- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2007-12-28
- Bylos Nr.
- 2-856/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Audronė Jarackaitė, Vincas Verseckas
- Ieškovas
- E. P., V. M.
- Atsakovas
- AB ,,Karigė“
- Kategorijos
- 110.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Audronės Jarackaitės (pirmininkė ir pranešėja) ir Vinco Versecko,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo akcinės bendrovės (toliau – AB) ,,Karigė“ atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 31 d. nutarties, kuria iš dalies patenkintas ieškovų prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, civilinėje byloje Nr. 2-1217-109/2007 pagal ieškovų E. P. ir V. M. ieškinį atsakovui AB ,,Karigė“ dėl neturtinės žalos atlyginimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai E. P. ir V. M. kreipėsi į teismą, prašydami priteisti iš atsakovo po 40 000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Nurodė, kad jų motina P. M., dirbusi pas atsakovą, 2005 m. kovo 21 d. įvykusio nelaimingo atsitikimo darbe metu mirė darbo vietoje apsinuodijusi smalkėmis. Valstybinė darbo inspekcija 2005 m. birželio 22 d. nelaimingo atsitikimo darbe akte konstatavo, kad atsakovas yra atsakingas už saugių darbo sąlygų pažeidimą, kuris lėmė P.M. mirtiną sužalojimą. Atsakovas ieškovams dėl motinos mirties atlygino turtinę žalą, tačiau ieškovams yra padaryta ir didelė neturtinė žala, kurią pagal DK 250 straipsnį ir CK 6.250 straipsnį turi atlyginti atsakovas.
Ieškovų atstovas 2007 m. spalio 29 d. pateikė teismui prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti ieškinio sumos dydžio atsakovo AB „Karigė“ pinigines lėšas, esančias atsiskaitomojoje sąskaitoje AB SEB Vilniaus banke. Nurodė, kad spaudoje bei internete pasirodžiusiuose straipsniuose minima sunki atsakovo finansinė būklė, dėl kurios, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2007 m. spalio 31 d. nutartimi patenkino iš dalies ieškovų atstovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, areštuodamas ieškovų reikalavimų užtikrinimui 80 000 Lt vertės atsakovo AB ,,Karigė“ nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, priklausantį atsakovui ir esantį pas atsakovą ar trečiuosius asmenis, uždrausdamas atsakovui areštuotu turtu disponuoti, o materialaus turto nesant ar esant nepakankamai, trūkstamai sumai areštavo atsakovo pinigines lėšas, esančias bankų atsiskaitomosiose sąskaitose, leisdamas atsakovui atlikti privalomuosius mokėjimus. Teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju tikėtina, jog didelė reikalavimo suma – 80 000 Lt, gali padidinti būsimo, galimai ieškovams palankaus, teismo sprendimo neįvykdymo riziką, todėl yra pagrindas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, kad neatsirastų priežasčių, dėl kurių teismo sprendimo įvykdymas galėtų pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Teismo teigimu, banko sąskaitose esančių piniginių lėšų areštas yra tokia laikinoji apsaugos priemonė, kurios taikymas atsakovui ekonomine prasme yra skausmingas, kadangi dėl piniginių lėšų trūkumo gali būti sutrikdyta įmonės komercinė ūkinė veikla, atsiskaitymai su darbuotojais, dėl ko ji gali būti privesta prie bankroto. Todėl pirma areštuotinas atsakovui priklausantis kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, o šio turto neesant ar esant nepakankamai, ieškinio reikalavimui užtikrinti areštuotinos atsakovui priklausančios piniginės lėšos, esančios banko sąskaitose, neviršijant ieškinio sumos (CPK 17 str., 145 str. 1 d. 3 p.).
Šalies argumentai
Atsakovas AB „Karigė“ atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 31 d. nutartį, o tuo atveju, jeigu teismas nepanaikintų skundžiamos nutarties, prašo įpareigoti ieškovus per 10 dienų nuo teismo nutarties priėmimo dienos įmokėti į specialiąją Kauno apygardos teismo sąskaitą 100 000 Lt sumą arba pateikti ne mažesnio dydžio nei nurodoma suma banko garantiją. Savo skundą atsakovas motyvuoja tuo, kad:
1. Atsakovo finansinė būklė yra sunki nuo 2005 m., tačiau jis gera valia atlygino ieškovams turtinę ir neturtinę žalą, nors to daryti pagal įstatymus neprivalėjo.
2. Ieškovai nepagrindę įrodymais laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinybės, pažeidė įrodinėjimo pareigą (CPK 12, 111, 144, 145, 178 str.).
3. Dėl pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės atsakovas patirs ne mažesnius nei 100 000 Lt dydžio nuostolius, kurių atlyginimo ieškovai gali vengti, todėl būtina pareikalauti iš ieškovų minėto dydžio atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo garantijos.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta (CPK 320 str. 1 d., 263 str. 1 d., 338 str.).
Teisėjų kolegija nenustatė apelianto skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, absoliučių negaliojimo pagrindų (CPK 338 str., 329 str. 2 d.).
Pagal CPK 144 straipsnio pirmąją dalį teismas dalyvaujančių byloje asmenų prašymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas.
Ieškovai, prašydami taikyti laikinąsias apsaugos priemones, nurodė, kad spaudoje bei internete pasirodžiusiuose straipsniuose minima sunki atsakovo finansinė būklė, dėl kurios, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas. Teisėjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į ieškinio reikalavimų ir tarp šalių kilusio ginčo pobūdį, didelę ieškinio sumą, į tai, kad ieškovai fiziniai asmenys, o atsakovas – juridinis asmuo, taip pat į teismų praktiką (Lietuvos apeliacinio teismo 2006 m. sausio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-5/2006, 2006 m. gegužės 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-269/2006, 2007 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-871/2007), pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad nepritaikius laikinosios apsaugos priemonės, teismo sprendimo, kuriuo ieškinys būtų patenkintas, įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti neįmanomas.
Laikinosios apsaugos priemonės taikomos pagal dalyvaujančio byloje asmens prašymą, remiantis ekonomiškumo ir kitais civilinio proceso principais (CPK 3 str. 1 d., 17 str., 144 str. 1 d., 145 str. 2 d.). Pažymėtina, jog gali būti taikomos kelios laikinosios apsaugos priemonės, tačiau bendra jų suma neturi būti didesnė už ieškinio sumą (CPK 145 str. 1 d., 2 d.).
Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apygardos teismo pritaikytas nekilnojamojo ir kilnojamojo turto areštas nagrinėjamuoju atveju atitinka ekonomiškumo, šalių procesinio lygiateisiškumo, proporcingumo principus, pagal kuriuos turi būti atsižvelgiama į abiejų šalių interesus, o laikinoji apsaugos priemonė pritaikyta pagal ieškinio reikalavimų pobūdį, neviršijant ieškinio sumos (CPK 17 str., 145 str. 1 d., 2 d.).
Todėl teismas turėjo pagrindo taikyti laikinąją apsaugos priemonę – areštuoti ieškinio reikalavimo ribose atsakovui AB „Karigė“ priklausantį nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą (CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d. 1, 3 p.), ir nėra pagrindo atskirojo skundo motyvais panaikinti skundžiamą apygardos teismo nutartį (CPK 338 str., 329 str.).
Ieškovų ir atsakovo interesų pusiausvyrą sąlygoja tai, kad tuomet, kai dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsiranda atsakovui nuostolių ar kyla reali grėsmė nuostoliams atsirasti, atsakovas turi teisę prašyti teismo įpareigoti ieškovus pateikti galimų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimą (CPK 147 str.). Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartimi nebuvo sprendžiamas klausimas dėl atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo, todėl apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo svarstyti atskirojo skundo argumentų, susijusių su atsakovo nuostoliais, galinčiais atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (CPK 147 str., 320 str., 338 str.). Atsakovas, esant realiai galimybei atsirasti nuostoliams, gali kreiptis į pirmosios instancijos teismą su prašymu dėl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, kartu pateikdamas galimų nuostolių apskaičiavimą (CPK 147 str. 1 d.).
Atkreiptinas dėmesys, jog ir nepareiškęs prašymo pirmosios instancijos teismui dėl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo pagal CPK 147 straipsnio pirmąją dalį, atsakovas turi teisę reikalauti nuostolių, kuriuos jam padarytų ieškovų prašymu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, atlyginimo, įsiteisėjus teismo sprendimui, kuriuo ieškinys būtų atmestas (CPK 147 str. 3 d.).
Pažymėtina, kad teisėjų kolegija nevertina ir nepasisako dėl atskirojo skundo argumentų, susijusių su ieškinio reikalavimų pagrįstumu, kurie nėra šios apeliacijos dalykas, o įvertintini sprendžiant bylą iš esmės (CPK 320 str., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Palikti nepakeistą Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 31 d. nutartį.