiams ginčams, kilusiems iš paskolos teisinių santykių, yra taikomos bendrosios civilinio proceso įrodinėjimo normos (CPK XIII skyrius) bei materialinio šių teisinių santykių reguliavimo nulemtos taisyklės. Pagal bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginče asmenys turi įstatyme nustatytą pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis). Minėta, kad paskolos sutartis yra realinė, t. y. laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, todėl įrodymų naštos paskirstymo taisyklė iš paskolos sutarties kilusiuose ginčuose yra tokia, kad kreditorius (nagrinėjamu atveju ieškovė) turi įrodyti, jog paskolą suteikė, o skolininkas (nagrinėjamu atveju atsakovas) – jog paskolą grąžino (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2008).
18. Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog ginčo kredito sutartis buvo sudaryta elektroninėmis ryšio priemonėmis, nuotoliniu būdu kredito gavėjui (atsakovui) prisijungus prie kredito davėjo siūlomų sąlygų. Pagal 2013 m. lapkričio 28 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. 929006002 bendrąsias sąlygas, teisę prašyti kredito turi bet kuris asmuo, atitinkantis kredito gavėjui keliamus reikalavimus, tačiau gauti kreditą gali tik tie asmenys, kurie yra Taisyklėse nustatyta tvarka ir sąlygomis įregistruoti Kredito davėjo valdomoje duomenų bazėje. Registruotis Kredito gavėjas gali šiais būdais: internetu, pilnai užpildant https://www.smscredit.lt/ patalpintą registracijos anketą ir atliekant kitus Taisyklėse nurodytus veiksmus, arba užpildant ir pasirašant popierinę Kredito paraišką arba Sutartį (priklausomai nuo Tarpininko), bei kartu su originaliu asmens tapatybės dokumentu bei kitais, Kredito davėjo ar Tarpininko reikalaujamais dokumentais pateikiant ją bet kuriam iš Tarpininkų https://www.smscredit.lt/ paskelbtose vietose (sutarties 2.1 punktas). Sutarties 2.2 punkte nurodyta, kad registruojantis internetu, atlikti mokėjimai turi būti daromi iš banko ar kredito įstaigos sąskaitos, kurią atidarant tam bankui ar kredito įstaigai buvo teikiamas originalus Kredito gavėjo asmens tapatybės dokumentas ir šio dokumento kopija yra saugoma tame banke ar kredito įstaigoje.
19. Registruojantis naujam klientui, gavusi tinkamai užpildytą anketą ir patvirtinimą, kad klientas sutiko su sutikimu tvarkyti jo asmens duomenis, sistema sudaro ir tinklalapyje https://www.euroecredit.lt/ pateikia šį sutikimą koduojantį unikalų MD5 kodą. Tačiau sistema įregistruoja klientą į savo duomenų bazę tik iš savo asmeninės banko sąskaitos kredito davėjui pervedus simbolinį 0,01 Lt registracijos mokestį. Šio pavedimo mokėjimo paskirtyje klientas privalo įrašyti jam suteiktą MD5 kodą. Nagrinėjamu atveju byloje pateiktas UAB „4Finance“ banko sąskaitos išrašas, iš kurio matyti, kad iš asmeninės atsakovo banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB SEB banke, į UAB „4finance“ (valdančios „SMScredit.lt“) banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) esančią AB SEB banke, 2013 m. vasario 1 d. buvo pervestas 0,01 Lt registracijos mokestis, mokėjimo paskirtyje nurodant atsakovui suteiktą unikalų MD5 kodą - (duomenys neskelbtini). Tokio registracijos mokesčio tikslas yra nustatyti kliento tapatybę ir įsitikinti kliento valia. Atsakovas laikosi pozicijos, kad šis 0,01 Lt pavedimas nereiškė sutarties sudarymo, kadangi mokėjimo paskirtyje yra nurodyta „Sąskaitos numerio keitimas“. Teismas nesutinka su šiuo atsakovo teiginiu, kadangi, kaip paaiškino ieškovė, tai buvo jau ne pirmas atsakovo kreditas, imamas iš „SMScredit.lt.“. Prieš tai paimtą kreditą atsakovas grąžino, tačiau pakartotinai kreipdamasis dėl kredito suteikimo, pageidavo, kad jis būtų pervestas į kitą jo sąskaitą, todėl kredito davėjas privalėjo iš naujo identifikuoti kredito prašantį asmenį, o tam jis privalėjo pervesti registracijos mokestį iš naujosios sąskaitos. Bet kokiu atveju, tokio registracijos mokesčio tikslas yra tik nustatyti kliento tapatybę ir įsitikinti kliento valia, o pats kreditas yra suteikiamas pateikus paraišką.
20. Kitaip tariant, kredito davėjas pasinaudojo patikimu ir nepriklausomu šaltiniu, identifikuodamas kredito gavėją atsakovą, – banku, todėl asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopijos gavimas nėra privaloma sąlyga sudaryti Vartojimo kredito sutartį. Teismo vertinimu, toks asmens identifikavimas yra laikomas patikimu, kadangi tokią taikomą asmens tapatybės nustatymo praktiką per elektroninės bankininkystės sistemas visuotinai naudoja visos valstybės institucijos.
21. Be to, Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sąlygų 2.6. punkte yra numatyta, kad šalys susitaria, jog paraiškos pateikimo metu kredito gavėjo atlikti veiksmai ir nurodyti duomenys yra laikomi kredito gavėjo parašu, turinčiu Elektroninio parašo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą teisinę galią, o paraiška ir jos pagrindu sudaryta Vartojimo kredito sutartis, pagal kurią kredito gavėjui yra pervedama kredito suma, yra prilyginama dokumentui, sudarytam rašytine forma, ir sukelia tokias pat teisines pasekmes kaip ir dokumentas, patvirtintas kredito gavėjo parašu kiekviename jo lape. AB SEB bankas pateikė teismui informaciją, kad atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso atsakovui A. S., iš šios sąskaitos išrašo matyti, kad laikotarpiu nuo 2013 m. lapkričio 28 d. iki 2014 m. birželio 30 d., šia sąskaita buvo aktyviai naudojamasi, joje esančiais pinigais buvo atsiskaitoma parduotuvėse tiek Lietuvoje, tiek užsienyje, nuimami grynieji pinigai, į šią banko sąskaitą buvo pervesta vienkartinė pašalpa iš Kėdainių bendruomenės socialinio centro, pervedamos Sodros išmokos, mokamos kredito pratęsimo įmokos pradiniam kreditoriui. Atsakovas negalėjo įtikinamai paaiškinti, kas dar be jo galėjo naudotis jo banko sąskaita, patvirtino, kad niekam nėra davęs jokių prisijungimo duomenų prie elektroninės bankininkystės, į teisėsaugos institucijas dėl to, kad kažkas pasinaudojo jo duomenimis, nesikreipė. Atsakovo argumentai, kad kredito sutartyje nurodytas elektroninio pašto adresas ar gyvenamosios vietos adresas yra ne jo, nagrinėjamu atveju teisinės reikšmės neturi, kadangi tai tik kontaktiniai duomenys, kurie patys savaime nepaneigia kredito gavimo.
22. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas aktyviais veiksmais (t. y. patvirtindamas savo asmens tapatybę, pervesdamas registracijos mokestį ir pateikdamas paraišką kreditui gauti) išreiškė valią gauti kreditą, kartu patvirtino vartojimo kredito sutarties Bendrąsias ir Specialiąsias sąlygas, kreditas buvo pervestas į jo asmeninę sąskaitą, iš kurios jis reguliariai kas mėnesį mokėdavo kredito davėjui termino pratęsimo mokestį, įrodo sutarties dalyko (pinigų) perdavimo faktą paskolos gavėjui ir kiti byloje pateikti įrodymai nepaneigia šios išvados. Atsižvelgdamas į tai, teismas vertina, jog anksčiau nurodytos aplinkybės, vertinant jas visų byloje surinktų įrodymų kontekste, suteikia pagrindą išvadai, kad ieškovė, šioje byloje reikšdama reikalavimą dėl paskolos grąžinimo, įrodė paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sąlygų egzistavimo, faktą, o atsakovas, nesutikdamas su ieškovės ieškiniu, vadovaujantis įrodinėjimo naštos paskoliniuose teisiniuose santykiuose paskirstymo taisykle, turėjo įrodyti, jog paskolos negavo arba ją grąžino, tačiau to nepadarė, todėl kol nėra nuginčyta vartojimo kredito sutartis, atsakovo pareiga mokėti pagal ją skolas (paskolą, palūkanas ir kt.) išlieka.
23. Pagal CK 6.38 straipsnį prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Tačiau atsakovas netinkamai vykdė su pradiniu kreditoriumi sudarytą sutartį,, todėl UAB „4finance“ 2014 m. rugsėjo 16 d. pastarąją nutraukė, ir įgijo teisę reikalauti iš atsakovo grąžinti visą likusį kreditą bei pateikti reikalavimus atsakovui dėl atitinkamų palūkanų ir kitų susijusių piniginių sumų sumokėjimo.
24. 2017 m. gegužės 4 d. UAB „Gelvora“ (šiuo metu UAB „GelvoraSergel“), UAB „4finance“ ir UAB „Finansų administravimas“ sudarė Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. 17-50-03, kurios pagrindu UAB „4finance“ perleido ieškovei visus reikalavimus atsakovo A. S. atžvilgiu pagal Sutartį, t. y. dėl 434,43 Eur negrąžinto kredito, 14,03 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų iki sutarties nutraukimo dienos.
25. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas būtų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra konstatavęs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimą, kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali būti pranešta bet kokia forma ir bet kokiu būdu, svarbu, kad pranešime būtų informacija apie pradinio kreditoriaus turimą ar būsimą reikalavimą ir jo perleidimą įvardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-168/2010). Be to, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2011 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011 išaiškino, kad tuo atveju, jei skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos būdu įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikštas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimą ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas. Išsiuntus atsakovui ieškinio su priedais kopijas, tarp jų – ir reikalavimo perleidimo sutartį, laikytina, kad atsakovas apie reikalavimo perleidimo faktą yra informuotas tinkamai.
26. Taigi, pradinei kreditorei perleidus reikalavimo teisę ieškovei, tarp ieškovės ir atsakovo įstatymo pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, todėl ieškovė įgijo teisę atsakovui reikšti visus reikalavimus, kuriuos atsakovui turėjo teisę reikšti pradinė kreditorė (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas skolos negrąžino nei pradinei kreditorei, nei ieškovei, taip pat neginčijo pačio skolos dydžio, ieškovės reikalavimas dėl 434,43 Eur negrąžinto kredito dalies ir 14,03 Eur mokėjimo (pelno) palūkanų laikomas pagrįstu ir įrodytu, todėl tenkinamas (CPK 178 straipsnis, CK 6.873 ir 6.886 straipsniai).
27. Ieškovė taip pat prašo priteisti iš atsakovo 151,16 Eur kompensacines palūkanas, paskaičiuotas nuo 434,43 Eur negrąžinto kredito sumos taikant 5 proc. metinę palūkanų normą, skaičiuojant nuo sutarties nutraukimo dienos (2014 m. rugsėjo 1 d.) iki ieškinio pateikimo teismui dienos ( 2021 m. rugpjūčio 30 d.). Kadangi nurodytų palūkanų dydis neviršija Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinto kompensacinių palūkanų dydžio, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 151,16 Eur kompensacines palūkanas taip pat tenkinamas (CK 6.210 straipsnis).
28. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Šios palūkanos vadinamos procesinėmis. Procesinių palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkciją – procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-283/2012; kt.). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Kadangi atsakovas pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus, ieškovei iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 599,62 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2021 m. rugsėjo 1 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
29. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalies).
30. Ieškovės ieškinį patenkinus pilnai, iš atsakovo ieškovės naudai priteisiamos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos, t. y. 15,00 Eur sumokėtas žyminis mokestis pateikiant teismui ieškinį ir 18,00 Eur žyminis mokestis teikiant apeliacinį skundą.
31. Valstybė šioje byloje patyrė 24,08 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, todėl ieškovės ieškinį patenkinus, šios išlaidos valstybei priteisiamos iš atsakovo (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 265 – 270 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „GelvoraSergel“, juridinio asmens kodas 125164834, naudai 434,43 Eur (keturių šimtų trisdešimt keturių eurų 43 ct) skolą, 14,03 Eur (keturiolikos eurų 3 ct) mokėjimo (pelno) palūkanas, 151,16 Eur (vieno šimto penkiasdešimt vieno euro 16 ct) kompensacines palūkanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (599,62 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2021 m. rugsėjo 1 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 33,00 Eur (trisdešimt trijų eurų) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti iš atsakovo A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 24,08 Eur (dvidešimt keturių eurų 8 ct) procesinių dokumentų siuntimo išlaidas (ši suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5662).
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.