- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-14
- Bylos Nr.
- 1-163-946/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-31207-2016-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Purvainis
- Kaltinamasis
- M. S.
- Nukentėjusysis
- A. D., M. Š., S. D.
- Civilinis ieškovas
- Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato
- Advokatai
- Darius Jurgutis
- Kategorijos
- 1.2.4.4.2.10Nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl nukentėjusiojo asmens tarnybos ar piliečio pareigų vykdymo (BK 138 str. 2 d. 10 p.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.27.1Pasipriešinimas valstybės tarnautojui ar viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui (BK 286 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 2.1.15.3.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.3.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
civilinio ieškovo Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato įgaliotai atstovei B. P.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, neįgalus, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, anksčiau teistas 7 kartus, teistumui išnykus kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 10 punktą, 140 straipsnio 2 dalį, 286 straipsnį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. S. 2016 m. liepos 3 d. apie 21.50 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ne mažiau kaip tris kartus kumščiu sudavė kartu su juo gyvenančiam šeimos nariui – sugyventinei S. D. į veido sritį, po to tampė ją paėmęs už plaukų, taip mušdamas ir smurtaudamas padarė veido sumušimą ir sukėlė nukentėjusiajai S. D. fizinį skausmą.
Be to, jis 2016 m. liepos 3 d. laikotarpiu nuo 22:23 val. iki 22.40 val. adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, esančioje terasoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtą prieš vykdantį tarnybines pareigas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės 2-osios kuopos mobilaus būrio vyriausiąjį patrulį A. D., tai yra siekdamas išvengti teisėto sulaikymo, tyčia nukentėjusiajam A. D. sugriebė už kairės rankos piršto, jį pradėjo temti bei sukti, taip vieno trauminio poveikio pasėkoje padarė kairės plaštakos V piršto II pirštakaulio lūžimą, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Be to, jis tuo pačiu metu, tai yra 2016 m. liepos 3 d. laikotarpiu nuo 22:23 val. iki 22.40 val., adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, esančioje terasoje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, siekdamas išvengti teisėto sulaikymo, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės 2-osios kuopos mobilaus būrio vyriausiajam patruliui M. Š. tyčia du kartus spyrė į krūtinės sritį ir vieną kartą į pilvo sritį, sugriebęs už kairės rankos dilbio, ant kurio buvo užsegtas vardinis policijos laikrodis „Adriatica“, nuplėšė apyrankę, taip sukeldamas nukentėjusiajam M. Š. fizinį skausmą, pasipriešino savo pareigas atliekančiam Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės 2-osios kuopos mobilaus būrio vyriausiajam patruliui M. Š.
Kaltinamasis M. S. teisiamojo posėdžio metu neprisipažino padaręs nusikaltimus, kurių padarymu buvo kaltinamas. Parodė, kad sugyventinei smūgių nesudavė. Tarp jų tik įvyko žodinis konfliktas dėl to, kad S. jam atnešė išgerti alaus. Buvo tik susikabinę tarpusavyje konflikto metu, gal ir galėjo ją tempti už plaukų. Tuo viskas ir pasibaigė, o sugyventinė nuėjo į kambarį. Policija iškvietė kaimynė. Sugyventinė sužalota nebuvo, todėl policijos pareigūnai apie tai pranešę meluoja. Policininkai atvažiavę patys jį smaugė, taseriu nupurtė, sulaikė ir išvežė. Jis jiems nesipriešino, nes yra neįgalus, todėl net negalėtų įspirti. Kai jį vertė nuo kėdės galėjo pagriebti policijos pareigūnui už piršto, bet taip galėjo atsitikti tik dėl to, kad jis stengėsi pagriebti už bet ko, kad išsilaikyti ir nenugriūti. Po taserio panaudojimo jam iš viso prasidėjo epilepsijos priepuolis. Todėl pareigūnams jis priešintis negalėjo.
Nors kaltinamasis neprisipažino padaręs nusikalstamas veikas, kurių padarymu buvo kaltinamas, jo kaltė baudžiamojoje byloje yra įrodyta byloje surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji S. D. parodė, kad įvykio dieną pati buvo išgėrusi alkoholio, nes grįžo iš susitikimo su drauge. Grįžusi pamatė, kad sugyventinis M. S. taip pat geria su draugu S. Dėl to supyko, ėmė priekaištauti, nes M. S. gerti iš viso negalima. Dėl to sudavė jam į veidą. Po to jį stipriai pastūmė, dėl ko jis jai ir sugriebė už plaukų. Specialiai jos M. S. nemušė. Mėlynė pas ją atsirado veide nuo susistumdymo, bet S. jos nemušė, o tik nevalingai gynėsi. Ji pati buvo nukritusi prie treniruoklio, tai galėjo ir susitrenkti. Tuo metu kartu su juo buvęs S. stovėjo ant terasos. Skausmo jokio tuo metu nejautė. Kaip buvo atvykę policijos pareigūnai ir sulaikinėjo S., ji nematė, nes buvo kambaryje. Po to buvo išvežta su greitąja.
Nukentėjusysis A. D. parodė, kad 2016 m. liepos 3 d. apie 22 val. dirbo kartu su M. Š. Tada gavo iškvietimą dėl smurto artimoje aplinkoje (duomenys neskelbtini) gatvėje. Nuvykus ten juos gatvėje pasitiko maža mergaitė, kuri pasakė, kad tėtis muša mamą. Jie greitai nuėjo į namo kiemą, ten rado S. ir S., bet pradžioje norėjo rasti nukentėjusiąją, kad įsitikinti, ar ji gyva. Ją rado kambaryje, ji iš karto nenorėjo jiems rodyti veido, bet kai parodė, tai matėsi, kad ji yra sumušta. Veidas nuo sumušimo buvo labai ištinęs. Iškviesta medikė nurodė, kad nukentėjusiąją reikia vežti į ligoninę. Nustačius smurto artimoje aplinkoje požymius nutarė sulaikyti įtariamąjį S. Priėjus prie jo šis iš karto pradėjo reikšti nepasitenkinimą, plūstis necenzūriniais žodžiais. Pabandžius sulaikyti, pasipriešino, todėl buvo parverstas nuo kėdės ant žemės, kur nesileido suimamas ir sulaikomas. Gulėdamas ant nugaros spardėsi kojomis. S. Š. į krūtinę ir pilvą. Po to keldamasis griebė už rankos, stipriai suspaudė. Pavyko ištraukti tik kelis pirštus, o vieno piršto jis nepaleido, ėmė jį sukti ir lenkti. Pirštą jam tada sulaužė, dėl ko iki dabar negali jo visiškai sulenkti. Nepavykus tokiu būdu prie S. prieiti ir sulaikyti dėl jo aktyvaus priešinimosi, jo atžvilgiu buvo panaudotas tazeris.
Nukentėjusysis M. Š. parodė, kad dirbo su A. D. ir gavo iškvietimą dėl smurto artimoje aplinkoje adresu Kaune, (duomenys neskelbtini). Toje gatvėje prie jų pribėgo maža mergaitė ir pasakė, kad sugyventinis muša mamą, tampo už plaukų. Name rado moterį, kurios veido kairė pusė buvo patinusi, paaiškino, kad buvo konfliktas ir jai buvo suduoti smūgiai. Maža mergaitė paaiškino, kad mamą mušė sugyventinis vardu M. Sugyventinis M. S. tuo metu buvo terasoje, nereagavo į jų komandas, todėl sulaikant dėl smurto artimoje aplinkoje jis buvo pargriautas ant žemės. Parverstas ant žemės spyrė koja du kartus į krūtinę ir vieną kartą į pilvą. Tai nebuvo nevalingi sulaikomo M. S. veiksmai, nes jis buvo atsisukęs veidu į jį, matė, kur spiria ir norėjo pataikyti. Po to dar sugriebė rankomis už rankų A. D., suko pirštus ir lenkė. Dėl tokio aktyvaus pasipriešinimo buvo sunku jį sulaikyti, dėl to atsitraukus jis buvo įspėtas dėl tazerio panaudojimo. Tik po to pavyko asmenį sulaikyti. Kartu su M. S. buvo dar vienas asmuo, bet jis nesipriešino, tik nevykdė nurodymų. Dėl to jam buvo surašytas tik administracinio teisės pažeidimo protokolas.
Liudytoja G. Š. parodė, kad ji pažįsta M. S. Jis yra jos pacientas po patirtos galvos traumos. Jis traumą patyrė 2012 metais, tai buvo galvos smegenų traumą ir daugybiniai sužalojimai. Po patirtos traumos išliko neurologinis defektas. Tai yra motorikos, pusiausvyros ir koordinacijos sutrikimai. Tai reiškia, kad kojų ir rankų jėga pas jį nėra pilna. Galūnių jėga vertinama 3 balais iš 5 balų. Tačiau jis gali vaikščioti, tik yra situacijų, kai jis negali koordinuoti savo veiksmų. Abejotina, ar dėl motorinės funkcijos sutrikimo jis galėtų nulaužti pirštą, ypatingai, jeigu tai kairė pusė. Pas jį labiau nukentėjusi kairė pusė, todėl kairės pusės motorika blogesnė nei dešinės pusės.
Liudytojas G. S. parodė, kad M. S. su S. D. truputi apsipyko. Kai atvyko pareigūnai, tai jau nieko ten nebuvo. Jis su M. S. gėrė alų. Tada M. S. apsikoliojo su atvykusiais pareigūnais. Pareigūnai tada M. S. su tazeriu nukratė, o jam papurškė dujų. Ką pareigūnai kalbėjo su M. S., kas tarp jų įvyko, jis nematė, nes tuo metu buvo nuėjęs į garažą išmesti tuščio alaus butelio. Matė tik, kad pareigūnai M. S. nuvertė nuo kėdės. M. S. rankos tuo metu buvo laisvos. Kad M. S. priešintusi pareigūnams, nematė. M. S. tik garsiai rėkė.
Specialisto išvadoje Nr. G2117/2016(02) nurodyta, kad pagal LSMUL KK asmens ambulatorinio gydymo statistinės kortelės Nr. 5421718 kopiją nustatyta diagnozė: veido sumušimas. Sumušta sugyventinio kumščiu per veidą, be sąmonės nebuvo, skauda kairė veido pusė. Mechaninės traumos požymių nekonstatuota (1 t., b.l. 26)
Specialisto išvadoje Nr. G1768/2016(02) nurodyta, kad A. D. padarytas kairės plaštakos V piršto II pirštikaulio lūžimas. A. D. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Šis lūžimas padarytas kietu buku daiktu, netiesioginės traumos metu, tai yra suspaudžiant ir deformuojant kairės plaštakos V pirštą, vieno trauminio poveikio pasėkoje. Kairės plaštakos V piršto lūžimas konstatuotas VšĮ Kauno klinikinėje ligoninėje 2016-07-03. Kairės plaštakos V pirštakaulio lūžimas galėjo gautis jį atlenkiant į šoną (1 t., b.l. 30).
Pristatyto asmens testo alkoholiui protokole Nr. 1608 nustatyta, kad M. S. 2016-07-03 23.08 val. nustatytas 1,69 % (promilių) girtumas (1 t., b.l. 56).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2016-07-03 22.05 val. M. S. ne mažiau du kartus sudavė sugyventinei S. D. į veido sritį. Matėsi patinimas veido kairės pusės srityje, po antakiu ir nosies srityje. Dėl šių sužalojimu ji buvo išgabenta į Kauno klinikas (1 t., b.l. 8-11).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės akte Nr. 83tpk-270/2016 nurodyta, kad M. S. yra nustatyti psichikos sutrikimai po įvykusios sunkios galvos traumos iki nusikalstamos veikos padarymo, tačiau veikos padarymo metu (2016-07-03) ir šiuo metu jis gali suprasti savo veiksmų esmę irjuos valdyti (1 t., b.l. 120-123).
Dėl S. D. sumušimo
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamasis M. S. 2016 m. liepos 3 d. apie 21.50 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio panaudodamas prieš sugyventinę S. D. fizinį smurtą, tai yra ne mažiau trijų kartų suduodamas ranka bei tampydamas sugriebęs už plaukų, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą. Nors nukentėjusiajai mechaninės traumos požymių nekonstatuota, tačiau įrašai medicininiuose dokumentuose po jos apžiūros patvirtina, kad jai buvo sumuštas veidas, dėl ko skaudėjo jo kairę pusę.
Nukentėjusioji taip pat parodė tokias aplinkybes, kad buvo tampoma už plaukų, stumdoma, suduoti smūgiai, tačiau paaiškino, kad M. S. jai suduoti galėjo nevalingai, tai yra netyčia, kai gynėsi nuo jos. Pats kaltinamasis dėl to, kad sudavė smūgius, neprisipažino iš viso, neneigė tik to, kad galėjo tempti už plaukų. Tačiau tokius jo parodymus paneigia jau minėti medicininių dokumentų duomenys apie sužalojimus, taip pat tarnybiniame pranešime, surašytame iš karto po įvykio apie galimą smurtą artimoje aplinkoje, kuriame taip pat konstatuojami sužalojimai bei pateikti nukentėjusiosios paaiškinimai apie M. S. naudotą smurtą jos atžvilgiu.
Tai, kad kaltinamasis susiklosčiusioje situacijoje veikė tiesiogine tyčia, matyti ir iš to, kad savo sugyventinei fizinį skausmą sukėlė prieš tai kilusio žodinio konflikto metu, būdamas neblaivus, smurtiniai veiksmai pasireiškė suduodant daugkartinius smūgius, smūgiai buvo suduoti į galvą, nukentėjusioji taip pat buvo tampoma už plaukų, kas rodo, kad kaltinamasis tuo momentu buvo neigiamai nusistatęs prieš savo šeimos narę, nes smurtavo pakankamai intensyviai, kas rodo, kad smurtaudamas suvokė, kad jo elgesys veikos padarymo metu yra pavojingas, taip pat suprato ir numatė dėl to galinčius kilti padarinius, norėjo taip veikti ir numatomų padarinių aktyviais veiksmais siekė. Nustatytus padarinius (fizinį skausmą) patvirtina, kaip minėta, nukentėjusiosios parodymai, medicininiai dokumentai, objektyviai juos taip pat įrodo nustatytas veikos pobūdis ir poveikio į nukentėjusiąją stiprumas. Todėl, įvertinus tai, kad kaltinamasis ir nukentėjusioji yra šeimos nariai (BK 248 str. 2 d.), teismas sprendžia, kad kaltinamojo veika yra visiškai įrodyta kvalifikuota teisingai pagal BK 140 str. 2 d., dėl ko yra pagrindas pripažinti jį kaltu.
Dėl pasipriešinimo policijos pareigūnams ir A. D. nesunkaus sveikatos sutrikdymo
Pagal BK 286 straipsnį atsako tas, kas panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą pasipriešino valstybės tarnautojui ar kitam viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui. BK 286 straipsnio dispozicija aiškiai įvardija šios nusikalstamos veikos padarymo būdą: fizinio smurto panaudojimas arba grasinimas tuoj pat jį panaudoti. BK 286 straipsnio prasme fizinis smurtas yra bet koks neteisėtas tiesioginis poveikis (tyčinis smūgių sudavimas, laikymas, uždarymas ir pan.), kuris sukelia žmogui skausmą ar nežymų sveikatos sutrikdymą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-505/2010, 2K-664/2010, 2K-287/2011, 2K-495/2012, 2K-218/2014). Pasipriešinimas taip pat gali pasireikšti valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo subjekto mušimu, smaugimu, pargriovimu, intensyviu stumdymu, dūrimu peiliu, šaunamojo ginklo panaudojimu prieš jį, grasinimais nužudyti, sužaloti ar tuoj pat imtis kitokio smurto (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-324/2013, 2K-229/2014).
Kaip matyti iš šioje byloje ištyrus įrodymus nustatytų faktinių bylos aplinkybių, policijos pareigūnams A. D. ir M. Š. siekiant išsiaiškinti įvykio (dėl smurto artimoje aplinkoje), dėl kurio jie atvyko, aplinkybes ir sulaikyti galimą įtariamajį nusikalstamos veikos padarymu, M. S., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ne tik po ilgų įkalbinėjimų ir perspėjimų atsisakė vykdyti atliekančių savo tarnybos pareigas minėtų policijos pareigūnų teisėtą reikalavimą vykti į Policijos komisariatą (minėtoms aplinkybėms išsiaiškinti), bet ir keikėsi, vartojo necenzūrinius žodžius, aktyviai priešinosi bandant jį sulaikyti ir nuvesti į policijos automobilį. Dėl to policijos pareigūnams reikėjo panaudoti fizinę jėgą, kad sutramdyti besipriešinantį M. S. ir jį sulaikyti. Tačiau ir po to, kai panaudojus fizinę jėgą, kovinius imtynių veiksmus, M. S. buvo pargriautas ant žemės, jis toliau aktyviai priešinosi policijos pareigūnams jėga ir neleido jo fiziškai sulaikyti. M. S. pasipriešinimas ir panaudotas fizinis smurtas pasireiškė tuo, kad jis M. Š., bandžiusiam suimti M. S. už rankų, šis pradėjo aktyviais veiksmais priešintis: gulėdamas ant nugaros spyrė jam kelis kartus koja į pilvą bei krūtinę, nesileido, kad jis būtų sulaikytas ir jam būtų uždėti antrankiai, griebė jam už rankų ir nuplėšė laikrodį. Kai M. Š. į pagalbą sulaikant M. S. atėjo kartu buvęs pareigūnas A. D., M. S. aktyviai jėga pasipriešino ir jam, tai yra sugriebė už rankos, o A. D. nespėjus rankos ištraukti, M. S. pagriebęs vieną pirštą ėmė tyčia lenkti bei sukti, dėl ko jį sulaužė. Taip padarė policijos pareigūnui A. D. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tik tada, kai M. S. atžvilgiu buvo panaudotas elektros impulso prietaisas Tazer, jis buvo sulaikytas ir nebesipriešino.
Taigi, teismas remdamasis byloje ištirtų įrodymu visetu daro išvadą, kad fizinio smurto panaudojimo policijos pareigūnų A. D. ir M. Š. atžvilgiu aplinkybes yra nustatytos neginčytinai. Todėl konstatuotina, kad pasipriešinimas policijos pareigūnų atliekamam M. S. sulaikymui buvo padarytas jo aktyviais veiksmais (stumdymusi, muistymusi, spardymu, sugriebimais, piršto laužimu). Būtent pasipriešinimas teisėtiems minėtų pareigūnų veiksmams sukėlė byloje nustatytus padarinius, t. y. pareigūno A. D. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Nors kaltinamasis ir nurodė, kad policijos pareigūnams nesipriešino, nes ir fiziškai nėra pajėgus to padaryti dėl praeityje patirtos galvos smegenų traumos, šie kaltinamojo parodymai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams. Specialisto išvada, kurioje konstatuoti sužalojimai, padaryti A. D., patvirtina būtent tai, kad rankos pirštas A. D. buvo sulaužytas netiesioginės traumos metu, būtent jį deformuojant, spaudžiant ir atlenkiant į šoną. Konkrečiai tokias aplinkybes dėl patirto sužalojimo nurodė ir pats nukentėjusysis A. D., jas patvirtino ir kitas nukentėjusysis M. Š. Nukentėjusiųjų parodymai yra nuoseklūs, neprieštaringi tiek tarpusavyje, atitinka ir specialisto konstatuotus sužalojimus, jų vertinimą dėl padarymo aplinkybių, pobūdžio bei kitų dalykų. Todėl teismas netikėti jais neturi pagrindo. Tuo tarpu kaltinamojo paaiškinimuose dėl šio kaltinimo išdėstytos versijos nepatvirtina jokie įrodymai, kurie buvo ištirti teisme. Liudytojas G. S. taip pat negalėjo paneigti to fakto, kad M. S. priešinosi policijos pareigūnams, kadangi teigė negalėjęs matyti paties įvykio, kadangi buvo nuėjęs tuo metu į garažą. Todėl teismas kaltinamojo parodymus, kurie paneigti kitais byloje ištirtais įrodymais, vertina tik kaip nepagrįstą gynybinę pozicija, kuri nepaneigia jo kaltės dėl šios nusikalstamos veikos padarymo. Jos nepaneigia ir liudytojos G. Š. parodymai, kad ji abejoja, ar dėl sutrikusios motorikos M. S. galėjo tokia jėga sugriebti nukentėjusiojo pirštą, kad jį sulaužyti, bei įspirti stipriai koja kitam nukentėjusiajam, kadangi teismo psichiatrijos, psichologijos ekspertizės metu buvo nustatyta, kad dėl patirtos galvos smegenų traumos M. S. galėjo visiškai ne tik suvokti, bet ir valdyti savo veiksmus. Minėtais nukentėjusiųjų parodymais, specialisto nustatytomis išvadomis patvirtinta eiga, veikos pobūdis tuo taip pat neleidžia abejoti.
BK 286 straipsnyje numatytas nusikaltimas padaromas tiesiogine tyčia. Vadinasi, kaltininkas suvokia, kad jis, panaudodamas ar grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą, priešinasi valstybės tarnautojui ar kitam viešojo administravimo funkcijas atliekančiam subjektui, ir nori taip veikti. Kaltės turinys atskleidžiamas išaiškinimu, kaip kaltininkas suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos lėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama, taip pat įvertinant ir išorinius (objektyvius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-321/2009, Nr. 2K-324/2013).
Šioje byloje įvertinus policijos pareigūnų atžvilgiu M. S. panaudoto fizinio smurto intensyvumą, smurto panaudojimo eigą, padarinius, taip pat atsižvelgus į tai, kad pareigūnai ketino sulaikyti M. S. dėl jo galbūt padarytos nusikalstamos veikos prieš šeimos narį, kurią galėjo matyti ir mažametis vaikas, į tai, kad prieš specialių priemonių panaudojimą M. S. buvo netrumpą laiką įkalbinėjamas geruoju vykti į Policijos komisariatą ir nesipriešinti, pagrįstai galima konstatuoti, kad ši M. S. nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia. Darydamas pirmiau aptartus veiksmus, kuriais jis siekė išvengti važiavimo į policijos įstaigą, M. S. suvokė savo veikos pobūdį ir norėjo taip veikti.
Teismas pažymi, kad dėl M. S. panaudoto smurto vienam iš policijos pareigūnų, dalyvavusių įvykyje, tai yra A. D. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kitam pareigūnui sveikatos sutrikdymas nebuvo konstatuotas, tačiau smurto panaudojimas jo atžvilgiu taip pat neabejotinai, kaip minėta, yra įrodytas. Nesunkaus sveikatos sutrikdymo, padaryto dėl nukentėjusiojo asmens tarnybos pareigų vykdymo, BK 286 straipsnyje numatyto nusikaltimo sudėtis neapima, nes BK 138 straipsnio2 dalies sankcija už tokį sveikatos sutrikdymą numato griežtesnę bausmę nei BK 286 straipsnio sankcijoje numatyta bausmė už pasipriešinimą valstybės tarnautojui. BK 286 straipsnio sankcija numato laisvės atėmimą iki trejų metų, o 138 straipsnio 2 dalies sankcija – iki penkerių. Todėl teismas konstatuoja, kad visi M. S. nusikalstami veiksmai dėl šio įvykio (pasipriešinimo policijos pareigūnams) turi būti kvalifikuojami kaip idealioji BK 286 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 10 punkte numatytų nusikaltimų sutaptis.
Todėl pagal byloje nustatytas aplinkybes M. S. veika atitinka BK 286 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 10 punkte numatytų nusikaltimų sudėties būtinuosius požymius. Pagrindo manyti, kad jo tokia veika galėtų užtraukti tik administracinę atsakomybę, nėra. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad administracinę atsakomybę užtraukia tik tokie atvejai, kai kaltininkas priešinasi policijos pareigūnui nenaudodamas fizinio smurto ir negrasindamas jį tuoj pat panaudoti, pvz., grasina susidoroti ateityje, padaryti materialinės žalos, nepaklūsta teisėtiems nurodymams ir jų nevykdo (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-336/2007, 2K-802/2007, 2K-298/2009, 2K-218/2014, 2K-467/2014).
Dėl bausmės skyrimo
Teismas sprendžia, kad visi ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis padarė visus jam inkriminuotus nusikaltimus, dėl ko būtų pagrindas pripažinti jį kaltu ir paskirti bausmę.
Skiriant kaltinamajam bausmę (parenkant bausmės rūšį, taip pat skirtinos bausmės dydį) atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).
Kaltinamasis padarė tris tyčinius nusikaltimus, iš jų vieną apysunkį ir du nesunkius, kaltinamasis iš esmės prisipažino padaręs tik vieną nusikalstamą veiką (dėl smurto panaudojimo prieš S. D.) iš jam inkriminuotų trijų nusikalstamų veikų, jis anksčiau teistas, tame tarpe ir už analogiškus nusikaltimus, tai yra pasipriešinimą policijos pareigūnams, fizinio smurto panaudojimą, sveikatos sutrikdymą bei viešosios tvarkos pažeidimus. Nors teistumas yra išnykęs, tačiau tai charakterizuoja kaltinamajį neigiamai ir parodo, kad analogiškų veikų padarymas nėra atsitiktinis kaltinamojo elgesys.
Nors kaltinamasis bei nukentėjusioji S. D. nurodė, kad jie po įvykio susitaikė, ji jam atleido, ir tuo pagrindu prašė dėl šios veikos jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja (BK 38 str. pagrindu), teismas sprendžia, kad nėra pagrindo manyti, kad ateityje M. S. daugiau nedarys naujų nusikaltimų, kas yra būtina sąlyga atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju. Todėl šioje byloje toks sprendimas dėl šios veikos nėra galimas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė dėl vienos iš nusikalstamų veikų (pagal BK 140 str. 2 d.) yra ta, kad jis iš esmės visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu buvo kaltinamas. Dėl kitų dviejų nusikalstamų veikų (pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. ir BK 286 str.) jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę dėl visų trijų nusikalstamų veikų sunkina tai, kad jis šias nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, kaltinamajam už padarytas nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d., 138 str. 2 d. 10 p. ir 286 str., skirtina paminėtų straipsnių sankcijose numatyta laisvės atėmimo bausmė, jos dydį nustatant ne didesnį nei minėtos rūšies bausmės dydžio vidurkis pagal kiekvieną iš sankcijų.
Vertinant, ar paskirtos bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jos vykdymo, būtina pažymėti, kad kaltinamasis po 2012 metais patirtos galvos smegenų traumos turi negalią. Nors dėl patirtos traumos jis tiek įvykio metu, tiek ir po jo bei šiuo metu gali suprati savo atliekamų veiksmų esmę bei juos valdyti, tačiau tai rodo esant mažesnį jo pavojingumą nei tipinis pavojingumo laipsnis tokio pobūdžio veikoms. Tuo pačiu tai rodo mažesnę galimybę ir tuo pačiu tikimybę, nors visiškai jos ir nepašalina, kad M. S. galėtų nusikalsti ateityje. Dėl šios priežasties teismas sprendžia, kad yra galima tikėtis, jog bausmės tikslai M. S. atžvilgiu gali būti pasiekti jo realiai neizoliavus nuo visuomenės ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėjus. Dėl to jo atžvilgiu taikytinos BK 75 str. nuostatos, numatančios laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą.
Dėl civilinių ieškinių
Nukentėjusieji A. D., M. S. ir civilinis ieškovas Kauno apskrities VPK buvo pareiškę civilinius ieškinus, reikalaudami priteisti iš M. S. jo nusikalstama veika padarytą žalą.
Kauno apskrities VPK reikalavo priteisti iš kaltinamojo 3855,60 Eur sumą. Nurodė, kad tokio dydžio žala buvo padaryta, kai nukentėjusiajam A. D. dėl tarnybos metu patirtų sužalojimų buvo išmokėta kompensacija. Todėl naudojantis regreso teise, ieškinys reiškiamas šioje byloje.
Nukentėjusysis A. D. ieškiniu prašė iš kaltinamojo priteisti 135,11 Eur turtinei žalai atlyginti ir 8000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusysis M. Š. pareiškė ieškinį dėl 500 Eur turtinės žalos atlyginimo ir 4000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Pagal įstatymą nukentėjusiuoju pripažįstamas fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padaryta fizinės, turtinės ar moralinės žalos (BPK 28 straipsnio 1 dalis). Asmuo, kuris atlieka viešojo administravimo funkcijas, šiuo atveju – policijos pareigūnas, taip pat be jokių sąlygų pripažįstamas nukentėjusiuoju baudžiamojoje byloje. Šiame kontekste atsižvelgtina ir į asmens teisių apsaugos užtikrinimą BPK 44 straipsnio 10 dalies prasme, kuria įgyvendinama numatyta teisė gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą. BPK 109 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Nukentėjusieji neturtinės žalos atsiradimą siejo su patirtu fiziniu skausmu bei po to atsiradusiais nepatogumais, diskomfortu ir kitais nepatogumais. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neginčytina, jog nukentėjusieji nusikaltimo metu patyrė fizinį skausmą, tačiau į bylą nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių besitęsiančias nukentėjusiųjų patiriamas dėl smurto pasekmes, tų pasekmių trukimo laikotarpį, jų įtaką, trukdymą kasdieniniam darbui, gyvenimo kokybei. Nors nukentėjusysis A. D. nurodė, kad dėl sulaužyto piršto negali pilnai jo sulenkti, pilna jėga sportuoti ir dėl to turi nepatogumų, apie tolimesnį šio reiškinio pasekmių išlikimą, objektyvių įrodymų, kurie pagrįstų jo paaiškinimus, nepateikė. Jų nėra gauta byloje ir ikiteisminio tyrimo metu. Įvertinant tik tą aplinkybę būtina pažymėti, kad neturtinė žala turi būti pagrįsta objektyviais bylos įrodymais. Šiuo atveju pareigūnų subjektyvūs teiginiai dėl patirtų nepatogumų nepagrįsti, nors sutinkama, kad sukeltas fizinis skausmas buvo jaučiamas tam tikrą laiko dalį, tačiau dėl išlikusių liekamųjų reiškinių įrodymų nėra, todėl spręstina, kad tai tik trumpalaikio pobūdžio reiškiniai, po kurių pareigūnai ir toliau tęsia tarnybą šioje srityje, toliau galimai susiduria su tokiais teisės pažeidėjais ir imasi priemonių tam užkardinti, kas vertinama kaip tarnybinių funkcijų atlikimu. Teismas atsižvelgia į patirtų sužalojimų ir nepatogumų santykį ir sprendžia, kad šioje situacijoje nėra išskirtinių aplinkybių kas suponuotų pagrindą dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Apibendrinus visa kas išdėstyta ir įvertinus CK 6.250 straipsnyje numatytos neturtinės žalos turinį, nagrinėjamu atveju teismas pažymi, kad M. Š. ir A. D. žalą patyrė ne kaip civiliai asmenys, o kaip policijos pareigūnai, kurių statusas suponuoja išvadą, kad galimas asmens policijos pareigūnų nurodymų nevykdymas ir pasipriešinimas šiems nurodymams yra policijos pareigūnų darbo funkcijų atlikimo dalis. Dėl tokio reikšmingumo patirtus nepatogumus ar laikiną diskomfortą, policijos pareigūnai neturi tikėtis gauti jiems padarytos turtinės ar neturtinės žalos atlyginimą už savo tiesioginių darbo funkcijų vykdymą, užkertant kelią daromiems teisės pažeidimams.
Be to atkreiptinas dėmesys, kad valstybė, kaip socialinę garantiją, reglamentuoja kompensavimo mechanizmą, pareigūno sveikatos sutrikdymo atvejais. Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 50 straipsnis numato kokiais atvejai ir kokio dydžio kompensacijos išmokamos pareigūnui, kurio sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, kas nagrinėjamu atveju ir buvo padaryta, nustačius, kad A. D. nesunkus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas tarnybos metu. Nors minėto Statuto normos numato turtinės žalos atlyginimo atvejus, tačiau sprendžiant neturtinės žalos pagrįstumą, jos įrodytinumą, pareigūnų patirta neturtinė žala nėra pakankama ir įrodyta, kad būtų priteistina šiuo konkrečiu atveju. Taigi atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad M. Š. ir A. D. civiliniai ieškiniai dėl žalos priteisimo netenkintini.
Kauno apskrities VPK pareikštą ieškinį grindė tuo, kad pagal Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto nuostatas, išmokėjus policijos pareigūnui A. D. piniginę kompensaciją dėl tarnybos metu patirtų sužalojimų, yra įtvirtinta teisė regreso tvarka išieškoti išmokėtą pinigų sumą iš kalto dėl nusikalstamo įvykio asmens.
Nustatyta, kad Kauno apskrities VPK 2016 m. gruodžio mėnesį A. D. išmokėjo 3855,60 Eur dydžio kompensaciją remiantis minėtos Statuto 50 str. 3 d., nes jis buvo sužalotas atliekant tarnybines pareigas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 straipsnį atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo.
Pagal BPK 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla.
Taigi šis straipsnis nustato, kokie civiliniai ieškiniai nagrinėjami baudžiamajame procese. Regresiniai ieškiniai baudžiamajame procese nenagrinėjami, todėl Kauno apskrities VPK baudžiamajame procese neturi teisės į tokio ieškinio nagrinėjimą ir patenkinimą.
BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad baudžiamojoje byloje civilinį ieškinį turi teisę pareikšti tik tas asmuo, kuris turtinės ar neturtinės žalos patyrė dėl nusikalstamos veikos. Šiuo gi atveju Kauno apskrities VPK žalą, kurią nurodo ieškinyje, galėjo patirti tik todėl, kad vykdė įstatyme numatytą pareigą išmokėti piniginę kompensaciją policijos pareigūnui, sužalotam tarnybos metu. Nors šiuo atveju nėra ginčo dėl to, kad Kauno apskrities VPK turi regreso teisę, tačiau regresiniai reikalavimai nagrinėtini civilinio proceso tvarka. Jeigu teismas išspręstų aptariamą ieškinį baudžiamojoje byloje, tai jis pažeistų BPK 109 straipsnio nuostatas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-269/2014).
Dėl to Kauno apskrities VPK pareikštas civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu.
Atsižvelgiant į tai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 6 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 6 dalimi, 7 dalimi,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 10 punkte, 140 straipsnio 2 dalyje ir 286 straipsnyje ir nuteisti jį pagal:
BK 138 str. 2 d. 10 p. - 2 metų laisvės atėmimo bausme,BK 140 str. 2 d. – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme,BK 286 str. – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmes pagal BK 138 str. 2 d. 10 p. ir pagal BK 286 str. subendrinti apėmimo būdu, tai yra griežtesne bausme apimant švelnesnę ir skirti galutinę subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą 2 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 ir 4 dalimis, subendrintą 2 metų terminuoto laisvės atėmimo bausmę ir bausmę pagal BK 140 str. 2 d. subendrinti iš dalies sudedant, tai yra prie griežtesnės bausmės pridėti dalį švelnesnės bausmės, ir skirti galutinę subendrintą bausmę M. S. terminuotą laisvės atėmimą 2 metams ir 4 mėnesiams.
Į paskirtos galutinės bausmės laiką, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, įskaityti laikotarpį nuo 2016 m. liepos 3 d. iki 2016 m. liepos 5 d., kai M. S. buvo sulaikytas, prilyginant vieną sulaikymo dieną vienai laisvės atėmimo dienai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 ir 10 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams ir įpareigoti M. S. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Kauno apskrities VPK pareikštą civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu.
Nukentėjusiųjų M. Š. ir A. D. pareikštus civilinius ieškinius atmesti.
M. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti jį bei juo paskirtus įpareigojimus, minėtą kardomąją priemonę panaikinti.
Daiktinį įrodymą byloje – garso įrašą elektroninėje laikmenoje, saugomą byloje (1 t., b.l. 20), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą. M. S. ambulatorinę asmens sveikatos istoriją (laikoma byloje), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti UAB „Vita Longa“.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Kauno apylinkės teismą.