- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-05-27
- Bylos Nr.
- 2A-665-273/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-05126-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Raimondas Buzelis, Izolda Nėnienė, Arvydas Žibas
- Ieškovas
- L. J.
- Atsakovas
- R. D.
- Trečiasis asmuo
- J. L.
- Išvadą teikia
- Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Raimondo Buzelio, Izoldos Nėnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Arvydo Žibo,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. J. ir atsakovo R. D. apeliacinius skundus dėl Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2636-887/2020 pagal ieškovės L. J. ieškinį atsakovui R. D. dėl išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiams vaikams priteisimo, trečiasis asmuo J. L., institucija teikianti išvadą byloje - Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Alytaus apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė L. J. ieškiniu bei patikslintu ieškiniu atsakovui R. D. prašė: 1) priteisti iš atsakovo vaikams N. D., gim. (duomenys neskelbtini) , ir N. D., gim. (duomenys neskelbtini), išlaikymą periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui mokant po 200,00 Eur kas mėnesį iki jų pilnametystės, išmokas pervedant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos į ieškovės sąskaitą banke; periodines išmokas indeksuoti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją; nustatyti, kad išlaikymo lėšomis uzufrukto teise disponuos ieškovė; 2) priteisti iš atsakovo vaikams N. D. ir N. D. 13 794,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 20 d. iki kreipimosi į teismą dienos – 2017 m. lapkričio 20 d.; 3) priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
2. Ieškinyje nurodė, kad šalys kartu gyveno nuo 1999 metų, jiems gimė du vaikai, atsakovas 2014 metais paliko šeimą, gyvena atskirai. Atsakovas pareigos išlaikyti vaikus nevykdo, nuo 2014 metų vaikų išlaikymui pervedė 313,09 Eur. Dukros išlaikymo išlaidos sudaro 561,00 Eur, o sūnaus 550,00 Eur per mėnesį. Ieškovės pajamų, kurios vidutiniškai per mėnesį sudaro 1 444,00 Eur, vaikams išlaikyti nepakanka. Ieškovė kitokių pajamų negauna, nekilnojamojo turto neturi.
Atsiliepimas
3. Atsakovas R. D. atsiliepime į ieškinį nesutiko su reikalavimu priteisti išlaikymo įsiskolinimą, nes vaikai buvo išlaikomi ir ieškovė lėšų vaikų išlaikymui nestokoja. Pripažindama aplinkybę, kad yra pakankamai lėšų vaikų išlaikymui, ieškovė nesikreipė nei į atsakovą, nei į teismą ir neprašė mokėti vaikams išlaikymą. Atsakovas savanoriškai teikė vaikams išlaikymą piniginėmis lėšomis bei daiktais. Atsakovas bankiniais pavedimais pervedė ieškovei vaikų išlaikymui 595,92 Eur. Atsakovo turtinė padėtis nuo 2014 metų iki šios dienos yra sunki, 2014-2015 metais jis neturėjo darbo, buvo registruotas darbo biržoje, pajamų negavo. Ieškovės turtinė padėtis yra geresnė, ji nuo 2014 metų iki dabar iš Airijos valstybės gauna įvairias išmokas – vienišos motinos pašalpą, išmokas būsto nuomai ir išlaikymui, vaikų paruošimui naujiems mokslo metams ir kt. Ieškovė nepagrindė vaikų išlaikymo dydžio įsiskolinimo laikotarpiu. Ieškovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad per mėnesį būtiniems vaikų poreikiams išleidžia dukrai po 561,00 Eur, sūnui – po 550,00 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo vaikams N. D. ir N. D. išlaikymą periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui mokant po 130,00 Eur kas mėnesį nuo kreipimosi į teismą dienos, t. y. nuo 2017 m. lapkričio 20 d. iki vaikų pilnametystės, išmokas pervedant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos į ieškovės sąskaitą banke, periodines išmokas indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, išskaičiavus sumokėtas išlaikymo sumas vykdant Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 20 d. nutartį dėl laikino išlaikymo; priteisė iš atsakovo vaikams N. D. ir N. D. 10 994,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 20 d. iki 2017 m. lapkričio 20 d.; paskyrė ieškovę vaikams priteistų išlaikymo lėšų tvarkytoja uzufrukto teise; priteisė iš atsakovo ieškovei 3 373,33 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti; priteisė iš ieškovės atsakovui 586,00 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti; priteisė valstybei iš atsakovo127,38 Eur, o iš ieškovės 12,49 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
5. Dėl išlaikymo priteisimo. Teismas, įvertinęs ieškovės pateiktus vaikų poreikių paskaičiavimus, nurodė, kad nėra pagrindo manyti, jog ieškovės prašoma priteisti iš atsakovo kiekvienam vaikui po 200,00 Eur kas mėnesį išlaikymo suma būtų neatitinkanti ekonominės realybės ar nepagrįstai išdidinta, ar jai pagrįsti būtų reikalingi papildomi įrodymai, nei pateikta teismui. Teismas nurodė, kad jokiais kitais objektyviais įrodymais atsakovas ieškovės pateiktos poreikių skaičiuotės nenuginčijo. Teismas vaikams prašomą priteisti išlaikymo dydį vertino kaip pagrįstą, pakankamą vaikų būtinoms vystymosi sąlygoms tenkinti. Teismas įvertinęs byloje esančius įrodymus, sprendė, kad šalys neatskleidė savo turtinės padėties. Atsakovas siekė ją dirbtinai parodyti blogesnę negu iš tikrųjų yra, todėl teismas padarė išvadą, kad atsakovas finansiškai yra pajėgus mokėti savo nepilnamečiams vaikams ieškovės prašomo dydžio išlaikymą. Teismas nustatė, kad ieškovės vertinimu vaikų išlaikymui per mėnesį reikia po 400,00 Eur, iš kiekvieno iš tėvų po 200,00 Eur. Kadangi Airijos valstybė skiria šalių vaikams po 140,00 Eur per mėnesį, atitinkamai tėvams lieka prisidėti po 130,00 Eur prie kiekvieno vaiko išlaikymo. Teismas konstatavo, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas turi finansines galimybes skirti kiekvienam vaikui po 130,00 Eur per mėnesį.
6. Dėl išlaikymo įsiskolinimo priteisimo. Teismas nustatė, kad ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 13 794,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 20 d. iki 2017 m. lapkričio 20 d., skaičiuojant kiekvienam vaikui po 200,00 Eur per mėnesį bei atimant atsakovo pervestas 605,75 Eur pinigines lėšas. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, sprendė, kad tiek ieškovė, tiek atsakovas laikotarpiu nuo 2014 iki 2017 metų turėjo finansines galimybes teikti kiekvienam vaikui po 200,00 Eur išlaikymą per mėnesį. Teismas nustatė, kad nuo 2016 metų balandžio mėnesio iki 2017 metų lapkričio mėnesio (20 mėnesių) įskaitytinai Airijos valstybė skyrė šalių vaikams po 140,00 Eur per mėnesį, todėl iš atsakovo turi būti priteistas 10 994,21 Eur (13 794,21 - (140,00 Eur x 20 mėnesių)) nepilnamečių vaikų išlaikymo įsiskolinimas, susidaręs už 36 mėnesių laikotarpį iki ieškinio padavimo dienos (CK 3.200 straipsnis). Teismas nurodė, kad atsakovo dovanos, maisto ir žaislų siuntiniai vaikams nelaikytinos teiktino išlaikymo sudedamąja dalimi, kadangi jos nebuvo skirtos būtiniems vaiko poreikiams tenkinti, todėl šios sumos iš išlaikymo įsiskolinimo sumos neatimamos. Nurodė, kad įstatymas nenumato galimybės atleisti atsakovą nuo pareigos išlaikyti savo nepilnamečius vaikus.
7. Dėl bylinėjimosi išlaidų. Teismas nurodė, kad yra patenkinta 73 procentai ieškinio reikalavimų. Nustatė, kad ieškovė patyrė 4 621,00 Eur, o atsakovas 2 170,70 Eur bylinėjimosi išlaidų, todėl iš atsakovo ieškovei turi būti priteista 3 373,33 Eur, o iš ieškovės atsakovui priteista 586,00 Eur jo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Atitinkamai teismas paskirstė tarp šalių ir valstybės 127,38 Eur patirtas bylinėjimosi išlaidas.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai
8. Apeliaciniame skunde ieškovė prašė panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalį, kurioje ieškinys patenkintas iš dalies ir priimti naują sprendimą - ieškovės ieškinį dėl išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiams vaikams priteisimo tenkinti visiškai; priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidų atlyginimą apeliacinės instancijos teisme. Apeliaciniame skunde nurodė tokius motyvus:
8.1. Teismas nepagrįstai sumažino išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo sumas, nesant tam jokių sąlygų, nepagrįstai perkeldamas finansinę naštą nepilnamečių vaikų motinai, Airijos valstybei ir tokiu būdu atleisdamas atsakovą nuo privalomo vaikų išlaikymo;
8.2. Airijos valstybės finansinė parama ieškovei, vienai auginančiai du nepilnamečius vaikus, negali atleisti atsakovo nuo jo pareigos išlaikyti nepilnamečius vaikus ar ją sumažinti. Valstybės skiriami pinigai yra tiesioginė lengvata, siejama su vaikų turėjimu, todėl tai negali būti pagrindas mažinti išlaikymą, skiriamą vaikams;
8.3. Atsakovas sąmoningai neatskleidė savo tikrosios turtinės padėties, siekė ją dirbtinai parodyti blogesnę, todėl atsakovas yra finansiškai pajėgus mokėti prašomo dydžio išlaikymą;
8.4. Teismas privalėjo išskaityti vaiko pinigus reikalaujamus virš minimalaus išlaikymo dydžio, t. y. virš minimalios mėnesinės algos, o ne nuo reikalaujamos priteisti išlaikymo sumos. Įvertinti, kad ginčas užsitęsė neprotingai ilgą laiką, pragyvenimo lygis nuolat didėja, vaikų poreikiai yra ženkliai didesni nei nurodė teismas;
8.5. Teismas nevertino, kad 2016 metais septynis mėnesius ieškovės gaunamos pajamos sudarė tik 181 Eur per savaitę, t. y. 724 Eur per mėnesį. Ieškovė turi 1 350 Eur įsiskolinimą už vaikams suteiktas medicinines paslaugas.
9. Apeliaciniame skunde atsakovas prašė Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimą pakeisti, panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria iš atsakovo priteistas 10 994,21 Eur išlaikymo įsiskolinimas ir šioje dalyje ieškinį atmesti; patenkinus apeliacinį skundą iš naujo paskirstyti bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš ieškovės 247 Eur išlaidoms atlyginti apeliacinės instancijos teisme. Apeliaciniame skunde nurodė tokius argumentus:
9.1. Pagal teismo atliktą vertinimą, abu tėvai vienam vaikui privalėjo skirti po 260 Eur (400 -140), iš jų kiekvienas nurodytu laikotarpiu po 130 Eur/mėn. kiekvienam vaikui arba 260 Eur/mėn. dviem vaikams. Atsakovo prievolė už 36 mėnesius pagal teismo skaičiavimą turėjo sudaryti ne 10 994,25 Eur , bet 8754,25 Eur (260x36-605,75);
9.2. Nesutintina su teismo vertinimu, kad ieškovė vaikams pašalpą po 140 Eur/mėn. gavo ne 36 mėn., bet 20 mėn. Aplinkybė, kad ieškovė nepateikė tai patvirtinančių įrodymų, negali sudaryti prielaidų, kad pašalpos vaikams mokėjimas buvo nutrauktas, nes iš vėliau pateiktų dokumentų matyti, kad ši pašalpa yra mokama visą laiką ir jos mokėjimas tęsiamas šiuo metu;
9.3. Teismas neįvertino ieškovės gautų pašalpų, skirtų Airijos valstybės asmeniui, vienam auginančiam vaiką be partnerio pagalbos (vienišos motinos pašalpa). Ieškovė įsiskolinimo laikotarpiu nesikreipė į atsakovą ir nereikalavo prisidėti prie vaikų išlaikymo, nes nurodytu laikotarpiu jai nebūtų buvusi mokama minėta pašalpa. Laikotarpiu nuo 2014 m. rugsėjo 4 d. iki 2015 m. birželio 17 d. ieškovė gavo 8 872,90 Eur vienišos motinos išmoką, kuri skirta ne tik ieškovės, bet vaikų poreikiams tenkinti. Teismas privalėjo nurodyta pašalpa sumažinti tėvų prievolę. Gautą pašalpą paskirsčius lygiomis dalimis ieškovei ir dviem vaikams, vaikų dalis įsiskolinimo laikotarpiu sudarė 2 957,63 Eur (8872,90:3);
9.4. Ieškovė gavo vienišos motinos pašalpą už 2014 rugsėjo-gruodžio mėn. - 10 128,19 Eur; už 2015 m. sausio - gruodžio mėn. - 24 504,16 Eur; už 2016 m. sausio - gruodžio mėn. – 19 162,65 Eur; už 2017 metus sausio-kovo mėn. – 2 891 Eur, iš viso gavo 56 686 Eur , iš kurių 2/3 dalys priklausė vaikų poreikiams, kas sudarė 37 790,60 Eur. Ne ieškovė, o valstybė galėtų turėti reikalavimo teisę į prievolę, įvykdytą už atsakovą;
9.5. Ieškovės pateikti rašytiniai įrodymai apie jos pajamas ir vaikams mokamas pašalpas prieštarauja teismo išvadai apie teismo nustatytas ieškovės pajamas. Teismui priteisus įsiskolinimą ieškovei, kuri nuosavų lėšų vaikų išlaikymui neišleido, ieškovė be teisinio pagrindo praturtės;
9.6. Teismas pažeidė CK 3.192 straipsnio 2 dalį. Teismas nenustatė ieškovės turtinės padėties ginčo laikotarpiu. Teismas vertino ieškovės turtinę padėtį vien tik pajamų aspektu, ieškovei nepateikus išsamių įrodymų apie gautas pajamas. Teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo pareigą. Teismas nevertino ieškovės faktų, kuriuos nurodė ieškovė, o rėmėsi tik jos atstovo paaiškinimais, neturinčiais įrodomosios galios;
9.7. Lietuvos teismas neturėjo jurisdikcijos nagrinėti bylą. Byla negali būti išnagrinėta taikant Lietuvos teisę. Teismas negalėjo remtis Vaiko teisių apsaugos skyriaus išvada, nes ši institucija neturi kompetencijos duoti išvadą apie vaikų, gyvenančių Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje poreikius.
Atsiliepimas
10. Atsiliepime į ieškovės apeliacinį skundą atsakovas prašė ieškovės apeliacinį skundą atmesti ir priteisti atsakovui išlaidas apeliacinėje instancijoje. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:
10.1. Teismas pagrįstai sprendė, kad vaikų poreikius atitinka po 400 Eur per mėnesį kiekvienam vaikui skiriamos lėšos;
10.2. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad vaikams skiriamos pašalpos yra skirtos jų poreikiams, dėl ko turi būti naudojamos vaikų interesams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 2 d. nutartis c. b. Nr. e3K-3-l64-687/2020; 2020 m. balandžio 16 d. nutartis c. b. Nr. e3K-3-96-687/2020) ir tuo pačiu jos yra įskaitomos į vaikų patiriamas išlaidas;
10.3. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės apie ieškovės gaunamas pajamas yra teisingos ir pagrįstos tiek viešais duomenimis apie išmokas šeimoms Airijoje, tiek pačios ieškovės teiktais įrodymais;
10.4. Teismas neatleido atsakovo nuo prievolės išlaikyti vaikus, tačiau sumažino išlaikymo dalį, atsižvelgdamas į turtinę atsakovo padėtį, išlaikytinių skaičių ir įsipareigojimus bei į pačios ieškovės gaunamas lėšas.
11. Atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundą ieškovė prašė apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir priteisti iš atsakovo visas patirtas bylinėjimosi išlaidas už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Atsiliepime nurodė tokius argumentus:
11.1. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad bylose dėl vaiko išlaikymo, nustatant vaiko poreikius, motina (tėvas) neturėtų būti įpareigotas teikti detalius įrodymus (pavyzdžiui, pirkimų čekius), pagrindžiančius ne didesnes nei minimalioji mėnesinė alga išlaidas vaikui;
11.2. Atsakovo prašomas išlaikymo įsiskolinimo sumažinimas yra niekuo nepagrįstas teiginys, kadangi Airijos valstybės socialinė politika yra tokia, kad valstybės skiriamos lengvatos siejamos su nepilnamečių vaikų turėjimu nuo gimimo ir šios sumos negali būti siejamos su tėvų teikiamo išlaikymo mažinimu. Pašalpos vaikams nesiejamos su jokiais draudimo ir pajamų reikalavimais;
11.3. Atsakovas yra biologinis vaikų tėvas, todėl jo prievolė išlaikyti vaikus yra įtvirtinta įstatyme;
11.4. Atsakovo turtinė padėtis buvo tinkamai įvertinta. Teismas nustatė, jog atsakovas neatskleidė savo tikrosios turtinės padėties;
11.5. Atsakovo argumentas dėl jurisdikcijos nesuprantamas. Tai nėra ginčo dalykas. Jurisdikcijos klausimas jau buvo išnagrinėtas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ir priimtas neskundžiamas sprendimas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
12. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 str.). Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatė.
13. Byloje sprendžiamas ginčas dėl priteisto iš atsakovo nepilnamečiams vaikams išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo dydžio.
Dėl išlaikymo dydžio
14. Lietuvos Respublikos CK 3.192 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad tėvai privalo išlaikyti savo nepilnamečius vaikus. Šios nuostatos imperatyvas išplaukia tiek iš vaikų teises nustatančių ir saugančių nacionalinių bei tarptautinių teisės aktų nuostatų (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalis, Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 27 straipsnio 2 dalis), tiek ir iš bendrųjų šeimos santykių teisinio reglamentavimo principų (CK 3.3 straipsnio 1 dalis), kurių esmė yra ta, kad visų pirma užtikrinti normalias vaiko augimo, vystymosi, jo įgimtų ir įgytų gabumų lavinimo sąlygas yra tėvų pareiga, kuri įgyvendinama tiek naudojantis tėvų valdžios suteiktomis teisėmis, tiek vykdant atitinkamas prievoles, įskaitant ir išlaikymo vaikams teikimą.
15. Sprendžiant dėl priteistino išlaikymo dydžio turi būti vadovaujamasi CK 3.192 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais kriterijais: išlaikymo dydis turi būti proporcingas vaiko poreikiams ir tėvų turtinei padėčiai bei užtikrinti būtinas vaikui vystytis sąlygas. Vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties kriterijai įstatyme nedetalizuoti, tačiau nuosekliai išplėtoti kasacinio teismo praktikoje. Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar išlaikymas bus pakankamas tenkinti būtinas vaiko vystymosi sąlygas, t. y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, būstui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultūriniam ir kitokiam ugdymui. Nustatant vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumą turi būti įvertinta, kokia dalimi tėvų gaunamos pajamos ir turimas turtas, t. y. tėvų turtinė padėtis, gali užtikrinti vaikų poreikių tenkinimą. Jei tėvų turtinė padėtis leidžia, turi būti nustatytas maksimaliai patenkinantis vaikų poreikius išlaikymo dydis (CK 3.192 straipsnio 2 dalis), jei ne – tai išlaikymo dydis turi patenkinti būtinus vaiko poreikius. Siekiant, kad vaikas taptų visaverte asmenybe, išlaikymo dydis negali būti ribojamas vien vaiko minimalių poreikių tenkinimu. Vertindamas turinčio prievolę teikti išlaikymą nepilnamečiam vaikui asmens turtinę padėtį, teismas turėtų atsižvelgti į tai, kokio dydžio pajamomis disponuoja toks asmuo, ar tos pajamos reguliarios, taip pat į tai, kokio dydžio turtas valdomas, ar turima reikalavimo teisių arba skolų kitiems asmenims. Be to, svarbu nustatyti, ar išlaikymą turintis teikti asmuo turi neordinarių išlaidų, kitų išlaikomų asmenų, taip pat reikėtų atsižvelgti ir į tokio asmens sveikatos būklę. Nurodytų kriterijų pusiausvyrą padeda išlaikyti CK 3.3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas prioritetinės vaikų teisių ir interesų apsaugos bei gynimo principas, kuriuo visais atvejais privalo vadovautis teismas, spręsdamas ne tik vaikų išlaikymo, bet ir kitus su vaikais susijusius klausimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje 3K-3-209/2013).
16. Koks išlaikymo dydis užtikrina būtinas vaikui vystytis sąlygas, ar yra galimybė priteisti maksimaliai tenkinantį vaiko poreikius išlaikymo dydį, kiekvienu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui išlaikymą būtiniems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimalios mėnesinės algos dydžio išlaikymas, tačiau šis kriterijus yra tik orientacinis ir taikytinas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-276/2013).
17. Alytaus apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimu priteisė iš atsakovo vaikams N. D. gim. (duomenys neskelbtini )ir N. D. gim. (duomenys neskelbtini) išlaikymą periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui mokant po 130,00 Eur kas mėnesį nuo kreipimosi į teismą dienos, t. y. nuo 2017 m. lapkričio 20 d. iki vaikų pilnametystės, išmokas pervedant iki einamojo mėnesio paskutinės dienos į ieškovės sąskaitą banke, periodines išmokas indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, išskaičiavus sumokėtas išlaikymo sumas vykdant Alytaus apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 20 d. nutartį dėl laikino išlaikymo; priteisė iš atsakovo vaikams N. D. ir N. D. 10 994,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 20 d. iki 2017 m. lapkričio 20 d.
18. Su teismo sprendimu nesutinka abi šalys. Ieškovė L. J. apeliaciniu skundu prašo panaikinti sprendimo dalį, kurioje ieškinys patenkintas iš dalies ir priimti naują sprendimą - ieškovės ieškinį dėl išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo nepilnamečiams vaikams priteisimo tenkinti visiškai, priteisti iš atsakovo nepilnamečių vaikų išlaikymui po 200 Eur kiekvienam vaikui kas mėnesį ir priteisti išlaikymo įsiskolinimą 13 794,21 Eur. Atsakovas R. D. prašo panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria iš jo priteistas 10 994,21 Eur išlaikymo įsiskolinimas ir šioje dalyje ieškinį atmesti.
19. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieškovė prašomą priteisti išlaikymo dydį grindžia pateikta vaikų poreikių skaičiuote (t. 6, b. l. 94-95). Apeliaciniame skunde ieškovė nurodo, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo rekomendacijas minimalus išlaikymo dydis vienam vaikui iš abiejų tėvų turėtų būti ne mažesnis kaip minimali mėnesinė alga, tačiau ieškovė prašo priteisti tik po 200 Eur išlaikymo kiekvienam vaikui. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl prašomo priteisti išlaikymo dydžio vertinimo, kur teismas nurodo, kad 200,00 Eur išlaikymo suma, (dviem vaikams – 400,00 Eur) ieškovei su vaikais gyvenant užsienio valstybėje, yra pakankamai maža, mažesnė negu minimalioji mėnesinė alga, kuri gali užtikrinti tik minimalius būtinus vaikų poreikius. Teismui nekėlė abejonių vaikams prašomas priteisti išlaikymo dydis, kurį vertino, kaip pagrįstą ir pakankamą vaikų būtinoms vystymosi sąlygoms tenkinti.
20. Iš teismo sprendimo motyvuojamosios dalies matosi, kad teismas išsamiai išanalizavo šalių turtinę padėtį. Teismas nustatė, kad ieškovės gaunamas atlyginimas atskaičius mokesčius yra 2 250,03 Eur (2 598,14 – 348,11) (t. 6 b. l. 40-41), nuo 2017-06-12 gauna dirbančiojo šeimos nario išmoką 38,00 Eur per savaitę, t. y. 152,00 Eur per mėnesį (t. 6 b. l. 60-61). Taip pat ieškovė nuo 2016 metų gauna vaiko pašalpą 280,00 Eur per mėnesį, t. y. kiekvienam vaikui po 140,00 Eur (t. 2 b. l. 92, 96, 115, 117, t. 6 b. l. 48-49). Nuo 2018 metų ieškovė gauna 444,00 Eur per mėnesį šeimos pašalpą.
21. Atsakovui 2018 metais per 9 mėnesius išmokėta – 13 532,69 (14 692,09-1 159,40) svarų sterlingų atskaičius mokesčius, t. y. 14 990,84 Eur (Lietuvos banko duomenimis 2018 metų euro ir svaro sterlingo santykis 0,90273) – 1 665,65 Eur per mėnesį. Atsakovas 2018-13-31 iš šio darbo atleistas (t. 4 b. l. 114-117). Atsakovo už 2019-2020 metus pajamos iš individualios veiklos atskaičius mokesčius yra 16 051,95 (18 217,00-2 165,05) svarų sterlingų, t. y. 18 866,88 Eur (Lietuvos banko duomenimis 2019 metų euro ir svaro sterlingo santykis 0,8508) – 1 572,24 Eur per mėnesį (t. 6 b. l. 110-119). Atsakovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad ir 2020 metais jo mėnesinės pajamos yra apie 1 500,00 Eur. Atsakovas nuo 2016 metų rugsėjo mėnesio gyvena kartu su trečiuoju asmeniu J. L., augina (duomenys neskelbtini) gimusią jų dukrą K.
22. Kasacinio teismo praktikoje pabrėžiama, kad tėvų turtinės padėties kriterijus yra reikšmingas, bet ne lemiantis, sprendžiant dėl priteistino išlaikymo dydžio, dėl kurio spręstina kiekvienu atveju individualiai įvertinant reikšmingas aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-209/2013).
23. Iš teismo sprendimo matosi, kad teismas išsamiai išanalizavo ne tik šalių gaunamas pajamas, bet ir patiriamas išlaidas, su kurių vertinimu teisėjų kolegija sutinka, todėl pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad atsakovas neatskleidžia savo tikrosios turtinės padėties, siekia ją dirbtinai parodyti blogesnę, negu iš tikrųjų yra, todėl finansiškai yra pajėgus mokėti savo nepilnamečiams vaikams N. ir N. ieškovės prašomo dydžio išlaikymą. Tačiau teisėjų kolegija šiuo konkrečiu atveju nesutinka, kad vaikui skiriamas išlaikymas po 200 Eur per mėnesį dar turėtų būti mažinamas Airijos valstybės ieškovei mokama vaiko pašalpa po 140 Eur per mėnesį kiekvienam vaikui.
24. Teisėjų kolegija vadovaujasi naujausia kasacinio teismo praktika, kurioje nurodoma, kad teismui sprendžiant dėl iš tėvo (motinos) priteistino išlaikymo vaikui dydžio, nustatytas visas vaikui reikalingo išlaikymo dydis mažintinas pagal Išmokų vaikams įstatymą ir Valstybinių šalpos išmokų įstatymą valstybės mokamomis vaikui išmokomis ir šalpos pensijomis, tik po to nustatytinos tėvų teiktino išlaikymo dalys, atsižvelgiant į kiekvieno iš jų turtinę padėtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-96-687/2020, 33 punktas). Vis dėlto atkreiptinas dėmesys į tai, kad išmokų vaikams dydis ir mokėjimo tvarka keičiasi priklausomai nuo valstybės vykdomos politikos, o jų tikslas yra suteikti paramą tėvams, tenkinant vaiko poreikius, tačiau tai nereiškia, kad iš tėvų priteistinas išlaikymas privalomai turėtų būti mažinamas išmokų suma ir tais atvejais, kai tėvų turtinė padėtis leidžia tenkinti vaiko poreikius. Tokiu atveju valstybės mokamos išmokos galėtų būti skiriamos papildomiems vaiko poreikiams tenkinti, bet ne tėvų pareigos vykdymui kompensuoti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2020 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-495-1075/2020).
25. Aukščiau aptartų duomenų pagrindu teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovės prašoma priteisti iš atsakovo išlaikymo suma yra nedidelė, atsakovas pagal savo turtinę padėtį yra pajėgus mokėti kas mėnesį kiekvienam vaikui po 200 Eur, todėl šiuo konkrečiu atveju sutiktina su ieškovės apeliacinio skundo argumentu, kad atsakovas negali būti atleidžiamas nuo pareigos išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, ši pareiga negali būti perkeliama valstybei ar vienam iš tėvų. Pažymėtina ir tai, kad ieškovei ir taip tenka didesnis aprūpinimo teikimas, nes tai susiję su nuolatiniu, kasdieniu vaikų materialinio aprūpinimo užtikrinimu, todėl ir dėl šio argumento ieškovės prašomo priteisti išlaikymo dydžio mažinti nėra pagrindo.
Dėl išlaikymo įsiskolinimo
26. Ieškovė L. J. patikslintu ieškinio pareiškimu prašė priteisti iš atsakovo vaikams N. D. ir N. D. 13 794,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 20 d. iki kreipimosi į teismą dienos – 2017 m. lapkričio 20 d. skaičiuojant kiekvienam vaikui po 200 eurų kas mėnesį, nes per visą šį laikotarpį atsakovas yra sumokėjęs tik 605,75 Eur.
27. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad per minėtą laikotarpį kiekvienas iš tėvų turėtų prisidėti prie nepilnamečių vaikų išlaikymo po 200 Eur per mėnesį kiekvienam vaikui, tačiau iš atsakovo priteistiną sumą sumažino ieškovei mokama Airijos valstybės vaiko pašalpa – kiekvienam vaikui kas mėnesį po 140 Eur, priteisdamas iš atsakovo išlaikymo įsiskolinimą už nurodytą laikotarpį 10 994,21 Eur (13 794,21 - (140,00 Eur x 20 mėnesių)).
28. Vertinant šalių turtinę padėtį nurodytu laikotarpiu pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas 2014-07-15 iki 2015-07-09 buvo registruotas Alytaus teritorinės darbo biržos Klientų aptarnavimo departamento Lazdijų skyriuje, išmokų negavo (t. 2 b. l. 101). Tačiau iš bylos duomenų nustatyta, jog 2014-05-04 atsakovas, būdamas neblaivus, smurtavo prieš ieškovę ir policijos pareigūną, buvo išvežtas į nuovadą, atsakovui buvo uždrausta artintis prie nukentėjusiosios. 2014-06-13 vėl įvyko šeiminio smurto incidentas, atsakovas buvo suimtas, tačiau dar neįvykus teismui, R. D. išvyko į savo gimtąją šalį Lietuvą (t. 1 b. l. 126-127, 158-160). Teismas pagrįstai vertino, kad atsakovas laikotarpiu nuo 2014-07-15 iki 2015-07-09 savo turtinę padėtį nulėmė (pablogino) išimtinai savo neteisėtais veiksmais, nors būdamas jauno amžiaus, darbingas, sveikas, turėjo pareigą susirasti darbą, pasirūpinti savo vaikais, prisidedant prie jų išlaikymo tokia apimtimi, kad būtų užtikrintos būtinos jiems vystytis sąlygos.
29. Teismas nustatė, kad atsakovo pajamos nuo 2015 metų rugpjūčio mėnesio iki gruodžio mėnesio vidutiniškai buvo apie 1 370,00 svarų sterlingų – 1 858,00 Eur per mėnesį (t. 2 b. l. 3-4, t. 3 b. l. 39-48, 59-68). Atsakovo pajamos nuo 2016 metais vidutiniškai buvo apie 1 370,00 svarų sterlingų – 1 600,00 Eur per mėnesį (t. 3 b. l. 59-68). Atsakovo pajamos nuo 2017 metais vidutiniškai buvo apie 1 370,00 svarų sterlingų – 1 544,00 Eur per mėnesį (t. 3 b. l. 81-92).
30. Nors atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad jo turtinė padėtis ginčo laikotarpiu buvo itin bloga, tačiau teisėjų kolegija šį argumentą atmeta, nes iš pirmosios instancijos išanalizuotų duomenų apie atsakovo turtinę padėtį tokią išvadą padaryti nėra pagrindo.
31. Atitinkamai įvertinęs į bylą pateikus įrodymus teismas nustatė, kad ieškovė 2014 metais gavo 3 135,64 Eur (3 710,85 - 259,76 – 315,48) atlyginimą per mėnesį atskaičius mokesčius (t. 4 b. l. 103-104), 2015 metais gavo 4 155,61 Eur (5 060,25 – 398,55 – 75,90 – 430,19) atlyginimą per mėnesį atskaičius mokesčius (t. 4 b. l. 105-106), 2016 metais gavo 3 858,38 Eur (4 216,88 – 358,50) atlyginimą per mėnesį atskaičius mokesčius (t. 4 b. l. 107-108). Įrodymai apie ieškovės 2017 metais gautas pajamas teismui nepateikti. Be to, ieškovė nuo 2014-09-04 iki 2015-06-17 gavo vienišo šeimos nario išmoką 8 872,90 Eur (t. 6, b. l. 58, 59). Nuo 2015-06 iki 2016-06 kas savaitę gavo po 56,60 Eur išmoką, per mėnesį 226,40 Eur (t. 2 b. l. 92), tačiau negalėjo paaiškinti, kokios tai išmokos. Taip pat ieškovė nuo 2016 metų gauna vaiko pašalpą 280,00 Eur per mėnesį, t. y. kiekvienam vaikui po 140,00 Eur (t. 2 b. l. 92, 96, 115, 117, t. 6 b. l. 48-49). Nuo 2017-06-12 ieškovė gauna dirbančiojo šeimos nario išmoką 38,00 Eur per savaitę, t. y. 152,00 Eur per mėnesį (t. 6, b. l. 60-61). Visa kita ieškovės turtinė padėtis laikotarpiu nuo 2014 iki 2017 metų yra praktiškai analogiška turtinei padėčiai, kuri teismo pirmiau išanalizuota, pasisakant dėl išlaikymo priteisimo.
32. Šių duomenų pagrindu teisėjų kolegija sutinka su ieškovės apeliacinio skundo argumentu, kad iš atsakovo priteisiamo išlaikymo įsiskolinimo nebuvo pagrindo mažinti ieškovės gaunama iš Airijos valstybės vaikams skirtų pašalpų dalimi, nes atsakovas nevykdė pareigos materialiai išlaikyti savo vaikus, nors pagal savo turtinę padėtį buvo pajėgus mokėti išlaikymą, skaičiuojamą po 200 Eur per mėnesį kiekvienam vaikui. Atsakovo apeliaciniame skunde nurodytą argumentą, kad ieškovė laikotarpiu nuo 2014 m. rugsėjo 4 d. iki 2015 m. birželio 17 d. gavo 8 872,90 Eur vienišos motinos išmoką ir šia suma turėtų būti mažinama tėvų prievolė vaikams, teisėjų kolegija atmeta, nes išmoka skirta ieškovei neatleidžia atsakovo nuo pareigos išlaikyti savo nepilnamečius vaikus.
33. Atsakovas visiškai nepagrįstai apeliaciniame skunde kelia jurisdikcijos klausimą, nurodydamas, kad byla Lietuvos teisme negalėjo būti nagrinėjama. Kadangi Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2019 m. gruodžio 19 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-473-378/2019 bei Kauno apygardos teismas 2020 m. birželio 18 d. nutartyje yra pasisakę dėl ginčo nagrinėjimo Lietuvos teisme, todėl teisėjų kolegija dėl to plačiau neargumentuoja, nes jurisdikcijos klausimas yra išnagrinėtas minėtuose procesiniuose dokumentuose.
34. Dėl kitų atsakovo apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija nepasisako, nes jie neturi teisinės reikšmės priimto teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui.
Dėl procesinės bylos baigties
35. Aukščiau aptartų duomenų pagrindu teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovo R. D. apeliacinį skundą yra pagrindas atmesti, o ieškovės L. J. apeliacinį skundą – patenkinti. Pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas – padidinant iš atsakovo priteistą išlaikymą nuo 130 Eur iki 200 Eur kas mėnesį kiekvienam vaikui iki jų pilnametystės bei padidinant priteistą išlaikymo įsiskolinimą nuo 10 994,21 Eur iki 13 794,21 Eur (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo pirmosios instancijos teisme
36. Ieškovės ieškinio reikalavimai dėl išlaikymo iš išlaikymo įsiskolinimo priteisimo tenkinami visiškai, todėl ieškovė turi teisę į visų jos patirtų byloje bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Ieškovė byloje patyrė iš viso 5 939,15 Eur (1621,00 Eur išlaidas pirmą kartą bylą nagrinėjant pirmąja instancija, 668,15 Eur pirmą kartą bylą nagrinėjant apeliacine instancija, 650,00 Eur antrą kartą bylą nagrinėjant apeliacine instancija ir 3 000,00 Eur antrą kartą bylą nagrinėjant pirmąja instancija) (t. 4, b. l. 39, 94, t. 5, 34-36, t. 5, b. l. 119-120, t. 6, b. l. 161-166).
37. Ieškiniu ieškovė prašė priteisti išlaikymą periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui (2 vaikai) mokant po 200,00 Eur kas mėnesį ir 13 794,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą. Ieškovė nuo žyminio mokesčio sumokėjimo už šiuos ieškinio reikalavimus yra atleista (CPK 83 str. 1 d. 2 p.). Už ieškinio reikalavimus dėl išlaikymo ir išlaikymo įsiskolinimo priteisimo mokėtinas žyminis mokestis yra 418,00 Eur (200x12x2x3%x75%)+(13794,21)x3%75%) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 85 str. 1 d. 1 p., 3 p.).
38. Bylos medžiaga patvirtina, kad valstybė patyrė iš viso 110,91 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, kur 39,38 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, patirtos pirmą kartą bylą nagrinėjant pirmąja instancija, 25,27 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, patirtos kasacinėje instancijoje (t. 5, b. l. 111) ir 46,26 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, patirtos antrą kartą bylą nagrinėjant pirmąja instancija.
39. Iš atsakovo ieškovei priteistina 5 939,15 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti (CPK 93 str. 1 d.). Iš atsakovo valstybei priteistina 528,91 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti, kur 110,91 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu ir 418,00 Eur žyminis mokestis (CPK 96 str. 1 d.).
40. Pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų, kurioje iš ieškovės priteista 586,00 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovui ir kurioje iš ieškovės priteista 12,49 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, naikintina. Kita pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų keistina, ieškovei iš atsakovo priteista bylinėjimosi išlaidoms atlyginti suma nuo 3 373,33 Eur padidintina iki 5 939,15 Eur; valstybei iš atsakovo priteista bylinėjimosi išlaidoms atlyginti suma nuo 127,38 Eur padidintina iki 528,91 Eur.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo apeliacinės instancijos teisme
41. Ieškovės apeliacinis skundas patenkintas, o atsakovo apeliacinis skundas atmestas.
Apeliacinėje instancijoje ieškovė patyrė 1 536,50 Eur (750,00+786,50) išlaidų advokato pagalbai apmokėti (t. 7, b. l. 7), o atsakovas patyrė 247,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovo apeliacinį skundą atmetus, atsakovo patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Ieškovės apeliacinį skundą tenkinus visiškai, ieškovė turi teisę į visų 1 536,50 Eur jos patirtų išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, ieškovei iš atsakovo priteistina 1 536,50 Eur bylinėjimosi išlaidoms, patirtoms apeliacinės instancijos teisme, atlyginti (CPK 93 str. 1 d.).
42. Ieškovė nuo žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimą yra atleista (CPK 83 str. 1 d. 2 p.). Už ieškovės apeliacinį skundą mokėtinas 101,00 Eur ((200-130)x12x2x3%x75%)+ +(13794,21-10994,21)x3%75%) žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 4 d., 7 d., 85 str. 1 d. 1 p., 3 p.).
43. Apeliacinėje instancijoje valstybė patyrė 11,14 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (t. 7, b. l. 35).
44. Ieškovės apeliacinį skundą tenkinus, už ieškovės apeliacinį skundą mokėtinas 101,00 Eur žyminis mokestis ir 11,14 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš viso 112,14 Eur iš atsakovo priteistini valstybei (CPK 96 str. 1 d.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimą pakeisti.
Iš atsakovo R. D., a. k. (duomenys neskelbtini), vaikams N. D. a. k. (duomenys neskelbtini) ir sūnui N. D. a. k. (duomenys neskelbtini) priteistą išlaikymą periodinėmis išmokomis kiekvienam vaikui mokant po 130,00 Eur kas mėnesį padidinti iki 200 Eur kas mėnesį kiekvienam vaikui.
Iš atsakovo R. D. a. k. (duomenys neskelbtini) priteistą 10 994,21 Eur išlaikymo įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2014-11-20 iki 2017-11-20 padidinti iki 13 794,21 Eur.
Panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, kurioje iš ieškovės L. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui R. D. (a. k. (duomenys neskelbtini)) priteista 586,00 Eur (penki šimtai aštuoniasdešimt šeši eurai) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
Panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, kurioje iš ieškovės L. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei priteista 12,49 Eur (dvylika eurų 49 centai) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
Pakeisti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų ir iš atsakovo R. D. ( a. k. (duomenys neskelbtini)) ieškovei L. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) priteistą bylinėjimosi išlaidoms atlyginti sumą nuo 3 373,33 Eur (trijų tūkstančių trijų šimtų septyniasdešimt trijų eurų 33 centų) padidinti iki 5 939,15 Eur (penkių tūkstančių devynių šimtų trisdešimt devynių eurų 15 centų).
Pakeisti Alytaus apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų ir iš atsakovo R. D. ( a. k. (duomenys neskelbtini)) valstybei priteistą bylinėjimosi išlaidoms atlyginti sumą nuo 127,38 Eur (vieno šimto dvidešimt septynių eurų 38 centų) padidinti iki 528,91 Eur (penkių šimtų dvidešimt aštuonių eurų 91 cento).
Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovei L. J. (a. k. (duomenys neskelbtini) iš atsakovo R. D. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 1 536,50 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus trisdešimt šešis eurus 50 centų) bylinėjimosi išlaidoms patirtoms apeliacinės instancijos teisme atlyginti.
Priteisti valstybei iš atsakovo R. D. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 112,14 Eur (vieną šimtą dvylika eurų 14 centų) bylinėjimosi išlaidoms patirtoms apeliacinės instancijos teisme atlyginti, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodą 5660.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.