- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-06
- Bylos Nr.
- 2S-2512-392/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-01-3-13202-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „SM7“, „Swedbank lizingas“
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Autoerdvė“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Autoerdvė“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, atsakovo pusėje, UAB „Šviesos technologijos“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „SM7“ atskiruosius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Autoerdvė“ prašymą dėl proceso atnaujinimo, priimtą civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Autoerdvė“ ieškinį dėl 2008-01-10 priėmimo-perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo atsakovams „Swedbank lizingas“, uždaroji akcinė bendrovė ir uždaroji akcinė bendrovė „SM7“, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, uždaroji akcinė bendrovė „Šviesos technologijos“, A. A..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Autoerdvė“ pareiškimu dėl proceso atnaujinimo prašė atnaujinti procesą civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Autoerdvė“ ieškinį dėl 2008-01-10 priėmimo - perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo atsakovams „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „SM7“, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, UAB „Šviesos technologijos“ ir A. A.. Taip pat prašė teismo priimti ieškovo pareiškimą, kuriuo atsisakoma prašymo dėl ieškinio UAB „SM 7“ atsiėmimo bei priteisti iš UAB „SM7“ 10 440,53 Eur nuostolių atlyginimą bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas atsisakė atsakovui UAB „SM7“ pareikšto reikalavimo tik atsižvelgdamas į Vilniaus apygardos teismo 2012-03-08 nutartį, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas, priimdamas 2012-12-12 sprendimą, taip pat rėmėsi jau nustatytomis Vilniaus apygardos teismo 2012-03-08 nutartyje nurodytomis aplinkybėmis, bet Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendimu padarė priešingas išvadas. Jeigu Vilniaus apygardos teismo 2012-03-08 nutartimi byla nebūtų grąžinta iš naujo nagrinėti, „Swedbank lizingas“, UAB būtų pateikęs kasacinį skundą, tačiau byloje būtų du atsakovai ir ieškovui būtų priteistas žalos atlyginimas iš vieno arba iš kito atsakovo. Šiuo metu nėra galimybės pakartotinai reikšti reikalavimą UAB „SM7“. Tokiu būdu dėl nevienodo teisės taikymo ieškovui iš viso atimta galimybė į žalos atlyginimą. Paaiškėjus naujai aplinkybei, kad ginčo automobilio pardavėjas yra ne „Swedbank lizingas“, UAB, o UAB „SM7“, kurios vardu niekada nebuvo registruotas ginčo automobilis, atsirado pagrindas atnaujinti procesą. Kadangi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimas yra panaikintas, ieškovo reikalavimų atsisakymas UAB „SM7“ nėra patvirtintas jokiu teismo procesiniu dokumentu, dėl to liko neišspręstas reikalavimas dėl UAB „SM7“ pareigos atlyginti ieškovui patirtą 36 049,06 Lt žalą. Pareiškė, kad atsiima prašymą dėl ieškinio atsakovui UAB „SM7“ atsiėmimo (t. 4, b. l. 2 – 4, 14 – 16, 17 - 20).
Atsiliepimas
Atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB teismui pateiktu atsiliepimu į prašymą atnaujinti procesą su prašymu nesutiko. Nurodė, kad iš esmės nepagrįsta ieškovo pozicija, kad bylos nagrinėjimo eigoje nebuvo žinomos aplinkybės, kad pardavėju turi būti laikomas UAB „SM 7“, o ne „Swedbank lizingas“, UAB. Visu bylos nagrinėjimo laikotarpiu „Swedbank lizingas“, UAB gynėsi nuo ieškinio aplinkybe, kad jo ir ieškovo nesiejo pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai, kad „Swedbank lizingas“, UAB nėra atsakingas už ieškovo patirtą žalą. Nepalanki procesinė situacija ieškovui susiklostė dėl paties ieškovo veiksmų. Ieškovas ignoravo teisiškai pagrįstus atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB atsikirtimus į ieškinį bei bylos nagrinėjimo laikotarpiu atsisakė ieškinio reikalavimų atsakovui UAB „SM7“, kuriam, ieškovas galėjo reikšti reikalavimus. Atsakovo nuomone, ieškovas neturi procesinės galimybės reikšti reikalavimus UAB „SM7“. Šią galimybę ieškovas prarado savo nuožiūra ir savo noru, atsisakydamas ieškinio reikalavimų. Tai, kad ieškovo pasirinktas teisių gynybos būdas yra netinkamas ir reikalavimai yra reiškiami ne tam asmeniui, nereiškia, kad yra pagrindas atnaujinti procesą byloje. CPK nenumato galimybės atsiimti pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo po to, kai šis jau yra teismo priimtas ir byla jau yra nutraukta. Net ir atnaujinus procesą byloje ieškovas neįgytų teisės reikšti pretenzijas UAB „SM7“ ar galimybės atšaukti pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo UAB „SM7“. Ieškovas nepalankiai interpretavo esamas faktines aplinkybes ir reikalavimus dėl patirtos žalos atlyginimo pareiškė ne tam asmeniui, kuris galėtų būti laikomas atsakingu už padarytą žalą. Tačiau ieškovui nepalankus faktinių aplinkybių teisinis kvalifikavimas nėra ir negali būti laikomas naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis, sudarančiomis pagrindą atnaujinti procesą byloje (t. 4, b. l. 32 – 36).
Atsakovas UAB „SM7“ teismui pateiktu atsiliepimu į prašymą atnaujinti procesą prašė atmesti prašymą, priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas siekia taisyti savo procesines klaidas ir dar kartą pabandyti išspręsti ginčą savo naudai bei vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymą. Teisinio pagrindo atnaujinti procesą nėra. Pareiškėjas nepridėjo proceso atnaujinimo pagrindą patvirtinančių įrodymų, nepateikė jokių proceso atnaujinimo motyvų bei aplinkybių, kuriomis grindžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 368 straipsnyje nurodytų terminų skaičiavimas. Prašymas neatitinka reikalavimų, todėl paliktinas nenagrinėtas. Pareiškėjas nepateikė jokių svarbių ir įtikinamų aplinkybių, kurios leistų abejoti teismo sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu. Tai, kad Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 nutartyje konstatavo, kad automobilio R. E. pardavėjas yra UAB „SM7“, o ne „Swedbank lizingas“, UAB negali būti laikoma naujai paaiškėjusia aplinkybe. Pareiškėjas žinojo, kad UAB „SM7“ yra automobilio savininkas. Šias aplinkybes ieškovas žinojo formuluodamas ieškinio dalyką bei pagrindą bei atsisakydamas ieškinio reikalavimų UAB „SM7“, taip pat žinojo, turėjo žinoti arba numatyti pasekmes, kylančias atsisakius ieškinio reikalavimo. Pareiškėjas neskundė teismo pripažinto ieškovo atsisakymo nuo ieškinio, kurį ginčija pareiškime dėl proceso atnaujinimo. Prašymą atnaujinti procesą ieškovas pateikė tą pačią dieną kaip ir kasacinį skundą. Tokie pareiškėjo veiksmai patvirtina jo neapsisprendimą ir nuoseklios pozicijos nebuvimą, pagrindų atnaujinti procesą nebuvimą. Pareiškėjas neskundė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimo toje dalyje, kurioje buvo atsisakyta ieškinio reikalavimų, nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Apeliacinis teismas UAB „SM7“ iš proceso iš viso pašalino, teikdamas kasacinį skundą pareiškėjas šių aplinkybių neginčijo. Pats pareiškėjas iki šiol pripažįsta, kad atsisakymas nuo ieškinio iki šiol yra galiojantis, nes prašyme atnaujinti procesą nurodė, kad tik dabar atsisako reikalavimo atsisakymo, nors tokia procesinė galimybė nenumatyta. Atsakovo nuomone, ieškinio atsakovui UAB „SM 7“ atsisakymas negali būti pagrindu atnaujinti procesą. Laikantis teisinio apibrėžtumo principo, teismams galutinai išsprendus ginčą, jų sprendimas neturėtų būti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumą. Nukrypimas nuo šio principo galimas tik esminėms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinamoms aplinkybėms. Byloje nėra jokių esminių klaidų, kurias reikėtų ištaisyti, svarbių ir įtikinamų aplinkybių, dėl ko turėtų būti atnaujintas procesas (t. 4, b. l. 37-42).
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „Šviesos technologijos“, atsakovo UAB „SM 7“ pusėje, teismui pateiktu atsiliepimu nesutiko su prašymu atnaujinti procesą byloje. Nurodė, jog aplinkybę, kad ginčo automobilio pardavėjas yra UAB „SM7“, ieškovas buvo nurodęs ieškinyje ir reikalavimą pareiškė dvejiems atsakovams: „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „SM7“. Ieškovas įrodinėjo aplinkybę, kad UAB „SM 7“ buvo automobilio pardavėjas. Aplinkybė, kad apeliacinės instancijos teismas priėmė ieškovui nepalankų sprendimą, nesudaro pagrindo atnaujinti procesą byloje. Įstatymas nenumato galimybės atsiimti pareikštą atsisakymą nuo ieškinio, pasinaudojus proceso atnaujinimo institutu. Ieškovas vėl nori pakeisti asmenį, kuris turi atsakyti pagal ieškinį, kas patvirtina ieškovo ketinimą dar kartą pabandyti išspręsti ginčą savo naudai. Tokie tikslai neatitinka proceso atnaujinimo instituto paskirties. Atsisakymas nuo ieškinio yra patvirtintas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimo dalimi, kuri įsiteisėjo pasibaigus apskundimo terminui. Ieškovas iš esmės neginčija priimtų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo, nenurodo bei neįrodinėja teismų padarytų klaidų, nepateikia įrodymų, pagrindžiančių proceso atnaujinimo pagrindo buvimą, tačiau proceso atnaujinimu siekia pakartotinai pareikšti reikalavimą UAB „SM7“ (t. 4, b. l. 46 – 51).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi atsisakė atnaujinti procesą Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-6569-809/2012; priteisė atsakovui UAB „SM7“ 200 Eur bylinėjimosi išlaidų, trečiajam asmeniui UAB „Šviesos technologijos“ 300 Eur bylinėjimosi išlaidų iš ieškovo UAB „Autoerdvė“. Konstatavo, jog pareiškėjas UAB „Autoerdvė“, pateikdamas 2014-04-30 prašymą atnaujinti procesą byloje, nepraleido įstatyme nustatytų prašymo padavimo terminų. Teismas, atsižvelgęs į tai, jog prašydamas atnaujinti procesą byloje, pareiškėjas nekvestionuoja Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo, nesiekia šio sprendimo, kuriuo atmestas ieškovo UAB „Autoerdvė“ ieškinys atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB, peržiūrėjimo, nenurodo jokių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindą atnaujinti procesą byloje dalyje dėl ieškovo atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB pareikštų ieškinio reikalavimų, išspręstų Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu, sprendė, kad prašymas atnaujinti bylos procesą reikalavimų atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB, išspręstų įsiteisėjusiu teismo sprendimu, dalyje yra visiškai nepagrįstas ir negali būti tenkinamas. Nustatęs, jog Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovui UAB „SM7“ nutraukta, laikė nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginius dėl negalimumo pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“. Taip pat teismas laikė nepagrįstais atsiliepimų į prašymą atnaujinti procesą byloje teiginius apie įsiteisėjusį ir galiojantį Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą dalyje, kurioje buvo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ ir byla buvo nutraukta. Teismo vertinimu, Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu buvo panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimas. Pažymėjo, jog nei vienas iš byloje dalyvaujančių asmenų per įstatyme nustatytą dvidešimties dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos terminą neteikė teismui prašymo priimti papildomą sprendimą byloje, dėl atsakovui UAB „SM 7“ pareikštų reikalavimų ir ieškovo atsisakymo nuo jų dalyje. Kadangi byla dalyje dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ reikalavimų atsakovui „SM 7“ ir dėl atsisakymo nuo jų nėra išspręsta įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), padarė išvadą, kad proceso atnaujinimas nurodytoje bylos dalyje negalimas, o pateiktas prašymas atnaujinti procesą nurodytoje bylos dalyje yra iš esmės nepagrįstas, nes nenustatyta procesinių kliūčių, draudžiančių pareiškėjui UAB „Autoerdvė“ pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ (t. 4, b. l. 67 – 72).
Šalies argumentai
Apeliantas UAB „Šviesos technologijos“ atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutarties motyvuojamąją dalį, kurioje teismas pasisakė, kad: 1) Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM 7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM 7“ atžvilgiu nėra nutraukta. Esamoje situacijoje laikytini nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginiai apie negalimumą pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu. Teismas laiko nepagrįstais atsiliepimų į prašymą atnaujinti procesą byloje teiginius apie įsiteisėjusį ir galiojantį Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą dalyje, kurioje buvo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ atžvilgiu ir byla buvo nutraukta, nes Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimas, jokia šio teismo sprendimo dalis nepalikta galioti; 2) Byla dalyje dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ reikalavimų atsakovo „SM7“ atžvilgiu ir dėl atsisakymo nuo jų nėra išspręsta įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), proceso atnaujinimas nurodytoje bylos dalyje negalimas, <...>. Nenustatyta procesinių kliūčių, draudžiančių pareiškėjui pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu, pakeisti, pripažįstant, jog ieškovo UAB „Autoerdvė“ prašymas dėl proceso atnaujinimo dalyje atsakovui UAB „SM7“ atmestinas, nesant CPK 366 straipsnyje nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutarties rezoliucinę dalį palikti nepakeistą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad neteisingas teisės normų aiškinimas ir taikymas turi būti ištaisytas, kadangi skundžamosios nutarties dalies išvados sukurs teisinius padarinius šalims, t.y. ieškovui sudaroma galimybė kreiptis į teismą su pakartotiniu ieškiniu, kuomet byla atsakovui UAB „SM7“ yra nutraukta. Mano, jog pirmosios instancijos teismo išvados prieštarauja CPK 294 straipsnio 2 daliai. Pažymėjo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimo dalis, kuria buvo priimtas ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsiskymas nuo ieškinio reikalavimų atsakovui UAB „SM7“ ir byla šioje dalyje nutraukta, apeliacine tvarka tvarka neapskųsta, todėl pagal CPK 279 straipsnio 1 dalį, įsiteisėjo. Tiek apeliacinės instancijos teismas, tiek ir kasacinės instancijos teismas pasisakė, jog ieškovas ieškinio reiklavimų UAB „SM7“ atsisakė, todėl teismas negali tenkinti ieškovo reikalavimo ir priteisti patirtų nuostolių iš atsakovo UAB „SM7“ ieškovo naudai. Teigia, jog pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas, yra nepagrįsta. Papildomai nurodė, jog ieškovui atsisakius ieškinio reikalavimų atsakovui UAB „SM7“, teismas ieškovui sugražino 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio. Šios nutarties ieškovas taip pat neskundė. Taip pat apeliantas nesutinka su skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties motyvais, jog: „nei vienas iš byloje dalyvaujančių asmenų per įstatyme nustytą dvidešimties dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos terminą nepateikė teismui prašymo priimti papildomą sprendimą byloje dėl atsakovui UAB „SM7“ pareikštų reikalavimų ir ieškovo atsisakymo jų dalyje“. Teigia, kad Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendime pasisakė dėl ieškovo atsisakymo nuo ieškinio, todėl nei vienai iš šalių nebuvo pagrindo prašyti teismo priimti papildomą sprendimą. Taip pat Vilniaus miesto apylinkės teismo motyvai, kuriais atmestas ieškovo prašymas dėl proceso atnaujinimo turi būti pakeisti, kadangi jais yra sukurtas ydingas, imperatyviosioms teisės normoms prieštaraujantis bylos nutraukimo ir sprendimo įsiteisėjimo pasekmių aiškinimas (t. 4, b. l. 83 – 87).
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „SM7“ atsiliepimu į apelianto UAB „Šviesos technologijos“ atskirąjį skundą prašo skundą tenkinti. Nurodė, jog sutinka su atskiruoju skundu, apelianto nurodyti skundžiamos nutarties motyvai keistini, pripažįstant, kad ieškovo prašymas dėl proceso atnaujinimo atsakovui UAB „SM7“ yra nepagrįstas ir atmestinas, nesant CPK 366 straipsnyje numatytų proceso atnaujinimo pagrindų (t. 4, b. l. 116 – 117).
Apeliantas UAB „SM7“ atskiruoju skundu sutinka su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-28 nutarties rezoliucine dalimi, tačiau prašo pakeisti nutarties motyvuojamosios dalies šiuos motyvus: Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu nėra nutraukta bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Teigia, jog tokia pirmosios instancijos teismo išvada: „Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovui UAB „SM7“ nėra nutraukta“ paneigiamos prieš tai byloje apeliacinės ir kasacinės instancijų teismų nustatytos aplinkybės. Ši pirmosios instancijos teismo išvada turės reikšmės ne tik šios bylos išsprendimui, bet byloje dalyvaujančių asmenų santykiams ateityje. Kilus naujam ginčui, skundžiamosios pirmosios instancijos teismo nutarties motyvuotoje dalyje padarytos išvados gali turėti prejudicinę galią ir res judicacta galią. Taip pat apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties motyvais: Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM 7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu nėra nutraukta. Esamoje situacijoje laikytini nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginiai apie negalimumą pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM 7“ atžvilgiu“. Nurodė šiuos nesutikimo su aukščiau paminėtais motyvais argumentus: 1) pareiškėjui atsisakius savo reikalavimų atsakovui UAB „SM7“, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu negalima; 2) apeliacinėje instancijoje 2012-12-12 sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas buvo nagrinėjamas tik „Swedbank, UAB ir pareiškėjo pateiktų skundų ribose, likusi sprendimo dalis jau buvo įsigaliojusi; 3) apeliacinės ir kasacinės instancijos teismas patvirtino aplinkybę dėl pareiškėjo reikalavimų atsisakymo UAB „SM7“ (b. l. 93 – 97).
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „Šviesos technologijos“ atsiliepimu į apelianto UAB „SM7“ atskirąjį skundą prašo teismo skundą tenkinti. Nurodė, kad su atskiruoju skundu sutinka pilnai (b. l. 110 – 111).
Ieškovas UAB „Autoerdvė“ atsiliepimu į apeliantų UAB „Šviesos technologijos“ ir UAB „SM7“ atskiruosius skundus prašo skundus atmesti ir palikti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą. Nurodė, jog buvo panaikintas visas 2012-12-12 sprendimas, įskaitant ir procesinį veiksmą – priimti ieškovo atsisakymą nuo ieškinio. Mano, jog atsisakymas nuo ieškinio būtų priimtas tik tuo atveju, jei Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendimu būtų iš dalies panaikinęs Vilniuas miesto apylinkės teismo 2014-12-12 sprendimą. Pažymėjo, jog nėra priimtos nutarties dėl ieškinio atsisakymo (b. l. 124 – 125). .
Motyvuojamoji dalis
Atskirieji skundai tenkintini.
Apeliacijos objektas - pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties motyvuojamojoje dalyje padarytų išvadų pagrįstumas ir teisėtumas.
Nustatyta, jog ieškovas UAB „Autoerdvė“ 2010-07-28 kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl 2008-01-10 priėmimo - perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir 36 049,06 Lt nuostolių atlyginimo atsakovams „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „SM7“ (t. 1, b. l. 1 - 3). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2011-01-24 sprendimu ieškinį tenkino, pripažindamas negaliojančiu 2008-01-10 priėmimo-perdavimo aktą ir priteisdamas ieškovui iš atsakovų „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „SM7“ solidariai 36 049,06 Lt nuostolių atlyginimo (t.1, b. l. 110-113). Vilniaus apygardos teismas 2012-03-08 nutartimi panaikino Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-24 sprendimą ir bylą perdavė pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (t.1, b. l. 188 - 200). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-12-12 sprendimu ieškinį tenkino, pripažindamas 2008-01-09 susitarimą, sudarytą tarp atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „Autoerdvė“ negaliojančiu nuo sudarymo momento, taikė restituciją priteisdamas ieškovui UAB „Autoerdvė“ iš atsakovo „Swedbank lizingas“, UAB 36 049,06 Lt nuostolių; priėmė ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsisakymą nuo ieškinio atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu ir šioje dalyje bylą nutraukė (t. 2, b. l. 113 - 117). Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendimu panaikino Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą ir priėmė naują sprendimą – ieškovo UAB „Autoerdvė“ ieškinį dėl 2008-01-10 priėmimo-perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo atsakovui „Swedbank lizingas“, UAB atmetė (t. 2, b. l. 188 - 201). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015-01-13 nutartimi paliko nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimą (t. 3, b. l. 79 - 89). Pareiškėjas UAB „Autoerdvė“ kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti procesą civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Autoerdvė“ ieškinį dėl 2008-01-10 priėmimo-perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo ir nuostolių atlyginimo, atsakovams „Swedbank lizingas“, UAB ir UAB „SM7“ tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, UAB „Šviesos technologijos“ ir A. A.. Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė skundžiamą nutartį, kuria atsisakė patenkinti prašymą vėl proceso atnaujinimo. Apeliantai UAB „Šviesos technologijos“ ir UAB „SM7“ su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-28 rezoliucine dalimi sutinka, tačiau nesutinka su šiomis, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-08-28 nutarties motyvuotojoje dalyje, padarytomis išvadomis: 1) Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM 7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM 7“ atžvilgiu nėra nutraukta. Esamoje situacijoje laikytini nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginiai apie negalimumą pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu. Teismas laiko nepagrįstais atsiliepimų į prašymą atnaujinti procesą byloje teiginius apie įsiteisėjusį ir galiojantį Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą dalyje, kurioje buvo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ atžvilgiu ir byla buvo nutraukta, nes Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimas, jokia šio teismo sprendimo dalis nepalikta galioti; 2) Byla dalyje dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ reikalavimų atsakovo „SM7“ atžvilgiu ir dėl atsisakymo nuo jų nėra išspręsta įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), proceso atnaujinimas nurodytoje bylos dalyje negalimas, <...>. Nenustatyta procesinių kliūčių, draudžiančių pareiškėjui pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM 7“ atžvilgiu (t. 4, b. l. 71 –72). Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties motyvuojamojoje dalyje padarytos išvados ir išdėstyti motyvai savarankiškai, t. y. nepriklausomai nuo teismo nutarties rezoliucinės dalies, daro poveikį byloje dalyvaujančių asmenų teisėms ar pareigoms, jų teisiniam statusui ir gali jiems sukurti teisinius padarinius ateityje (sudaroma galimybė kreiptis į teismą su pakartotiniu ieškiniu).
Vadovaujantis CPK 331 straipsnio 5 dalimi, rezoliucinėje apeliacinės instancijos teismo sprendimo (nutarties) dalyje turi būti nurodytas apeliacinės instancijos teismo sprendimas. Apeliacinės instancijos teismo sprendimo (nutarties) rezoliucine dalimi yra išreiškiama priimto teismo sprendimo (nutarties) esmė. Kitos apeliacinės instancijos teismo sprendimo (nutarties) dalys yra loginiais ir struktūriniais ryšiais neatskiriamai susijusios su sprendimo (nutarties) rezoliucine dalimi, egzistuoja, turi prasmę ir reikšmę tik kartu su ja, nes yra skirtos rezoliucinėje dalyje išdėstyto sprendimo motyvams pateikti, situaciją ir kitoms aplinkybėms, kuriomis buvo priimtas atitinkamas teismo sprendimas, aprašyti. Teismas, spręsdamas pareikšto ieškinio ar apeliacinio skundo pagrįstumo klausimą, tiria ir vertina įvairias bylos aplinkybes, pasisako, kurias aplinkybes laiko nustatytomis, teisiškai jas kvalifikuoja, nurodo, kokie teisiniai santykiai saisto ar, priešingai, nesaisto bylos šalių (CPK 270 straipsnio 4 dalis, 331 straipsnio 4 dalis). Šios teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir padarytos išvados turi prejudicinę reikšmę (CPK 182 straipsnio 2 punktas) ir res judicata galią (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Vadinasi, teismo sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje, siekdamas teisingai išspręsti konkretų ginčą, teismas gali konstatuoti aplinkybes ir padaryti išvadas, kurios ne tik tiesiogiai siejasi su teismo sprendimo (nutarties) rezoliucine dalimi ir ją pagrindžia, bet gali sukelti atskirus teisinius padarinius ir už konkretaus ginčo (bylos) ribų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 23 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-238-915/2015).
Byloje nustatyta, jog 2012-11-12 teismo posėdžio metu ieškovas pasinaudojo savo teise ir atsisakė ieškinio reikalavimų, pareikštų atsakovui UAB „SM7“ (t. 2, b. l. 106). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-12-12 sprendimo motyvuotoje dalyje pasisakė, jog ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ neprieštaravo įstatymo nuostatoms, todėl jį priėmė, konstatavęs, kad ieškovui atsisakymo nuo ieškinio ir bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos ir suprantamos (CPK 294 straipsnis) (t. 2, b. l. 116) bei rezoliucine dalimi nusprendė priimti ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsisakymą nuo ieškinio ir šioje dalyje bylą nutraukė; ieškovui sugrąžino žyminį mokestį (t. 2, b. l. 117). Ieškovas UAB „Autoerdvė“ apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą dalyje, kurioje iš ieškovo atsakovui UAB „SM7“ priteista 8 188,47 Lt bylinėjimosi išlaidų (t. 2, b. l. 125 - 127). Atsakovas „Swedbank lizingas“, UAB apeliaciniu skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012-12-12 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinio reikalavimus, pareikštus atsakovui Swedbank lizingas“, UAB atmesti (t. 2, b. l. 128 – 140). Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendimo motyvuojamojoje dalyje padarė išvadą: 2008-01-09 susitarimu ieškovui UAB „Autoerdvė“ nuosavybės teisę į automobilį R. E., <...>, 2004 m., perleido atsakovas UAB „SM7“. Kadangi bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ieškovas ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu atsisakė ir teismas ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsisakymą nuo ieškinio priėmė ir šioje dalyje bylą nutraukė, apeliacinės instancijos teismas negali tenkinti ieškovo reikalavimo dėl nuostolių priteisimo ir priteisti patirtus nuostolius iš atsakovo UAB „SM7“ ieškovo naudai ir rezoliucine dalimi nusprendė apelianto Swedbank lizingas“, UAB apeliacinį skundą tenkinti, panaikino Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą ir priėmė naują sprendimą – ieškinio reikalavimus, pareikštus atsakovui Swedbank lizingas“, UAB atmetė (t. 2, b. l. 200 – 201). Ieškovas UAB „Autoerdvė“ pateikė kasacinį skundą, kuriuo teismo prašė panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimą ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimą (t. 3, b. l. 19 – 24). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015-01-13 nutarties motyvuotoje dalyje nurodė, kad sutinka su apeliacinės instancijos teismo išvada, kad atlyginti ieškovo UAB „Autoerdvė“ nuostolius už pagal 2008-01-09 susitarimą iš UAB „SM7“ įgytą automobilį R. E. turėtų šio daikto pardavėjas, t. y. UAB „SM7“. Kadangi bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme ieškovas ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu atsisakė, teismas negali tenkinti ieškovo reikalavimo ir priteisti patirtų nuostolių iš atsakovo UAB „SM7“ ieškovo naudai bei rezoliucine dalimi sprendė palikti Vilniaus apygardos teismas 2014-01-30 sprendimą nepakeistą (t. 3, b. l. 88 – 89).
Apibendrinus aukščiau išdėstytą, apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo motyvu, jog Vilniaus apygardos teismo 2014-01-30 sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimas, jokia šio teismo sprendimo dalis nepalikta galioti. Pažymėtina, jog apeliacinių skundų, dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-12-12 sprendimo dalies, kuria priimtas ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsisakymas nuo ieškinio ir šioje dalyje byla nutraukta bei ieškovui sugrąžintas žyminis mokestis, pareikšta nebuvo. Pagal CPK 279 straipsnio 1 dalį, pirmosios instancijos teismų sprendimai įsiteisėja pasibaigus apskundimo apeliacine tvarka terminui, jeigu sprendimas nėra apskųstas. Apeliacinės instancijos teismas išnagrinėjo bylą pagal apeliantų (ieškovo ir atsakovo Swedbank lizingas“, UAB) pareikštus apeliacinius skundus, neperžengęs apeliaciniuose skunduose nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės ir kasacinės instancijų teismai savo procesinių dokumentų motyvuojamosiose dalyse aiškiai pasisakė dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ atsisakymo nuo ieškinio priėmimo ir šioje dalyje bylos nutraukimo pasekmių, t. y. negalėjimo tenkinti ieškovo reikalavimo ir priteisti patirtų nuostolių iš atsakovo UAB „SM7“ ieškovo naudai. Pagal CPK 294 straipsnio 2 dalį, bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Atsižvelgiant į tai, jog pirmosios instancijos teismas iš esmės pareiškimą dėl proceso atnaujinimo išsprendė teisingai, tačiau skundžiamosios nutarties motyvuojamojoje dalyje padarytos išvados prieštarauja CPK nuostatoms, reglamentuojančioms teismo sprendimo įsiteisėjimo tvarką bei įsiteisėjusių teismo sprendimų privalomumą (CPK 18 straipsnis), taip pat prieštarauja CPK 294 straipsnio 2 dalies nuostatai, apeliacinės instancijos teismas sprendžia pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-08-28 sprendimo motyvuojamojoje dalyje padarytas šias išvadas: Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu nėra nutraukta. Esamoje situacijoje laikytini nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginiai apie negalimumą pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu. Teismas laiko nepagrįstais atsiliepimų į prašymą atnaujinti procesą byloje teiginius apie įsiteisėjusį ir galiojantį Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą dalyje, kurioje buvo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ atžvilgiu ir byla buvo nutraukta, nes Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimas, jokia šio teismo sprendimo dalis nepalikta galioti; 2) Byla dalyje dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ reikalavimų atsakovo „SM7“ atžvilgiu ir dėl atsisakymo nuo jų nėra išspręsta įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), proceso atnaujinimas nurodytoje bylos dalyje negalimas, <...>. Nenustatyta procesinių kliūčių, draudžiančių pareiškėjui pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu, pripažįstant, jog pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ prašymas dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas ir atmestinas, nesant CPK 366 straipsnyje nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Apeliantas UAB „Šviesos technologijos“ už atskirojo skundo bei už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą patyrė 150 Eur (t. 4, b. l. 89, 90) ir 50 Eur (t. 4, b. l. 114, 115) bylinėjimosi išlaidų. Apeliantas UAB „SM7“ už atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą paruošimą patyrė 250 Eur (t. 4, b. l. 120, 121) ir 100 Eur (t. 4, b. l. 122, 123) bylinėjimosi išlaidų. Šias bylinėjimosi išlaidas apeliantai prašo priteisti iš pareiškėjo UAB „Autoerdvė“. Šis prašymas, atsižvelgiant į nagrinėjamo klausimo apimtį ir sudėtingumą tenkintinas iš dalies, priteisiant apeliantams po 100 eurų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Skundus tenkinti.
Pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 28 d. nutarties motyvuojamąją dalį, motyvus: „Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu, panaikinus Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą ir priėmus naują sprendimą, nėra teismo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio atsakovui UAB „SM7“ ir byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų atsakovo UAB „SM7“ atžvilgiu nėra nutraukta. Esamoje situacijoje laikytini nepagrįstais pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ teiginiai apie negalimumą pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu. Teismas laiko nepagrįstais atsiliepimų į prašymą atnaujinti procesą byloje teiginius apie įsiteisėjusį ir galiojantį Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimą dalyje, kurioje buvo priimtas ieškovo atsisakymas nuo ieškinio UAB „SM7“ atžvilgiu ir byla buvo nutraukta, nes Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimu panaikintas visas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 12 d. sprendimas, jokia šio teismo sprendimo dalis nepalikta galioti; 2) Byla dalyje dėl ieškovo UAB „Autoerdvė“ reikalavimų atsakovo „SM7“ atžvilgiu ir dėl atsisakymo nuo jų nėra išspręsta įsiteisėjusiu teismo sprendimu (nutartimi), proceso atnaujinimas nurodytoje bylos dalyje negalimas, <...>. Nenustatyta procesinių kliūčių, draudžiančių pareiškėjui pakartotinai reikšti reikalavimus UAB „SM7“ atžvilgiu“ pakeisti motyvu – „pareiškėjo UAB „Autoerdvė“ prašymas dėl proceso atnaujinimo yra nepagrįstas ir atmestinas, nesant CPK 366 straipsnyje nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų“.
Priteisti iš UAB „Autoerdvė“ po 100 eurų bylinėjimosi išlaidų UAB „Šviesos technologijos“ ir UAB „SM 7“.