Tauragės apylinkės teismo sprendimas

2017-05-29 · Civilinė byla Nr. e2-927-750/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-05-29
Bylos Nr.
e2-927-750/2017
Teisminio proceso Nr.
2-43-3-00057-2017-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalia Zimantienė
Ieškovas
A. S.
Atsakovas
L. J.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-927-750/2017Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00057-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.5.1; 3.2.6.1. (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 29 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zimantienė,sekretoriaujant Vaidai Gumuliauskienei, Eglei Šeputienei,dalyvaujant ieškovui A. S.,atsakovui L. J.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo A. S. ieškinį atsakovui L. J. dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo 4200,00 Eur skolą, 109,20 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje ir teismo posėdžio ieškovas paaiškino, kad jis atsakovui išsiuntė komercinius pasiūlymus, atsakovas su jais sutiko ir šalys pasirašė dvi pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 16-08-12/01; 16-08-12/02. Buvo susitarta, kad ieškovas pristatys ir sumontuos atsakovui langus, duris ir garažo vartus. Viena sutartis buvo pasirašyta dėl langų, durų o kita dėl garažo vartų atvežimo ir sumontavimo atsakovo nurodytame objekte. Gaminiai buvo pagaminti ir sumontuoti. Jų pagrindu buvo išrašytos PVM sąskaitos faktūros Serija AS Nr. 00212; 00213. Už langus, duris ir jų sumontavimą buvo susitarta 4400 Eur suma, o už garažo vartus ir jų montavimą – 1600 Eur. Langai buvo sumontuoti 2016 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje spalio mėnesio pradžioje, tiksliai dienos nepamena. Nuvykus į objektą, surašytas darbų pridavimo-priėmimo aktas, tačiau akto atsakovas nepasirašė. Atsakovas pareiškė pretenzijas dėl trūkumų. Trūkumai buvo sutvarkyti, bet atsakovas 2016-11-24 darbų atlikimo akto vis tiek nepasirašė, nurodė priežasčių kodėl nepasirašė akto. Atsakovas už parduotas prekes pilnai neatsiskaitė ir liko skolingas ieškovui 4200 Eur už parduotas prekes. 2016-12-15 ieškovas atsakovo nurodytu elektroniniu paštu išsiuntė pretenziją dėl skolos sumokėjimo ir suteikė papildomą terminą skolai sumokėti, t.y. 2016 m. gruodžio 27 d., tačiau atsakovas skolos nesumokėjo. Teismo posėdžio metu papildomai paaiškino, kad iš įmonės, kuri pagamino langus, duris UAB „Heinzmann“ buvo atvykę specialistai, kurie įvertino ieškovo įmontuotus langus buvo nustatyti keli įbrėžimai, stiklo paketo įbrėžimas, išsikišusi guma. Atvykę specialistai visus trūkumus pašalino.

Atsiliepimas

Atsakovas L. J. pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo ieškovo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė ir teismo posėdžio metu atsakovas paaiškino, kad ieškovas 2016-08-12 sutartimis Nr. 16-08-12/01 ir 16-0812/02 prisiimtus įsipareigojimus įvykdė netinkamai, jo pagaminti bei sumontuoti gaminiai yra nekokybiški, su akivaizdžiais trūkumais, langų rėmų konstrukcijos pažeistos, gaminiai apibraižyti, viename iš pagamintų langų esanti atidarymo rankena sumontuota ne ten kur buvo aptarta gaminius užsakant, todėl langas neatsidarys. Dalis langų vyrių ar išorėje esančių užrakto mechanizmo metalinių detalių, kurios buvo sumontuotos į visiškai naujus gaminius, dar jų nesumontavus buvo pažeistos korozijos, atrodo neestetiškai. Skiriasi vieno iš pagamintų langų profilio plotis. Trūksta apdailos bei tvirtinimo vietų užsandarinimo- apdailos detalių. Sumontuotos lauko durys surudijusios. Pagaminti garažo vartai neatitinka angos išmatavimų. Dėl ieškovo A. S. kaltės padaryti garažo vartai akivaizdžiai per siauri, jais naudotis pagal tikslinę paskirtį neįmanoma. Ieškovo pateiktoje užsakytų gaminių ES Atitikties Deklaracijoje CE/HZ-16-0733 minimi gaminiai nėra tie, kuriuos ieškovas pagal atsakovo užsakymą atvežė ir sumontavo, nes nei vienas iš sumontuotų langų neatitinka išmatavimų minimų atsakovui pateiktoje gaminio specifikacijoje, garažo vartai net neminimi pateiktoje gaminių specifikacijoje. Taip pat nurodė, kad darbų pridavimo - priėmimo akto ieškovas atsakovui nepateikė ir atsakovas jo nėra pasirašęs, kadangi gaminiai yra su akivaizdžiais trūkumais ir juos būtina pašalinti.

Atsakovas nurodė, kad langai ir garažo vartai jam buvo atvežti ir sumontuoti, bet teigia, kad jam buvo atvežti ne tie langai, kuriuos buvo užsisakęs. Buvo sutarta, kad jam bus įdėti „Heinzmann“ langai. Langai ir vartai buvo atvežti be važtaraščių. Montavimo darbai buvo baigti 2016 m. rugsėjo mėnesio 19-25 dienomis. Teigia, kad jam nebuvo teiktas darbų pridavimo aktas. Kai atvyko atstovas iš UAB „Heinzmann“ langų jisai langus tvarkė: pakeitė gumas, stiklo paketą. Trūkumai buvo šalinami, bet pašalinti ne visi trūkumai. Nurodo, kad ant langų ir ant vartų nėra parašyta kokios firmos jie yra. Jam nepateikė jokių dokumentų. Be to vienam lange buvo įdėta ne toj vietoj rankena. Taip pat įstatytų durų spalva yra ne tokia.

Su ieškovu dėl sutartimis užsakytų gaminių broko pašalinimo bendravo labai daug. A. S. sutiko su tuo, kad gaminiai nekokybiški, subraižyti, daug kartų žadėjo atvykti ištaisyti trūkumų, spręsti dėl gaminių demontacijos, tačiau vis atidėliojo, vilkino išgalvodavo įvairių priežasčių kodėl negali atvykti į objektą, galiausiai nebeatsakydavo į skambučius.

A. S. padarytas brokas sustabdė suplanuotus tolimesnius statomo namo vidaus apdailos darbus, teko keisti namo įrengimo planus, patyrė nuostolių.

Liudytojas E. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis yra ieškovo A. S. darbuotojas. Nurodė, kad iš įmonės buvo užsakyti langai, durys ir garažo vartai. Buvo sutarta, kad ieškovas atsakovo sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) pristatys ir sumontuos langus ir garažo vartus. 2016 m. rugsėjo mėnesį ieškovas atsakovo sodyboje atliko sutartus darbus, tačiau atsakovas atsisakė pasirašyti darbų atlikimo aktą, teigdamas, kad gaminiai buvo brokuoti, nurodė darbų trūkumus. Atvykę UAB „Heinzmann“ specialistai atsakovo nurodytus trūkumus ištaisė ir 2016-11-24 buvo surašytas darbų pridavimo-priėmimo aktas. Šio akto atsakovas nepasirašė, kodėl nepasirašo nemotyvavo. Atsakovas buvo sumokėjęs avansą. Liudytojas nurodė, kad pats asmeniškai dalyvavo kai pas atsakovą atvyko UAB „ Heinzmann“ atstovas. Trūkumai buvo ištaisyti. Atsakovui buvo įstatyti minėtos bendrovės langai.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, tarp ieškovo ir atsakovo 2016 m. rugpjūčio 12 d. buvo pasirašytos dvi sutartys: sutartis Nr. 16-08-12/01 ir sutartis Nr. 16-08-12/02 (el. b.l. 31,34). Pagal sutartį Nr. 16-08-12/01 ieškovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti 13 vnt. PVC gaminių (langų,durų), už kuriuos atsakovas įsipareigojo sumokėti 4400 Eur. Pagal sutartį Nr. 16-08-12/02 ieškovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti garažo vartų komplektą 1 vnt., o atsakovas įsipareigojo sumokėti 1600 Eur sumą. Jų pagrindu buvo išrašytos PVM sąskaitos faktūros Serija AS Nr. 00212; 00213 (el.b.l. 33,35). Ieškovas sumokėjo avansą ir liko skolingas ieškovui 4200 Eur.

Byloje tarp šalių kilo ginčas dėl įsipareigojimų įvykdymo pagal šalių sudarytas sutartis.

2016 m. rugpjūčio 12 d. ieškovas, kaip tiekėjas, ir atsakovas, kaip užsakovas, sudarė dvi sutartis Nr. 16-08-12/01 ir 16-08-12/02 (el. b.l. 31, 34), kurių pagrindu ieškovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti PVC gaminius 13 vnt ir garažo vartų komplektą 1 vnt. (sutarčių 1 punktas), o atsakovas įsipareigojo apmokėti likusias sumas 3080 Eur ir 1120 Eur 3 dienų laikotarpyje po gaminių sumontavimo (Sutarčių 2.2. punktas). CK 6.305 straipsnio 1 dalis įtvirtinta, kad pirkimo-pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą). Sutarties pagrindu ginčo šalys susitarė dėl PVC gaminių ( langų, durų), garažo vartų pagaminimo ir sumontavimo, kas iš esmės atitiktų rangos teisinius santykius. CK 6.644 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti.

Teismų praktikoje nurodyta, jog vienas iš kriterijų, pagal kuriuos atribojamos pirkimo–pardavimo sutartys nuo rangos, įtvirtintas CK 6.645 straipsnio 4 dalyje, kurioje nustatyta, kad jeigu atliekamų darbų pobūdis ir vertė, palyginti su pagaminto, perkamo ar perdirbto daikto verte, yra nedideli, tai sutartis pripažįstama ne rangos, o pirkimo–pardavimo sutartimi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. rugsėjo 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-887/2003; 2010 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-224/2010). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bei į tai, kad ieškovas vykdo individualią veiklą, kurios viena iš veikos sričių yra plastikinių langų, durų bei garažo vartų pardavimas bei montavimas, o atsakovui L. J. langai, durys ir garažo vartai buvo parduoti ir sumontuoti kaip fiziniam asmeniui, jis minėtus gaminius įsigijo gyvenamajam namui, kas įrodo, kad įsigijo asmeniniams ir šeimos poreikiams tenkinti laikytina, kad sutarties turinys atitinka vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį, apibrėžtą CK 6.350 straipsnio 1 dalyje.

Prievolė yra teisinis asmenų santykis. Vienas iš prievolės atsiradimo pagrindų yra sandoris. Prievolių atsiradimo pagrindas gali būti tiek vienašaliai, tiek dvišaliai arba daugiašaliai sandoriai (sutartys). Sutartys yra vienas iš plačiausiai paplitusių prievolių atsiradimo pagrindų. Jeigu prievolės atsiradimas yra siejamas su sutarties sudarymu, tuomet sutarties šalys įgyja teises ir prisiima pareigas, kurios sudaro prievolės turinį.

Kaip jau minėta pagal sutartį Nr. 16-08-12/01 ieškovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti 13 vnt. PVC gaminių ( langų, durų), už kuriuos atsakovas įsipareigojo sumokėti 4400 Eur. Pagal sutartį Nr. 16-08-12/02 ieškovas įsipareigojo pagaminti ir sumontuoti garažo vartų komplektą 1 vnt., o atsakovas įsipareigojo sumokėti 1600 Eur sumą. Atsakovas sumokėjo 1320 Eur ir 480 Eur avansinius mokėjimus ir ieškovas pradėjo užsakymo vykdymą. Ieškovas pagamintus gaminius 2016 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje pateikė atsakovui ir juos sumontavo. Tuo pagrindu 2016-12-08 buvo išrašytos PVM sąskaitos faktūros Serija AS Nr. 00212; 00213 (el.b.l. 33,35).

Ginčo šalių ir liudytojo E. S. teigimu, sumontavus langus, duris, garažo vartus atsakovas aptiko trūkumus ir atsisakė apmokėti likusią skolos sumą bei atsisakė pasirašyti 2016 m. lapkričio 24 d. darbų pridavimo - priėmimo aktą.

Atsakovas L. J. kreipėsi į ieškovą, kad būtų pašalinti nustatyti trūkumai. Į bylą surinktais įrodymais – ieškovo, liudytojo E. S. paaiškinimais, UAB „Heinzmann“ 2017-02-14 raštu, nustatyta, kad trūkumus pašalino minėtos bendrovės atstovas kartu su ieškovo atstovu. Atsakovas taip pat teigė, kad su ieškovu buvo sutarta, kad bus įmontuoti UAB „Heinzman“ langai, durys, tačiau jam nėra žinoma, kokios būtent firmos minėti gaminiai yra įstatyti objekte (duomenys neskelbtini). Šis atsakovo teiginys yra atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi byloje yra pateikta 2016 m. rugsėjo 20 d. ES atitikties deklaracija Nr. CE/HZ-16-0733, išduota A. S. I.V. 13 vnt. gaminių. Atsakovas taip pat teigė, kad vieno lango įstatyta rankena ne ten kur turėtų būti, tačiau iš ieškovo pateikto komercinio pasiūlymo matyti, kad atsakovas tokį langą ir užsakė.

Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų tyrimo ir vertinimo pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB ,,Interbolis“ v. VĮ Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje J. M. ir kt. v. UAB „Skaidula“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.).

Dėl įrodymų pakankamumo ir patikimumo turi būti sprendžiama kiekvienu konkrečiu atveju. Įrodymų pakankamumas byloje reiškia, kad įrodymai neprieštarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą apie įrodinėjamų faktinių aplinkybių buvimą. Keleto įrodymų vertinimo rezultatą lemia ne tik kiekvieno iš įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis – ar nėra prieštaravimų tarp jų, ar šalutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklūs yra šalutiniai įrodomieji faktai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. sausio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. B. v. T. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-150/2007; 2008 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Privati valda“ v. Ž. G., bylos Nr. 3K-3-18/2008).

Remiantis aukščiau išdėstytu, konstatuotina, kad atsakovas neįrodė, kad ieškovo sumontuoti langai, durys, garažo vartai yra nekokybiški bei ieškovas netinkamai atliko šių gaminių montavimo darbus. Dėl to teismas laiko, ieškovas savo pareigas pagal vartojimo pirkimo sutartis įvykdė tinkamai (pardavė ir perdavė atsakovo nuosavybėn langus, duris ir garažo vartus bei juos tinkamai sumontavo), t.y. įvykdė jam kylančią prievolę iš dvišalės sutarties – įvykdė sutartimi prisiimtus įsipareigojimus

Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę arba vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).

Ieškovas pateikė įrodymus, kad atsakovas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, neapmoka likusios skolos dalies už suteiktas paslaugas, todėl laikytina, jog jis, nevykdydamas savo prievolės, ją pažeidė ir turi atlyginti ieškovo turėtus nuostolius (CK 6.63 str. 1 d. 2 p. ir 2 d.), todėl ieškinys tenkintinas ir iš atsakovo priteistina 4200,00 Eur skola ir 109,20 Eur delspinigių ieškovui (CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 d.).

Iš terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidusio atsakovo priteistinos penkių (5) procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško sprendimo įvykdymo dienos (CK 6.210 str. 2 d.).

Iš atsakovo priteistinos ir bylinėjimosi išlaidos: 95 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d 1 p.,) ir 100 Eur išlaido advokato pagalbai apmokėti (CPK 88 str. 1 d. 6 p.), viso 195 Eur ieškovui ir 5,66 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą (CPK 93 str., 96 str.).

Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-10 nutartis, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės atsakovo L. J. turtui paliktina galioti iki teismo sprendimo įvykdymo, jį įvykdžius, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 150 str., 259 str., 260 str., 270 str.,

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovo L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 4200 Eur (keturis tūkstančius du šimtus eurų) skolos, 109,20 Eur (vieną šimtą devynis eurus 20 ct) delspinigių, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą 4309,20 Eur sumą nuo 2017-01-10 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 195 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt penkis eurai) bylinėjimosi išlaidų ieškovui A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Priteisti iš atsakovo L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,66 Eur bylinėjimosi išlaidų į valstybės biudžetą.

Šilutės rajono apylinkės teismo 2017-01-10 nutartį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonės atsakovo L. J. turtui palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo, jį įvykdžius, panaikinti.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Šilutės rajono apylinkės teismui.

Teisėja Dalia Zimantienė