Kauno apygardos teismo nutartis

2019-09-17 · Civilinė byla Nr. e2S-1542-260/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-09-17
Bylos Nr.
e2S-1542-260/2019
Teisminio proceso Nr.
2-22-3-02936-2017-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Raimondas Buzelis
Suinteresuotas asmuo
uždarosios akcinės bendrovės „Rinkos aikštė“, uždaroji akcinė bendrovė „Mugės redakcija“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2S-1542-260/2019Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02936-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.24.; 3.3.2.5. (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. rugsėjo 17 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Raimondas Buzelis,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens uždarosios akcinės bendrovės „Rinkos aikštė“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. e2VP-15746-986/2019 pagal pareiškėjo antstolio A. Š. patikslintus sujungtus pareiškimus dėl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinė bendrovė „Rinkos aikštė“, uždaroji akcinė bendrovė „Mugės redakcija“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Mugės redakcija“ vadovas R. K., kuria atmesti pareiškėjo pareiškimai dėl baudos skyrimo suinteresuotam asmeniui.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėjas antstolis A. Š. 2019 m. gegužės 22 d. kreipėsi į teismą su pareiškimais ir 2019 m. gegužės 27 d. su patikslintais pareiškimais dėl baudos skyrimo, kuriuose prašė UAB „Mugės redakcija“ vadovui nevykdant antstolio patvarkymų ir reikalavimų vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) skirti baudą.

2. Nurodė, kad jo kontoroje yra vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 3 d. išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl įpareigojimo UAB „Mugės redakcija“ laikraščio „Kėdainių mugė“ pirmame puslapyje, naujienų portale www.muge.eu bei „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje toje pačioje vietoje, tolygaus dydžio ir tokia pat forma, kaip buvo paskelbti dalykinę reputaciją pažeidžiantys straipsniai neiškraipant, nepridedant papildomų komentarų paskelbti tekstą: „Vykdydama teismo sprendimą „Mugės redakcija” informuoja, kad: 1) UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos (duomenys neskelbtini) numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ sąmoningai asocijuodama UAB „Rinkos aikštė“ valdomą laikraštį „Rinkos aikštė“ su pavojingomis atliekomis ir šiukšlių konteineriu, pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją; 2) UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos (duomenys neskelbtini) numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ kaltindama UAB „Rinkos aikštė“ valdomo laikraščio „Rinkos aikštė“ darbuotojus kūrybiniu ir moraliniu nuopuoliu, pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją; 3) UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos (duomenys neskelbtini) numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ apie UAB „Rinkos aikštė“ valdomą laikraštį „Rinkos aikštė“ reiškė nuomonę įžeidžiančiu būdu, pasirinkus menkinantį, neetišką bei žeminantį stilių ir toną ir tokiu būdu pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją“. Taip pat nurodė, kad jo kontoroje yra vykdoma vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Kauno apylinkės teismo 2019 m. balandžio 3 d. išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl įpareigojimo atsakovę UAB „Mugės redakcija“ iš UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ socialinio tinklo Facebook paskyros pašalinti 2017 m. rugpjūčio 17 d. pranešimą su fotonuotrauka, kurioje vaizduojami laikraščio „Rinkos aikštė“ numeriai, sudėti ant šiukšlių konteinerio ir anonsą į straipsnį „Devynis kartus pagalvok, o tik paskui - paskaityk!“. 2018 m. balandžio 11 d. antstolis skolininkui išsiuntė raginimus įvykdyti teismo sprendimus geruoju. Raginimai skolininkui įteikti 2019 m. balandžio 12 d.. Skolininkas antstolio patvarkymų ir reikalavimų neįvykdė. 2019 m. gegužės 21 d. antstolis surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktus.

Žemesnės instancijos teismas

3. Kauno apylinkės teismas 2019 m. gegužės 27 d. nutartimi pareiškėjo pareiškimus dėl baudos skyrimo nutarė nagrinėti vienoje byloje.

Atsiliepimas

4. Suinteresuotas asmuo UAB „Mugės redakcija“ 2019 m. birželio 10 d. pateikė teismui rašytinius paaiškinimus į antstolio pareiškimus dėl baudos skyrimo, kuriuose prašė antstolio A. Š. pareiškimus dėl baudos skyrimo atmesti.

5. Šiame procesiniame dokumente nurodė, kad antstolio A. Š. pareiškimai dėl baudos skyrimo yra nepagrįsti, kadangi visi antstolio reikalavimai yra įvykdyti tinkamai ir laiku, per reikalavimuose nurodytą laiką, todėl atmestini. Baudos skyrimas būtų perteklinė priemonė, neįtakojanti vykdymo proceso tikslų bei neturinti jokios įtakos teismo sprendimo įvykdymui ir akivaizdžiai pažeidžianti UAB „Mugės redakcija“ teises. UAB „Mugės redakcija“ dar iki antstolio A. Š. sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktų surašymo dienos, t. y. iki 2019 m. gegužės 21 d., jau buvo atlikusi visus Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2018 m. birželio 13 d. sprendime nurodytus atlikti veiksmus. Naujienų portale www.muge.eu 2019 m. kovo 29 d. paskelbė teismo sprendime nurodytą tekstą ir 2019 m. balandžio 24 d. pateikė teismui paskelbimą patvirtinančius įrodymus. Todėl antstolio teiginius apie teksto nebuvimą laikė deklaratyviais bei neteisingais. UAB „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje teismo sprendime nurodytą tekstą net kelis kartus paskelbė 2019 m. balandžio 24 d. ir tą pačią dieną pateikė teismui paskelbimą patvirtinančius įrodymus. Šių veiksmų atlikimą pagrindžiančius įrodymus Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams suinteresuotas asmuo buvo pateikęs dar 2019 m. balandžio 24 d., kai prašymą dėl baudos skyrimo buvo pateikusi ieškovė UAB „Rinkos aikštė“. Bauda UAB „Mugės redakcija“ skirta nebuvo. Laikraštis „Kėdainių mugė“ yra savaitraštis ir popierinis laikraštis išeina tik du kartus per savaitę t.y. antradieniais ir penktadieniais. Popierinio laikraščio maketas spaudai rengiamas iš anksto, ne mažiau kaip prieš savaitę. Gavus antstolio raginimą, nedelsiant, balandžio 15 - 19 dienomis buvo parengtas ir paruoštas spaudai laikraščio maketas su teismo sprendime nurodytu tekstu, tačiau, kadangi teismas įpareigojo paskelbti nurodytą tekstą toje pačioje vietoje, tolygaus dydžio ir tokia pat forma, kaip buvo paskelbti, o straipsnis buvo paskelbtas būtent penktadienio „Kėdainių mugė“ laikraštyje, siekiant tinkamai įvykdyti teismo įpareigojimą, tekstas buvo paskelbtas penktadienio, t. y. balandžio 26 d. numerio pirmajame puslapyje. UAB „Mugės redakcija“ neturėjo techninių galimybių aukščiau nurodyto teksto paskelbti balandžio 19 d. laikraštyje „Kėdainių mugė“, kadangi šio laikraščio numerio maketas buvo parengtas spaudai ir atiduotas spausdinti dar iki antstolio raginimo vykdyti teismo sprendimą priėmimo dienos. Įpareigojimą pašalinti iš socialinio tinklo Facebook paskyros 2017 m. rugpjūčio 17 d. pranešimą su fotonuotrauka UAB „Mugės redakcija“ įvykdė 2019 m. gegužės 22 d.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

6. Kauno apylinkės teismas 2019 m. birželio 18 d. nutartimi pareiškėjo antstolio A. Š. pareiškimus dėl baudos skyrimo suinteresuotam asmeniui UAB „Kėdainių mugė“ vadovui atmetė.

7. Teismas, spręsdamas dėl įpareigojimo iš UAB „Mugės redakcija“ valdomo socialinio tinklo Facebook paskyros pašalinti informaciją (vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini)), susipažinęs su teismui pateikta vykdomąja byla Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad antstolio A. Š. kontoroje vykdoma vykdomoji byla pagal Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2019 m. balandžio 3 d. išduotą vykdomąjį raštą Nr. (duomenys neskelbtini), dėl įpareigojimo atsakovei UAB „Mugės redakcija“ iš UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ socialinio tinklo Facebook paskyros pašalinti 2017 m. rugpjūčio 17 d. pranešimą su fotonuotrauka, kurioje vaizduojami laikraščio „Rinkos aikštė“ numeriai, sudėti ant šiukšlių konteinerio ir anonsą į straipsnį „Devynis kartus pagalvok, o tik paskui – paskaityk!”. 2019 m. balandžio 10 d. patvarkymu vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti, 2019 m. balandžio 11 d. apskaičiuotos vykdymo išlaidos bei surašytas raginimas įvykdyti teismo sprendimą, kuris įteiktas skolininkui 2019 m. balandžio 12 d. 2019 m. balandžio 25 d. ir 2019 m. gegužės 17 d. antstolis patikrino UAB „Kėdainių mugė“ Facebook paskyrą, 2017 m. rugsėjo 18 dienos įvykiui. 2019 m. gegužės 21 d. buvo surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas, bei kreiptasi į teismą dėl baudos skyrimo. Nurodė, jog tarp išieškojimą vykdančio antstolio ir skolininko UAB „Kėdainių mugė“ atstovo vyko susirašinėjimas aiškinantis, kurios dienos pranešimą – 2017 m. rugpjūčio 17 d., ar 2017 m. rugpjūčio 18 d., reikalaujama pašalinti (vykdomosios bylos b. l. 11-14). Iš teismo sprendimo rezoliucinės dalies, kuri taip pat atitiko ir ieškovo patikslinto ieškinio reikalavimą Nr. 4, nustatė, kad teismas įpareigojo iš UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ socialinio tinklo Facebook paskyros pašalinti 2017 m. rugpjūčio 17 d. pranešimą su fotonuotrauka. Tuo tarpu vykdomosios bylos medžiaga patvirtina, kad antstolis tikrino UAB „Kėdainių mugė“ Facebook paskyrą 2017 m. rugsėjo 18 dienai, t. y. pranešimą, kurio paskelbimo diena nesutampa su vykdomojo rašto turiniu. Kadangi teisme nagrinėtos bylos dalykas ir teismo sprendimo pagrindu išduotas vykdomasis dokumentas nėra susijęs su 2017 m. rugpjūčio 18 d. pranešimu socialiniame tinkle, teismas sprendė, jog antstolis neturėjo faktinio pagrindo konstatuoti, kad sprendimas šioje dalyje nėra įvykdytas. Teismas pažymėjo, kad antstolis 2019 m. gegužės 21 d. akte nurodęs, kad nėra pašalintas 2017 m. rugpjūčio mėn. pranešimas, neleistinai pakeitė (išplėtė) skolininko pareigų pagal išduotą vykdomąjį raštą turinį, ko daryti negalėjo. Atsižvelgdamas į tai, kad antstolis vykdomojoje byloje atlikdamas procesinius veiksmus pakeitė šalių materialines teises ir pareigas, nustatytas teismo sprendimu, plečiamai aiškino jų turinį, teismas laikė, jog tokie antstolio veiksmai sąlygojo nepagrįstą išvadą dėl nevykdomo teismo sprendimo, Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto surašymą, bei kreipimąsi į teismą dėl baudos paskyrimo. Todėl sprendė, jog antstolio prašymas dėl baudos skolininkui skyrimo šioje dalyje yra nepagrįstas.

8. Spręsdamas dėl įvykdymo įpareigojimo UAB „Mugės redakcija“ pirmame laikraščio „Kėdainių mugė“ puslapyje, naujienų portale www.muge.eu bei „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje toje pačioje vietoje, tolygaus dydžio ir tokia pat forma, kaip buvo paskelbti dalykinę reputaciją pažeidžiantys straipsniai neiškraipant, nepridedant papildomų komentarų paskelbti konkretų tekstą, teismas iš vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad antstolio A. Š. kontoroje tai pat yra vykdoma vykdomoji byla pagal Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų išduotą vykdomąjį raštą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2019 m. balandžio 3 d., dėl įpareigojimo vykdant teismo sprendimą atsakovę UAB „Mugės redakcija“ per 7 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos pirmame laikraščio „Kėdainių mugė“ puslapyje, naujienų portale www.muge.eu bei „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje toje pačioje vietoje, tolygaus dydžio ir tokia pat forma, kaip buvo paskelbti dalykinę reputaciją pažeidžiantys straipsniai, neiškraipant, nepridedant papildomų komentarų paskelbti tekstą: „Vykdydama teismo sprendimą „Mugės redakcija” informuoja, kad: 1) uždaroji akcinė bendrovė „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos 63 numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ sąmoningai asocijuodama UAB „Rinkos aikštė“ valdomą laikraštį „Rinkos aikštė“ su pavojingomis atliekomis ir šiukšlių konteineriu, pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją; 2) UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos (duomenys neskelbtini) numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ kaltindama UAB „Rinkos aikštė“ valdomo laikraščio „Rinkos aikštė“ darbuotojus kūrybiniu ir moraliniu nuopoliu, pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją; 3) UAB „Mugės redakcija“ valdomo rajono laikraščio „Kėdainių mugė“ 2017 m. rugpjūčio 18 d. datos (duomenys neskelbtini) numerio straipsnyje „Pavojingos atliekos“ apie UAB „Rinkos aikštė“ valdomą laikraštį „Rinkos aikštė“ reiškė nuomonę įžeidžiančiu būdu, pasirinkus menkinantį, neetišką bei žeminantį stilių ir toną ir tokiu būdu pažeidė UAB „Rinkos aikštė“ dalykinę reputaciją“. 2019 m. balandžio 10 d. patvarkymu vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti, 2019 m. balandžio 11 d. apskaičiuotos vykdymo išlaidos bei surašytas raginimas įvykdyti teismo sprendimą, kuris įteiktas 2019 m. balandžio 12 d. 2019 m. gegužės 21 d. buvo surašytas Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas, bei kreiptasi į teismą dėl baudos skyrimo. Remdamasis vykdomosios bylos duomenimis teismas nustatė, kad vykdant teismo sprendimą 2019 m. balandžio 26 d. laikraštyje „Kėdainių mugė“ buvo paskelbtas teismo sprendimo pagrindu išduotame vykdomajame rašte nurodytas tekstas. Taip pat nustatė, kad nurodytas tekstas 2019 m. kovo 29 d. publikuotas naujienų portale www.muge.eu. 2019 m. balandžio 24 d. tekstas du kartus buvo publikuotas Kėdainių mugė Facebook paskyroje. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad rašytiniai įrodymai patvirtina, jog teismo įpareigojimas viešai paskelbti laikraštyje „Kėdainių mugė“ ir Kėdainių mugė Facebook paskyroje įvykdytas vėliau, nei tai numatyta teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje – per 7 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo.

Šalies argumentai

9. Spręsdamas dėl teksto paskelbimo naujienų portale www.muge.eu (vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini)) teismas, atsižvelgdamas į antstolio pareiškime dėl baudos skyrimo nurodytas aplinkybes, nurodė, jog antstolio pareiškime nurodomas aplinkybes patvirtinančių įrodymų byloje nėra pateikta, šio fakto taip pat niekaip nepatvirtina ir 2019 m. balandžio 11 d. antstolio surašytas raginimas įvykdyti teismo sprendimą – jis surašytas vėliau nei nurodoma teksto paskelbimo diena – 2019 m. kovo 29 d., iš antstolio pateiktos vykdomosios bylos nėra aišku, vadovaujantis kuo raginimo įvykdyti teismo sprendimą surašymo metu 2019 m. balandžio 11 d. buvo padaryta išvada apie nevykdomą teismo sprendimą šioje dalyje. Teismas pažymėjo, kad pareiga patikrinti ir nustatyti, jog teismo sprendimu skolininkui nustatytas įpareigojimas neįvykdytas, tenka antstoliui, o teismo išvada dėl fakto buvimo negali remtis spėjimais ir prielaidomis. Iš antstolio surašyto Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto nėra aišku kuo remiantis nustatytos aplinkybės, susijusios su nesavalaikiu teksto paskelbimu www.muge.eu. Todėl, vadovaudamasis byloje esančiais įrodymais, teismas sprendė, kad naujienų portale www.muge.eu tekstas buvo paskelbtas 2019 m. kovo 29 d.

Žemesnės instancijos teismas

10. Spręsdamas dėl teksto paskelbimo pirmajame laikraščio „Kėdainių mugė“ puslapyje ir „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje (vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini)) teismas nustatė, kad teismo sprendimu buvo numatyta skolininko pareiga paskelbti sprendime nurodytą tekstą tokia pat forma, kaip ir ieškovės dalykinę reputaciją pažeidžiantys straipsniai, t. y. tik konkretaus teksto (nurodyto sprendimo rezoliucinėje dalyje) paskelbimo forma. Teismo sprendimu nebuvo nustatyta, kad sprendime nurodytas tekstas skolininkės Facebook paskyroje turi būti paskelbtas su nuoroda į naujienų portalą muge.eu, dėl šios aplinkybės bylą nagrinėjant teisme nebuvo aiškinamasi ir nei teismo sprendimo motyvuojamoje, nei rezoliucinėje dalyje, dėl to pasisakyta nebuvo. Antstoliui dėl šios aplinkybės taip pat jokių abejonių nekilo (jis šių aplinkybių pareiškime skirti baudą nenurodė), į teismą su prašymu išaiškinti vykdymo tvarką CPK 589 straipsnyje nustatyta tvarka, nesikreipė. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendė, kad teismo sprendimas šioje dalyje įvykdytas tinkamai ir antstolis pagrįstai šios aplinkybės pareiškime dėl baudos skyrimo nenurodė. Be to, nustatęs, kad „Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje pranešimas (du kartus) paskelbtas 2019 m. balandžio 24 d., t. y. vėluojant 20 dienų, pranešimas laikraštyje „Kėdainių mugė“ paskelbtas balandžio 26 d., t. y. vėluojant 22 dienas, tačiau atsižvelgdamas į bylos faktines aplinkybes, kasacinio teismo praktiką, teisinį reglamentavimą, teismas konstatavo, kad baudos skyrimas išieškotojo naudai šiuo metu neatitiktų jos taikymo būtinumo ir pagrįstumo, kadangi sprendimas yra įvykdytas ir skolininkui skirta bauda neatliktų jokios skatinamosios funkcijos jo prievolei vykdyti. Todėl apibendrindamas sprendė, kad antstolis pagrįstai surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą tik dalyje dėl pradelsto sprendimo įvykdymo Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje ir laikraštyje „Kėdainių mugė“, tačiau tuo pagrindu skirti baudos nebėra pagrindo.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

11. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo UAB „Rinkos aikštė“ prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. birželio 18 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį – tenkinti pareiškėjo antstolio A. Š. pareiškimą dėl baudos skyrimo suinteresuotam asmeniui UAB „Kėdainių mugė“ vadovui. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais :

Žemesnės instancijos teismas

1.1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai nurodė, jog pradelstas teismo sprendimo įvykdymas nėra pagrindas skirti baudą. Tačiau teismo sprendimas sukelia materialiuosius ir procesinius teisinius padarinius nuo įsiteisėjimo dienos, o ne nuo kreipimosi į antstolį dienos, ne nuo antstolio vykdymo veiksmų pradžios ar nuo antstolio reikalavimų išdėstymo skolininkui pradžios.

1.2. Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dėl baudos, kaip skatinančios kuo greičiau įvykdyti vykdomąjį dokumentą, nepagrįstai paneigė baudos skyrimo funkciją. Teismui konstatavus pažeidimo faktą – teismo sprendimo įvykdymo vėlavimą, taikytinos ir tokio pažeidimo pasekmės. Suinteresuotas asmuo UAB „Mugės redakcija“ privalėjo teismo sprendimą įvykdyti per 7 dienas nuo 2019 m. kovo 28 d. Kauno apygardos teismo nutarties civilinėje byloje Nr. e2A-66-264/2019, priėmimo, t. y. 2018 m. birželio 13 d. Kauno apylinkės teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Taigi, teismo sprendimu suinteresuotam asmeniui UAB „Mugės redakcija“ teismo sprendimo vykdymui buvo skirtas laikotarpis nuo 2019 m. kovo 28 d. iki 2019 m. balandžio 4 d. Suinteresuotas asmuo UAB „Mugės redakcija“, teikdamas prašymus ir paaiškinimus teismui pats neneigia, kad laiku neįvykdė imperatyvių įstatymo normų.

1.3. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutartį, visiškai nenagrinėjo sprendimo nevykdymo priežasčių. Suinteresuotas asmuo UAB „Mugės redakcija“ nenurodė jokių objektyvių delsimo vykdyti teismo sprendimą priežasčių, todėl laikytina, jog sąmoningai tyčia vengė vykdyti teismo sprendimą. Ir nors teismo sprendimas yra įvykdytas, tačiau tai padaryta nesavalaikiai. Todėl tokia situacija, vertinant galutinį rezultatą, nepaneigia ir negali paneigti teismo sprendimo privalomumo, kai tokio sprendimo tyčinis nevykdymas suinteresuotam asmeniui UAB „Rinkos aikštė“, atsižvelgiant į ginčo pobūdį, sukelia tiesioginių neigiamų pasekmių.

Atsiliepimas

12. Suinteresuotas asmuo UAB „Mugės redakcija“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo suinteresuoto asmens UAB „Rinkos aikštė“ atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2019 m. birželio 18 d. nutarties atmesti, o nutartį palikti galioti nepakeistą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:

Žemesnės instancijos teismas

2.1. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visus duomenis, pagrįstai nustatė, kad atsižvelgiant į faktiškai susiklosčiusias aplinkybes, nėra pagrindo skirti UAB „Mugės redakcija“ vadovui baudą. Iš nutarties turinio bei motyvų, galima daryti pagrįstą išvadą, kad nustatytos teismo aplinkybes sąlygojo objektyvios priežastys, dėl kurių skolininkas negalėjo laiku įvykdyti sprendimo.

2.2. UAB „Mugės redakcija“ įvykdė savo įsipareigojimus dar iki antstolio neįvykdymo akto surašymo dienos. 2019 m. gegužės 21 d. jau buvo atlikusi visus teismo Kauno apylinkės teismo sprendime nurodytus atlikti veiksmus. Todėl akivaizdu, jog nors UAB „Mugės redakcija“ ir buvo įvykdžiusi sprendime nurodytus atlikti veiksmus, antstolis nepagrįstai ir neteisėtai surašė neįvykdymo aktus ir kreipėsi į teismą dėl baudos skyrimo. UAB „Mugės redakcija“ visus teismo sprendime nurodytus veiksmus atliko nepraleidus antstolio ragine nurodyto termino, tačiau antstolis praėjus beveik mėnesiui (2019 m. gegužės 21 d.) vis tiek kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl baudos už teismo sprendimo nevykdymą, akivaizdžiai nesant tam teisinio ar faktinio pagrindo.

2.3. Antstolio A. Š. patvarkymų ir reikalavimų vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytos faktinės aplinkybės, argumentai, motyvai bei pateikti rašytiniai įrodymai neatitinka realios situacijos. 2019 m. birželio 18 d. nutartyje teismas pažymėjo, kad antstolis neleistinai pakeitė (išplėtė) skolininko pareigų pagal išduotą vykdomąjį raštą ((duomenys neskelbtini)) turinį ko daryti negalėjo. Taip pat teismas konstatavo, kad dalyje dėl teksto paskelbimo naujienų portale www.muge.eu (vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)), antstolis, nustatydamas tariamą teismo sprendimu nevykdymą, vadovavosi spėjimais ir prielaidomis, neteikiant jokių objektyvių įrodymų paneigiančių, jog raginimas įvykdyti teismo sprendimą surašytas teisėtai ir pagrįstai.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

13. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

14. Apeliacijos dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmesti antstolio pareiškimai dėl baudos skyrimo suinteresuotam asmeniui už antstolio reikalavimų nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

15. Nustatyta, kad antstolio A. Š. kontoroje yra užvestos vykdomosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų 2019 m. balandžio 3 d. išduotus vykdomuosius dokumentus Nr. (duomenys neskelbtini) dėl įpareigojimų uždarajai akcinei bendrovei „Mugės redakcija“, nustatytų Kauno apylinkės teismo 2018 m. birželio 13 d. sprendimu, įvykdymo. 2019 m. balandžio 11 d. antstolis skolininkui išsiuntė raginimus įvykdyti teismo sprendimus geruoju. Raginimai skolininkui įteikti 2019 m. balandžio 12 d. Antstolis, nustatęs, jog skolininkas netinkamai vykdė teismo sprendimu nustatytus įpareigojimus, 2019 m. gegužės 21 d. surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktus ir kreipėsi į teismą su pareiškimais dėl baudos skolininkui skyrimo. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi antstolio pareiškimus dėl baudos skyrimo atmetė, kadangi nustatė, jog skolininkas teismo sprendimu nustatytus įpareigojimus jau yra įvykdęs. Todėl teismas sprendė, kad baudos skyrimas išieškotojo naudai (dėl pavėluoto paskelbimo Kėdainių mugė“ Facebook socialinėje paskyroje ir laikraštyje „Kėdainių mugė“) šiuo metu neatitiktų jos taikymo būtinumo ir pagrįstumo, jokios skatinamosios funkcijos jo prievolei vykdyti. Su pirmosios instancijos teismo nutartimi nesutinka išieškotojas, kuris atskirajame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, konstatavęs pažeidimo faktą – teismo sprendimo įvykdymo vėlavimą, privalėjo tenkinti antstolio pareiškimus, o to nepadaręs nepagrįstai paneigė baudos skyrimo funkciją. Apeliacinės instancijos teismas su tokiais apelianto teiginiais nesutinka.

16. Antstolis yra valstybės įgaliotas asmuo, kuriam valstybė suteikia vykdomųjų dokumentų vykdymo, faktinių aplinkybių konstatavimo, dokumentų perdavimo ir kitas įstatymų nustatytas funkcijas. Antstolis privalo savo iniciatyva imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, ir aktyviai padėti šalims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus (CPK 634 straipsnio 2 dalis). CPK 585 straipsnyje nustatyta, kad antstolio reikalavimai vykdyti sprendimus, pateikti turimą informaciją apie skolininko turtinę padėtį, susipažinti su sprendimams vykdyti būtinais dokumentais ar susilaikyti nuo veiksmų, galinčių trukdyti vykdyti sprendimus, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus, privalomi visiems asmenims ir turi būti įvykdyti per antstolio nustatytą terminą. Asmeniui, kuris nevykdo antstolio reikalavimo ar kitaip kliudo antstoliui vykdyti vykdomuosius dokumentus, teismas gali skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną nevykdymo ar kliudymo dieną. Jeigu antstolio reikalavimo nevykdo ar kitaip kliudo vykdyti vykdomuosius dokumentus juridinis asmuo, baudą teismas gali skirti juridinio asmens vadovui arba kitam už sprendimo vykdymą atsakingam asmeniui (CPK 585 straipsnio 2, 3 dalys). Baudos skyrimas yra viena iš griežčiausių civiliniame procese numatytų poveikio priemonių, sukelianti proceso dalyviams finansinio pobūdžio neigiamas pasekmes, todėl ši priemonė turi būti taikoma atsakingai, tinkamai išanalizavus ir įvertinus jos taikymo būtinumą ir pagrįstumą, tokiu atveju svarbu konstatuoti ne tik patį reikalavimo neįvykdymo faktą, bet įvertinti ir reikalavimo neįvykdymo priežastis bei paties reikalavimo pagrįstumą, realias šio reikalavimo įvykdymo galimybes. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos faktines aplinkybes bei byloje esančius įrodymus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, nuspręsdamas atmesti pareiškėjo antstolio A. Š. pareiškimus dėl baudos skyrimo suinteresuotam asmeniui už antstolio reikalavimų nevykdymą, tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir baudos skyrimo funkcijos nepaneigė. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje nurodytu argumentu, jog byloje nėra jokių objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, kad teismo sprendimo, kurio pagrindu antstolis surašė Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktus, skolininkas neįvykdė tyčia. Todėl, nesutikdamas su apelianto atskirojo skundo argumentais, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog baudos skyrimas dėl pavėluoto, tačiau įvykdyto sprendimo, neatitiktų jos taikymo būtinumo ir pagrįstumo.

17. Vykdymo procese teismo skiriamos baudos atlieka dvejopą funkciją: viena vertus, tai yra baudinio pobūdžio procesinė teisinė sankcija, skiriama už jau įvykdytus proceso pažeidimus (CPK 585 straipsnio 2 dalis, 645 straipsnio 3 dalis), kita vertus, tai yra skatinančio pobūdžio procesinė teisinė priemonė, skiriama siekiant paraginti asmenį įvykdyti antstolio reikalavimus.

18. Atskirajame skunde apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas klausimą dėl sprendimo neįvykdymo, neišsiaiškino visų teisiškai reikšmingų aplinkybių klausimui dėl sprendimo neįvykdymo išspręsti ir dėl to galėjo būti neteisingai išnagrinėta byla. Baudos skyrimas skolininkui yra būtinas, nes jis piktybiškai laiku nevykdė teismo sprendimo, dėl ko kilo neigiamos pasekmės išieškotojui.

19. Vadovaujantis CPK 178 straipsniu, šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Šioje įstatymo normoje įtvirtinta bendroji įrodinėjimo pareiga – ji nustatyta tam asmeniui, kuris teigia, o ne tam, kuris neigia (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. spalio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K–3–398/2007; 2008 m. rugsėjo 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-440/2008; kt.). Apeliacinės instancijos teismas su šiuo apelianto atskirojo skundo argumentu nesutinka, mano, jog apeliantas, atskirajame skunde nurodydamas aukščiau minėtus teiginius, nenurodė šiuos teiginius pagrindžiančių aplinkybių ar įrodymų, todėl tokius skundo argumentus laiko nepagrįstais. Atskirajame skunde dėstomas aplinkybes apie skolininko neva tyčia nevykdomą teismo sprendimą ir piktybišką delsimą jį vykdyti, apeliacinės instancijos teismas vertina tik kaip subjektyvią išieškotojo nuomonę.

20. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2011). Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nėra reikšmingi teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumui bei pagrįstumui patikrinti, todėl atskirai dėl jų nepasisako.

21. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl baudos skyrimo teisingai taikė proceso įstatymo normas, todėl atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apylinkės teismo 2019 m. birželio 18 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalis).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apylinkės teismo 2019 m. birželio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Raimondas Buzelis